stringtranslate.com

Альбер Шевалье

Альбер Шевалье

Альберт Шевалье (часто упоминается как Альберт Онезим Британник Гватвеойд Луи Шевалье ); (21 марта 1861 — 10 июля 1923) был английским комиком мюзик-холла , певцом и актёром мюзиклов. Он специализировался на юморе кокни , основанном на жизни уличного торговца в Лондоне в викторианскую эпоху. Благодаря этому, а также своей способности писать песни, он стал известен своей аудитории как «лауреат уличных торговцев».

Родился в Лондоне в семье француза и валлийки, при рождении его имя было зарегистрировано просто как «Альбер Шевалье» [1] , но в течение своей карьеры он получил необычное второе имя «Онесим Британник Гватвеойд Луи». Он проявлял интерес к развлечениям с раннего возраста через свои частные выступления перед семьей и друзьями. Он дебютировал на любительской сцене, когда ему было восемь лет, выступая в «Юлии Цезаре » в местном Корнуолл-холле. Вскоре после этого он присоединился к местной любительской драматической группе, прежде чем изменить свое сценическое имя на «Альберт Найт».

Шевалье присоединился к мюзик-холлам в 1880-х годах и за десятилетие стал очень успешным. Его успех означал, что с начала 1890-х годов он мог выбирать, в каких театрах выступать, и часто выступал в трех или четырех залах каждый вечер. Вместе со своим братом Чарльзом Инглом он написал ряд очень успешных песен для костереров в поддержку своего выступления, включая « Wot Cher! Knocked 'em in the Old Kent Road », «The Future Mrs. 'Awkins», «Appy 'Ampstead» и мелодраму « My Old Dutch ». Помимо Лондона, Шевалье стал популярен среди зрителей в английских провинциях, по которым он гастролировал на протяжении всей своей карьеры.

Альбер Шевалье поет « My Old Dutch », 1912 г.

В 1910-х годах Шевалье перешел от комедии к сочинению музыки для простых пьес. С ухудшением здоровья его последнее появление было в My Old Dutch в Lyceum Theatre в 1920 году. Пьеса была основана на одноименной песне самого Шевалье и имела некоторый успех. Пьеса шла больше года, и Шевалье завершил свое последнее выступление в ноябре 1922 года. Он умер в возрасте 62 лет и был похоронен на кладбище Abney Park на том же участке, что и его сын и тесть Джордж Лейборн .

Биография

Ранний период жизни

Шевалье (слева) и его брат Огюст в 1870-х годах.

Шевалье родился в 17 St Ann's Villas , Royal Crescent , London. [n 1] Сын Жана Онезима Шевалье, французского учителя в Kensington School , и его жены-валлийки Эллен Луизы Мэтьюз; [3] у него было пять братьев и сестер, двое из которых умерли в младенчестве. Его выжившими братьями были Бертрам, который в более позднем возрасте стал внештатным фотографом, и Огюст, который был более известен как Чарльз Ингл , композитор песен для мюзик-холла. [4] Шевалье получил образование в колледже Кланрикард, Бейсуотер , а позже в колледже Святой Марии, Ричмонд . [3] С юных лет он проявлял интерес к актерскому мастерству и в частном порядке разыгрывал сцены из «Сентябрьской бури» для своей семьи, когда ему было восемь лет. [5]

В 1869 году Шевалье дебютировал на любительской сцене, исполнив роль Марка Антония в шекспировском « Юлии Цезаре » в Корнуолл-холле в Ноттинг-Хилле . [6] Год спустя, 17 августа, на той же площадке он сыграл несколько второстепенных сцен из «Сентябрьской бури» , на этот раз для платной аудитории. [5] Когда ему было 14, он присоединился к местной любительской драматической группе под названием «Драматический клуб Росциуса», [7] где он взял себе сценическое имя Альберт Найт. [8] Когда он оставил образование и чтобы платить за обучение, Шевалье устроился клерком в редакцию газеты, а затем учителем для учеников . Именно на этой работе его отец познакомил его с драматургом Дионом Бусико , который договорился с другом, чтобы тот стал наставником Шевалье на старте его карьеры в театре. [9]

Театральные начинания

Мэдж Кендал и ее муж Уильям

В 1876 году Шевалье организовал два любительских спектакля «Шарлатан» и «Хэнди Энди», в обоих из которых он сам был продюсером и исполнителем главной роли. [10] [n 2] В 1877 году Шевалье был нанят в качестве актера у Бэнкрофтов в Лондоне и в течение нескольких лет играл «законные» роли в театре Court и других местах. [11] Первое профессиональное появление Шевалье состоялось вместе с Мэдж Кендал и ее мужем Уильямом в «Неравной схватке» в Театре принца Уэльского в Лондоне 29 сентября 1877 года; Шевалье появился в этой постановке под выбранным им сценическим именем Альберт Найт. [12] В следующем году Кендалы пригласили его на роль «Сэма Уинкля» в драме «Свидетель Омадхауна» , а затем на небольшую роль в комическом фарсе «Шах и мат» .

