Футбольное соперничество Аргентина -Англия — спортивное соперничество , существующее между национальными футбольными сборными двух стран, а также их соответствующими группами болельщиков , которое считается одним из самых враждебных в этом виде спорта. Игры между двумя командами, даже те, которые являются только товарищескими матчами , часто отмечены заметными и иногда спорными инцидентами.
Соперничество необычно тем, что оно является межконтинентальным; обычно такое футбольное соперничество существует между странами, которые находятся близко друг к другу, например, Франция–Италия или Аргентина–Бразилия . Англия рассматривается в Аргентине как один из главных соперников национальной футбольной команды, с ней могут сравниться только Бразилия , Германия и Уругвай . Соперничество рассматривается в Англии как равное , отчасти из-за событий, не связанных с футболом, особенно Фолклендской войны 1982 года между Аргентиной и Соединенным Королевством.
Соперничество возникло в нескольких играх во второй половине двадцатого века. Оно было вызвано различными спорными инцидентами, особенно в играх между командами на чемпионатах мира по футболу 1966 и 1986 годов .
В целом, Англия удерживает преимущество в соперничестве в официальных матчах, с шестью победами против двух Аргентины и пятью ничьими (одна ничья была победой Аргентины по пенальти ). На чемпионате мира Англия также лидирует над Аргентиной по результатам личных встреч, с тремя победами (в 1962, 1966 и 2002 годах) против одной у Аргентины (1986, в дополнение к их победе по пенальти в 1998 году).
Во второй половине 19 века в аргентинской столице Буэнос-Айресе проживало большое сообщество британских экспатриантов, насчитывавшее около 10 000 человек . Как и во многих других частях мира, футбол в Аргентине был представлен британцами. Первый зарегистрированный футбольный матч, сыгранный в Аргентине, был организован Буэнос -Айресским крикетным клубом в Палермо, Буэнос-Айрес , 20 июня 1867 года, и в нем играли две команды британских железнодорожников, «Белые кепки» и «Красные кепки» [1] (в ранние дни футбола было принято различать команды по кепкам, а не по майкам).
Так называемым «отцом аргентинского футбола» был школьный учитель из Глазго Александр Уотсон Хаттон , который впервые преподавал футбол в школе St. Andrew's Scots в Буэнос-Айресе в начале 1880-х годов. 4 февраля 1884 года [2] он основал английскую среднюю школу в Буэнос-Айресе , где продолжил обучать учеников игре. [3] В 1898 году был создан Alumni Athletic Club , футбольная команда, сформированная студентами BAEHS. Alumni стали самой успешной командой Аргентины, выиграв в общей сложности 22 титула, пока не были распущены в 1913 году. [4] Более того, Alumni также стали первой местной командой, которая победила британскую команду South Africa (в основном состоявшую из игроков британского происхождения) со счетом 1:0 в Sociedad Sportiva Argentina , что стало вехой в аргентинском футболе. [5]
В 1891 году Хаттон основал Ассоциацию футбольной лиги Аргентины. [6] Соревновались пять клубов, но был сыгран только один сезон игр. Новая лига, Ассоциация футбольной лиги Аргентины, была образована 21 февраля 1893 года и в конечном итоге стала Ассоциацией футбола Аргентины (АФА). В те ранние дни футбола в Аргентине почти все игроки и должностные лица были британцами-экспатриантами или имели британское происхождение, а старейшие футбольные клубы в Аргентине, такие как Rosario Central , Newell's Old Boys и Quilmes AC , были основаны британскими экспатриантами.
В 20 веке несколько туров британских футбольных клубов в Южную Америку способствовали распространению и развитию футбола в регионе. Первым клубом, который совершил тур по региону, был Southampton в 1904 году, за ним последовали несколько команд (в основном из Англии, хотя некоторые шотландские клубы также посетили Южную Америку) до 1929 года, а Chelsea стал последней командой, которая совершила тур.
