stringtranslate.com

Аллен против Фэрроу

«Аллен против Фэрроу» — американский документальный телевизионный мини-сериал, снятый Кирби Диком и Эми Зиринг , в котором исследуется обвинение в сексуальном насилии, выдвинутое против Вуди Аллена в 1992 году. Он состоит из четырёх эпизодов и премьера состоялась 21 февраля 2021 года на канале HBO . [1] [2]

В сериале представлены домашние видео и интервью с членами семьи, включая обвинителя Аллена, Дилана Фэрроу . Созданный в течение трех лет Кирби Диком , Эми Зиринг и Эми Херди , он включает в себя обширное исследование судебных документов и полицейских отчетов, а некоторые свидетели дали свои первые публичные интервью. Называемый «Проектом Элиза» для сохранения секретности, сериал привлек к участию Дилана и Мию Фэрроу после значительных уговоров. Примечательно, что Аллен и Сун-И Превин не ответили на просьбу об участии в документальном фильме, в то время как Мозес Фэрроу , который поддерживает точку зрения Аллена, отказался давать интервью. Документальный фильм включает в себя аудиофрагменты из мемуаров Аллена 2020 года «Apopos of Nothing» . Аллен осудил сериал, который он обвинил в распространении лжи. [3]

«Аллен против Фэрроу» получил в целом положительные отзывы критиков, хотя некоторые комментаторы критиковали его как однобокий, за то, что он показал Аллена в суровом свете и якобы недостаточно использовал показания и доказательства, подтверждающие его заявления о невиновности. [4] [5] Его первый эпизод собрал чуть более 1 миллиона зрителей, что является наибольшим показателем для многосерийного документального сериала HBO со времен «Дела против Аднана Сайеда» в 2019 году. [6] Сериал был номинирован на семь премий «Эмми» в прайм-тайм , включая «Лучший документальный или научно-популярный сериал» .

Сюжет

В сериале рассматривается обвинение в сексуальном насилии, выдвинутое против Вуди Аллена его приемной дочерью Дилан Фэрроу, которой было семь лет, когда, как утверждается, произошло насилие. В нем рассказывается о битве за опеку между Алленом и его бывшей партнершей Мией Фэрроу , его браке с ее приемной дочерью Сун-И Превин , которая на 35 лет моложе Аллена, и событиях последующих лет. [7]

Наряду с Мией и Диланом Фэрроу в сериале появляются биологические сыновья Аллена и Фэрроу Ронан Фэрроу и Карли Саймон , а также друзья семьи, эксперты, прокуроры и следователи. [8] [9] [7]

Сериал включает в себя видеозапись рассказа Дилан о предполагаемом нападении вскоре после того, как она сказала, что оно произошло. Запись никогда ранее не транслировалась публично. Она противоречива, характеризуется как доказательство правдивости обвинения одной стороной, а другой - как доказательство того, что ее тренировали. Создатели фильма подвергают сомнению отчет, выпущенный Йельской клиникой по борьбе с сексуальным насилием над детьми в больнице Йель-Нью-Хейвен , которая признала Дилан не заслуживающей доверия после интервью с ней. Также в документальном фильме есть домашние видео, снятые Мией Фэрроу, и тайные записи телефонных разговоров между ней и Алленом. [7]

Аллен описывается свидетелями как одержимый Дилан, преследующий ее, куда бы она ни пошла, и ведущий себя другими неподобающими способами, например, заставляющий Дилан сосать свой большой палец. Клинический психолог обнаружил, что такое поведение было чрезмерно интенсивным, но не сексуальным. [10] Фильм также предполагает, что Аллен « ухаживал » за Сун-И в течение многих лет, и что его сексуальный интерес к ней мог начаться, когда она училась в старшей школе. [11]

Ронан Фэрроу утверждает в документальном фильме, что Аллен предложил оплатить его обучение в колледже, но только если он осудит свою мать и сестру, но он отказался это сделать. [12]

В сериале рассматриваются фильмы Аллена в свете обвинений [1] и дается обширная информация о том, как Аллен уделяет внимание молодым женщинам в своих фильмах и личной жизни. [7] [12] [13] Включено интервью с актрисой и моделью Кристиной Энгельхардт, которая утверждает, что у нее возникли романтические отношения с Алленом в 17 лет, и считает, что она послужила прообразом 17-летнего персонажа Мэриэл Хемингуэй в «Манхэттене» . [14]

Аллен не ответил на просьбы об интервью, но в серию вошли отрывки из аудиокниги его мемуаров 2020 года «Apopos of Nothing» [12] .