В следующем январе, благодаря тому, что Артур Сесил представил его Кендалсам, продюсерам шоу, Шевалье впервые отправился в турне в очень успешной мелодраме « Дипломатия », в которой он сыграл небольшую роль «Антуана»; [13] в середине тура Шевалье решил сменить свое сценическое имя на свое настоящее прозвище. [14] Провинциальная пресса была лестна шоу и особенно выделяла Шевалье за ​​его роль. Критик из Edinburgh Daily Review отметил, что, хотя его роль была небольшой, «Антуана мистера Шевалье следует похвалить», [15] в то время как театральный обозреватель из Liverpool Daily Post прокомментировал: «Парижская причудливость Антуана, «мажор парижского дома» в точности соответствует мистеру Шевалье». [16]

Шевалье оставался до конца тура, после чего он был приглашен на выступление в Court Theatre, Лондон, в комедии A Scrap of Paper , в которой он сыграл роль «Джонса». Шоу открылось 6 января 1879 года и, по словам биографа Шавалье Брайана Дейли, «имело неоспоримый успех». [17] В следующем месяце он сыграл второстепенную роль в The Ladies Battle , в которой он сыграл роль «Montrichard», характер, который Дейли описывает как «неподражаемый». [18] Летом 1879 года он сыграл ряд небольших ролей для Kendals в Ливерпуле. [19] К концу того же года Kendals выбрали его дублером главных актеров в коротких пьесах M. le Duc , The Queen's Shilling и A Regular Fix . [20]

1880-е годы

В феврале 1881 года Шевалье был выбран в качестве части гастрольной труппы во главе с виолончелистом и композитором Огюстом ван Бьеном в провинциальном турне по Англии. Классические пьесы «Сомнамбула» и «Великая герцогиня» не имели успеха, и труппе пришлось собирать средства, устраивая небольшие концерты в захудалых театрах близлежащих городов. Работа Шевалье состояла в том, чтобы петь комические песни под фоновую классическую музыку. Их освистывала и освистывала публика, которая быстро покидала зал. В последнюю минуту Шевалье вышел и исполнил короткую песенку в роли «Сэмми Стаммерса», который, как следует из названия, был персонажем с заикой, который пел комические песни. Публика поверила его недугу и высмеяла его, когда они уходили. Невозмутимый ван Бьеном поставил « Дон Жуана» на следующий вечер, но солист не появился. Шевалье предложил свои услуги Ван Биену и взял на себя роль, пообещав, что он сможет сделать шоу своим. Во время перерыва Шевалье одолжил коробку с реквизитом из кладовой и вернулся, чтобы изобразить звезду мюзик-холла Джорджа Х. Чиргвина . Шоу прошло хорошо, и он остался в труппе до конца тура. [21]

Несколько месяцев спустя Шевалье был нанят для короткого тура по Шотландии. Среди мест, которые он посетил, были Глазго, Коутбридж и Гринок, в последнем он имел большой успех в бурлескных постановках False Glitter и в последующем спектакле Peebles . [22]

Шевалье был приглашен на роль в спектакле Артура Пинеро «Магистрат» в 1885 году и в спектакле «Школьная учительница» в следующем году. В 1889 году он стал главным комиком в театре «Авеню», преимущественно в бурлесках . В течение 1880-х годов он был плодовитым автором песен, включая «Наш 'armonic Club», написанную для бурлеска «Аладдин, или Чудесный мошенник» около 1888 года. [3]

Введение в мюзик-холл

Кавалер в костюме « костера », ок. 1890 г.

5 февраля 1891 года Шевалье впервые появился на сцене мюзик-холла в Новом лондонском павильоне на площади Пикадилли . В качестве своего костюма Шевалье выбрал кепку, клетчатый пиджак, галстук и пару расклешенных брюк. Готовясь, он обратился за советом к Мари Ллойд , уже известной певице мюзик-холла, которая была частью аудитории на его премьере. Также в зале находился любопытный Льюис Кэрролл , ярый противник развлечений в мюзик-холле, который пришел услышать о дебюте Шевалье от друзей. Ранее Кэрролл был впечатлен выступлениями Шевалье в прямом театре. [23] В своих мемуарах Кэрролл считал, что он был «определенно хорош как актер; но как комический певец (также со значительными способностями к пафосу) он [был] вполне первоклассным». [24]

Он появился в образе уличного торговца и спел песни «The Coster's Serenade», «The Nasty Way 'e Sez It» и «Funny Without Being Vulgar».

