stringtranslate.com

Ан Чан Хо

Ан Чан Хо ( кор .  안창호 ; 9 ноября 1878 — 10 марта 1938), иногда Ан Чан Хо, был видным корейским политиком, корейским активистом движения за независимость и одним из первых лидеров корейско-американской иммигрантской общины в США . Его также часто называют по его художественному псевдониму Досан ( 도산 ;島山; [tosʰan] ).

Он и его жена были первыми корейцами, легально иммигрировавшими в США как супружеская пара. [1] Ан был протестантским общественным деятелем, который в 1907 году основал известную корейскую организацию за независимость Shinminhoe , когда вернулся в Корею из США. Он также основал Молодую корейскую академию в Сан-Франциско в 1913 году [a] и был одним из ключевых основателей Временного правительства Республики Корея в Шанхае в 1919 году. Он также является одним из двух мужчин, которые, как полагают, написали текст южнокорейского национального гимна « Aegukga ».

Ранний период жизни

Ан родился под именем Ан Чи Сам ( 안치삼 ;安致三) 9 ноября 1878 года в уезде Кансо провинции Пхёнан , Чосон (современный Южный Пхёнан , Северная Корея ). [2] [3] [4] Он был третьим сыном отца Ан Хынгкука [b] и матери Хван Монгын. [5] [6] [c] Ан происходил из клана Ан Сунхын , и его родословную можно проследить до выдающегося ученого Корё Ан Хяна .

Ан родился в бедной семье фермеров в нестабильные последние десятилетия династии Чосон. Он начал учиться в содане около 8 лет, готовясь к кваго , сложным экзаменам на государственную службу, которые определяли размещение на государственных интеллектуальных должностях. После смерти отца, когда ему было около 11 лет, его воспитывал дедушка. [3]

Ан сменил имя примерно в 10 лет; его отец также изменил его имя с Ан Кё-джина на Ан Хынг-гук. [ необходима цитата ]

В 1895 году 16-летний Ан был встревожен разрушениями Первой китайско-японской войны и решил улучшить Корею. Он переехал в Сеул, чтобы получить образование в западном стиле в спонсируемой пресвитерианскими миссионерами школе в Сеуле, которой руководили Хорас Грант Андервуд и преподобный Ф. С. Миллер, которая называлась Кусехактанг. [d] Он учился там три года, принял христианство и работал на доктора Оливера Р. Ависона в Чеджунгвоне , [ нужна цитата ] первом медицинском учреждении в Корее (теперь часть медицинского центра университета Ёнсе ). [5] [2]

Около 1897 года он вступил в Клуб независимости и стал лидером его пхеньянского отделения. [3] [5] Благодаря этому недолго просуществовавшему клубу он выступал с речами перед сотнями людей и познакомился с людьми, которые впоследствии стали видными деятелями движения за независимость, включая Сын Мана Ри и Юн Чи Хо . Примерно в это же время он обручился со своей будущей женой Хелен Ан. [3] [2]

Затем он вернулся в свою родную провинцию Пхёнан и около 1899 года основал школу Чомджин, [e] первую школу совместного обучения , основанную корейцем, и церковь Танпори. [3] [2] [f] Затем он решил продолжить свое образование, отправившись в США. Он женился на Хелен 3 сентября 1902 года и вскоре после этого уехал в США. [7]

Иммиграция в Америку

Оригинальный паспорт Ана под номером 52, выданный Корейской империей 9 августа 1902 года, сейчас находится в Зале независимости Кореи .

14 октября 1902 года Ан и его жена прибыли в Сан-Франциско . [8] Они были одними из первых корейцев, переехавших в США, и первой супружеской парой корейского происхождения, сделавшей это, с паспортами под номерами 51 и 52. [1] [9] Чтобы научиться говорить по-английски, Ан поступил в американскую начальную школу . [4] Он также искал работу среди корейцев, которые уже там обосновались.

