stringtranslate.com

Амаймон

В демонологии Амаймон (также Амаймон , или Амоймон ) — принц Ада , и , согласно некоторым гримуарам , единственный, кто имеет власть над Асмодеем . [1]

Любопытная характеристика этого духа утверждается почти во всех копиях Ars Goetia на английском языке, что во время вызова Асмодея в видимый облик, экзорцист должен стоять прямо, сняв шапку или головной убор в знак уважения, потому что если он этого не сделает, то Амаймон обманет его и обречет всю его работу. По словам Джозефа Х. Петерсона, редактора "The Lesser Key of Solomon" (Weiser 2001), это "странный перевод 'si vero coopertus fuerit'" (стр. 21, сноска 57) Скота в его "Discoverie of Witchcraft", который содержит перевод Скота Pseudomonarchia Daemonum Иоганнеса Вейера. Издание Петерсона в качестве приложения включает копию Pseudomonarchia Daemonum Вейера на оригинальном латинском языке, где мы находим (стр. 242) « Cum hujus officia exercet exorcista, fit fortis, cautus & in pedibus stans: si vero coopertus fuerit, ut in omnibus detegatur, efficiet: Quod si non fecerit exorcista, ab in cunctis decipietur », что переводится как «Когда экзорцист исполняет свои обязанности, он должен быть сильным, осторожным и стоять на ногах: если он действительно будет побежден, он добьется того, что во всем он станет незащищенным: но если экзорцист этого не сделает, Амаймон будет полностью обманут».

В оригинальном тексте Йоханнеса Вейера нет ничего о снятии шапок или головных уборов при вызове Асмодея. Любопытная характеристика, повторяющаяся в каждом известном английском тексте Ars Goetia, по-видимому, возникает из-за лени со стороны Скота и поколений писцов, копировавших английский текст, не сверяясь с оригинальной латынью.

Говорят, что у Амаймона смертельно ядовитое дыхание. В «Малом ключе Соломона» говорится, что экзорцист или заклинатель должен иметь при себе серебряное кольцо, которое должным образом освящено и надето на средний палец, как форма защиты от этого ядовитого астрального дыхания.

Согласно Pseudomonarchia Daemonum и «Малому ключу Соломона», Амаймон является царем востока, тогда как в Liber Officiorum Spirituum и гримуаре XVIII века Clavis Inferni он назван царем юга.

В «Книге священной магии Абрамелина-мага », переведенной С. Л. МакГрегором Мазерсом , Амаймон (как Амаймон) по-прежнему является королем юга, а также одним из восьми младших принцев, описанным как египетский дьявол, которого Абрамелин удерживал от совершения зла с третьего часа до полудня и с девятого часа до вечера.

В популярной культуре

Амаймон изображён в виде звероподобного человека в аниме и манге « Добро пожаловать в школу демонов!» Ирума-кун .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Алистер Кроули; Сэмюэл Лидделл МакГрегор Мазерс; Гименей Бета (1995). Гоэтия: Малый ключ царя Соломона. Красное колесо. ISBN 9780877288473.