В течение этих 25 лет туров, выступления британских команд ухудшались, в то время как стиль игры южноамериканских команд улучшался. Действительно, Саутгемптон выиграл все свои матчи в 1904 году, забив 40 голов в 1904 году, в то время как Челси потерпел поражение восемь раз (более 16 сыгранных игр) в туре 1929 года. [7]
По мере роста популярности игры британское влияние на игру ослабевало, и к 1912 году Ассоциация была переименована в «Asociación del Fútbol Argentino». Однако британское влияние на игру в Аргентине проявляется в постоянном использовании таких терминов, как «угол» и «крыло», а не их испанских переводов. Названия нескольких известных команд в Аргентине также имеют английское происхождение, например, River Plate , или возникли под влиянием языка, например, Boca Juniors , из-за британского влияния на этот вид спорта и обязательного использования английского языка.
В 1940-х годах Аргентинская футбольная ассоциация использовала английских судей в своих соревнованиях. [8]
Национальные сборные встречались до их столкновения в 1966 году — Аргентина была первой командой, кроме Шотландии, которая играла с Англией на стадионе Уэмбли в 1951 году, когда первый полный международный матч между сторонами закончился победой Англии со счетом 2:1. [9] Они также сыграли два матча в 1953 году в Буэнос-Айресе . Первый, победа Аргентины со счетом 3:1, считался неофициальным международным матчем Англией, которая выставила на поле запасную команду, названную FA XI. Хотя этот матч появляется в некоторых записях, ссылающихся на список официальных международных матчей Аргентины, [10] он не указан как полный международный ни AFA [9] ни FIFA . [11] Тем не менее, аргентинцы считают, что это была их первая победа над Англией. [12] После этого один аргентинский политик заявил, что «мы национализировали железные дороги, а теперь у нас национализирован футбол!» [13]
Второй международный матч 1953 года был официальным матчем для обеих команд: [9] Англия играла в более сильном составе, включавшем Альфа Рэмси , Ната Лофтхауса и Тома Финни ; Аргентина придерживалась того же состава, который использовался в первом матче. Игра, однако, была прекращена через 23 минуты из-за проливного дождя со счетом 0:0. [10] Матч также установил рекорд в 91 000 зрителей, самая высокая посещаемость футбольного матча в Аргентине до того момента. [9] Аргентина и Англия в следующий раз встретились на чемпионате мира по футболу ФИФА 1962 года в Чили, где победа Англии со счетом 3:1 на групповом этапе привела к выбыванию Аргентины из турнира. Первая победа Аргентины над Англией в полном международном матче произошла со счетом 1:0 в июне 1964 года во время товарищеского турнира Taça das Nações в Бразилии.
Несмотря на всю эту историю, только на чемпионате мира по футболу 1966 года , который проводила и в конечном итоге выиграла Англия, соперничество приобрело порой ожесточенную и жестокую остроту, которую оно сохраняет и по сей день. Две команды встретились в четвертьфинале турнира, игре, которую в Аргентине называют el robo del siglo («кража века») [14] , где Англия выиграла со счетом 1:0 благодаря голу нападающего Джеффа Херста , оспариваемому аргентинцами из-за заявленного офсайда . [15]
Однако игра была особенно отмечена удалением капитана сборной Аргентины Антонио Раттина после получения им второго предупреждения в игре. Аргентинцы посчитали второе предупреждение несправедливым, включая самого Раттина, которого пришлось выводить с поля в сопровождении полиции, поскольку он отказался покидать поле. Раттин получил предупреждение в начале матча за выпад на Бобби Чарльтона . Затем Раттин сфолил на Джеффе Херсте и получил еще одно предупреждение (использование желтых/красных карточек не будет принято до следующего чемпионата мира в Мексике) за спор с судьей из-за фола товарища по команде. [16]
В Аргентине сообщалось, что немецкий арбитр Рудольф Крейтляйн сказал, что удалил Раттина, потому что ему не понравилось, как тот на него посмотрел, [17] в то время как британские газеты цитировали судью, который назвал причиной «жестокость языка», несмотря на то, что арбитр не говорил по-испански. [18] Намерением Раттина, по-видимому, было поговорить с немецким арбитром, поскольку, по словам аргентинцев, он выносил решение в пользу английской команды. Раттин сделал видимый сигнал, показав капитанскую повязку и намерение позвать переводчика. [19]
Кен Астон , английский супервайзер судей, вышел на поле, чтобы попытаться убедить Раттина уйти, но он только усугубил ситуацию, поскольку латиноамериканские команды уже подозревали, что англичане и немцы сотрудничают, чтобы исключить их из соревнований. [13] После своего увольнения Раттин сжал угловой флаг (с изображением британского флага ) рукой, прежде чем, наконец, сесть на землю. После матча тренер сборной Англии Альф Рэмси отказался разрешить своим игрокам обменяться футболками с аргентинцами (как это традиционно после завершения крупного футбольного матча) и позже описал южноамериканцев в прессе как «животных». Аргентинская пресса и общественность были возмущены, и одна аргентинская газета опубликовала фотографию официального талисмана чемпионата мира , Кубка мира Вилли, одетого в пиратские регалии , чтобы продемонстрировать свое мнение об английской команде.
