stringtranslate.com

Андрей Мельник (дипломат)

Андрей Ярославович Мельник (родился 7 сентября 1975 года) — украинский дипломат , который с июня 2023 года занимает должность посла Украины в Бразилии . [1] Ранее он занимал должность заместителя министра иностранных дел с ноября 2022 года по июль 2023 года и посла Украины в Германии с декабря 2014 года по октябрь 2022 года.

Он доктор юридических наук . [2] [3]

Ранняя жизнь и образование

Андрей Мельник родился в 1975 году во Львове , Украинская ССР , Советский Союз . [2]

В 1997 году окончил Львовский государственный университет имени Ивана Франко , получив квалификацию специалиста по международным отношениям , переводчика немецкого языка . Затем Мельник учился в Швеции на юридическом факультете Лундского университета , где получил степень магистра международного права . Также проходил стажировку в Гарвардском университете .

Дипломатическая карьера (1997-2014)

В 1997 году поступил на дипломатическую службу на должность старшего консультанта Департамента внешней политики Администрации Президента Украины. [3]

В 1999–2003 годах Мельник был вторым, а затем первым секретарем Посольства Украины в Австрии ; [4] он покинул это Посольство в 2003 году. [2]

В 2005—2007 годах Андрей Мельник работал советником президента Украины Виктора Ющенко . [2] Был заместителем начальника Департамента двустороннего и регионального сотрудничества, начальником Управления анализа и планирования Главной службы внешней политики Секретариата Президента Украины, [5] секретарем украинской части Консультативного комитета президентов Украины и Республики Польша . [6]

С 2007 по 2012 год Мельник был консулом Украины в Гамбурге . [7] по 9 июля 2022 года [8] [2] Инициировал создание Координационного совета украинских общественных организаций при Генеральном консульстве: Союза украинских студентов Германии, Ассоциации украинцев Северной Германии, Общества украинцев Германии. [9] Принят в должность в Германии 12 января 2015 года. [10]

С 2012 по 2014 год Андрей Мельник работал в Министерстве иностранных дел Украины . [2]

В марте 2014 года был назначен заместителем министра первого правительства Яценюка, ответственным за европейскую интеграцию . [2] [11]

19 декабря 2014 года указом президента Петра Порошенко Мельник был назначен послом Украины в Германии . [7]

24 октября 2022 года дипломат Алексей Макеев официально сменил Мельника на посту посла Украины в Германии. [12] 19 ноября Мельник был назначен заместителем министра иностранных дел Украины. [13]

С 20 июня 2023 года он занимает должность посла Украины в Бразилии . [14]


Вторжение в Украину в 2022 году

Критика немецкого правительства

Будучи послом в Германии, Мельник открыто критиковал то, что он считал недостаточной поддержкой Германии Украины после вторжения России в Украину в 2022 году . [15] После того, как президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер был отозван на Украину из-за его якобы тесных связей с Владимиром Путиным , канцлер Германии Олаф Шольц отменил свой визит в Украину. Это побудило Мельника окрестить Шольца обиженной ливерной колбасой ( нем . beleidigte Leberwurst ), имея в виду человека, который раздражается из-за своей слишком тонкой кожи. Мельник пояснил, что это «самая жестокая война на уничтожение со времен нацистского вторжения в Украину. Это не детский сад». [16]

Комментарии о Бандере

29 июня 2022 года Андрей Мельник дал интервью Тило Юнгу , в котором опроверг утверждение интервьюера о том, что последователи Степана Бандеры «участвовали в убийстве 800 000 евреев» во время Второй мировой войны, на что Мельник ответил: «Нет никаких доказательств того, что войска Бандеры убили сотни тысяч евреев. Нет никаких доказательств». Мельник назвал это утверждение нарративом, продвигаемым Россией, который теперь поддерживают Германия, Польша и Израиль. [17] [18] После официального протеста Министерства иностранных дел Польши Министерство иностранных дел Украины опубликовало заявление 1 июля 2022 года, в котором было заявлено, что это частное мнение Мельника. [19] [17] [20] 1 июля 2022 года посольство Израиля в Берлине опубликовало заявление по поводу интервью Мельника, в котором он подвергся критике за «искажение исторических фактов, касающихся Холокоста». [20] [21] [22] [23] Феликс Кляйн, уполномоченный федерального правительства по вопросам еврейской жизни в Германии и борьбы с антисемитизмом в Германии, сделал выговор Мельнику [24] и призвал Украину добиваться скорейшего вступления в Международный альянс памяти жертв Холокоста (IHRA), межправительственную организацию, которая занимается изучением Холокоста. Кляйн выразил сожаление, что украинское правительство до сих пор негативно относилось к членству в IHRA. [25] [26]

