Josie and the Pussycats (первоначально опубликовано как She's Josie and Josie ) — подростковый юмористический комикс о вымышленной рок-группе, созданный Дэном ДеКарло и изданный Archie Comics . Он публиковался с 1963 по 1982 год; с тех пор выпуски one-shot выходили нерегулярно. Вторая серия, действие которой происходит во вселенной New Riverdale, была запущена в сентябре 2016 года.
Сериал был адаптирован в субботний утренний мультфильм Hanna –Barbera в 1970 году и в игровой фильм Universal Studios и Metro-Goldwyn-Mayer в 2001 году; каждая из этих постановок сопровождалась альбомом саундтреков Josie and the Pussycats . Полностью афроамериканская версия группы также появилась в драматическом сериале Riverdale на The CW , после чего персонаж Джози присоединилась к Кэти Кин . [1]
Карикатурист Дэн ДеКарло , который провел большую часть 1950-х годов, рисуя комиксы о подростках и девушках-карьеристках, такие как Millie the Model для Atlas Comics , предшественника Marvel Comics того десятилетия , начал работать фрилансером для Archie Comics . В 1960 году он и главный редактор Atlas Стэн Ли совместно создали недолговечный синдицированный комикс Willie Lumpkin о пригородном почтальоне [2] для Publishers Syndicate , базирующегося в Чикаго, штат Иллинойс . [3] В поисках новых работ для комиксов ДеКарло создал персонажей Джози и ее друзей. Джози ДеКарло , жена художника и тезка Джози, объяснила, что «Мы отправились в круиз по Карибскому морю , и у меня был костюм [кошки] для круиза, и так все и началось». [4]
ДеКарло сначала попытался продать персонажа в виде синдицированного комикса под названием « Вот Джози» , вспоминая в 2001 году:
Когда Publishers Syndicate в Чикаго заинтересовался Вилли Лампкиным ... Я также торопился с выпуском собственного комикса и пытался его опубликовать. До того, как мы добрались до Publishers Syndicate, я отправился в United Features в Нью-Йорке с двумя комиксами — Barney's Beat и Josie . [United Feature] сказали мне, что им понравились оба комикса, и они хотели бы увидеть больше образцов, потому что я не привез много. Я привез, может быть, шесть ежедневных выпусков Barney's Beat и шесть ежедневных выпусков Josie . Это создало для меня проблему. Я знал, что не смогу справиться с обоими комиксами и при этом продолжать работу над комиксами, потому что синдицированный выпуск был очень рискованным. Поэтому я решил отложить Josie и сосредоточиться на Willie Lumpkin . Когда издатели заинтересовались им, он разрабатывался год, и был запущен, я думаю, в 1960 году. Но Вилли Лампкин не продержался долго — он продержался [ sic ] чуть больше года, может быть, полтора года. Я быстро отправил полосу Джози обратно в издательство и Гарольду Андерсону, и он вернул ее и сказал: «Это не то, что мы ищем, Дэн, но продолжай в том же духе», или что-то в этом роде. Тогда я решил отнести ее Арчи, чтобы посмотреть, смогут ли они сделать из нее комикс. Я показал ее Ричарду Голдуотеру , а он показал ее своему отцу, и через день или два я получил добро на то, чтобы сделать из нее комикс. [3]
Джози была представлена в сольной серии She's Josie . Первый выпуск был датирован февралем 1963 года. [5] [6] [a] В серии были представлены уравновешенная, милая рыжеволосая Джози, ее легкомысленная блондинка -бомба подругой Мелоди и умная, циничная, брюнетка в очках Пеппер. В эти ранние годы также были персонажи парня -битника Джози Альберта; сильного, но не слишком умного парня Пеппер Сократа (сокращенно «Сок»); соперника Альберта Александра Кэбота III, который преследовал и Джози, и Мелоди; и противную сестру-близнеца Алекса Александру Кэбот. Ни один из основных персонажей Арчи не появлялся с Джози до девятого выпуска ее собственного названия. [7] Джози и ее друзья иногда появлялись в « кроссоверных » выпусках с главными персонажами Арчи. She's Josie представила новый логотип Josie -only, начиная с выпуска № 14 (август 1965 г.), была официально переименована в Josie с выпуска № 17 (декабрь 1965 г.) [8] и снова переименована в Josie and the Pussycats с выпуска № 45 (декабрь 1969 г.). Серия завершила свой показ под этим названием с выпуском № 106 (октябрь 1982 г.). [9] Джози и ее банда также нерегулярно появлялись в Pep Comics и Laugh Comics в течение 1960-х годов.
