Это список персонажей из комедийного сериала BBC « Открыто круглосуточно» и его продолжения « Все еще открыто круглосуточно» .
Альберта Э. Аркрайта (родился в 1927 году) играет Джон Роджерс в фильме «Открыто круглосуточно» .
Аркрайт — прагматичный, скупой человек со старомодными ценностями, чей мир, кажется, заканчивается у двери его магазина, за исключением его вожделения к медсестре Глэдис Эммануэль, которое побуждает его время от времени переходить дорогу, обычно с лестницей, чтобы добраться до окна ее спальни. Аркрайт — коварный и слегка нечестный персонаж, у которого есть множество хитрых уловок, чтобы попытаться убедить покупателя покинуть его магазин, купив хотя бы одну вещь, и он будет избегать тратить собственные деньги любой ценой. Он также очень бережно относится к своим сбережениям, храня часть в кармане, завернутым в тонкую золотую цепочку, а часть — в старой, помятой банке из-под консервов «Оксо» , которую он прячет под кухонной раковиной. Это включает, по крайней мере, так он утверждает, монеты до 1922 года, когда они были «чистым серебром». Он так бережно относится к своим деньгам, что последний раз, когда он провел целую ночь вне магазина, был в 1957 году, когда он пошел удалять себе аппендикс . Старый кассовый аппарат магазина оснащен тугим пружинным зажимом, который регулярно подвергает опасности пальцы Аркрайта и Грэнвилла. Аркрайт отказывается менять его из-за стоимости замены и потому, что это отпугивает воров. Хотя он и заядлый политический комментатор, у него мало политических убеждений, и он никогда не встает ни на одну из сторон — ни на левую, ни на правую, подразумевая, что все они бесполезны. Однако Аркрайт, похоже, ярый противник национализации, однажды заметив: «Моя верхняя губа одеревенела и омертвела, как будто ее национализировали». Его политические комментарии обычно не демонстрируют никакой лояльности, вместо этого делая замечания вроде: « Когда Уэльс получит самоуправление, как вы думаете, они национализируют Клайва Дженкинса ?»
Аркрайт поддерживает открытую вежливую манеру поведения с клиентами, но часто оскорбляет тех, кто оскорбляет его открыто или завуалированно.
Аркрайт, кажется, верит в Бога, хотя он, конечно, не изображен как религиозный человек. Большинство эпизодов заканчиваются тем, что он стоит на тротуаре у магазина во время закрытия, размышляя о событиях дня. Его мысли часто начинаются с выражения вроде «Скоро останутся только я и ты, которые не будут ни национализированы, ни акционерным обществом».
Аркрайт, как и большинство персонажей в сериале, рациональный, практичный человек, который не проявляет никаких признаков сентиментальности, в отличие от Грэнвилла, который, кажется, проводит большую часть своих дней в мечтах и тоскует по жизни вдали от магазина. Аркрайт говорит с заиканием, что, как он признает, иногда затрудняет самовыражение. Он часто превращает свой недостаток в шутку, например, спрашивая: Грэнвилл, как пишется Ppp-pepper? Это 6 Ps или 7? Грэнвилл иногда издевается над манерой речи своего дяди (например, называя «прогноз погоды» « прогнозом погоды » и ссылаясь на « BBBBBBBBBB-BC » как на азбуку Морзе), хотя никогда не делал этого злобно или обидно. Однажды Аркрайт был шокирован, обнаружив, что он также, кажется, заикается, даже когда думает сам с собой.