Эпизоды

Производство

Сериал создавался в тайне в течение трех лет. [21] [22] Кирби Дик , Эми Зиринг и Эми Херди разыскали судебные документы и полицейские отчеты, а некоторые свидетели были впервые опрошены публично. [7] Чтобы сохранить «тайну тайны», они назвали сериал «Проект Элиза», используя название, которое когда-то использовал Дилан. [23]

Аллен и Сун-И Превин не ответили на просьбы создателей фильма об участии в документальном фильме. Приемный сын Аллена и Фэрроу Мозес Фэрроу , который встал на сторону Аллена, отказался сотрудничать. [7] [12] Зиринг говорит, что Дилан и Миа Фэрроу не горели желанием участвовать и изначально не соглашались на это, и что Дилану потребовался месяц, чтобы согласиться, и 10 месяцев, чтобы убедить Мию. [23] Дик сказал, что создатели фильма сосредоточились на версии событий Дилана Фэрроу, потому что «история Вуди уже есть». [24]

В сериале используются отрывки, произнесенные Алленом, из аудиокниги его мемуаров 2020 года «Apopos of Nothing» . После выхода первого эпизода в эфир издатель обвинил создателей фильма в нарушении авторских прав на аудиокнигу . [25] Тони Лайонс, президент Skyhorse Publishing , назвал это «вопиющим присвоением интеллектуальной собственности г-на Аллена», которое он описал как «несомненное нарушение авторских прав в соответствии с существующим правовым прецедентом». [25] [26] Создатели фильма утверждали, что использование ими аудиофрагментов разрешено « доктриной добросовестного использования ». [27] [28]

Заявление Аллена и Превина

21 февраля, в день выхода сериала в эфир на канале HBO, Вуди Аллен и Сун-И Превин опубликовали ответ на документальный фильм, заявив следующее:

«Эти документалисты не были заинтересованы в правде. Вместо этого они потратили годы на тайное сотрудничество с Фэрроу и их пособниками, чтобы организовать топорное дело, пронизанное ложью. Вуди и Сун-И обратились менее двух месяцев назад и дали им всего несколько дней «на ответ». Конечно, они отказались это сделать. Как известно на протяжении десятилетий, эти обвинения являются категорически ложными. Несколько агентств расследовали их в то время и обнаружили, что, независимо от того, во что мог поверить Дилан Фэрроу, никаких злоупотреблений никогда не было. К сожалению, неудивительно, что сеть, которая будет транслировать это, — HBO, у которой есть постоянный производственный контракт и деловые отношения с Ронаном Фэрроу. Хотя этот низкопробный хит может привлечь внимание, он не меняет фактов». [3]

Ответ продюсера документального фильма

Продюсер Эми Херди оспорила заявление Аллена о времени контакта с ним создателей фильма. Она сказала, что обратилась к публицисту Аллена Лесли Дарт в июне 2018 года и не получила ответа. Она сказала: «Я знаю, что они получили мою просьбу, потому что мне удалось связаться с ассистентом по телефону, который сказал [ей]: «Вы получаете мои электронные письма, верно?» И она сказала: «Да». Но они так и не ответили». [29]

Прием

На Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 84% на основе 56 рецензий со средней оценкой 7,4/10. Критический консенсус сайта гласит: « Аллен В. Фэрроу раскапывает новые доказательства в хорошо известном деле, чтобы создать убедительное — хотя и однобокое — обвинение в соучастии общества в поддержке влиятельных людей вместо поиска справедливости для тех, кого они обидели». [30] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 75 из 100, основанную на 29 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [31]

Критик Los Angeles Times Лоррейн Али написала, что сериал является «всеобъемлющим, убедительным и в конечном итоге разрушительным документальным фильмом, который грозит сжечь дотла то, что осталось от карьеры и наследия [Аллена]». [8] Обзор Дороти Рабинович в The Wall Street Journal описывает его как «чрезвычайно подробную расследовательскую работу». [9] Обзор Variety сказал, что высказывание Дилана «представляет для нее, как можно надеяться, закрытие этой главы и, возможно, шанс начать заново». [32] Брайан Лоури из CNN написал: «несмотря на кропотливое исследование, зрители могут выйти не совсем уверенными в том, что они «знают», а не во что они верят», но сказал, что «даже щедрое прочтение поведения Аллена, однако, представляет его в тревожном свете». [33]