В 1969 году Archie Comics внесла несколько изменений в комикс о Джози : [10]
Переосмысление комикса привело к трем жертвам: Альберт, Сок и Пеппер, которые были полностью исключены. С 1970 года большинство историй в комиксе вращались вокруг Pussycats, путешествующих по стране и миру с концертами, с Аланом М., Алексом и Александрой (а иногда и Себастьяном) на буксире. Когда девочки не выступали, они имели дело с различными испытаниями и невзгодами подростковой жизни, часто включая ревность Алекс к Алану М. и ревность Александры к Джози. Комикс Josie and the Pussycats выходил до 1982 года, после чего девочки были представлены в различных выпусках Archie Giant Series , мини-сериях и собственных одноразовых комиксах. Переизданные истории о Джози (включая случайные истории до Pussycats) часто появляются в различных дайджестах Archie Library . Archie & Friends #47-95 (июнь 2001 - ноябрь 2005) представили новые истории о Джози и кошечках в обычном стиле после того, как фильм 2001 года возобновил интерес к серии. Позже они появились в новой двухчастной истории, "Battle of the Bands", в Archie & Friends #130-131 (июнь-июль 2009).
В марте 2005 года Archie Comics объявили, что будет опубликована манга- версия названия с иллюстрациями Тани дель Рио , [11] которая также отвечала за манга-переделку Сабрины, юной ведьмы . Первая такая история «Джози и Пуссикасты», «Opening Act», была опубликована в Tales from Riverdale Digest #3 (август 2005). Ранее группа появлялась в форме манги в выпуске Sabrina, The Teenage Witch #67 (август 2005).
В Archie & Friends #96 (январь 2006) происхождение Pussycats было пересказано . В манге подразумевается, что никто из персонажей ранее не был знаком друг с другом. Джози Джонс была исключена из школьного хора, но познакомилась с Валери Смит, и они основали группу. Они наняли Мелоди, чьей идеей было носить кошачьи костюмы. Поначалу дела у группы шли не очень хорошо, но Алексу она понравилась, хотя Александра могла сказать, что он был больше заинтересован в Джози. Отец Алекса позволил ему быть менеджером, пока он не использовал свое богатство, чтобы помочь им стать звездами. В Sabrina the Teenage Witch #72 (февраль 2006) незнакомец по имени Алан помогал нести их оборудование. Джози, уже увлеченная Аланом, ревностно думала, что между Аланом и Мелоди есть притяжение. Алекс нанял его в качестве рабочего сцены.
Манга была сосредоточена на попытке группы достичь славы, а не на их карьере после того, как они уже достигли ее. В ней были персонажи, которых не было в других комиксах, включая младшую сестру Алана Элисон и конкурирующую группу Vixens. Версия манги не пользовалась популярностью среди читателей, которые предпочитали традиционный стиль. [ необходима цитата ] Ее последнее появление было в Archie & Friends #104 (декабрь 2006 г.). Возрождение Кэти Кин заменило ее (оба появлялись вместе в последней части манги), хотя и оно не продлилось долго.