Ронни Баркер умер в 2005 году, и к моменту Still Open All Hours Аркрайт тоже умер, и его магазин был завещан Грэнвиллу, как и было обещано, но почти все его черты личности перешли к Грэнвиллу. Грэнвилл хранит в кухне магазина фотографию Аркрайта в рамке, с которой он иногда разговаривает. Несколько человек в городе, включая Грэнвилла, считают, что призрак Аркрайта все еще преследует магазин, особенно кассовый аппарат, приписывая ему такие события, как включение и выключение света или случайное открытие и закрытие кассы. Это в значительной степени подразумевается в эпизоде 6 сезона 1, который вращается вокруг последней схемы Грэнвилла под предлогом проведения спиритического сеанса для контакта с призраком Аркрайта. Хотя его план не удался, финальная сцена показывает Грэнвилла снаружи магазина, когда свет гаснет, и он снова включается только после того, как он игриво угрожает Аркрайту поменять кассу, если он продолжит. В начале 5-й серии 6-го сезона Грэнвилл разговаривает с фотографией Аркрайта в рамке, которая кивает и трясется в ответ на его слова, по-видимому, сама по себе и без каких-либо дополнительных объяснений.
Грэнвилл (родился в 1948 году) играет Дэвид Джейсон в фильме «Открыто все часы» и его продолжении « Все еще открыто все часы» . Грэнвилл — мальчик на побегушках у своего дяди и работодателя Альберта Аркрайта, владельца старомодного йоркширского углового магазинчика .
Грэнвилл родился у сестры Аркрайта, которая умерла, когда Грэнвилл был маленьким ребенком, оставив Аркрайта его единственным опекуном. Личность отца Грэнвилла неизвестна, поскольку подразумевается, что его мать была женщиной свободных нравов, и Аркрайт считает, что он, вероятно, был венгром , хотя он не уверен в этом. Грэнвилл, воспитанный в одиночку Аркрайтом, часто любопытен и поглощен мыслями о том, кем был его отец, и опечален тем, что не знал свою мать.
Хотя Аркрайт и является добрым кормильцем (пока это не слишком обременительно для его кошелька), его скупой и эксцентричный характер заставляет его забрать Грэнвилла из школы, и он начинает помогать в магазине своего дяди в возрасте одиннадцати лет. Утомительная рутина тяжело давит на Грэнвилла, который ненавидит вставать задолго до рассвета и не быть свободным до девяти часов вечера. Ему мало платят, 3 фунта в неделю (31,17 фунта в 2023 году), и он вынужден платить за все, что есть на полках магазина, даже если Аркрайт дал ему это. Он любопытен и стремится исследовать внешний мир и общаться со своими сверстниками, особенно с девочками. Грэнвилл проводит большую часть дня, мечтая оказаться в другом месте или заняться чем-то другим, обычай, который считается чуждым другим персонажам. Грэнвилл кажется довольно сообразительным и остроумным и часто спешит отпустить сатирические шутки о заикании или манерах Аркрайта, в то же время он часто легкомысленно подшучивает над клиентами прямо в лицо, хотя все они, по-видимому, слишком неразумны, чтобы понять это.
В отличие от своего дяди, который является практичным человеком, Грэнвилл — беззаботный человек, но с ним обращаются как с ребенком, хотя он уже давно взрослый. Мирское существование Грэнвилла скрашивает только молочница, единственный человек, кроме Аркрайта, который просыпается в то же время, что и он по утрам. Несмотря на его влечение к ней, она более мудра в мирских делах, чем он, и любит мужчин того же калибра, что и она сама, но в целом она симпатизирует Грэнвиллу, и они несколько раз целовались.
Ко времени Still Open All Hours Аркрайт умер, и Грэнвилл унаследовал магазин, как и обещал Аркрайт, и у него есть маленький сын Лерой. Однако, несмотря на их радикально разные личности и взгляды на жизнь, Грэнвилл стал смягченной версией Аркрайта в старости, например, беззаботно насмехаясь над Лероем по поводу личности его матери и пытаясь заработать деньги на каждом клиенте, который заходит в магазин, даже рассказывая небылицы о некоторых товарах, таких как паста из анчоусов. В какой-то момент Грэнвилл открывает бутылку виски, чтобы налить напиток промоутеру, а затем берет с него плату за всю бутылку. В качестве дани уважения Грэнвилл держит на кухне портрет Аркрайта в рамке. Иногда он разговаривает с портретом, как будто разговаривает с Аркрайтом, и продолжает нежно издеваться над заиканием своего покойного дяди. В первом эпизоде шестого сезона сериала « Все еще открыто круглосуточно» Грэнвилл упоминается как мистер Аркрайт, подтверждая свою фамилию.