Шевалье основывал свой номер на выступлениях Альфреда Вэнса , комика-кокни из истоков традиций английского мюзик-холла. Шевалье также черпал вдохновение в лондонских персонажах Чарльза Диккенса, включая Сэма Уэллера, которого Шевалье безуспешно играл в гастрольном шоу. Для тура он обновил персонажа, модернизировав диалог и смешав его со стилем исполнения, который использовали исполнители-кокни середины века, включая Вэнса. Изменения привели к тому, что Шевалье изобрел новую, сентиментальную вариацию «криминального уличника» Вэнса, которая была основана на образе лондонца из рабочего класса. [3]

Неудача Шевалье в театре сыграла решающую роль в его решении начать выступать в мюзик-холле. Некоторые критики посчитали переход в мюзик-холл необычным для актера в законном театре, но он был с радостью встречен синдикатами мюзик-холлов, которые стремились привлечь как можно больше разных зрителей. Шевалье оправдывал свой шаг, утверждая, что зрители были готовы к чему-то другому и выиграли от поддержки Джорджа Бернарда Шоу и поэта Артура Саймонса .

« Мой старый голландский » 1892 г.

С начала 1890-х годов Шевалье согласился работать только в крупных лондонских мюзик-холлах, что он и делал в течение семи лет, часто выступая в трех или четырех залах каждый вечер. Вместе со своим братом Чарльзом он написал ряд весьма успешных песен для костеринга, включая « Wot Cher! Knocked 'em in the Old Kent Road », «The Future Mrs. 'Awkins», «Appy 'Ampstead» и мелодраму « My Old Dutch ». Помимо Лондона, Шевалье выступал в различных концертных залах по всей английской провинции, поскольку отказывался выступать в мюзик-холлах за пределами столицы. [3]

В 1890-х годах Шевалье стал очень популярным исполнителем на сцене мюзик-холла, соперничая с ним только с Дэном Лено , чьи комедийные номера были основаны в большей степени на суровом реализме рабочего класса, чем на амбициозном романтизме Шевалье.

В 1893 году Шевалье взял на себя обязанности менеджера в мюзик-холле Трокадеро; предприятие оказалось катастрофическим и оставило его с долгом в 10 000 фунтов стерлингов. 8 октября 1894 года он женился на Флоренс Изабель Лейборн (р. 1868/9), дочери артиста мюзик-холла Джорджа Лейборна ; у них не было детей. [3] В 1896 году Шевалье отправился в Нью-Йорк, где повторил свой успех в мюзик-холле Костера и Биала . Несмотря на страх сцены, выступление имело успех для комика, и он был провозглашен одним из кумиров города. [23]

По возвращении из Америки и Канады в 1896 году Шевалье решил сократить свои выступления в мюзик-холле из-за непредсказуемости и невнимательности зрителей жанра, которые он в конце концов невзлюбил. С точки зрения платящей публики, его стиль юмора стал обычным явлением в мюзик-холле. Его самым большим конкурентом был Гас Элен , который разработал более сложную и комичную альтернативу Шевалье. Вместо этого Шевалье решил сосредоточиться на создании комических персонажей, которых он использовал в индивидуальных зарисовках, которые он называл своими «рециталами». [3] Чтобы оставаться в поле зрения зрителей, он по-прежнему время от времени исполнял песни уличников и исполнял их вместе со своими персонажами. Среди персонажей были сельский викарий в «Нашем базаре», борющийся актер в «Упавшей звезде» и крестьянин из западной части страны в «E Can't Take a Roise out of oi». Хотя ни одна из этих пьес не получила такого успеха, как его песни уличников, Шевалье продолжал успешную сольную карьеру, исполняя их. Его ежегодные выступления в Королевском зале в Лондоне, которые проводились дважды в день, начались в 1899 году и продолжались более 1000 раз. [3]

Шевалье вернулся в Америку в 1906 году для шестинедельного тура с французской певицей Иветт Гильбер, которая описала свою коллегу как «скорее искусную, чем талантливую». [25] В 1900-х годах он стал одной из самых высокооплачиваемых звезд мюзик-холла в Лондоне, зарабатывая до 450 фунтов стерлингов в неделю. Он сыграл главную роль в «Панталоне» Дж. М. Барри (1906) и в том же году появился с французской певицей Иветт Гильбер. [3]