В мире Afterlife с Арчи Джози и кошечки оказываются вампирами. Жозефина Маккой осиротела вскоре после своего рождения в 1906 году и оказалась в приюте, которым управляла Александра Кэбот, у которой было еще трое детей: Мелоди, Валери и Пеппер. Из-за их певческого таланта «дядя Бадди» (один из друзей Александры) берет трио на гастроли, в конечном итоге заставляя Пеппер выйти за него замуж. Вскоре после этого Джози, Мелоди и Валери превращаются в вампиров. Затем трое становятся несколькими недолговечными группами, а «Джози и кошечки» являются последним воплощением. В 1980-х годах Пеппер находит Джози и пытается шантажом заставить Джози превратить ее в вампира. Джози пытается объяснить, что став вампиром, вы запираетесь в том состоянии, в котором были, когда были обращены. Пеппер не слушает, и Джози вынуждена убить своего друга детства. Джози завораживает интервьюера, которому она это рассказывала, чтобы они втроем могли поесть. Позже, на своем самолете, они обнаруживают неисправность в пункте назначения Ривердейл, решая все равно приземлиться там, а не делать крюк. [12]
8 июня 2016 года было объявлено о перезапуске серии в том же стиле, что и перезагрузки Archie , Jughead и Betty & Veronica в рамках импринта New Riverdale . Серия написана в соавторстве с Marguerite Bennett и Cameron DeOrdio, а иллюстрации принадлежат Audrey Mok. В перезагрузке Джози объединяет группу, чтобы сделать большой бросок к музыкальной славе, но сталкивается с махинациями Александры Кэбот, вечно макиавеллистской сестры менеджера Pussycats. Первый выпуск был выпущен 28 сентября 2016 года. [13]
Джози, рыжеволосая девушка с короткими волосами, является лидером и соучредителем Pussycats. Она является ведущей вокалисткой и автором песен, а также играет на гитаре. Изображаемая как милая, привлекательная и уравновешенная девушка-подросток, Джози обычно является стабильным центром посреди хаоса, окружающего ее группу и ее друзей.
Фамилия Джози была непоследовательной. Она была попеременно «Джонс» или «Джеймс» на протяжении большей части комикса. Маккой была ее фамилией для фильма 2001 года. Archie Comics позже иногда признавали фамилии из фильма как канонические, хотя и не всегда. В нескольких историях, переизданных в десятилетие 2000-х, Archie Comics изменили ее фамилию на Маккой. Однако в версии манги использовалось «Джонс», что было ее первой фамилией, которая фактически появилась в комиксах.
В ранние годы своего комикса (1963–1969) Джози встречалась с гитаристом по имени Альберт. Во время и после обновления Josie and the Pussycats она встречалась с Аланом М. Мейберри. Александр Кэбот регулярно испытывает к ней влечение в комиксах. Хотя известно, что она встречается с ним, на самом деле она любит Алана М.
В мультсериале голос Джози озвучивала Джанет Уолдо (голос Джуди Джетсон и Пенелопы Питстоп ), а ее певческий голос исполняла Кэти Догер. Ее сыграла Рэйчел Ли Кук в фильме 2001 года « Джози и кошечки» (голос Кей Хэнли ). Она появилась в сериале «Ривердэйл » на канале CW с Эшли Мюррей, которая играла ее как афроамериканку и солистку группы. В конце концов Мюррей покинула шоу и присоединилась к спин-оффу «Кэти Кин» . [14] Она возвращается в качестве специальной приглашенной звезды в музыкальном эпизоде «Глава девяносто первая: Возвращение кошечек», который посвящен ей, кошечкам Валери и Мелоди, а также Александре Кэбот. [15]
Джози заняла 77-е место в списке «100 самых сексуальных женщин в комиксах» по версии Comics Buyer's Guide . [ 16]
Соучредитель и барабанщица Pussycats (она также иногда пела вокальные партии в телесериале), Мелоди — милая, жизнерадостная блондинка, которая обычно говорит нараспев, что обозначено музыкальными нотами в ее мультяшных облачках со словами . Она немного легкомысленный, игривый персонаж, часто склонный к использованию глупого бессмысленного языка и вносит большую часть комического разрядки в сериал.
Мелоди почти никогда не дают фамилию в комиксах. Иногда ее называют «Мелоди Джонс». В таких случаях имя «Джеймс» используется для Джози, чтобы избежать путаницы. Однако манга, остановившись на имени «Джози Джонс», по сути, сводит это на нет. Фильм 2001 года устанавливает ее фамилию как Валентайн, имя, которое Archie Comics принял.
Многие комические истории используют красоту Мелоди как сюжетный ход. Когда мужские персонажи видят ее, они неудержимо влюбляются в нее и теряют всякий смысл во всем остальном, что часто приводит к хаосу; хотя она обычно не замечает этого. Несмотря на любые неприятности, которые случаются с ней или ее друзьями, Мелоди сохраняет веселый, оптимистичный настрой.
