stringtranslate.com

Альфредо Сиркис

Альфредо Элио Сиркис [1] (8 декабря 1950 г. — 10 июля 2020 г.) — бразильский писатель (лауреат премии Жабути 1981 г.), [2] журналист, городской экологический менеджер и бывший парламентарий, [3] занимавший пост председателя Совместной комиссии Конгресса по изменению климата (CMMC) [4] и заместителя председателя Комиссии по иностранным делам и национальной обороне Палаты представителей. Он был кандидатом в президенты от Партии зеленых Бразилии на выборах 1998 г. В 2010 г. он был избран в национальный парламент Бразилии (2011–2014 гг.), но решил не баллотироваться на переизбрание в 2014 г.

Он был исполнительным директором аналитического центра Brazilian Climate Center. Он также был координатором Бразильского форума по изменению климата с октября 2016 года по май 2019 года [5] , работая с правительством, бизнесом и заинтересованными сторонами гражданского общества в реализации Бразильского национального обязательства. Он был членом бразильских делегаций на конференциях РКИК ООН в Берлине, Монреале, Бали, Копенгагене, Дурбане, Варшаве, Лиме, ​​Париже, Марракеше, Бонне и Катовице. Он был одним из сторонников концепции «положительного ценообразования» углерода и признания «социальной и экономической ценности мер по смягчению последствий», закрепленных в пункте 108 Парижского решения. [6]

Писатель и журналист

Альфредо Сиркис опубликовал десять книг, включая два национальных бестселлера, Os Carbonários, [7] удостоенный в 1981 году главной литературной премии Бразилии — Prêmio Jabuti — и Roleta Chilena. [8] Его последняя книга — Descarbonário, только что опубликованная в Бразилии, имеет английскую версию Decarbonizer, которая скоро будет опубликована. В ней обсуждается изменение климата и его 30-летняя деятельность по этой проблеме. [9] Он был автором публицистических статей в бразильских газетах: O Globo , Folha de São Paulo , O Estado de São Paulo , Valor Econômico и Correio Brasiliense. Он также писал сценарии для телевидения и кино. Сиркис работал журналистом со времен изгнания: Libération и Le Monde Diplomatique (1973–79, Франция), Expresso, Diario Popular , Republica , A Gazeta da Semana, Jornal Novo, Cadernos do Terceiro Mundo (1994–99 – Португалия), а затем в Бразилии: Veja (1982–83) и Istoé (1993).

Местная работа

Он четыре раза избирался в городской совет Рио-де-Жанейро (88, 92, 96 и 2008 гг.) и одновременно занимал пост комиссара Рио по вопросам окружающей среды (1993–1996 гг.) и городского управления (2001–2006 гг.) [10] , а также был президентом Института городского планирования муниципалитета Перейра-Пассос (IPP).

Советник

Он был самым проголосованным советником в 1988 году [11] и переизбирался в 1992, 1996 и 2008 годах. Как городской законодатель он создал Зоны охраны окружающей среды (APA) [12] Праинья, Боске-да-Фрегезия и Лагоа-де-Марапенди. Он был докладчиком по экологическим главам Муниципальной конституции и Плана директории и автором так называемого Закона Сиркиса: налоговые стимулы для экологических проектов, который помог создать Глобальный форум 9, мероприятие гражданского общества во время Саммита Земли 1992 года в Рио. Он возглавлял парламентскую комиссию по расследованию незаконной частной охранной деятельности и был комиссаром по охране окружающей среды.

В качестве комиссара Рио по вопросам окружающей среды он отвечал за строительство крупнейшей в Бразилии сети велосипедных дорожек , разработал программу восстановления лесов в 47 горных фавелах (трущобах); создал GDA (группу по защите окружающей среды) в составе муниципальной гвардии и вел переговоры о прекращении затяжных конфликтов с застройщиками в Праинье, Боске-да-Фрегезия и Морру-Дойс-Ирманс, получив экологические выгоды, приведшие к созданию новых общественных парков с удовлетворительными решениями для затронутых деловых интересов. Он структурировал Совет по водным ресурсам низменностей Жакарепагуа (CONSAG) с участием общественности и заинтересованных сторон гражданского общества и городского совета по охране окружающей среды (CONSEMAC).

Он представлял Рио-де-Жанейро на нескольких международных городских конференциях, в том числе в Берлине (95), Сайтаме (95), Сеуле (2002), Париже (2003), Афинах (2003) и Берлине (2005), а также был одним из исполнительных директоров Международного совета по местным экологическим инициативам (ICLEI) и Metropolis (организации городов с населением более миллиона человек).

Комиссар по городскому управлению и президент IPP

Он был комиссаром по городскому управлению и президентом IPP – Института городского планирования Перейры Пасоса (с 2001 по 2006 год). Его команда разработала планирование 18 ключевых городских проектов для возрождения портовой зоны. Он способствовал реконструкции Circo Voador – разрешив еще один острый городской конфликт – способствовал строительству Cidade do Samba , Vila Olimpica da Gamboa и конференц-центра в Cidade Nova. Он установил политику защиты для районов Jardim Botânico, Botafogo и Lagoa. Он структурировал Городской совет городской политики (Compur) и создал Координацию по регулированию городской среды (CRU), которая вмешалась в 61 фавелу, устанавливая правила законного строительства для интеграции этих сообществ в город.

