stringtranslate.com

Ананд Тельтумбде

Ананд Телтумбде (родился 15 июля 1951 года) — индийский ученый, писатель и борец за права человека, профессор менеджмента в Институте менеджмента Гоа . [1] [2] [3] [4] Он много писал о кастовой системе в Индии и выступал за права далитов . [5] [6] [7]

Телтумбде — давний критик премьер-министра Нарендры Моди , и он был заключен в тюрьму в 2020 году вместе с другими активистами и интеллектуалами, которые критиковали правительство Моди. [8] Его арест был осужден другими учеными и правозащитными организациями, а эксперты по правовым вопросам заявили, что обвинения против него, по-видимому, сфабрикованы. [8] [9] Он был освобожден под залог в 2022 году.

В 2024 году Телтумбде был удостоен награды « Басава Пураскара» .

Биография

Телтумбде родился 15 июля 1951 года в Раджуре , деревне в округе Яватмал современного штата Махараштра , в семье сельскохозяйственных рабочих- далитов . [1] [5] Он старший из восьми братьев и сестер. [10] Он женат на Раме Телтумбде, внучке Б. Р. Амбедкара . [5] [11] Он получил степень инженера-механика в Национальном технологическом институте Вишвесварая в 1973 году, степень магистра делового администрирования в Индийском институте менеджмента в Ахмадабаде в 1982 году и докторскую степень в Университете Мумбаи по кибернетическому моделированию в 1993 году, работая руководителем в Bharat Petroleum . [10] Он также был удостоен почетной докторской степени ( D.Litt. ) Открытого университета штата Карнатака . [12]

Телтумбде был исполнительным директором в Bharat Petroleum и управляющим директором Petronet India Limited, прежде чем стать академиком. [5] [13] Он был профессором в Индийском технологическом институте в Харагпуре, а затем стал старшим профессором в Институте менеджмента в Гоа . [14] [15] [16] Он пишет колонку под названием «Margin Speak» в Economic and Political Weekly , [17] а также вносил вклад в Outlook , [18] Tehelka , [19] и Seminar . [20] [21] Его книга 2018 года «Республика касты » представляет собой сборник эссе, в которых оценивается положение далитов , включая отношения между кастой и классом. [22] Телтумбде выступает за более тесную связь между марксизмом и движениями амбедкарита в борьбе за освобождение далитов, а также за реформу системы резервирования . [22]

В январе 2024 года Тельтумбде был награжден Басавой Пураскарой правительством Карнатаки . [23] [24] [25]

Тюремное заключение и международная реакция

29 августа 2018 года полиция провела обыск в доме Телтумбде, обвинив его в причастности к насилию в Бхима Корегаоне 2018 года и предполагаемом заговоре маоистов с целью убийства премьер-министра Нарендры Моди . [1] [26] Телтумбде отверг обвинения и получил временную защиту от ареста, но тем не менее был арестован полицией Пуны 3 февраля 2019 года и освобожден позднее в тот же день. [2] [27] После освобождения Телтумбде обвинил правительство в преследовании и попытке криминализировать инакомыслие. [28] В ходе расследования различные другие лица критиковали ход рассмотрения дела, в том числе судья Верховного суда DY Chandrachud , который поставил под сомнение предвзятый характер расследования полицией Махараштры, когда выслушивал ходатайство по этому поводу. [29]

The Washington Post сообщила, что Телтумбде был арестован в рамках «правительственных репрессий против юристов и активистов», которые критикуют Моди. [5] Эксперты по правовым вопросам заявили, что обвинения против Телтумбде кажутся сфабрикованными. [9] [30] Более 600 ученых и преподавателей выступили с совместным заявлением в поддержку Телтумбде, осудив действия правительства как «охоту на ведьм» и потребовав немедленного прекращения действий против Телтумбде. [31] [32] Кроме того, более 150 организаций и интеллектуалов, включая Ноама Хомского и Корнела Уэста , подписали письмогенеральному секретарю Организации Объединенных Наций Антониу Гутерришу , назвав обвинения «сфабрикованными» и призвав ООН вмешаться. [27]

Мобильный телефон Телтумбде был взломан израильской шпионской программой Pegasus через WhatsApp вместе с более чем десятком других активистов, юристов и журналистов в Индии. [3] [33] Телтумбде заметил, что его телефон «барахлит», и позже, в октябре 2019 года, с ним связалась Citizen Lab. [34]