Ник Аллен из RogerEbert.com дал документальному сериалу три с половиной звезды из четырех и написал, что «Это именно тот тип обширного анализа, который нужен этой ужасающей голливудской саге, и я призываю всех, кто верит и не верит версии Фэрроу, посмотреть его». [34] Эрик Дегганс из NPR написал, что сериал «приводит прошлое поведение Аллена в соответствие с современными представлениями, заставляя его выглядеть ужасно», но «остаются вопросы о том, что может быть упущено, в отсутствие прямого участия человека, обвиняемого в столь многом». [12]

Критика однобокости

Хэдли Фримен в The Guardian прокомментировал, что дело Аллена против Фэрроу «позиционирует себя как расследование, но гораздо больше напоминает PR , столь же предвзятое и предвзятое, как реклама политического кандидата, очерняющая оппонента в предвыборный сезон». Фримен заметил, что Зиринг и Дик подверглись критике за то, что «поставили пропаганду выше точности» в их документальном фильме 2015 года об изнасиловании в кампусе, Hunting Ground , в котором «использовались дискредитированные данные». [4]

В обзоре The Hollywood Reporter говорится, что «Аллен против Фэрроу » «рассматривает дело против Вуди Аллена скорее эмоционально, чем интеллектуально убедительно». [35] Рецензент Globe and Mail написал, что зрители получают «сложную и порой запутанную картину семейной динамики», где Миа Фэрроу «контролирует» повествование, и что есть «попытка выпотрошивания отрицаний Аллена, но некоторые из них не подкреплены». Он назвал сериал «незавершённым». [13]

Голландская газета De Volkskrant утверждала, что все, что могло бы оправдать Аллена, «систематически отбрасывалось» [36], в то время как NRC Handelsblad пришла к выводу, что мини-сериал предвзят до такой степени, что представляет собой «откровенную пропаганду» со стороны «активистских» режиссеров, «лишенную всякой претензии на журналистскую честность» [37] .

Некоторые из материалов были сосредоточены на отсутствии участия двух приемных детей Фэрроу, Мозеса Фэрроу и Сун-И Превин , которые рассказали о своем детстве, критикуя Мию Фэрроу. [38] [39] Критик Screen Rant Линдси Дерош отметила, что Мозес отказался участвовать, но, тем не менее, «для того, чтобы документальный сериал HBO выглядел объективным... он должен включать каждый голос в долгой истории этого скандала... Чтобы дело Аллена против Фэрроу было максимально эффективным, оно должно выглядеть объективным и всеобъемлющим, что требует включения точки зрения Мозеса Фэрроу». [38] В The Atlantic Софи Гилберт написала, что отказ Сун-И и Мозеса от сотрудничества не оправдывает «короткой расправы» с их публичными заявлениями. Она отметила, что оба «в прошлом предлагали поразительно разные версии взросления в семье Фэрроу, и [они] бегло игнорируются на камеру их белыми братьями и сестрами. Повествование шоу слишком решительно сфокусировано для любого нюанса, который мог бы усложнить его динамику». [39]

Актёр Алек Болдуин и комик Билл Махер раскритиковали сериал за то, что в нём не была раскрыта точка зрения Аллена на историю. [40] [41]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "Четырехсерийный документальный сериал HBO Documentary Films «АЛЛЕН против ФЭРРОУ» от отмеченных наградами режиссеров-расследователей Кирби Дика, Эми Зиринг и Эми Херди дебютирует 21 февраля". WarnerMedia . 5 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
  2. ^ Уэбб, Кевин (25 февраля 2021 г.). «Как смотреть «Аллен против Фэрроу», документальный сериал HBO, исследующий обвинение Дилана Фэрроу в сексуальном насилии против Вуди Аллена». Business Insider . Получено 7 марта 2021 г.
  3. ^ ab Abid, Rahman (21 февраля 2021 г.). «Вуди Аллен, Сун-И Превин ответили создателям фильма «Аллен против Фэрроу»: «Эти документалисты не интересовались правдой»». The Hollywood Reporter . Получено 21 февраля 2021 г.
  4. ^ ab Freeman, Hadley (3 марта 2021 г.). «Дело Аллена против Фэрроу — чистый пиар. Зачем еще в нем так много упущено?». The Guardian . Получено 3 марта 2021 г.
  5. ^ Хойл, Бен (22 февраля 2021 г.). «Аллен против Фэрроу: документальный фильм — это «топорная работа, пронизанная ложью»». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 22 февраля 2021 г. .
  6. ^ Maglio, Tony (23 февраля 2021 г.). «У «Аллена против Фэрроу» самый большой дебют для документального сериала HBO за 2 года (эксклюзив)». www.yahoo.com . Получено 23 февраля 2021 г.
  7. ^ abcdef Сперлинг, Николь (5 февраля 2021 г.). «Кинематографисты рассматривают обвинения Вуди Аллена в насилии в четырехсерийном сериале». The New York Times . Получено 5 февраля 2021 г.
  8. ^ ab Ali, Lorraine (19 февраля 2021 г.). ««Аллен против Фэрроу» — гвоздь в гроб наследия Вуди Аллена». Los Angeles Times . Получено 19 февраля 2021 г.
  9. ^ ab Rabinowitz, Dorothy (18 февраля 2021 г.). «Обзор дела «Аллен против Фэрроу»: пересмотр дела». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 19 февраля 2021 г.
  10. Джейкобс, Джулия (22 февраля 2021 г.). «Обзор эпизода 1 «Аллен против Фэрроу»: «Ненадлежащее интенсивное» поведение». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2021 г.
  11. Росс, Марта (18 февраля 2021 г.). «Вуди Аллен, возможно, начал «ухаживать» за Сун И в старшей школе, сообщает новый документальный фильм HBO». The Mercury News . Получено 23 февраля 2021 г.
  12. ^ abcde Дегганс, Эрик (21 февраля 2021 г.). «'Аллен В. Фэрроу' глубоко погружается в историю знаменитости, власти и тишины». NPR . Получено 21 февраля 2021 г. .
  13. ^ ab Doyle, John (18 февраля 2021 г.). «Allen v. Farrow и It's A Sin: Два значительных, тревожных новых шоу – одно из них блестящее». The Globe and Mail . Получено 20 февраля 2021 г. .
  14. Джейкобс, Джулия (28 февраля 2021 г.). «Обзор второго эпизода «Аллен против Фэрроу»: семья, разорванная на части». The New York Times . ISSN  1553-8095 . Получено 3 марта 2021 г.
  15. ^ "Аллен против Фэрроу – Листинги". The Futon Critic . Получено 18 февраля 2021 г.
  16. ^ Меткалф, Митч (23 февраля 2021 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals 21.02.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
  17. ^ Тети, Джулия (28 февраля 2021 г.). «Кристина Энгельгардт: 5 вещей, которые нужно знать об актрисе, которая предположительно встречалась с Вуди Алленом, когда ей было 17». Hollywood Life .
  18. ^ Меткалф, Митч (2 марта 2021 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals 2.28.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  19. ^ Меткалф, Митч (9 марта 2021 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals 3.7.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  20. ^ Меткалф, Митч (16 марта 2021 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals 3.14.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  21. ^ Сигел, Татьяна (5 февраля 2021 г.). «Секретный, взрывной документальный сериал Вуди Аллена от Кирби Дика и Эми Зиринг выйдет на HBO». The Hollywood Reporter . Получено 5 февраля 2021 г.