Последние годы и смерть

Могила Джорджа Лейборна , Альберта Шевалье и других членов семьи на кладбище Эбни-Парк

Шевалье продолжал сочинять песни и играть в простых пьесах. Его последнее появление было в Lyceum Theatre в 1920 году в My Old Dutch , которую Шевалье написал в соавторстве с Артуром Ширли. Пьеса была основана на одноименной песне самого Шевалье и имела некоторый успех, несмотря на, по словам биографа Саймона Фезерстоуна, ее к тому времени «устаревшую сентиментальность». Пьеса шла больше года, и Шевалье завершил свое последнее выступление в ноябре 1922 года. [3]

Шевалье умер 10 июля 1923 года в своем доме, Lake House, по адресу 38 Woodberry Down, Stoke Newington в возрасте 62 лет. Он был похоронен на кладбище Abney Park Cemetery 13 июля на том же участке, что и его сын и тесть Джордж Лейборн. Его пережила жена. [3]

Наследие

Голубая мемориальная доска на вилле Святой Анны, увековечивающая место рождения Шевалье.

Альбер Шевалье был в некотором роде новаторским популярным исполнителем, который создал стиль исполнения костер, писал свой собственный материал и использовал коммерческие возможности развивающихся мюзик-холлов в 1890-х годах. Он сделал коммерческие записи своих песен и появился в нескольких ранних фильмах, включая британский немой фильм 1915 года « Мой старый голландец» . [3]

Английский театральный критик Клемент Скотт отметил Шевалье за ​​его способность взаимодействовать со своей аудиторией на уровне рабочего класса и модернизировать мюзик-холл: «Альбер Шевалье имел много – очень много – общего с полезной реформой современного мюзик-холла. Художник по натуре, он покинул сцену и с похвальным мужеством отдал свой талант простым людям. Он понимал, что под вельветовым пиджаком скрывается теплое сердце, даже в скромном торговце уличными товарами есть жилка сентиментальности, и он дал нам баллады, которые теперь стали обиходными словами». [26] Писатель Ричард Энтони Бейкер подчеркнул «снобизм» некоторых театральных критиков, которые считали, что развлечения мюзик-холла «врожденно уступают законному театру». Однако Бейкер высказал мнение, что, хотя Шевалье был «конферансье и поэтом-песенником со значительным талантом», сентиментальность его выступления, по сравнению с современными развлечениями, будет считаться устаревшей». [27]

Примечания и ссылки

Примечания
  1. Шевалье считали автора Дж. А. Хенти одним из своих соседей. [2]
  2. Брат Шевалье Чарльз играл Сквайра О'Грейди в Handy Andy , в то время как сам Шевалье играл главную роль. В The Wock Doctor Шевалье играл Виктора Дюбуа. [10]
Ссылки
  1. ^ Оксфордский национальный биографический словарь .
  2. Дейли, стр. 18.
  3. ^ abcdefghijkl Featherstone, Simon (2004). «Шевалье, Альберт Онезим Британник Гватвеойд Луи (1861–1923)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32394. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. Дейли, стр. 19.
  5. ^ ab Daley, стр. 14.
  6. ^ «Часть 1 – Знаменитости, выступавшие в Кентоне» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Henley Amateur Operatic and Dramatic Society. Получено 21 сентября 2014 г.
  7. Дейли, стр. 24.
  8. Дейли, стр. 26–27.
  9. ^ "Альбер Шевалье", Felbridge and District History Group. Получено 21 сентября 2014 г.
  10. ^ ab Daley, стр. 23.
  11. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Шевалье, Альберт»  . Encyclopaedia Britannica . Том 6 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 113.
  12. Дейли, стр. 27.
  13. Дейли, стр. 30.
  14. Дейли, стр. 35–36.
  15. Edinburgh Daily Review , 24 сентября 1878 г.; взято из Daley, стр. 36.
  16. Liverpool Daily Post , 22 октября 1878 г.; взято из Daley, стр. 36.
  17. Дейли, стр. 38.
  18. Дейли, стр. 39.
  19. Дейли, стр. 41.
  20. Дейли, стр. 45–46.
  21. Дейли, стр. 49–51.
  22. Дейли, стр. 50–51.
  23. ^ ab Baker, стр. 86.
  24. Коллингвуд, стр. 316.
  25. Гильбер, стр. 198.
  26. Клемент Скотт, цитируется в Daley, стр. 152.
  27. ^ Бейкер, стр. 85

Источники

Внешние ссылки