Аммонитский язык — вымерший ханаанский язык аммонитского народа , упомянутого в Библии , который жил на территории современной Иордании и в честь которого названа его столица Амман . Сохранились только фрагменты их языка — в основном надпись на Амманской цитадели IX века до н. э. , [1] бронзовая бутылка из Тель-Сирана VII–VI веков до н. э. и несколько остраконов . Насколько можно определить по небольшому корпусу, он был чрезвычайно похож на библейский иврит , с некоторым возможным арамейским влиянием, включая использование глагола 'bd ( עבד ) вместо более распространенного библейского иврита 'śh ( עשה ) для ' делать ' . Единственное другое заметное отличие от библейского иврита — спорадическое сохранение женского единственного числа -t ( 'šħt ' цистерна ' , но 'lyh ' высокий [ жен. ] ' ). Аммонитянский язык также, по-видимому, обладал в значительной степени типичными соответствиями дифтонгов, в таких словах, как ywmt ( יומת * yawmōt , ' дни ' ), как сохраняющих /aw/ , так и показывающих сдвиг на /o/ , а другие слова, такие как yn ( ין ' вино ' ), демонстрируют сдвиг /ay/ на ē ( yēn < * yayn ), что очень похоже на иврит. [2]
Впервые он был описан как отдельный язык в 1970 году итальянским востоковедом Джованни Гарбини . [3] Впоследствии ряд надписей, ранее идентифицированных как еврейские, финикийские или арамейские, были переклассифицированы в результате консенсуса вокруг сходства надписи в театре Аммана, надписи в цитадели Аммана, бутылки сирены Телль, остраки Хешбона и остраки Телль-эль-Мазера. [4] [5]