  22. ^ Стерн, Марлоу (16 февраля 2021 г.). ««Аллен против Фэрроу» — ужасающее обвинение Вуди Аллена». The Daily Beast . Получено 21 февраля 2021 г. .
  23. ^ ab Jensen, Erin (19 февраля 2021 г.). «Почему «неохотно и встревоженно» Дилан и Миа Фэрроу согласились принять участие в «Аллен против Фэрроу». USA Today . Получено 21 февраля 2021 г.
  24. ^ «Вуди Аллен говорит, что документ «пронизан ложью». BBC News. 22 февраля 2021 г. Получено 3 марта 2021 г.
  25. ^ ab D'Alessandro, Anthony (22 февраля 2021 г.). «'Аллен против Фэрроу': издатель автобиографии Вуди Аллена осуждает использование аудиокниги в документальном сериале HBO «без разрешения»». Deadline Hollywood . Получено 21 февраля 2021 г. .
  26. ^ Перес, Лекси (22 февраля 2021 г.). «Реакция создателей фильма «Аллен против Фэрроу» после того, как издатель Вуди Аллена угрожает судебным иском». The Hollywood Reporter . Получено 21 февраля 2021 г.
  27. ^ Блистейн, Джон (22 февраля 2021 г.). «Кинематографисты «Аллен против Фэрроу» заявляют о добросовестном использовании в споре об аудиокниге Вуди Аллена». Rolling Stone . Получено 21 февраля 2021 г.
  28. Артур, Кейт (22 февраля 2021 г.). «Дело «Аллен против Фэрроу» возрождает жаркие дебаты в индустрии по поводу обвинений Вуди Аллена в сексуальном насилии». Variety . Получено 22 февраля 2021 г.
  29. ^ "Аллен против Фэрроу". Rotten Tomatoes . Получено 6 сентября 2023 г.
  30. ^ "Аллен против Фэрроу". Metacritic . Получено 6 сентября 2023 г.
  31. ^ D'Addario, Daniel (16 февраля 2021 г.). "Dylan Farrow Gets Her Say in 'Allen v. Farrow': TV Review". Variety . Получено 16 февраля 2021 г.
  32. ^ Лоури, Брайан (19 февраля 2021 г.). «Обзор: «Аллен против Фэрроу» возобновляет вопросы о Вуди Аллене и отделении искусства от художника». CNN . Получено 20 февраля 2021 г.
  33. Аллен, Ник (19 февраля 2021 г.). «Обзор фильма «Аллен против Фэрроу» и краткое содержание фильма (2021 г.)». RogerEbert.com . Получено 23 февраля 2021 г. .
  34. ^ Файнберг, Дэниел (16 февраля 2021 г.). «'Аллен против Фэрроу': обзор ТВ». The Hollywood Reporter . Получено 16 февраля 2021 г. .
  35. Бикман, Бор (10 марта 2021 г.). «Все, что Вуди Аллен, или другие вопросы, которые вы знаете, изложены в документе «Аллен против Фэрроу». де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 11 марта 2021 г.
  36. ^ ван Звол, Коэн (10 марта 2021 г.). «Документализатор Аллен против Фэрроу - это пропаганда в бумажной форме». NRC (на голландском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  37. ^ ab Deroche, Lindsey (27 февраля 2021 г.). «Почему Аллену В. Фэрроу нужно включить историю Мозеса Фэрроу». Screen Rant . Получено 27 февраля 2021 г.
  38. ^ ab Gilbert, Sophie (23 февраля 2021 г.). «Ужасная близость дела «Аллен против Фэрроу». The Atlantic . Получено 23 февраля 2021 г. .
  39. ^ Стерн, Марлоу (5 марта 2021 г.). «Кинематографисты «Аллена против Фэрроу» открывают огонь по Алеку Болдуину». The Daily Beast . Получено 7 марта 2021 г.
  40. ^ Вульфсон, Джозеф (27 марта 2021 г.). «Звезда HBO Билл Махер критикует документальный сериал собственной сети «Аллен против Фэрроу»: его следует назвать «История Мии»». Fox News . Получено 27 марта 2021 г.
  41. ^ «Тед Лассо, «Рассказ служанки» и «Необыкновенный плейлист Зои» лидируют в первых номинациях на премию HCA TV Awards – Ассоциация голливудских критиков» . Получено 11 июля 2021 г.
  42. ^ "Аллен против Фэрроу". Emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Получено 13 июля 2021 г. .
  43. ^ Туркиано, Даниэль (15 июля 2021 г.). ««Тед Лассо» набрал наибольшее количество номинаций на премию TCA Awards 2021». Variety . Получено 16 июля 2021 г. .
  44. ^ Педерсен, Эрик (27 января 2022 г.). «Номинации на премию PGA Awards: «Licorice Pizza», «Don't Look Up», «Dune», «King Richard» и «CODA» среди фотографий, претендующих на премию Marquee Prize». Крайний срок . Получено 27 января 2022 г.
  45. ^ "PGA Awards: 'CODA,' 'Succession' Take Top Honors". The Hollywood Reporter . 19 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.

Внешние ссылки