Соперничество между командами продолжилось в товарищеских матчах в 1974, 1977 и 1980 годах. Матч на Уэмбли в 1974 году судил аргентинский арбитр, который назначил гостевой команде пенальти в последние пять минут, который Марио Кемпес реализовал, обеспечив ничью 2:2. В Буэнос-Айресе в июне 1977 года ничья 1:1 между командами была омрачена ударом Даниэля Бертони по Тревору Черри , в результате которого оба игрока были удалены с поля. Англия победила Аргентину со счетом 3:1 на Уэмбли в менее спорном матче в 1980 году, который ознаменовал первое появление Диего Марадоны против Англии. [20]
Следующая конкурентная игра между двумя командами состоялась на чемпионате мира 1986 года в Мексике, снова на стадии четвертьфинала. Встреча была особенно зажигательной из-за Фолклендской войны 1982 года , которая велась между Аргентинской Республикой и Соединенным Королевством четырьмя годами ранее, и многие в Аргентине увидели в этой игре возможность отомстить Англии за ее участие в конфликте. [ необходима цитата ]
Аргентина вышла вперед благодаря весьма спорному голу Марадоны, который забил мяч в сетку рукой. Тунисский арбитр Али бин Нассер оставил гол в силе , к большому негодованию английской команды и ее болельщиков. Гол, названный «голом от руки Бога » после ироничного описания Марадоной того, как он был забит, стал печально известным в Англии, особенно после того, как Англия проиграла игру, а Аргентина позже выиграла турнир.
Также в этой игре Марадона забил второй гол, признанный в 2002 году лучшим голом в истории чемпионатов мира , прежде чем английский нападающий Гари Линекер отыграл один гол, но Англия не смогла забить снова и проиграла со счетом 2–1. Несмотря на мастерство своего второго гола, Марадона написал в своей автобиографии, что «иногда я думаю, что предпочел бы тот, что был забит рукой... Это было немного похоже на кражу кошелька англичан». [21] Он также написал, ссылаясь на Фолклендский конфликт, что «это было так, как будто мы победили страну, а не просто футбольную команду... Хотя мы говорили перед игрой, что футбол не имеет никакого отношения к войне за Фолклендские острова , мы знали, что они убили там много аргентинских мальчиков, убили их, как маленьких птичек. И это была месть». [22]
В конце игры англичанин Стив Ходж обменялся футболками с Марадоной, а затем продал футболку на аукционе за 7,1 миллиона фунтов стерлингов. [23] Марадона похвалил англичан за то, что они не использовали грубую тактику, как другие команды, которые часто фолили и сбивали его с ног.
Игра значительно усилила соперничество между двумя командами в Англии, которые чувствовали, что их вывели из соревнования из-за игры рукой Марадоны. Важность обоих голов для англичан можно увидеть в том факте, что они были выбраны шестыми в списке 100 величайших спортивных моментов в 2002 году каналом Channel 4. Тем временем в Аргентине игру восприняли как месть за Фолклендскую войну и за то, что они до сих пор считают нечестной игрой на чемпионате мира 1966 года.
25 мая 1991 года на стадионе Уэмбли состоялся товарищеский матч между двумя командами. Аргентина, теперь под руководством Альфио Басиле , готовилась к предстоящему Кубку Америки 1991 года , который они выиграли. У южноамериканцев было новое поколение игроков, в основном игравших на местном уровне, заменив очень успешную группу предыдущих двух чемпионатов мира. Игра в основном проходила под контролем Англии, но ближе к концу Аргентина отыгралась, проигрывая два гола, и сравняла счет 2–2. Клаудио Гарсия и Дарио Франко забили голы головой.