16 марта 2020 года Верховный суд Индии отклонил ходатайство Телтумбде об освобождении под залог в соответствии с Законом о предотвращении незаконной деятельности (UAPA), который затрудняет получение залога для обвиняемых лиц. [35] [36] Суд дал Телтумбде и Навлахе три недели на сдачу. [36] 8 апреля коллегия во главе с судьей Аруном Мишрой постановила, что Телтумбде должен сдаться Национальному следственному агентству 14 апреля. [37] Историки, такие как Ромила Тапар , и организации, включая Human Rights Watch, осудили арест, в то время как Amnesty International India выразила разочарование в свете руководящих принципов УВКПЧ ООН по освобождению всех политических заключенных из-за пандемии COVID-19 в Индии . [8] [38] [39] Телтумбде снова отказали в освобождении под залог в июле 2021 года. [40] Во время заключения ему разрешалось еженедельно звонить жене по телефону продолжительностью две минуты. [8]

В ноябре 2022 года Телтумбде был освобожден из тюрьмы Талоджа-Сентрал после того, как Высокий суд Бомбея предоставил ему залог, а постановление было поддержано Верховным судом. [41] [42] [43] Суд не нашел никаких доказательств prima facie того, что Телтумбде был причастен к террористическому акту в соответствии с UAPA. [44]

