Алентежанский португальский — диалект португальского языка , на котором говорят в португальском регионе Алентежу . На нем также говорят, с его собственным поддиалектом, в спорных муниципалитетах Оливенса и Талига . В этом районе язык в настоящее время находится под угрозой исчезновения .
В докладе группы экспертов Совета Европы за 2005 год по реализации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств в Испании содержалась просьба к испанскому правительству предоставить информацию о ситуации с оливентийским португальским языком и о мерах по защите и продвижению этого языка в соответствии с положениями статьи 7 Хартии. [1] Однако в докладе, представленном Испанией в 2006 году, нет никаких ссылок на оливентийский португальский язык. [2]
В докладе Совета Европы за 2008 год были перечислены следующие пункты: [3]
48. Экспертный комитет не получил никакой информации об использовании португальского языка в Эстремадуре, в частности в Оливенсе.
49. Согласно информации, собранной во время посещения объекта, португальский язык (Oliventina) традиционно используется в Оливенсе и Талиге с XIII века. Однако полученная информация о текущем использовании этого языка не является окончательной, но указывает на то, что португальский язык преподается как иностранный в сфере образования.
50. Комитет экспертов не может оценить положение португальского языка в Эстремадуре и настоятельно призывает власти прояснить этот вопрос в следующем цикле мониторинга, в частности в сотрудничестве с ассоциацией «Além Guadiana», недавно созданной для содействия развитию португальского языка.