Несмотря на то, что это была не победа, результат праздновался в Аргентине, особенно потому, что оба гола аргентинцев были забиты с угловых ударов, которые в Аргентине считались частью игры, в которой англичане обычно преуспевали. [24]
Следующая встреча между двумя странами состоялась в 1/8 финала чемпионата мира по футболу FIFA 1998 , который проходил в Сент-Этьене , Франция. Игра имела много примечательных аспектов, включая гол, который считается одним из величайших голов Англии, [25] забитый молодым нападающим Майклом Оуэном .
Матч также запомнился тем, что Дэвид Бекхэм получил красную карточку . Бекхэм был сфолен Диего Симеоне , и когда Симеоне встал, он потер костяшками пальцев затылок Бекхэма, который лежал лицом вниз на поле. Лежа на полу, Бекхэм замахнулся ногой на Симеоне, после чего Симеоне упал, и судья удалил Бекхэма. [26]
Играя вдесятером, Англия выстояла против атак Аргентины, и в последние минуты игры во время схватки в штрафной площади Аргентины Сол Кэмпбелл головой отправил мяч в ворота. Когда игроки Англии начали праздновать победный гол, судья зафиксировал нарушение правил, которое Алан Ширер, по мнению судей, совершил против аргентинского вратаря перед голом, и не засчитал его. Последовавший за этим штрафной удар был выполнен очень быстро, пока игроки Англии все еще праздновали, и им пришлось бежать назад, чтобы не дать аргентинцам забить гол.
Счет оставался равным 2–2 до конца дополнительного времени. В последовавшей серии пенальти , которая решила исход игры, Аргентина выиграла со счетом 4–3 после того, как два удара англичан были отражены их вратарем Карлосом Роа .
Сразу после игры Бекхэм был раскритикован английской прессой за его предполагаемую капризность и наивность на международной арене; заголовок в The Daily Mirror на следующий день описывал сборную Англии как: «10 героических львов, один глупый мальчик», Симеоне с тех пор сделал последующее «признание», в котором он признался, что симулировал травму от удара ногой, чтобы получить удаление Бекхэма, и поскольку все его товарищи по команде убеждали судью дать Бекхэму красную карточку. Однако Sports Illustrated раскритиковал театральность аргентинцев в том случае, заявив, что Симеоне сначала оказал «жесткую помощь» Бекхэму, а затем «упал как тонна кирпичей», чтобы получить удаление Бекхэма, отметив, что аргентинцы использовали подобную «театральную игру» в своем следующем матче против Нидерландов, в результате которого был удален голландский игрок (однако Аргентина проиграла тот матч со счетом 2–1). [27] [28]
Другой товарищеский матч состоялся 23 февраля 2000 года, снова на Уэмбли, но закончился со счетом 0:0. Это был также тот же день, когда бывший футболист Англии сэр Стэнли Мэтьюз умер в возрасте 85 лет. Затем команды были сыграны еще раз на групповом этапе чемпионата мира по футболу FIFA 2002 года . После того, как они были выбиты Аргентиной на двух из трех предыдущих чемпионатов мира, в которых они участвовали, напряжение в Англии было высоким. Это напряжение было усилено сборной Англии, которая добилась лишь ничьей в своем первом матче против Швеции , что означало, что им нужен был хороший результат против Аргентины, чтобы избежать вылета из соревнования.
Дэвид Бекхэм , капитан сборной Англии, забил единственный гол в матче, пенальти после фола на Майкле Оуэне Маурисио Почеттино , что, по мнению многих, искупил Бекхэма в глазах английской спортивной общественности за его увольнение четырьмя годами ранее. Как описала его The Times в своем отчете о матче, «порицаемый за красную карточку, которая помогла вывести Англию из чемпионата мира 1998 года от рук Аргентины, он просыпается сегодня утром с нимбом ярче, чем когда-либо». [29] Несмотря на поздний натиск аргентинских игроков в конце второй половины игры, Англия сохранила счет и выиграла со счетом 1:0, и отчасти в результате этого Аргентина (один из фаворитов на победу до турнира) была выбита в первом раунде.