В мультсериале, всякий раз, когда группа оказывается в опасной или потенциально опасной ситуации, уши Мелоди шевелятся. Ей часто промывают мозги злодеи, но она и так довольно рассеянна. Позже, в серии « Джози и кошечки в открытом космосе» , она усыновляет милого маленького инопланетянина по имени «Блип».
Разговорный голос Мелоди исполняет Джеки Джозеф , а ее поющий голос исполняет Шерил Лэдд (указана как Шери Мур). В фильме ее сыграла Тара Рид . Голос Блипа озвучивал Дон Мессик (также озвучивал Скуби-Ду , Астро , доктора Бентона Квеста , Бу-Бу-Медведя и других). Эшанти Бромфилд изображала ее в сериале CW «Ривердэйл» .
Помимо того, что она является основным автором песен группы и мультиинструменталистом, темноволосая Валери также исполняет бэк-вокал (в комиксах, мультфильмах и фильме) и иногда поет основную партию (почти всегда в сериале) для Pussycats. В комиксах и фильме она является преданным басистом группы; в мультфильмах она играет на тамбурине. В комиксе она заменила Пеппер, остроумную брюнетку в очках.
Фамилия Валери, возможно, самая определенная из трех. Archie Comics иногда использовали имя «Браун» из фильма на своем веб-сайте и в рекламных материалах, но в комиксах ее всегда зовут Валери Смит. Но недавно фамилия «Браун» снова использовалась в комиксах и сериале Riverdale . Возвращение фамилии Браун произошло из-за возвращения персонажа Пеппер Смит во вселенной New Riverdale и Archie Horror.
В комиксах Валери более пацанка, чем ее две коллеги по группе. Помимо того, что она хороша в науке и является опытным автомехаником, она иногда проявляет вспыльчивый характер, а также физически сильнее, чем может показаться. Она также меньше озабочена своей внешностью или своей личной жизнью, чем Джози, Мелоди или Александра, и редко была замечена в романтических отношениях, хотя в мультфильмах ее, кажется, привлекает Александр. В 2010 году она начала то возобновляющиеся, то прекращающиеся романтические отношения с Арчи Эндрюсом, хотя гастрольный график ее группы часто не позволяет ей находиться в Ривердейле и вдали от Арчи (к большому облегчению Вероники Лодж и Бетти Купер , других подруг Арчи).
В мультсериале она чем-то похожа на Велму Динкли из Скуби-Ду , и они встретились в эпизоде 1973 года «Новых фильмов о Скуби-Ду» , «Призрачный шоу-бот». Она — персонаж, который чаще всего спасает положение, благодаря своей уличной смекалке и механическому и научному гению. В комиксах это преуменьшается, хотя она по-прежнему самая умная из группы. Валери — первый афроамериканский (не белый) женский персонаж мультфильма в регулярном мультсериале. [17]
Разговорный голос Валери исполняет Барбара Париот, а ее певческий голос исполняет Патрис Холлоуэй , сестра певицы Motown Бренды Холлоуэй . В фильме с живыми актерами ее сыграла Розарио Доусон . Хейли Лоу сыграла ее в сериале CW «Ривердэйл» .
Богатый, темпераментный и трусливый, Александр — изворотливый и не слишком надежный менеджер Pussycats. Он часто доставляет группе неприятности из-за своих безумных рекламных схем. Александр часто носит солнцезащитные очки и любит выставлять напоказ свое богатство, обычно одеваясь в яркую и дорогую одежду.
В комиксах Александр напоминает Реджи Мэнтла . Он влюблен в Джози и часто пытается отвлечь ее внимание от ее парня, Алана М. Он резок и критичен по отношению к Алану М., считая его мускулистым и безмозглым. Иногда Александр проявляет интерес к Мелоди, особенно когда Джози недоступна. Интерес кажется искренним, так как, в отличие от других мальчиков, которые безнадежно влюбляются в Мелоди с первого взгляда, Александр склонен сохранять спокойствие рядом с ней.
Личность Александра заметно отличается в мультсериале; он гораздо дружелюбнее, хотя не более надежен и гораздо более труслив, чем его комиксное альтер эго. В этом контексте он чаще всего служит комическим фоном для постоянных интриг Александры. Анимированная версия Александра также не проявляет никаких романтических чувств к Джози, имеет тенденцию тяготеть к Мелоди или Валери, в зависимости от интерпретации, и очень похож на Шэгги Роджерса из Скуби-Ду .
