stringtranslate.com

Махмуд Халиль Аль-Хуссари

Шейх Махмуд Халил аль-Хусари ( араб . الشَّيْخ مَحْمُود خَلِيل الْحُصَرِيّ аш-шейх Махмуд Халил аль-Хушари ; 17 сентября 1917 г.) – 24 ноября 1980 г.), также известный как Аль-Хусари , был египетским кари , широко известным за его точное чтение Коран .​ [1] [2] [3] [5] Аль-Хуссари выучил наизусть весь Коран к 8 годам и начал декламировать его на публичных собраниях к 12 годам. В 1944 году Аль-Хуссари выиграл конкурс декламаторов Корана на Египетском радио. в котором участвовало около 200 человек, включая ветеранов, таких как Мухаммад Рифат . [5] Квадравират Эль Миншави , Абдул Басит , Мустафа Исмаил и Аль-Хусарий, как правило, считаются наиболее важными и известными курра современности, которые оказали огромное влияние на Исламский мир . [6] [7] [8] [9] : 83 

Карьера

Ранний период жизни

Махмуд поступил в школу Корана в возрасте четырех лет, и к 9 годам [1] [10] (или к 11 годам) [5] он уже выучил наизусть весь Коран. К 11 годам он поступил на обучение в известную мечеть аль-Бадави в Танте . [5] Позже он поступил в Университет Аль-Азхар в Каире [1] и получил диплом по специальности «Аль-Кираат аль-Ашар» ( араб . الْقِرَاءَات الْعَشَر , досл.  «десять чтений»). [11] [10]

Услуга

Он переехал в Каир и присоединился к официальной радиостанции Египта Корана в качестве чтеца, впервые появившись 16 февраля 1944 года. Всего год спустя, в 1945 году, аль-Хусари был назначен чтецом в мечети Ахмада аль-Бадави . [5] [10] 7 августа 1948 года он был назначен муазином мечети Сиди Хамза , а позднее — мукри ( араб . مُقْرِئ , букв.  «чтецом») в той же мечети. [12] Он также руководил центрами чтения в провинции Аль-Гарбия . [12] Хотя в противоречивых сообщениях утверждается, что он служил в мечети Ахмада аль-Бадави в течение 10 лет подряд. [5]

В 1955 году он был назначен на должность в мечети Аль-Хусейн в Каире и прослужил там 29 лет, до самой смерти. [5] [12]

За это время он добился многочисленных наград.

В Аль-Азхаре

Вернувшись в Каир, аль-Хусари учился и преподавал в университете Аль-Азхар . [5] В 1960 году он возглавил отдел аль-Хадис би-Джами аль-Бухут аль-Исламия ( араб . مِيَّة ) для исправления кодексов Корана, имеющихся в библиотеках аль-Азхара. [11] [10]

Будучи одним из четырех ведущих чтецов Корана в Египте, [6] он записал полный текст Корана в обоих стилях чтения: муратталь ( тартиль ) и муджаввад ( таджвид ) и был, по сути, первым кари, записавшим и транслировавшим стиль муратталь . [1] [4] Он записал и написал трактаты по различным стилям чтения Корана: Ḥafs ʿan ʿĀṣim в 1961 году, [10] Warsh ʿan Nāfiʾ в 1964 году, Qālān ʿan Nāfiʾ и ad-Dūrī ʿan Abi ʿAmr в 1968 году. [1] [5] [11] В том же году он записал Коран в стиле, известном как al-Muṣḥaf al-Muʿallim ( араб . المصحف المُعلّم , букв.  «Учительный Коран»), техника тартиль с исключительным акцентом на педагогике. [5]

Аль-Хусарй написал 12 книг по кораническим наукам, стремясь положить конец искажению как текста, так и стиля чтения. [5] [10]

Признание и награды

В 1944 году Аль-Хуссари выиграл конкурс чтецов Корана на Египетском радио [10] , в котором приняли участие около 200 человек, среди которых были такие ветераны, как Мухаммад Рифат, Али Махмуд и Абд аль-Фаттах аш-Шашаи. [5]

В 1957 году Аль-Азхар присвоил ему титул Шейх аль-Макари ( араб . شـيخ المقارِئ , букв.  «Ученый школ чтения») [10] [11] Он также был назначен в совет по исламским исследованиям хадисов и Корана в Аль-Азхаре [5] .

В 1967 году он был награжден египетской медалью Почета за достижения в области искусств и наук первой степени президентом Египта Гамалем Абд аль-Насиром. В том же году он был избран президентом Всемирной исламской лиги чтецов Корана . [5] [10]

Туры

В 1960 году он отправился в Пакистан и Индию , став первым египетским кари, сделавшим это, чтобы прочесть Коран на конференции [13] в присутствии первого премьер-министра Индии Джавахарлала Неру и первого президента Египта Гамаля Абдула Насира . [1] [14] Он сопровождал ректора Университета Аль-Азхар в их поездках. [5] Его пригласили принять участие в фестивале «Мир ислама» [15] в Лондоне (1976). [16] Он читал Коран перед Американским конгрессом , Организацией Объединенных Наций в 1977 году [5] [14] и в Букингемском дворце в 1978 году. [1] Он совершал туры с чтением Корана на Филиппинах, в Китае, Франции и Сингапуре; в дополнение к турам по другим мусульманским странам, в основном в течение месяца Рамадан . [5] [11]

Техника

Аль-Хусари был ярым сторонником сохранения формы искусства кираат в ее первоначальной форме ( тартиль ) и публично опасался инноваций в технике исполнения. [9] : 110  Однажды он сказал: [5]

Тартил формирует каждое слово в вызывающей манере, факт, который не может быть получен во время чистой "скандированной" интерпретации, где слова подвергаются определенной музыкальности , которая может быть противоположна необходимому звуковому отпечатку для достижения реального смысла. И если мы чувствуем мелодическую насыщенность во время "скандированной" интерпретации, мы чувствуем, с другой стороны, спокойствие и интроверсию во время тартил , происходящие от послания священного Корана.

В другом случае он сказал: [5]

Tarteel помещает нас прямо на экран коранического текста. Он помещает нас в активную позицию слушания и заставляет слушателя чувствовать ответственность слушать. Однако «скандируемое» возмещение заимствует отрывки интроверсии оболочкой веселья; tarteel сложнее , потому что он верно раскрывает смысл. Корни tarteel в основном связаны с кораническим текстом, а не с музыкальными ритмами.

В предисловии к одной из своих книг « Ма` аль-Куран аль-Карим» (буквально «Со Священным Кораном») шейх Махмуд Шалтут , тогдашний главный имам мечети аль-Азхар , сказал о нем: [5]

Бог дал многим людям блага этого мира и за его пределами, и одарил их, дав им счастье в двух убежищах через этот правильный путь, путь священного Корана. Они изучали его, читали его и почитали его, как должно быть. Они боролись, чтобы защитить его и находили в нем радость, потому что он всегда направлял их к истине и правильному пути. Среди них я знал нашего сына шейха Халила аль-Хусари. Я обнаружил в нем превосходного чтеца, который наблюдает за Богом с огромным страхом в своем чтении, следуя методологии наших благочестивых предшественников в чтении Книги Аллаха, и никогда не отходил от нее. Его чтение наполняет сердца миром, безопасностью и спокойствием и открывает его слушателям врата веры.

Смерть

Он умер от печеночной недостаточности [11] 24 ноября 1980 года во время поездки в Кувейт . [4] Его последние публичные выступления прошли в Каабе в Мекке и Масджид ан-Набави в Медине. [10]

Наследие

Мечеть Аль-Хосари в Каире открыта в 2005 году.

Основанный на жизни Аль-Хусари, [12] телесериал под названием «Имам аль-Мукриин» ( араб . إِمَام الْمُقْرِئِين , букв.  «Начальник чтецов Корана») с Хасаном Юсефом в главной роли был создан доктором Бахаа Эль-Дином Ибрагимом и Режиссер Мустафа Аль-Шалл, [17] при поддержке детей Хуссари, Мохаммеда Аль-Хусари и Ясмин Аль-Хаям. [18]

Мечеть Султана Аль-Муайяда Шейха в Каире, открытая в 2003 году

На момент своей смерти в 1980 году он оставил треть своего состояния на строительство мечети на улице Аль-Аджуза в Каире. [5] [10] [19] : 155  В своем завещании он оставил расходы на мечеть, которую он построил в Танте, а также на три исламских института и центр, посвященный запоминанию Корана, Махад аль-Азхар ( араб . معهد الأزهر , букв.  «светящийся институт»), в своей деревне Шобра ан-Намла. [5] [11]

В подтверждение авторитета Аль-Хусари в профессии, Мухаммед Бурхануддин , ярый сторонник коранических наук, образования и заучивания, [20] [21] даровал своему внуку, Хусейну Бурхануддину , титул Хусари ль-Хинд ( араб . حُصَرِيّ الهند , букв.  «Хусари Индии»). [3]

В его честь был назван 26-й Международный конкурс Корана , организованный Египтом. [22]

Семья Аль - Хусари управляет благотворительной организацией  под названием «Общество Шейха аль- Хуссари » аль-Хушари ), под председательством его дочери Ясмин аль-Хаям ( урожденной  Аль-Хусари ). [23] Общество построило Аль-Хосари, самую большую мечеть в городе 6-го Октября , открытую в октябре 2005 года, [24] в его честь. В комплексе мечетей, главной достопримечательности города, также есть приют, институт Корана и многофункциональные аудитории. [25] В мечети примечательно то, что в ней читают проповеди такие инакомыслящие, как Амр Халед [26], а также ортодоксальные священнослужители Аль-Азхара [19] : 155  и министры правительства. [24] Общество сыграло важную роль в переселении сирийских беженцев в Египет. [27]