Политический активист

Альфредо Сиркис стал политическим активистом во время военного режима (1964–1985) и вскоре одним из лидеров движения учащихся старших классов Рио в 1968 году. В начале семидесятых он принял участие в городских партизанских действиях против режима, в VPR, геваристской группе во главе с бывшим капитаном армии Карлосом Ламаркой . Группа была уничтожена, и Сиркису удалось бежать из страны в изгнание. Он жил во Франции, Чили , Аргентине и Португалии с 1971 по 1979 год. Он был в Чили во время переворота 1973 года и в Аргентине в следующем году. Он работал журналистом во Франции и Португалии.

Вернувшись в Бразилию после амнистии 1979 года, он работал репортером в еженедельных журналах Veja и Istoé и стал одним из организаторов экологических групп, которые мобилизовались в 1980-х годах для защиты тропических лесов Амазонки и решения проблем городской экологии. Он тесно сотрудничал с покойным лидером сборщиков каучука Чико Мендесом и организовал демонстрацию Salve a Amazonia за две недели до своего убийства в 1988 году. [13]

Сиркис был одним из основателей бразильской Партии зеленых в 1986 году и ее национальным президентом с 1991 по 1999 год. В 1998 году он был кандидатом от партии зеленых на президентских выборах. В 2009 году и часть 2010 года он был менеджером президентской кампании Марины Силвы . Он покинул Партию зеленых в 2013 году и с тех пор прекратил партийную деятельность. [14]

Федеральный депутат

В 2011 году Сиркис отправился в Китай и посетил несколько китайских проектов в области возобновляемой энергии . [15] : 219  Вдохновленный опытом, по возвращении в Бразилию Сиркис обеспечил финансирование программы обучения специалистов по солнечной энергетике в Рио. [15] : 219  Сиркис написал, что он нашел опыт китайских компаний в области солнечной энергетики впечатляющим, и посетовал, что Бразилия отстает в развитии солнечной энергетики. [15] : 219 

Организатор НПО

Он был одним из организаторов мероприятия Hiroshima Never More (1982) в Ангра-дус-Рейс. Он был исполнительным вице-президентом Ondazul Foundation (1997–2000), президентом которого был композитор и певец Жилберто Жил . Он организовал проекты по восстановлению лесов Mangue Vivo [16] и Preventório, а также Recycling and Culture, где производилась мебель из пластиковых бутылок.

В 2015 году он основал Бразильский климатический центр [17] — аналитический центр, который также является бразильским филиалом проекта Climate Reality Project бывшего вице-президента США Эла Гора . [ 18] После смерти Сиркиса Гор переименовал ежегодную премию, присуждаемую проектом, в дань уважения Сиркису. [15] : 219 

Как представитель гражданского общества он координировал работу Бразильского форума по изменению климата под председательством президента Бразилии , в работе которого приняли участие около ста человек: половина из них представляли правительство, половина — гражданское общество, неправительственные организации, бизнес и научные круги.

Смерть

Сиркис погиб в автокатастрофе 10 июля 2020 года в возрасте 69 лет. [19]

Ссылки

  1. ^ "Профиль в Муниципальной Камаре в Рио-де-Жанейро" . www.camara.rj.gov.br .
  2. ^ "Редакционная запись Grupo" . Record.com.br .
  3. ^ "Заместитель Альфредо Сиркис" . 2.camara.leg.vbr .
  4. ^ "Альфредо Сиркис - президент Comissao Mista sobre Mudanças Climáticas" . 2.camara.leg.br .
  5. ^ «Альфредо Сиркис - псевдоним для Бразильского форума климатических условий - Обсерватория до Клима» . Observatoriodoclima.eco.br .
  6. ^ «Enfrentando как климатические и экономические кризисы - Observatorio do Clima» . Observatoriodoclima.eco.br .
  7. ^ СИРКИС, Альфредо (1998). «Os Carbonários: Memória da Guerilha Perdida»». Рио-де-Жанейро: Editora Record, 14ª edição. Google.br. Консультация от 10 октября 2010 г.
  8. ^ RESENDE, Марио Аугусто - предприниматель (24 октября 2005 г.). «Ос Карбонариос, № 25». Энтревиста с Альфредо Сиркисом. Sirkis2.interjornal.com.br. Консультация 10 октября 2010 г.
  9. ^ «Образы Публикады Альфредо Сиркиса». Ливрария да Фолья. Бразилия на Folhas .com.br. Консультация от 19 июля 2011 г.
  10. ^ Фрейре, Америка; Оливейра, Люсия Липпи (2008). Новые воспоминания о урбанизме кариока. ISBN 9788522506507.
  11. ^ Рабокай, Тибор (2004). Repensando o Partido Verde Brasileiro. ISBN 9788574802558.
  12. ^ "Лей Ординария". Mail.camara.rj.gov.br .
  13. ^ "Блог Сиркиса: Чико Мендес, 25 лет" . Alfredosirkis.blogspot.com . 21 декабря 2013 г.
  14. ^ "O pesadelo verde". Cartacapital.com.br . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
  15. ^ abcd Льюис, Джоанна И. (2023). Сотрудничество ради климата: изучение международного партнерства в секторе чистой энергии Китая . Кембридж, Массачусетс: The MIT Press . ISBN 978-0-262-54482-5.
  16. ^ «Mutirão marca 18 anos do Mangue Vivo: Ответ на несчастье на Байя-де-Гуанабара • уведомления • множественное число на сайте: Ação, cidadania,ambite» .
  17. ^ "Cbcenglish". Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 15 июня 2018 года .
  18. ^ «Проект «Климатическая реальность»». Climaterealityproject.org .
  19. ^ "Альфредо Сиркис погиб в автокатастрофе на шоссе в Рио-де-Жанейро".