Анимационный образ Александра был озвучен Кейси Касемом , который также озвучивал Шэгги. В эпизоде 1973 года «Новые фильмы о Скуби-Ду» , в котором принимала участие Джози , Александр и Шэгги довольно долго появлялись на экране вместе. В игровом фильме 2001 года Александра сыграл Пауло Костанцо . Он появляется как второстепенный постоянный персонаж в игровом сериале « Кэти Кин» на канале CW , которого играет Люсьен Лависконт . [18]
Александра технически является второстепенным персонажем, но часто затмевает остальную часть состава как в комиксах, так и в мультфильмах. Она является сестрой- близнецом Александра в комиксах; мультсериал 1970 года не устанавливает, что братья и сестры близнецы, но что Александра — младшая сестра.
Александра обычно изображается с черными волосами с белой полосой в форме молнии, проходящей посередине, что придает ее конскому хвосту легкое впечатление хвоста скунса. Однако в некоторых ранних комиксах она носит короткий боб без этой пряди. В отличие от добродушных девушек из Pussycats, Александра цинична, полна ненависти, сварлива, подла, оскорбительна, груба, завистлива, интриганка и эгоистична. Она безумно ревнует Pussycats, особенно к Джози, о которой у нее никогда нет доброго слова. Несмотря на полное отсутствие вокального или музыкального таланта, Александра отчаянно хочет стать звездой; ее условиями для присоединения к Pussycats были: она должна была стать солисткой, а группа была переименована в Alexandra's Cool Time Cats.
Александра безумно влюблена в Алана М. и часто пытается увести его от Джози. В комиксах, хотя она не особенно любит своего брата, Александра часто объединяется с ним, чтобы разлучить Алана М. и Джози, что пойдет на пользу обоим братьям, поскольку Александр интересуется Джози. Личность Александры в мультфильме в основном не изменилась.
Себастьян — смокинговый кот и помощник Александры. В комиксах Себастьян — реинкарнация Себастьяна Кэбота, колдуна-предка семьи Кэботов. Александра обнаруживает, что, держа Себастьяна на руках, она может творить мощные магические заклинания (связь Александры и Себастьяна представлена в том, что у них обоих есть одинаковая белая полоса посередине волос/шерсти). Этот сюжетный ход время от времени использовался различными писателями в Archie на протяжении многих лет; позже было показано, что Александра может творить заклинания самостоятельно. В мультфильме у Александры и Себастьяна нет магических способностей, но у них все еще есть белые полоски. Себастьян обычно следует планам Александры, когда дело доходит до того, чтобы встать между Джози и Аланом, но в отличие от Александры, у него нет настоящей обиды или неприязни к Джози, и обычно он показан дружелюбным к ней.
Голос Александры в мультфильмах озвучивает бывший мышкетер Шерри Альберони , а Дон Мессик отвечает за мяуканья, крики и хихиканье в стиле Маттли для Себастьяна. В игровом фильме «Джози и кошечки» Александру сыграла Мисси Пайл , а Себастьян в игровом фильме не появляется.
Александра появляется как второстепенный постоянный персонаж, который не любит Джози Маккой в сериале The CW «Кэти Кин» , роль которой исполняет Камилла Хайд. [18] Эта версия Александры — старший вице-президент Cabot Entertainment. Как и в комиксах, она не любит Джози. В «Кэти Кин» Александр и Александра — сводные брат и сестра (на публике выдают себя за близнецов), отношения осложняются тем, что они встречались в старшей школе до того, как отец Александра и мать Александры позже поженились. [19] Хайд также повторила свою роль в музыкальном эпизоде «Глава девяносто первая: Возвращение кошечек» из пятого сезона « Ривердэйла ». [15] Себастьян упоминается в двух эпизодах «Кэти Кин».
Алан М. Мейберри (в комиксах известный как «Алан М.», а в мультсериале — просто «Алан») — высокий, светловолосый, мускулистый фолк-певец, который работает роуди Pussycats. Он также является парнем Джози, но Александра постоянно пытается заполучить свидание с ним.