Пара столкнулась с трудностями в поиске работы из-за антиазиатских настроений и плохого знания английского языка. Хотя работа в сельскохозяйственном секторе была доступна, корейским иммигрантам все еще было трудно получить там работу из-за японской монополии на трудовые контракты и отсутствия собственного бюро труда . [10] [11]

Лагерь Пачаппа

Ан Чан Хо собирает апельсины в Риверсайде (1912) [12]

В 1904 году они переехали в Риверсайд после поддержки двух корейских друзей, которые работали там на цитрусовых фермах. [13] Там Ан получил работу в Alta Cresta Groves и помог основать Корейское бюро занятости (также «Корейское бюро труда»), что способствовало росту корейского населения там. В конечном итоге его усилия по привлечению туда корейцев привели к созданию лагеря Пачаппа, также иногда называемого «Республикой Досана». Ряд ученых и город Риверсайд считают его первым корейским поселением в США, и в 2017 году лагерь был признан «Точкой культурного интереса» городским советом Риверсайда. [14] [10] [15]

Корейская национальная ассоциация

Ким был основателем и лидером ряда ранних корейско-американских организаций, которые в конечном итоге стали Корейской национальной ассоциацией.

22 сентября 1903 года Ан и восемь других основали первую корейско-американскую организацию, Корейское общество дружбы, [g] и он был избран ее первым президентом. [4] [8] [5] В то время в Сан-Франциско проживало около 20 корейцев, включая супругов Ан. [8] В 1904 году эта группа сыграла ключевую роль в расселении и обучении сотен корейских иммигрантов из Азии и с Гавайев. [16] [8] 4 апреля 1905 года Общество изменило свое название на Общество взаимопомощи (или, альтернативно, Ассоциацию взаимопомощи [17] ). [h] Его штаб-квартира находилась по адресу 938 Pacific St. в Сан-Франциско. [ необходима цитата ] В рамках Общества 20 ноября 1905 года Ан стал соучредителем газеты The United Korean [18] (также «Kong Lip Shinbo» [14] или «The Independent» [19] ), [i] предшественницы газеты 1909 года Sinhan Minbo . Во время землетрясения в Сан-Франциско 1906 года их офис сгорел, что заставило их публиковаться в Окленде . [14] Sinhan Minbo продолжала публиковаться и была важным источником новостей о Корейском полуострове вплоть до окончания Второй мировой войны. [20]

23 марта 1908 года убийство Дэрхэма Стивенса , в ходе которого Стивенс был убит после публичного заявления о том, что Корея жила лучше под японской оккупацией, привело к антикорейским настроениям. [21] В ответ на это событие Общество объединилось с базирующимся на Гавайях Объединенным корейским обществом, [j] став Корейской национальной ассоциацией 10 февраля 1909 года. Эта объединенная группа, как широко считалось, представляла корейско-американскую общину до конца Второй мировой войны . [19]

Вернуться в Корею

В 1926 году он отправился на корабле из Сан-Педро, Калифорния , в Китай. С этого момента он не возвращался в Соединенные Штаты часто, хотя он и его семья были зарегистрированы как жители 106 North Figueroa St, Лос-Анджелес, 24 апреля 1930 года. [22] Во время антияпонской активности Ана в Корее он был арестован и заключен в тюрьму японским императорским правительством по крайней мере пять раз. Впервые он был арестован в 1909 году в связи с убийством Ан Чжун Гыном Ито Хиробуми , японского генерал-резидента Кореи. Ана много раз подвергали пыткам и наказаниям за годы его активности. В 1932 году он был арестован в Шанхае, Китай, в связи с бомбардировкой парка Хонгкью , организованной Юн Бон Гилем (29 апреля 1932 года). В то время он был натурализованным гражданином Китая и незаконно экстрадирован обратно в Корею, где был признан виновным в нарушении японских «Законов о сохранении мира» и приговорен к пяти годам лишения свободы в тюрьме Тэджона.