Избранные публикации

Ссылки

  1. ^ abc Sampath, G. (16 февраля 2019 г.). «Кто такой Ананд Телтумбде и почему его недавно арестовали?». The Hindu . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  2. ^ ab "Дело Корегаон-Бхима: Верховный суд отклоняет ходатайство активиста за гражданские права Ананда Телтумбде об отмене FIR". The New Indian Express . 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  3. ^ ab Satheesh, Shone (1 ноября 2019 г.). «Индийские активисты и юристы обвиняют правительство в шпионаже за ними». Al Jazerra . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  4. ^ «После смерти брата Милинда, заключенному ученому Ананду Тельтумбде разрешили поговорить с скорбящей 90-летней матерью». The Times of India .
  5. ^ abcde Masih, Niha (21 февраля 2019 г.). «Он известный интеллектуал, выступающий против Моди. Индийское правительство хочет посадить его за решетку». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Получено 9 марта 2019 г. Телтумбде оказался в центре правительственных репрессий против адвокатов и активистов. Активисты, ставшие объектом расследования, являются защитниками самых обездоленных общин Индии, включая коренные племена и далитов, которых когда-то называли «неприкасаемыми». Они также являются ярыми критиками правительства премьер-министра Нарендры Моди.
  6. ^ Jodhka, Surinder S. (4 августа 2018 г.). «Caste in a New Mould». Indian Express . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  7. ^ Bhatia, Tanushree (20 января 2019 г.). «Преподаватели IIMA выражают солидарность с Анандом Телтумбде». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  8. ^ abcd "Ананд Тельтумбде: открытки и письма для заключенного индийского ученого в честь его 70-летия". BBC News . 15 июля 2020 г.
  9. ^ ab MN, Parth (14 апреля 2020 г.). «В Индии арестован активист Ананд Тельтумбде за кастовое насилие 2018 года». Al Jazeera . Правовые эксперты и активисты заявили, что обвинения сфабрикованы и направлены на то, чтобы наказать критиков правого правительства Моди.
  10. ^ ab Lardinois, Roland (11 марта 2019 г.). «Взгляды на жизнь инженера, ученого и общественного интеллектуала». South Asia Multidisciplinary Academic Journal . doi : 10.4000/samaj.5021 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Получено 14 апреля 2020 г. .
  11. ^ "Элгар Паришад: ученый-далит Ананд Телтумбде, активист Гаутам Навлакха сдаются перед NIA". Outlook India . 14 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  12. ^ Deshmukh, Chaitraly (3 февраля 2019 г.). «Суд вынес решение против ареста Элгаара полицией Пуны». Mid-day.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
  13. ^ "Anand Teltumbde – Executive Profile". Bloomberg . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 10 марта 2019 года .
  14. ^ "Anand Teltumbde". Indian Institute of Technology Kharagpur. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Получено 10 марта 2019 года .
  15. ^ Malkarnekar, Gauree (29 мая 2018 г.). «GIM представляет первую в стране программу по анализу больших данных». The Times of India . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  16. ^ "Anand Teltumbde". Goa Institute of Management. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 10 марта 2019 года .
  17. ^ "Margin Speak". Economic and Political Weekly . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
  18. ^ Телтумбде, Ананд (20 августа 2012 г.). «Это не красный против синего». Outlook India . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 16 августа 2012 г.
  19. ^ Телтумбде, Ананд (24 мая 2011 г.). «Ложный далит капитала». Tehelka . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 г. Получено 29 января 2017 г.
  20. ^ Телтумбде, Ананд (28 февраля 2012 г.). «Политика идентичности и уничтожение каст». india-seminar.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  21. ^ Телтумбде, Ананд (30 июля 2011 г.). «Коррупция и несправедливость». india-seminar.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  22. ^ ab Chattopadhyay, Kunal (июль 2020 г.). «Борьба с угнетением далитов в Индии». Якобинец .
  23. ^ "Активист движения за гражданские права Ананд Телтумбде номинирован на премию Басава; На. Д'Соуза получает премию Пампа Прашасти". The Hindu . 25 января 2024 г.
  24. ^ "'Маленькая полоска света': семь заключенных Бхима Корегаон поздравляют Ананда Тельтумбде с наградой". Прокрутить . 4 февраля 2024 г.
  25. ^ «'Никогда не корректировал свою позицию': 9 обвиняемых Элгара поздравляют Ананда Тельтумбде из тюрьмы». The Wire . 5 февраля 2024 г.
  26. ^ Кулкарни, Сушант (30 января 2019 г.). «Элгаар Паришад: обвинение утверждает, что имеет доказательства, свидетельствующие о причастности Телтумбде к повстанческой деятельности». Indian Express . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  27. ^ ab Шульц, Кай; Геттлман, Джеффри; Кумар, Хари (20 февраля 2019 г.). «Индийский профессор, сравнивший Моди с Гитлером, ждет тюрьмы». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  28. ^ Chitnis, Purva (5 февраля 2019 г.). ««Городские наксалы — это оксюморон», — говорит активист Ананд Тельтумбде, обвиняемый в деле Корегаон-Бхима». NDTV . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. . Получено 9 марта 2019 г. .
  29. ^ «Дело Бхимы-Корегаона: судья Чандрачуд ставит под сомнение беспристрастность полиции Махараштры в расследовании дела Элгара Паришада». www.outlookindia.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. . Получено 14 апреля 2020 г. .
  30. ^ Сахни, Аджай (3 сентября 2018 г.). «Городской маоистский обман». South Asian Intelligence Review . 17 (10). Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  31. ^ «Ученые требуют снять обвинения с Телтумбде и других активистов». The Wire (Индия) . 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  32. ^ «Американские и европейские учёные выступили в поддержку Телтумбде». The Hindu . 7 февраля 2019 г. Получено 28 марта 2019 г.
  33. ^ Чишти, Сима (1 ноября 2019 г.). «WhatsApp подтверждает: израильское шпионское ПО использовалось для слежки за индийскими журналистами и активистами». The Indian Express . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  34. ^ Махале, Аджит (1 ноября 2019 г.). «Шпионское ПО было нацелено на видных активистов по правам человека в Махараштре». The Hindu .
  35. ^ "Ананд Тельтумбде: индийский активист сдался по обвинению в насилии над Бхимой Корегаоном". BBC News . 14 апреля 2020 г.
  36. ^ ab "Дело Бхимы Корегаона: Верховный суд отказывает в предварительном залоге Навлахе, Телтумбде, дает 3 недели на сдачу". Outlook . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 14 апреля 2020 г. .
  37. ^ Сингх, Виджайта; Сайгал, Сонам ​​(14 апреля 2020 г.). «Дело Элгара Паришада | Ананд Телтумбде, Гаутам Навлакха сдаются NIA». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  38. ^ "'Especially Inhuman': Romila Thapar, Others Write to CJI Bobde On Teltumbde, Navlakha". The Wire . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 14 апреля 2020 года .
  39. ^ "Решение Верховного суда отправить активистов Гаутама Навлакху и Ананда Тельтумбде в тюрьму "разочаровывает": Amnesty". The New Indian Express . Получено 16 апреля 2020 г.
  40. ^ Press Trust of India (12 июля 2021 г.). «Дело Элгара: суд Мумбаи отклонил ходатайство об освобождении под залог активиста Ананда Телтумбде». Business Standard India .
  41. ^ Танавала, Сара (30 января 2024 г.). «Бхима Корегаон: суд NIA разрешает Ананду Тельтумбде отправиться в Бангалор для получения награды Basava Rashtriya Puraskar – The Leaflet». The Leaflet .
  42. ^ «Тюрьма — это не исправительный центр, как утверждается, а центр садизма: профессор Ананд Тельтумбде». The New Indian Express . 1 августа 2023 г.
  43. ^ "Защитник прав человека Ананд Тельтумбде освобожден под залог". Front Line Defenders . 7 декабря 2022 г. Получено 4 июня 2024 г.
  44. ^ «'Грустно, что мы провели время в тюрьме по фальшивому делу': Ананд Тельтумбде». The Indian Express . 27 ноября 2022 г.
  45. ^ Бхардвадж, Ашутош (17 февраля 2019 г.). «Радикальный Амбедкар: анализ различных персон лидера». Financial Express . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  46. ^ "Anand Teltumbde". Jacobin . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  47. ^ abcd "Anand Teltumbde". Penguin Books India . Penguin Random House. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 26 апреля 2019 года .
  48. ^ Сохранение касты – убийства в Хайрланджи и скрытый апартеид в Индии. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 26 апреля 2019 года . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )

Внешние ссылки