В комиксах он заменил бывшего парня Джози и бывшего соперника Алекса Альберта. В его первом появлении в комиксах создатели пытались дать ему и Алексу собственную группу, The Jesters, но она не продержалась дольше одного выпуска, и комикс принял другое направление. Хотя Алекс смотрит свысока на Алана М. и оскорбляет его интеллект, у Алана М. больше здравого смысла, чем у Алекса. Несмотря на то, что он был одним из шести главных героев, он реже появлялся в комиксах в 1980-х годах.
В мультсериале он играет роль самопровозглашенного лидера группы, похожую на Фреда Джонса из Скуби-Ду (и, возможно, неслучайно, имеет некоторое сходство с ним). Его и Алекса персонажи были изменены в попытке вернуть успех Скуби-Ду .
Анимированную личность Алана М. озвучивает Джерри Декстер . В игровом фильме его играет Габриэль Манн . В «Ривердэйле » он появляется в качестве приглашенного персонажа в музыкальном эпизоде «Глава девяносто первая: Возвращение кошечек», роль которого исполняет Крис Макналли .
Josie and the Pussycats — канадско-американский музыкальный комедийный фильм 2001 года, выпущенный Universal Pictures и Metro-Goldwyn-Mayer . Режиссерами и соавторами сценария выступили Гарри Элфонт и Дебора Каплан . Фильм основан на комиксе и мультфильме Hanna-Barbera . Фильм о молодой женской группе , которая подписывает контракт на запись с крупным звукозаписывающим лейблом , но обнаруживает, что компания не заботится об интересах музыкантов. В фильме снимались Рэйчел Ли Кук , Тара Рид и Розарио Доусон в роли Pussycats, а также Алан Камминг , Паркер Поузи и Гэбриел Манн в ролях второго плана. Фильм получил неоднозначные отзывы и провалился в прокате , заработав около 15 миллионов долларов при бюджете в 39 миллионов долларов.
В телевизионном сезоне 1968–1969 годов на CBS дебютировал первый субботний утренний мультфильм с участием Арчи — «Шоу Арчи » . «Шоу Арчи» , созданное Filmation Studios , стало не только хитом на телевидении, но и радиохитом ( песня Archie « Sugar, Sugar » заняла первое место в чарте Billboard Hot 100 в сентябре 1969 года и стала синглом Billboard номер один в «Hot 100 Single» того же года). Конкурирующая анимационная студия Hanna-Barbera Productions связалась с Archie Comics по поводу возможной адаптации другого своего произведения в похожее шоу. Archie Comics предложила переработать серию «Джози» в серию о подростковой музыкальной группе и разрешила Hanna-Barbera адаптировать ее в музыкальное субботнее утреннее шоу. Шоу транслировалось 16 эпизодов в телевизионном сезоне 1970-71 годов. В телевизионном сезоне 1972-73 годов шоу было переосмыслено как «Джози и кошечки в открытом космосе» и транслировалось еще 16 эпизодов. После отмены шоу Джози и кошечки в последний раз появились в гостевом кадре в эпизоде « Новые фильмы о Скуби-Ду» от 22 сентября 1973 года «Призрачный плавучий театр».
После выхода художественного фильма 2001 года компания DiC Entertainment , имеющая обширные связи с Archie Comics, объявила, что купила права на мерчандайзинг и адаптацию персонажей [21] и планирует создать с ними мультфильм. [22] Однако производство этого так и не было завершено. Мало что известно о том, каким мог бы быть этот сериал, но если бы он был завершен, он был бы совместно произведен и распространен Riverdale Productions, совместным предприятием Archie и MultiModal Media Group.
Джози и кошечки появляются в сериале «Ривердейл» на канале CW . Они — старшеклассницы, которые стремятся усовершенствовать бренд «Кошечка». Эшли Мюррей играет Жозефину «Джози» Маккой, названную в честь Жозефины Бейкер , чей отец — джазовый музыкант, и хочет, чтобы его дочь играла более серьезную музыку. Ее мать — мэр Ривердейла. Аша Бромфилд и Хейли Лоу играют Мелоди Валентайн и Валери Браун соответственно.
Джози позже эмигрировала в спин-офф сериала Кэти Кин , будучи взрослой, где Мюррей повторила ее роль. В этом сериале Джози находит двух новых кошечек, Крикет О'Делл и Трулу Твист, которых изображают Азриэль Патрисия и Эмили Рафала.