Записи Аль-Хусари широко используются для заучивания и декламации Корана во всем мусульманском мире . [8] [28] [29] [30] [31]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Obeyd Choudry (19 марта 2013 г.). "Sh. Al-Husary – Spotlight on Islamic Traditions". messageinternational.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  2. ^ ab Idrees Ally. "3 Lesson from Shaykh al-Husary". reciteintune.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  3. ^ abc Taha Soeb (29 августа 2019 г.). «Setting The Tune – Tajweed in Ashara Mubaraka 1441 AH». tajweedexplained.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г.
  4. ^ abcd «Выдающийся египетский кари гордился тем, что служил Корану, говорит его дочь». iqna.ir . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Биография Махмуда Халила Аль Хусари". assajda.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года.
  6. ^ ab Taha Shoeb (2 февраля 2018 г.). «Халаф от Хамзы — взгляд на особенности чтения Корана Шахзадой Хусейном Бхайсахебом». thedawoodibohras.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  7. ↑ Ejaz Taj (6 сентября 2018 г.). «Встреча с египетскими гигантами, аль-Миншави, аль-Хусри, Мустафа Исмаил и Абдул-Басит Абдус-Самад». islam21c.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  8. ^ ab "В Египте запланирован конкурс на лучшее чтение Корана для студентов". iqna.ir. 4 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  9. ^ ab Frishkopf, Michael (28 декабря 2009 г.). «Опосредованное чтение Корана и оспаривание ислама в современном Египте». В Nooshin, Laundan (ред.). В Music and Play of Power in the Middle East (pdf) . Лондон: Routledge. ISBN 978-0754634577. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. – через pdfslide.net.
  10. ^ abcdefghijk "Шейх Махмуд Аль Хосари". elhosary.org (на арабском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Получено 21 мая 2020 года .
  11. ^ abcdefg «Шейх Махмуд Халил аль-Хушари, имам в Кираате». kisahmuslim.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года.
  12. ^ abcd "Биография Махмуда Халила Аль Хусари". assabile.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ↑ Кабир Танеджа (19 января 2014 г.). «Дружба Неру с Египтом Насера ​​была политикой «туннельного видения»».
  14. ↑ ab Карта Рахарджа Уку (14 апреля 2018 г.). «Шалават Тархим дари Сых аль-Хусари динилаи мампу мембуат хати пенденгарня тереньюх». republike.co.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года.
  15. ^ Джон Сабини (июнь 1976 г.). «Мир ислама — его фестиваль». archive.aramcoworld.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.
  16. ^ Pliable (9 ноября 2015 г.). «Храброе путешествие классического музыканта от Моцарта до Мориско». overgrownpath.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.
  17. ^ Ахмед Абдель Разак (27 октября 2005 г.). «Ждите сюрпризов от Хасана Йосефа после праздника Ид аль-Фитр». filfan.com (на арабском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Получено 23 мая 2020 г.
  18. Ссылки ​القديمة». al-jazirah.com (на арабском языке). 6 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Проверено 23 мая 2020 г.
  19. ^ ab Abdo, Geneive (9 ноября 2004 г.). «Принятие покрывала». Нет Бога, кроме Бога: Египет и триумф ислама . Oxford University Press. ISBN 978-0195157932.
  20. ^ "Qur'an al-Majeed". thedawoodibohras.com . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  21. ^ "Королева Елизавета II приветствует Сайедну на Всемирном исламском фестивале". thedawoodibohras.com . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ "В Египте проходит международный конкурс Корана". iqna.ir. 24 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  23. ^ "Совет директоров - Общество шейха Аль-Хосари". elhosary.org (на арабском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Получено 21 мая 2020 года .
  24. ^ ab "Мечеть шейха Эль-Хосари". elhosary.org (на арабском языке). 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 22 мая 2020 г.
  25. ^ "Structural Design of Al-Hosary Islamic Complex". masterpeers.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. . Получено 21 мая 2020 г. .
  26. ^ Рания Аль-Малки (19 сентября 2018 г.). «Египетские телеевангелисты адаптируют свое послание: не смотрите на зло, и жизнь будет хорошей». middleeasteye.net . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 21 мая 2020 г.
  27. ^ Зейнаб Эль-Гунди (20 марта 2016 г.). «Визит в Сирию» в египетском Городе 6 октября». ahram.org.ag . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. . Получено 21 мая 2020 г. .
  28. ^ "Международный конкурс Корана для женщин завершился в Дубае". iqna.ir. 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  29. ^ «Представитель Боснии призывает к ежемесячным онлайн-конкурсам по Корану». iqna.ir. 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  30. ^ «Женщина, которая выучила Коран наизусть в 82 года». iqna.ir. 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  31. ^ "Аль-Азхар использует "электронную книгу" для заучивания Корана". iqna.ir . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 21 мая 2020 г.

Внешние ссылки