9 июля 2022 года, всего через несколько недель после его противоречивых заявлений, Министерство иностранных дел Украины объявило, что Мельник был уволен с должности посла в Германии. Мельник был уволен вместе с несколькими другими послами Украины; президент Владимир Зеленский заявил, что «эта ротация является нормальной частью дипломатической практики». [27] [28] Ожидалось, что он останется на своем посту до конца сентября 2022 года, после чего переедет в Киев. [15]

Ссора с Илоном Маском

3 октября 2022 года Мельник написал в Твиттере: «Отвали, это мой очень дипломатичный ответ тебе @elonmusk» в ответ на предложение Маска Украине отказаться от Крыма и провести выборы на оккупированных Россией территориях. [29] [30] 12 октября вице-премьер-министр Украины и министр цифровой трансформации Михаил Федоров подчеркнул, насколько важен Starlink от SpaceX Маска для Украины [31], и Маск подтвердил свою поддержку Украины. [32] 14 октября выяснилось, что SpaceX написала Пентагону , что не может бесконечно финансировать работу Starlink в Украине. Несмотря на то, что он сообщил об этой проблеме финансирования в сентябре, Маск подробно остановился на проблеме финансирования Starlink, парировав в отношении Мельника: «Мы просто следуем его рекомендации». [33] На следующий день Маск написал в Твиттере, что, несмотря на стоимость, SpaceX продолжит финансировать работу Starlink в Украине. [34]

Монографии

Андрей Мельник является автором публикаций по международному праву, в том числе нескольких монографий . Он был первым, кто провел значительное исследование правопреемства Украины в отношении международных договоров СССР в одной из таких книг. [35] [36] [37]

