stringtranslate.com

Александр Клюге

Александр Клюге (родился 14 февраля 1932 года) — немецкий писатель, философ, учёный и кинорежиссёр. [1]

Ранняя жизнь, образование и начало карьеры

Клюге родился в Хальберштадте , провинция Саксония (ныне Саксония-Анхальт ), Германия. [2]

Выросший во время Второй мировой войны , он изучал историю, право и музыку в Университете Марбурга в Германии и Университете Иоганна Вольфганга Гёте во Франкфурте-на-Майне в Германии. Он получил докторскую степень по праву в 1956 году.

Во время учебы во Франкфурте Клюге подружился с философом Теодором В. Адорно , преподававшим в Институте социальных исследований , или Франкфуртской школе . [3] Клюге работал юридическим консультантом Института и начал писать свои самые ранние рассказы в этот период. По предложению Адорно он также начал исследовать кинопроизводство, и в 1958 году Адорно познакомил его с немецким кинорежиссером Фрицем Лангом , у которого Клюге работал ассистентом на съемках «Тигра из Эшнапура» . [4]

Кинематографические произведения

Клюге снял свой первый фильм в 1960 году, Жестокость в камне , двенадцатиминутную, черно-белую, лирическую монтажную работу, которая, на фоне немецкой коммерческой ( Papa's Kino ) кинематографической амнезии предыдущего десятилетия, открыла исследование нацистского прошлого . Премьера фильма состоялась в 1961 году на том, что станет витриной для нового поколения немецких кинематографистов, Westdeutsche Kurzfilmtage (теперь известный как Международный фестиваль короткометражных фильмов в Оберхаузене ) в Оберхаузене , Германия.

Клюге был одним из двадцати шести подписавших Манифест Оберхаузена 1962 года, который ознаменовал начало Нового немецкого кино . В том же году вместе с режиссерами Эдгаром Райцем и Детлевом Шлейермахером Клюге основал Ульмский институт киногештальтунга в Высшей школе гештальтинга в Ульме , чтобы продвигать критические и эстетические практики молодого немецкого кино и Нового немецкого кино.

В 1965 году он был членом жюри 15-го Берлинского международного кинофестиваля . [5]

Он продолжил снимать ряд фильмов, в которых присутствует внутренняя критика коммерческого кино и телевидения посредством создания контрпубличной сферы и использования экспериментальных форм, включая монтаж. Среди них Abschied von Gestern ( Вчерашняя девушка ) (1966), адаптация рассказа Клюге "Анита Г."; Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos ( Художники под куполом цирка: Озадаченные ) (1968); и The Assault of the Present on the Rest of Time (1985).

В 2017 году Клюге и его студия были представлены в фильме « Конечные и бесконечные игры» художницы Сары Моррис . Фильм, действие которого происходит вокруг Эльбской филармонии в Гамбурге, Германия, включает дебаты между Клюге и Моррисом об архитектуре, музыке и религиозной философии американского ученого Джеймса П. Карса . [6]

Работа на телевидении

В 1987 году Клюге основал телевизионную продюсерскую компанию Development Company for Television Program mbH (DCTP), которая занимается выпуском ночных и независимых телевизионных слотов на частных каналах RTL Television , Sat.1 и VOX .

Большая часть программ DCTP состоит из телевизионных документальных фильмов Клюге (часто характеризующихся отсутствием устного повествования и сильной опорой на текст, а также графические монтажи и редактирование изображений), а также множество интервью, которые Клюге берет у различных международных деятелей из областей искусства, развлечений, науки, философии и политики. Некоторые из интервьюируемых являются вымышленными персонажами, сыгранными профессиональными актерами Хельге Шнайдером и Петером Берлингом , или реальными людьми, пародируемыми ими обоими, включая, но не ограничиваясь, Адольфа Гитлера , исторических римских генералов, политических советников Наполеона или адвоката Майкла Джексона .

Помимо собственного производства Клюге, DCTP также является сопродюсером так называемых Magazinsendungen , которые представляют собой программы-расследования в сотрудничестве с Der Spiegel ( SPIEGEL TV ), Stern ( stern TV  [de] ), Süddeutsche Zeitung ( Süddeutsche TV ), Neue Zürcher Zeitung ( NZZ). Формат ) и Британской радиовещательной корпорации .

Литературные произведения

Клюге также является одним из крупнейших немецких писателей-фантастов конца 20-го века и важным социальным критиком. Его художественные произведения, которые тяготеют к форме рассказа, значимы своим формальным экспериментированием и настойчиво критической тематикой. Составляя форму аналитической фантастики, они используют приемы повествовательного разрыва, смешанных жанров, интерполяции нелитературных текстов и документов и сдвигов перспективы. Тексты часто используют плоский, иронический тон. Один частый эффект приближается к тому, что Виктор Шкловский и русские формалисты определили как остранение или остранение . В интервью журналу 032c Клюге описал свою точку зрения на письмо цитатой Георга Бюхнера : «Я всегда хотел увидеть, как выглядит моя голова сверху». Клюге объясняет, что «когда пишешь литературные тексты, ты смотришь — если ты делаешь это правильно — на себя сверху вниз, на свою голову сверху. Тогда у тебя больше нет отношений с самим собой. Самое большее, ты веришь себе, что из этого возникнет текст, и что у тебя все еще есть суверенитет и сила, чтобы выбросить его, если он ничего не стоит». [7] Клюге использовал несколько своих рассказов в качестве основы для своих фильмов.