Смерть

Ан Чан Хо (10.11.1937)

В 1937 году японские власти арестовали Ана, но из-за осложнений, вызванных тяжелым внутренним заболеванием, он был освобожден под залог и переведен в Императорский университет Кэйдзё (ныне больница Сеульского национального университета ), где он умер 10 марта 1938 года. [23] Посчитав, что смерть Ана Чанхо может привести к народной демонстрации, японские военные ограничили количество людей, присутствовавших на похоронах, позволив присутствовать лишь небольшому числу родственников. [24]

Наследие и мемориалы

Многие считают Ан Чан Хо одним из ключевых моральных и философских лидеров Кореи в 20 веке. В смуте непосредственно перед и во время японской оккупации Кореи он призывал к моральному и духовному обновлению корейского народа через образование как один из важных компонентов в их борьбе за независимость и построении демократического общества. Ан также включил экономические и военные компоненты в свои стратегии движения за независимость.

Парк Досан и Мемориальный зал были построены в честь памяти Ана в Каннамгу , Сеул . [25] Еще один мемориал был построен в центре Риверсайда , Калифорния , в честь него. Семейный дом Ана на 36th Place в Лос-Анджелесе был восстановлен Университетом Южной Калифорнии (USC), на территории кампуса которого он находится (хотя и в другом месте). Ан никогда не жил в доме на территории кампуса USC с тех пор, как семья Ана переехала туда в 1935 году, много лет спустя после того, как Ан вернулся в Шанхай. [1]

По просьбе конгрессмена Дайан Уотсон почтовое отделение USPS в Кореатауне на Гарварде и 6-й улице было названо станцией Досан Ан Чан Хо. Это было первое присвоение USPS имени азиата. [26]

Почтовое отделение Dosan Ahn Changho в Кореатауне, Лос-Анджелес

В 2011 году Фонд острова Эллис установил мемориальную доску в честь Ана [27] в ознаменование 100-летия его прибытия в Соединенные Штаты через остров Эллис из Лондона 3 сентября 1911 года. Он отплыл из Глазго на борту парохода « Каледония» .

Город Лос-Анджелес в начале 1990-х годов объявил близлежащий перекресток бульвара Джефферсон и площади Ван Бюрен — напротив Корейской национальной ассоциации и Корейской пресвитерианской церкви — названным в его честь «Площадь Досана Ан Чан Хо». [28] В 2002 году главная транспортная развязка в центре Лос-Анджелеса, где пересекаются автомагистрали 10 и 110, также была переименована в Мемориальную транспортную развязку Досана Ан Чан Хо .

Третий шаблон ITF-стиля тхэквондо , состоящий из 24 движений, называется До-Сан или Досан в его честь. Это шаблон, который требуется для перехода с 7-го купа желтого пояса с зеленым тегом на 6-й купа зеленого пояса.

В 2012 году Ан был посмертно включен в Международную аллею славы за гражданские права в Национальном историческом месте Мартина Лютера Кинга-младшего в Атланте, штат Джорджия . Его внук Филип Кадди принял эту честь на церемонии в Атланте от имени Ан.

8 ноября 2013 года Ану был вручен почетный диплом его альма-матер , Университета Ёнсе, в знак признания его заслуг в качестве ассистента преподавателя в Gusae Hakdang и за его работу в Jejungwon и больнице Severance. Ан также оказал хорошее влияние на многих выпускников медицинской школы Yonsei и Severance. Сын Сьюзан Кадди, Филипп Кадди, инициировал вручение почетного диплома и предоставил исторические записи. Президент Yonsei принял диплом на церемонии в Сеуле от имени Ану.

Подводная лодка класса «Досан Ан Чанхо» ВМС Республики Корея была названа в его честь, а головной корабль вступил в строй 13 августа 2021 года. [29]

Личная жизнь

Дети Ана, Ральф, Филипп и Сьюзен во время Второй мировой войны
Семья Ан в Лос-Анджелесе. Слева направо: Филсон, Чанхо, Сура (на коленях), Филипп, Сьюзен и Хелен (1917)

Ан женился на Хелен Ан (урожденной Ли) ( 이혜련 ;李惠鍊; I Hye-ryeon ; 21 апреля 1884 – 21 апреля 1969) 3 сентября 1902 года, незадолго до их иммиграции в США, и они оставались женатыми до его смерти в 1937 году. Она была домохозяйкой и воспитывала детей пары одна в течение многих лет. Она также активно поддерживала движение за независимость через местный сбор средств и организацию сообщества. Она была посмертно награждена орденом «За заслуги перед национальным основанием» в 2008 году правительством Южной Кореи и похоронена в парке Досан вместе со своим мужем. [7]

У пары было трое сыновей и две дочери. Сыновья Филип Ан и Ральф Ан были актерами. Филип считается первым корейско-американским актером в Голливуде и одним из самых плодовитых азиатско-американских актеров своего времени, и у него есть звезда на Голливудской Аллее славы .