Хотя аргентинские игроки и публика критиковали назначение пенальти, игра в целом проходила в хорошем, хотя и весьма соревновательном духе, и не было той злобы, которая повлияла на встречи 1966, 1986 и 1998 годов. Диего Симеоне и Дэвид Бекхэм , чье столкновение во встрече 1998 года привело к удалению Бекхэма, пожали друг другу руки в середине игры. [30]
Как и ожидалось, аргентинские болельщики были крайне разочарованы результатом этого матча и последующей ничьей со Швецией. Новый «спор» возник среди болельщиков после игры, когда было заявлено, что аргентинский капитан Хуан Себастьян Верон намеренно снизил качество своей игры, потому что ему пришлось вернуться в Англию, чтобы играть за «Манчестер Юнайтед» . [31] Верон отверг обвинения. [32]
Последняя игра между двумя странами состоялась на нейтральной территории в Женеве 12 ноября 2005 года, когда две команды, уже прошедшие отбор на чемпионат мира по футболу 2006 года , встретились в товарищеском матче. Обе команды выбрали сильные стороны. Англия дважды отставала, чтобы обыграть Аргентину со счетом 3–2 благодаря голам Майкла Оуэна с передач Стивена Джеррарда и Джо Коула в последние минуты. Результат и выступление были с энтузиазмом встречены английской прессой и публикой. Общий характер матча также был менее едким, чем в предыдущих случаях, а The Times сообщала: «по неприятным стандартам предыдущих противостояний стычка между Англией и Аргентиной приблизилась к приторности, хотя это понятие глубоко относительно. Последняя встреча включала удары на трибунах, песни о Фолклендских островах, насмешки относительно сексуальности игроков и общую грубость, которая, хотите верьте, хотите нет, представляет собой значительное потепление в дипломатических отношениях». [33] Победа Англии стала первым случаем, когда одна из сторон выиграла матчи друг у друга подряд.
Ниже представлен список матчей между странами: [10] [34] [35] [36]
На клубном уровне матчи также были жаркими. Аргентинские и английские клубы не имели много шансов сыграть друг против друга, но когда они это делали, происходили заметные инциденты. Самые памятные матчи произошли в Межконтинентальном кубке. В 1968 году Estudiantes de La Plata играли против Manchester United за кубок. Первый матч состоялся в Буэнос-Айресе , где болельщики Estudiantes были очень шумными, и игра была сыграна в очень физической манере со спорной красной карточкой и физической травмой. [37] Manchester United не смог отыграть отставание 1:0 в ответном матче, и Estudiantes выиграл титул.
Девять лет спустя, в 1977 году, Ливерпуль отказался играть против Бока Хуниорс , поэтому Бока играла против финалиста чемпионата Европы Боруссии Менхенгладбах и получила свой первый кубок. В 1978 году Ливерпуль заявил о «конфликтах в расписании»; кубок не был сыгран.
Во время европейского тура 1978 года « Ривер Плейт » аргентинская команда одержала победу со счетом 2:1 над «Шеффилд Юнайтед» . Матч проходил на «Брэмолл Лейн» в рамках трансфера Алехандро Сабельи в английский клуб. [38]
В 1984 году «Индепендьенте» играл с «Ливерпулем» за трофей, который к тому времени был переименован в « Toyota Cup ». Формат также изменился: теперь в Японии играли одну игру, что упростило участие команд. «Индепендьенте» выиграл со счетом 1:0 благодаря голу Хосе Перкудани .
На Кубке мира 2007 года (проводившемся в Японии) между аргентинской командой River Plate и английским клубом Reading игра закончилась победой аргентинцев со счетом 1:0. Аналогично на Кубке Эдмонтона 2009 года в Канаде River Plate победил Everton со счетом 1:0 благодаря голу, забитому Ариэлем Ортегой .
Последний матч между английскими и аргентинскими клубами состоялся в июле 2011 года между «Арсеналом» и «Бока Хуниорс». Это был товарищеский матч, проходивший в Лондоне в рамках ежегодного Кубка Эмирейтс .
Большую часть красок и насилия в это соперничество добавляют сами болельщики. В то время как матчи до Фолклендской войны 1982 года вызывали интерес и эмоции, сама война подогревала страсти и усиливала это соперничество. Перед игрой 1986 года болельщики обеих стран устроили драку на улицах Мехико [39] и на стадионе, [40] в ходе которой аргентинские болельщики украли английские флаги, а английские болельщики получили ранения в результате нападений аргентинских баррас бравас . [41] [42] [43] [44]
Однако во время игр поведение обеих сторон до сих пор было в целом мирным, вероятно, из-за усиленных мер безопасности на стадионах.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )