Андре Унгар (21 июля 1929 г. – 5 мая 2020 г.) [1] был венгерским рожденным , пережившим Холокост , доктором философии , литургистом , общественным деятелем и раввином , который жил в Англии , Южной Африке и Соединенных Штатах . Он был раввином в храме Эммануэль в долине Паскак в Вествуде, а затем в Вудклифф-Лейк, штат Нью-Джерси, в течение 44 лет.
Унгар родился и вырос в зажиточной ортодоксальной семье в Будапеште. Семья пережила Холокост, скрываясь под псевдонимами в нееврейском квартале города. [2] В январе 1955 года он прибыл, чтобы занять должность раввина Еврейской реформистской конгрегации в Порт-Элизабет . Он считал, что еврейское противодействие апартеиду было обязательным с точки зрения того, что они сами пережили во время Холокоста. В ноябре 1956 года он открыто выступил против Закона о групповых территориях , который расизировал городское жилое планирование, утверждая, что это было сродни геттоизации, которую он сам пережил в Венгрии. Он также критиковал южноафриканских евреев за то, что он считал пренебрежением их моральными обязанностями, не бросив вызов апартеиду, написав:
Личные воспоминания об угнетении, должно быть, все еще живы в умах очень многих. Вряд ли найдется еврейская семья в Южной Африке, которая не потеряла бы близких родственников, когда расизм Гитлера достиг своей логической кульминации в массовой резне. Как через жестокое угнетение в смятении многих столетий, так и через недавний личный опыт и участие, евреи Южной Африки должны быть исторически и психологически хорошо подготовлены к тому, чтобы распознавать угнетение и преследование, когда бы они ни происходили, поддерживать жертв и бороться с теми, кто действием или попустительством, бесчеловечностью или глупостью или и тем, и другим помогает поддерживать такую систему.' [3]
Впоследствии он оказался в конфликте с членами своей общины и, в более широком смысле, с Южноафриканским еврейским советом депутатов (SAJBD) и ушел в отставку со своего поста в октябре 1956 года. Вскоре после этого правительство ЮАР аннулировало его временный вид на жительство [4] , и ему дали шесть недель на то, чтобы покинуть страну [5] .
Вскоре после этого он был назначен раввином в синагогу поселения Св. Георгия в Уайтчепеле . [5] После недолгой работы в новой синагоге, Temple Emanuel в Торонто, где его версия консервативной ортодоксии соответствовала реформистским ожиданиям общины, он занял пост в Temple B'Nai Abraham в Ньюарке под руководством раввина Иоахима Принца с 1959 по 1961 год. [5] Затем он стал раввином консервативного пригородного храма в Вествуде, штат Нью-Джерси (позже Вудклифф-Лейк) - Temple Emanuel в долине Паскак, где в течение сорока четырех лет был почитаемой фигурой на биме.
Раввин Унгар был автором Living Judaism (Реформистская синагога Великобритании: 1958), Judaism for Our Time (RSGB: 1973); и различных статей на тему еврейской философии . Его альтернативные, поэтические переводы Амиды появились во всех изданиях и версиях Siddur Sim Shalom , консервативной еврейской конфессии. [1] [6]