Сьюзан Ан Кадди была лейтенантом ВМС США , которая работала в Управлении военно-морской разведки , Агентстве национальной безопасности , Библиотеке Конгресса и Министерстве обороны США . Она была первой женщиной, которая служила артиллерийским офицером в ВМС США. [23]

Сура Ан Буффум ( 안수라 ;安秀羅; 27 мая 1917 – 18 июня 2016) была ресторатором и выпускницей USC 1948 года. Она умерла в возрасте 99 лет. [30] [31] [32]

Филсон Ан ( 안필선 ;安必善; 5 июля 1912 – 23 мая 2001) был инженером и руководителем аэрокосмической компании. Он сыграл второстепенные роли в нескольких фильмах и получил степень бакалавра химии в Калифорнийском университете в Беркли . [33] [34] Он так и не научился хорошо говорить по-корейски. [35] Несмотря на недоверие к азиатам во время Второй мировой войны, он работал в Hughes Aircraft Company сначала химиком, а затем менеджером и внес вклад в разработку печально известного Hughes H-4 Hercules . В более поздние периоды войны он был разыскиваем Управлением стратегических служб США , которое работало над такими миссиями, как проект «Орел» по дестабилизации Японии, но его компания помешала ему сделать это. [36] Он впервые посетил Корею в 1992 году в возрасте 79 лет. [35]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Корейский흥사단 ; Ханджа興士團
  2. ^ 안흥국 ;安興國
  3. ^ 황몽운
  4. ^ 구세학당 ; Подробнее
  5. ^ 점진학교 ; Больше информации
  6. ^ 탄포리교회
  7. ^ 한인친목회 ;韓人親睦會
  8. ^ 공립협회 ; Больше не найдено
  9. ^ 공립신보 ; Больше информации
  10. ^ 한인합성협회 ;韓人合成協會