Награды и звания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мельник Андрей" . Проверено 15 августа 2024 г.
  2. ^ abcdefg (на украинском) Порошенко назначил Мельника послом Украины в Германии, РБК Украина (19 декабря 2014 г.)
  3. ^ ab "Andriy Melnyk — Diplomatic Service". Архивировано из оригинала 2020-02-08 . Получено 2021-04-13 .
  4. ^ "15 мая 1999 года № 256". 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  5. ^ "Мельник - 2005".
  6. ^ Украина, Комментарии (29 апреля 2005 г.). «Ющенко предлагает новый состав Генерального президента Украины и Польши». Комментарии Украина (на русском языке) . Проверено 13 апреля 2021 г.
  7. ^ ab Андрей Мельник назначен послом Украины в Германии - указ, Интерфакс-Украина (20 декабря 2014 г.)
  8. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №479/2022". Официальное интернет-представительство Президента Украины (на украинском языке) . Проверено 9 июля 2022 г.
  9. ^ "Норд-Информ - Партнер-Норд №70 12/2008 - "Будущее Украины – в ЕС и НАТО"" . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  10. ^ "Akkreditierung des ukrainischen Botschafters" [Аккредитация посла Украины]. www.bundespraesident.de (на немецком языке). 12 января 2015 г. Проверено 25 марта 2022 г.
  11. ^ (на украинском) Послом Германии стал Андрей Мельник, работавший в правительстве по вопросам европейской интеграции, Украинская правда (19 декабря 2014 г.)
  12. ^ tagesschau.de. «Рухигер и дипломат: Der neue ukrainische Botschafter». tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 24 октября 2022 г.
  13. ^ "Бывший спецпредставитель Киева в Берлине занял пост заместителя министра иностранных дел – DW – 19.11.2022". dw.com . Получено 20.11.2022 .
  14. Указ Президента Украины от 20 июня 2023 года № 341/2023 «О признании А.Мельника Надзвичайним и Послом Украины в Федеративной Республике Бразилия» (на украинском языке)
  15. ^ Аб Эмендёрфер, январь (15 августа 2022 г.). «Deutschland Liefert nach wie vor nicht alles, was notwendig und möglich wäre» [Германия до сих пор доставляет не всё, что необходимо и возможно]. RND.de (на немецком языке) . Проверено 22 октября 2022 г.
  16. ^ Кинкарц, Сабина (3 мая 2022 г.). «Олаф Шольц — «обиженная ливерная колбаса»?». Немецкая волна . Проверено 22 октября 2022 г.
  17. ^ ab Tagesschau (немецкая телепрограмма) 1 июля 2022 г. Kiew distanziert sich von Melnyk-Äußerungen.
  18. Jung & Naiv 29 июня 2022 г. интервью и с английскими субтитрами
  19. Министерство иностранных дел Украины 30 июня 2022 года. Комментарий спикера МИД Украины Олега Николенко относительно украинско-польских отношений.
  20. ^ ab "Посол Украины в Германии раздражает правительства Израиля и Польши". Deutsche Welle . 2022-07-02 . Получено 2022-10-22 .«Заявление посла Украины является искажением исторических фактов, умаляет Холокост и является оскорблением тех, кого убили Бандера и его люди», — заявили в посольстве Израиля.
  21. ^ "Die Aussagen des ukrainischen Botschafters sind eine Verzerrung der historischen Tatsachen, eine Verharmlosung des Holocausts und eine Beleidigung derer, die von Bandera und seinen Leuten ermordet wurden". См.: https://twitter.com/Israelin Germany/status/1542907026560393218/photo/1 См. также: https://www.spiegel.de/politik/andrij-melnyk-israelische-botschaft-wirft-botschafter-der-ukraine- verharmlosung-des-holocausts-vor-a-d8fa72cd-0356-4364-bdfd-285260f2d781
  22. RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 июля 2022 г. Israelische Botschaft wirft Melnyk Verharmlosung des Holocaust vor
  23. Haaretz 1 июля 2022 г. Посланник Украины в Берлине вызвал гнев Израиля и Польши своими комментариями о лидере Второй мировой войны
  24. ^ Antisemitismusbeauftragter rügt Melnyk
  25. ^ "Weiter Kritik an Melnyk: Aussagen über Bandera sind "problematisch"" . 4 июля 2022 г.
  26. Хёльцль, Верена (4 июля 2022 г.). «Феликс Кляйн критический украинский Botschafter für Bandera-Äußerung». Ди Цайт .
  27. ^ "Украина: Зеленский увольняет посла в Германии — как это произошло". Deutsche Welle . 2022-07-09 . Получено 2022-10-22 .
  28. ^ "Зеленский увольняет посла Украины в Германии и других послов". Reuters . 10 июля 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г. .
  29. ^ Дресс, Брэд (2022-10-03). «Украинский дипломат отвечает на мирное предложение Маска: „иди на х*й“». The Hill . Получено 2022-10-22 .
  30. ^ @MelnykAndrij (3 октября 2022 г.). «Отвали, вот мой очень дипломатичный ответ тебе @elonmusk» ( твит ) – через Twitter .
  31. ^ @FedorovMykhailo (12 октября 2022 г.). «Более 100 крылатых ракет атаковали 🇺🇦 энергетическую и коммуникационную инфраструктуру. Но с помощью Starlink мы быстро восстановили связь в критически важных зонах. Starlink продолжает оставаться неотъемлемой частью критически важной инфраструктуры» ( Твит ) – через Twitter .
  32. ^ @elonmusk (12 октября 2022 г.). «Пожалуйста. Рад поддержать Украину» ( Твит ) – через Twitter .
  33. ^ "Эксклюзив: SpaceX Маска заявляет, что больше не может платить за критически важные спутниковые услуги на Украине, и просит Пентагон взять на себя оплату счета". CNN . 2022-10-14 . Получено 2022-10-22 .
  34. ^ @elonmusk (15 октября 2022 г.). «К черту все это… даже несмотря на то, что Starlink по-прежнему терпит убытки, а другие компании получают миллиарды долларов налогоплательщиков, мы просто продолжим финансировать правительство Украины бесплатно» ( Твит ) – через Twitter .
  35. ^ Правонаступництво Украины чодо межнародных договоров СРСР: [Монография] / Ин-т держави и права ім. В. М. Корецького; Нац.акад.наук Украины, Ин-т законодавства Верховной Рады Украины. — К. : Юрид.думка, 2005. — 423 с. — Библиогр.в подрядк.прим. — ISBN 966-8602-06-4 .
  36. ^ "Електронний каталог Николаевской областной универсальной научной библиотеки" . opac.mk.ua. ​Проверено 13 апреля 2021 г.
  37. ^ Архивная копия (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2021-04-13 . Получено 2022-02-13 .{{cite book}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ "Про присвоение дипломатической... | от 21.12.2012 № 711/2012". zakon.rada.gov.ua . Проверено 13 апреля 2021 г.
  39. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №570/2016". Официальное интернет-представительство Президента Украины (на украинском языке) . Проверено 13 апреля 2021 г.
  40. ^ "Орден "За заслуги" — Мельник Андрей".