Основные работы Клюге по социальной критике включают Öffentlichkeit und Erfahrung. Zur Organizationsanalyse von bürgerlicher und proletarischer Öffentlichkeit , написанная в соавторстве с Оскаром Негтом и первоначально опубликованная в 1972 году, и «Geschichte und Eigensinn», также написанная в соавторстве с Негтом. «Öffentlichkeit und Erfahrung» была переведена на английский как «Публичная сфера и опыт: к анализу буржуазной и пролетарской общественной сферы» , а «Geschichte und Eigensinn» была переведена на английский как «История и упорство» и опубликована в 2014 году издательством Zone Books.

«Публичное пространство и опыт» пересматривает и расширяет понятие публичной сферы Юргена Хабермаса (которое он сформулировал в своей книге « Структурная трансформация публичной сферы ») и призывает к развитию новой «пролетарской публичной сферы», основанной на жизненном опыте рабочего класса. «История и реальность» продолжает этот проект и пытается переосмыслить саму природу пролетарского опыта и развивает теорию «живого труда», основанную на трудах Карла Маркса.

Он также опубликовал множество текстов по литературной, кино- и телевизионной критике. Обсуждая свой литературный метод смешивания вымысла и реальности с автором Гэри Индианой , Клюге также предлагает критику представления «реальности» в медиаиндустрии, которая, как он утверждает, по сути своей ложна:

...Человеческие существа не интересуются реальностью. Они не могут ею быть; это человеческая сущность. У них есть желания. Эти желания строго противостоят любой уродливой форме реальности. Они предпочитают лгать, чем отрываться от своих желаний... [они] забывают все и могут отказаться от всего, кроме этого принципа непонимания реальности, субъективного... Если это реально, то медиаиндустрия реалистична в рассказывании вымысла, и конструкция реальности, основанная на этой основе, может только лгать. Это одна из причин, почему история не реалистична: она не документальна, она не подлинна и она не нужна. [8]

«Процессы обучения со смертельным исходом» (1973) — один из оригинальных вкладов Клюге в жанр научной фантастики .

В 2000 году он опубликовал «Хронику чувств » ( Chronik der Gefühle ), которую критик Мэтью Д. Миллер описывает как «современный эпос». [9]

С 2016 года Клюге сотрудничает с американским писателем Беном Лернером . Их совместные работы собраны в сборнике «Снега Венеции», опубликованном в 2018 году издательством Spector Books.

Личная жизнь

Его сестра, Александра Клюге , была киноактрисой.

Награды и почести

Среди его наград — итальянская литературная премия Isola d'Elba (1967) и почти все основные немецкоязычные литературные премии, включая премию Генриха фон Клейста (1985), премию Генриха Бёлля (1993) и премию памяти Шиллера (2001). Клюге получил премию Ганса-Иоахима-Фридрихса за телевизионную журналистику (2001). Он также получил премию Георга Бюхнера (2003), высшую литературную награду Германии. В последние годы Клюге получил трехлетнюю премию Теодора В. Адорно 2009 года. [10] В 2010 году Клюге получил премию Гримме, одну из самых важных немецких телевизионных наград, в категории «Особое упоминание» в честь его прижизненных достижений. [11]

Избранная фильмография

Избранная библиография

Сборники на английском языке

Ссылки

  1. ^ (редактор) Форрест, Тара (июнь 2012 г.). Форрест, Тара (ред.). Александр Клюге: Сырье для воображения. Серия «Культура кино в переходный период» (1-е изд.). Amsterdam University Press. стр. 450. doi :10.1515/9789048513390. ISBN 9789089642738.
  2. ^ Шнайдер, Стивен Джей, ред. (2007). 501 режиссер фильмов . Лондон: Cassell Illustrated. стр. 354. ISBN 9781844035731. OCLC  1347156402.
  3. ↑ Клюге, Александр (11 сентября 2009 г.). «Die Aktualität Adornos». Дер Фрайтаг .
  4. ^ Пласс, Ульрих (зима 2009 г.). «Диалектика регрессии: Теодор В. Адорно и Фриц Ланг». Телос . 149 : 142.
  5. ^ "Berlinale 1965: Juries". berlinale.de . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 . Получено 20 февраля 2010 .
  6. ^ Briegleb, Till. "Wo Gretel herrscht". sueddeutsche.de (на немецком языке). ISSN  0174-4917 . Получено 24 марта 2017 г. .
  7. ^ "Writing Attitude: Alexander Kluge". 032c . Получено 21 января 2014 .
  8. ↑ Индиана, Гэри (весна 1989 г.). «Интервью с Александром Клюге». Журнал BOMB . Получено 15 мая 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Миллер, Мэтью Д. (2018). Немецкий эпос в холодной войне: Питер Вайс, Уве Джонсон и Александр Клюге. Northwestern University Press. doi : 10.2307/j.ctv47w9rp. ISBN 978-0-8101-3733-2. JSTOR  j.ctv47w9rp. S2CID  165676561.
  10. ^ Грегерсен, Томас (11 сентября 2009 г.). «Александр Клюге получает премию Адорно». Политическая теория – Хабермас и Ролз.
  11. ^ "Grimme-Preis 2010". Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года.
  12. ^ "Александр Клюге: Der Konjunktiv der Bilder Meine Virtelle Kamera (KI)" . Книги Спектора .
  13. ^ "Том 46, осень, 1988 г., октябрь на JSTOR". www.jstor.org . Получено 14 октября 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Александр Клюге .