Ссылки

  1. ^ abc "Ahn Family House". Университет Южной Калифорнии, Дорнсайф . Получено 1 апреля 2023 г.
  2. ^ abcd "도산연보". Фонд памяти Досана Ан Чанхо . Получено 1 апреля 2023 г.
  3. ^ abcde "안창호". Daum Encyclopedia . 26 июня 2002 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  4. ^ abc "안창호 [安昌浩] 대한민국 임시정부 수립의 주역, 최고의 민족 운동 지도자". Наша историческая сеть . Проверено 1 апреля 2023 г.
  5. ^ abcd "안창호 (安昌浩)". Энциклопедия корейской культуры . Получено 1 апреля 2023 г. .
  6. ^ О, Бён Хак (2012). (규장신앙위인북스 10) 안창호 (на корейском языке). 규장. ISBN 9788960972094.
  7. ^ ab "이혜련 (李惠鍊)". Энциклопедия корейской культуры . Получено 1 апреля 2023 г. .
  8. ^ abcd "미주이민100년역사". Корейско-американский исторический музей . Получено 1 апреля 2023 г.
  9. ^ "겨레의 큰 스승, 미주 독립운동 지도자 도산 안창호" . Мемориальный фонд КНА . 4 августа 2016 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
  10. ^ ab Chang, Edward T.; Brown, Hannah (1 августа 2018 г.). «Лагерь Пачаппа — первый корейский квартал в Соединенных Штатах». California History . 95 (3): 46–56. doi :10.1525/ch.2018.95.3.46. ISSN  0162-2897. S2CID  165810061.
  11. ^ Чанг, Эдвард Т.; Парк, Кэрол К. (2019). Корейские американцы: краткая история . Центр корейско-американских исследований имени Янга Оука Кима в Калифорнийском университете в Риверсайде. ISBN 978-0-9982957-3-2. OCLC  1112497049.
  12. ^ Ан Кадди, Сьюзен (1912). «Сбор апельсинов в Риверсайде». Цифровые коллекции TESSA Публичной библиотеки Лос-Анджелеса . Получено 1 апреля 2023 г.
  13. ^ Shyong, Frank (9 октября 2021 г.). «Колонка: Первый корейский квартал в Америке и роль Риверсайда в южнокорейской демократии». Los Angeles Times . Получено 10 октября 2021 г.
  14. ^ abc Cha, John H. (8 января 2017 г.). «Проблемы в Риверсайд-Сити». The Korea Herald . Получено 1 апреля 2023 г.
  15. ^ "Город в Калифорнии чествует первое корейское поселение в США" NBC News . Получено 10 августа 2020 г.
  16. ^ "공립협회 (共立協會)" . Энциклопедия корейской культуры . Проверено 1 апреля 2023 г.
  17. ^ "서울 안창호 묘소 (서울 安昌浩 墓所)" . Heritage.go.kr . 19 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  18. ^ Ким, Донсу. «<공립신보>와 「뎐씨 애국가」 일제강점기 해외 동포들이 써 내려간 항일 민족 시가». Зал Независимости Кореи . Проверено 1 апреля 2023 г.
  19. ^ ab "Краткая история корейских американцев". Национальная ассоциация корейских американцев. 2003. Получено 14 апреля 2007 г.
  20. ^ "신한민보 (新韓民報)" . Энциклопедия корейской культуры . Проверено 1 апреля 2023 г.
  21. Лэдд, Джордж Трамбулл (26 марта 1908 г.). «Письмо редактору: корейцы — кровавая раса; покушение на убийство мистера Стивенса — не единичный случай». The New York Times . Получено 1 апреля 2023 г.
  22. Год: 1930; Место переписи: Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Калифорния; Страница: 22B; Участок переписи: 0406; Микрофильм FHL: 2339883
  23. ^ аб 유, 한준 (2013). 안창호 리더십 조국을 사랑하라 . 북스타. ISBN 9788997383153.
  24. ^ Министерство по делам патриотов и ветеранов. "안창호". terms.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  25. ^ Досан Парк, naver.com
  26. ^ "Отчет Палаты представителей 108-815 - ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОМИТЕТА ПАЛАТЫ ПО РЕФОРМЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА СТО ВОСЬМОГО КОНГРЕССА ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ СЕССИИ 2003-2004 ГГ. (В соответствии с правилом Палаты представителей XI, 1(d)(4))". www.govinfo.gov . Получено 4 апреля 2019 г.
  27. ^ «Ahn Changho – The Unsung Heroes Who Fought for Independence!» . Получено 19 мая 2024 г.
  28. ^ "LA도산안창호거리" . Энциклопедия корейской культуры .
  29. ^ Ю Ён-вон (17 августа 2021 г.). «Корея запускает новую подводную лодку Mille». The Chosun Ilbo .
  30. ^ "도산의 딸 안수라 여사를 추모하며" . Мемориальный фонд КНА . 1 августа 2016 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  31. Ан, Ральф (1 февраля 2017 г.). «РАЛЬФ АН 쓴 누나 안수라». Мемориальный фонд КНА . Проверено 1 апреля 2023 г.
  32. ^ "[부고]안수라(도산 선생 차녀) 여사 별세" . Молодая корейская академия . 20 июня 2016 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
  33. ^ "Фильмография PHILSON AHN". Turner Classic Movies . Получено 1 апреля 2023 г.
  34. ^ "필선 안 Philson Ahn 安必善". Корейско-американский исторический музей . 7 июля 2014 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  35. ^ ab ""한국말 못해 부끄럽습니다"". Джунганг Ильбо . 27 февраля 1992 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  36. Ahn, Ralph (2 января 2017 г.). «Филсон, наш брат, посвящается своему отцу и семье». KNA Memorial Foundation . Получено 1 апреля 2023 г.

Внешние ссылки