Лероя играет Джеймс Бакстер в сериале «Все еще открыто круглосуточно» . Лерой — мальчик на побегушках у своего отца и работодателя Грэнвилла, владельца углового магазина Аркрайта из сериала 2013 года.
Медсестру Глэдис Эммануэль играет Линда Барон в фильмах «Открыто круглосуточно» и «Все еще открыто круглосуточно» .
Глэдис — участковая медсестра (в первом сезоне — акушерка), которая живет напротив магазина со своей престарелой матерью. Она неофициально помолвлена с Аркрайтом, но чувствует себя неспособной провести свадьбу из-за заботы о матери. Глэдис может быть вспыльчивой с Аркрайтом из-за его скупости и плохого обращения с Грэнвиллом, но она проявляет беспокойство об их благополучии.
В событиях Still Open All Hours Глэдис рассказывает, что она и Аркрайт не поженились до его смерти, шутя, что он умер «чтобы сэкономить на стоимости церкви». Глэдис не появлялась после второго сезона из-за других рабочих обязательств Линды Барон.
Дельфина Фезерстоун играет Стефани Коул в фильмах «Открыто все часы » и «Все еще открыто все часы» . За глаза ее называют «Черной вдовой» из-за ее длинного черного пальто и черной шляпы, и она открыто восхищается бережливой натурой Аркрайта.
Мэвис играет Мэгги Оллереншоу в Open All Hours и Still Open All Hours . Известный Аркрайту как «волнистая Мэвис» из-за ее нерешительного характера, подразумевается, что ее брак не является счастливым. Она, кажется, хорошая подруга Грэнвилла, но задается вопросом, не является ли ее забота о его благополучии просто выходом для ее материнских инстинктов. В Still Open All Hours Мэвис разведена, но разочарована попытками ее и Грэнвилла встречаться со своей чрезмерно опекающей сестрой Мэдж.
Мэдж — вымышленный персонаж, роль которого исполняет Бриджит Форсайт в британском ситкоме « Все еще открыто круглосуточно» .
Эрик Эгню — вымышленный персонаж, которого играет Джонни Вегас в британском ситкоме « Все еще открыто круглосуточно» .
«Гастрик» — вымышленный персонаж, которого играет Тим Хили в британском ситкоме « Все еще открыто круглосуточно» .
Его фамилию можно увидеть на витрине магазина Грэнвилла в 5 сезоне.
Сирил — вымышленный персонаж, которого играет Кулвиндер Гир в британском ситкоме « Все еще открыто круглосуточно» .
Миссис Блеветт — вымышленный персонаж, которую играет Кэти Стафф в британском ситкоме « Открыто все часы ». Довольно суровая женщина, воспитавшая семерых детей, ее личность напоминает героиню Стафф Нору Батти в другом ситкоме Роя Кларка «Последнее летнее вино» .
Молочная женщина — вымышленный персонаж, которую играет Барбара Флинн в британском ситкоме « Открыто все часы» . Никогда не упоминаемая в сериале, она является постоянным объектом желания Грэнвилла. Разведенка, которая совмещает свои молочные обходы с учебой в Открытом университете, она иногда восприимчива к интересам Грэнвилла, но дает понять, что он не единственный ее потенциальный жених, и в более поздних эпизодах она помолвлена с другим мужчиной.
Лили Парслоу — вымышленный персонаж, роль которой исполнила Фрэнсис Кокс в британском ситкоме « Открыто круглосуточно» .
Кэт Эгню — вымышленный персонаж, которую играет Салли Линдси в британском ситкоме Still Open All Hours . Она жена Эрика Эгню.
Миссис Хусейн — вымышленный персонаж, роль которой исполнила Нина Вадиа в британском ситкоме « Все еще открыто круглосуточно» .
Уилберн Ньюболд — вымышленный персонаж, которого играет Джеффри Уайтхед в британском ситкоме « Все еще открыто круглосуточно» .