Ана Мария Шуа (родилась 22 апреля 1951 года) — аргентинская писательница. Она особенно известна своими работами в жанре микрофикшн .
Шуа опубликовала более восьмидесяти книг в различных жанрах, включая романы , рассказы , микропрозу , поэзию , драму , детскую литературу , юмористические книги и еврейский фольклор , антологии , киносценарии , журналистские статьи и эссе. [1] Она получила множество национальных и международных наград, включая стипендию Гуггенхайма , и является одним из ведущих ныне живущих писателей Аргентины. [1] [2] [3] [4]
В мире испанской литературы ее называют «Королевой микроистории» . [5]
Родилась в Буэнос-Айресе в 1951 году под именем Ана Мария Шуа (первоначальное написание ее фамилии) . [6] Шуа заинтересовалась писательством в юном возрасте, вдохновленная такими книгами, как « Черная красавица» . [7] Она опубликовала свою первую книгу о поэзии « El sol y yo» в 1967 году, когда ей было всего шестнадцать лет, в Colegio Nacional de Buenos Aires , [8] выиграв приз от Fondo Nacional de las Artes , который оплатил печать 1000 экземпляров. [6] Сборник получил премию «Faja de Honor», присуждаемую Аргентинским обществом писателей. [9] [3] [10]
Шуа учился в Университете Буэнос-Айреса и получил диплом в области образования, специализируясь на литературе. [11] [12]
Во время последней военной диктатуры в Аргентине, часто называемой Национальным процессом реорганизации , Шуа села на корабль в Европу и отправилась в изгнание во Францию, став частью волны изгнанных политических деятелей и интеллектуалов. Ее сестра и двое ее кузенов также были изгнаны. [13] Она жила в Париже с 1976 по 1977 год, работая в испанском журнале Cambio 16 . [14] [15]
Вернувшись в Аргентину, Шуа опубликовала свой первый роман: «Я — пациент» , выпущенный в 1980 году, за который она получила премию издательства Losada. [16] Книгу часто читают как метафору военной диктатуры, которая все еще была у власти в то время. [17]
В следующем году она опубликовала свой первый сборник рассказов Los días de pesca , за которым в 1984 году последовал ее первый коммерческий успех — роман Los amores de Laurita . [18] В том же году она опубликовала La sueñera , свой первый сборник микрофикции — чрезвычайно коротких рассказов, которые станут ее визитной карточкой, также иногда известных в английском языке как «flash fiction». [19] Шуа работала над La sueñera в течение 10 лет, прежде чем он был опубликован. [20]
С тех пор она опубликовала произведения микрофантастики Casa de Geishas , Botánica del caos , Temporada de fantasmas , Cazadores de letras (сборник, включающий ее первые четыре сборника микрофантастики) и Fenómenos de circo . [21] Объясняя свою привязанность к этому жанру, Шуа сказала:
«Мне очень нравится ощущать себя внутри текста, в котором каждое слово имеет важное значение, в котором ритм и звук так же важны, как и смысл, и не могут быть разделены». [22]
Она также описала сверхкороткий формат как требующий от авторов «работы со знаниями читателя, как в боевых искусствах, где вы используете силу противника». [23]
В 1994 году она получила стипендию Гуггенхайма на написание романа «El libro de los recuerdos» , в котором рассказывается история еврейской семьи в Аргентине [16] , отчасти основанная на истории ее собственной семьи. [13]
Шуа работала журналистом, публицистом и сценаристом, адаптируя некоторые из своих произведений, включая « Los amores de Laurita » режиссера Антонио Оттоне . [24] Она также была соавтором сценария для фильма Хуана Хосе Хусида «Где ты, моя любовь, что я не могу тебя найти?» [25] Шуа также написала книги для детей [9] и произведения юмора и фольклора, включая «El pueblo de los tontos» , первое повествование на испанском языке о традиционных еврейских историях Хелма . [16]
Полное собрание ее рассказов было опубликовано в 2009 году под названием Que tengas una vida interesante [26] , а английский перевод некоторых из ее рассказов был опубликован в том же году под названием Microfictions [27] . Другие английские переводы включают The Book of Memories , Quick Fix и Circus Freaks [28] .
Среди наград Шуа — две награды за El sol y yo, награда за Soy paciente и стипендия Гуггенхайма . Она также получила награды от Banco del Libro и Международного совета по книгам для молодежи за свою детскую книгу La fábrica del terror [22] [ 29] и первое место в категории рассказов за свою книгу Fenómenos de circo от Министерства культуры Аргентины . [30]
Ее роман 1997 года «La muerte como efecto secundario» был включен в список 100 лучших испанских романов за четверть века, составленный Международным конгрессом испанского языка. [31]
Шуа стал лауреатом первой Иберо-американской премии имени Хуана Хосе Арреолы за мини-рассказ в 2016 году. [32]
Родители Шуа были евреями , польско - ливанского происхождения, [13] хотя ее отец был воинствующим атеистом , и она была воспитана в основном без религии. Но Шуа сказала: «Чтобы быть евреем, вам не нужно учиться, верить или знать что-то конкретное: это не то, что вы выбираете», и еврейские темы время от времени появлялись в ее работах. [6]
Как писатель-фантаст, Шуа заявила, что избегает читать документальную литературу, включая обзоры и литературную критику своих собственных работ. [22]
Она замужем за архитектором и фотографом Сильвио Фабрикантом, за которого вышла замуж в 1975 году. [33] У пары трое детей: Габриэла, Вера и Палома Фабрикант . [34]
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета