stringtranslate.com

Али Бадер

Али Бадер (араб. علي بدر) — иракский романист и сценарист, считающийся самым значительным писателем, появившимся в арабском мире за последнее десятилетие. Автор восемнадцати художественных произведений и нескольких научно-популярных работ. Среди его самых известных произведений — « Папа Сартр» , «Хранитель табака» , «Бегство за волками » и «Грешная женщина» , некоторые из которых были удостоены наград. Его романы совершенно не похожи ни на одну другую художественную литературу в арабском мире наших дней, поскольку они сочетают в себе изучение персонажей, социальную критику, философские размышления и явный язык. Бадер родился в Багдаде , где изучал западную философию и французскую литературу. Сейчас он живет в Брюсселе . [1]

Биография

Бадер родился в Багдаде , где изучал западную философию и французскую литературу . Он является автором 18 романов и работает также главным редактором Alca Books, особого арабского издательства. В 2001 году он опубликовал свой основополагающий роман Papa Sartre [2] ( араб . بابا سارتر). В центре внимания романа — поколение 1960-х годов, которое он стремился критиковать за негативное влияние их культурного влияния, которое все еще ощущается нынешним поколением. В частности, роман освещает испытания и невзгоды псевдоинтеллектуалов Багдада шестидесятых годов в пародийной форме. [3] Он также включает запоминающиеся изображения богатых и влиятельных семей Ирака в период их упадка. За эту работу он был награжден Государственной премией по литературе в Багдаде в 2002 году [4] и тунисской премией Абу аль-Кассема аш-Шаби. После признания критиков в арабском мире, он был переведен на английский язык [5]

В 2002 году вышел его роман « Зима семьи» ( араб . شتاء العائلة), в котором он вновь обратился к упадку иракской элиты, но на этот раз сосредоточился на аристократии 1950-х годов. В том же году он получил премию литературного творчества в Объединенных Арабских Эмиратах . [6]

После работы над «Зимой семьи » Бадер завершил свой роман 2003 года под названием «Дорога на холм Мьютран» . В нем он рассматривал иракские социальные проблемы и усиливающееся разделение между его многочисленными сегментами, предсказывая распад и без того потрепанной социально-экономической структуры Ирака.

В 2004 году он выпустил еще один роман, «Голый пир» ( араб . الوليمة العارية), исследующий возникновение иракской интеллигенции в начале 20-го века. [7] Роман Бадера «Смятение, женщины и затонувший писатель» (2005) является его самым популярным произведением, которое изображает маргинализированное поколение иракских поэтов и романистов в 1990-х годах во время диктатуры Саддама Хусейна и международных санкций. Одно из опубликованных им эссе называется «Полуночные карты», действие которого происходит во время путешествия в Иран , Турцию и Алжир , за которое он получил премию Ибн Баттуты за современные путешествия. В 2006 году Бадер опубликовал свой роман «Иерусалимский фонарь» , вымышленное изображение Эдварда Саида .

В 2007 году его роман «Бегущий за волками» , в котором рассказывается об иракских интеллектуалах , бежавших в Африку из-за преследований при диктатуре Саддама Хусейна , продолжил повышать его статус в арабских литературных кругах. В 2008 году его роман « Хранитель табака » освещал культурную жизнь после бурных событий 2003 года. В центре романа — жизнь иракского еврейского музыканта, убитого в Багдаде в 2006 году, и его борьба как художника за интеграцию в иракское общество. Критики приветствовали роман, что привело к его номинации на Арабскую Букеровскую премию . [8] В 2009 году он опубликовал свой роман под названием «Короли песка» о конфликте между иракской армией и жителями пустыни, который стал бестселлером на арабских книжных ярмарках. [ необходима ссылка ] В 2010 году он опубликовал «Преступление, искусство и словарь Багдада», роман о секретарских [ проверить орфографию ] и философских школах в эпоху Аббасидов. Али Бадер также написал несколько научно-популярных книг, включая «Massignion in Baghdad» (2005), «Sleep Prince and Waiting Campaign» (2006) и «Shahadat: Witnessing Iraq's Transformation after 2003 » (2007) [9] В дополнение к его наградам за художественную литературу, «MNSG: Navigation between Home and Exile» (2008) принесла Бадеру премию «Every Human Has Rights Media Award» 2008 года [10]

В дополнение к художественной и научно-популярной литературе, он является обозревателем в арабских газетах, среди которых Al-Hayat , Al-Mada, Al-Dustour и Al-Riyadh. Его журналистская карьера включала задания в качестве военного корреспондента.

Библиография

Романы

Английская антология художественной литературы

Поэзия

Эссе

Театр

Фильмы

Награды и гранты

Ссылки

  1. ^ "Слово - Default". Al-kalimah.com. 2007-01-01. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Получено 2010-05-01 .
  2. ^ "IPM/AUC - Папа Сартр: Современный арабский роман". Internationalpubmarket.com. Архивировано из оригинала 2011-07-13 . Получено 2010-05-01 .
  3. ^ "The English Pen Online World Atlas - Ali Bader". Penatlas.org. 2008-11-17. Архивировано из оригинала 2011-07-27 . Получено 2010-05-01 .
  4. ^ "Приглашение от Центра перевода поэзии - иракский писатель Али Бадер". H-net.org . Получено 01.05.2010 .
  5. ^ [1] Архивировано 13 июля 2011 г. на Wayback Machine .
  6. ^ "(Великобритания) - Участники - Али Бадер". Банипал . Получено 2010-05-01 .
  7. ^ "Мидад - deutsch-arabisches Literaturforum - Ауторен А.М. - Бадр, Али - Институт Гете" . Goethe.de . Проверено 1 мая 2010 г.
  8. ^ "IPAF: Международная премия за арабскую художественную литературу". Arabicfiction.org. Архивировано из оригинала 2009-01-01 . Получено 2010-05-01 .
  9. ^ [2] Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine ,
  10. ^ http://www.everyhumanhasrights.org/mnsg-navigating-the-space-between-home-exile . Получено 1 мая 2009 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ] .

Внешние ссылки