Анкаран ( словенское произношение: [aŋkaˈɾáːn] ; итал . Ancarano ) — город в муниципалитете Анкаран , расположенный недалеко от границы с Италией , в Приморском регионе Словении . [1] Он находится менее чем в 5 км от итальянского города Муджа недалеко от Триеста , примерно в 2,5 км от итало-словенской границы, в 6,5 км от Копера и в 33 км от ближайшего хорватского города Буйе . Во всем муниципалитете официальными языками являются словенский и итальянский .
Город Анкаран расположен на южном конце полуострова Муджа (иногда его также называют полуостровом Анкаран) на северо-западном конце Истрии и простирается через территорию бывших деревень Анкаран, Вальдольтра и Дебели Ртич ( итал .: Пунта-Гросса ). Это самое северное из всех прибрежных поселений Словенской Ривьеры и одно из последних поселений в Истрии до региона Карст . В древние времена это был один из важнейших маршрутов вдоль побережья Адриатического моря. Средиземноморский климат позволяет выращивать виноград и оливки.
Ankaran был засвидетельствован в письменных источниках в 1700 году как Ancaran . Словенское название заимствовано из итальянского Ancarano (диалект Ancaràn ), которое происходит от имени Ancharius и, следовательно, означает «собственность Ancharius». Дополнительные поселения в Италии с тем же происхождением названия включают Ancarano , Ancaiano (в Толентино ) и Ancharano (в Тоскане ). [2] Во времена Римской империи область сегодняшнего Ankaran, вероятно, была известна как Ultra — буквально, «через (залив)» — ссылаясь на перспективу из Копера . [2] [3]
В Римской империи форпост под названием Анкарано , руины которого все еще видны в Божичи, был основан рядом с дорогой, которая шла из Триеста (Тергесте) через Шкофье , между холмом Тиньян и холмами Милье через Бивье (где все еще видны его руины) к центральной Истрии . Артефакты, найденные под холмом Срмин во время раскопок, датируются римскими или, возможно, даже древнегреческими временами.
В IX веке епископ Триеста приказал построить в Гаселло небольшую церковь, посвященную святому Аполлинару дель Гаселло. В 1072 году епископ Адальгер передал церковь Святого Аполлинара с прилегающими владениями бенедиктинскому монастырю Святого Никколо Венецианского . Бенедиктинцы расширяли свою территорию в сторону Копера и вниз к Поречу по всей западной части Истрии. Монастырь несколько раз расширялся и позже был переименован в Сан-Никколо ( словенский : Sveti Nikolaj ). Постепенно вокруг главного комплекса появилось несколько ферм, а сам монастырь способствовал выращиванию винограда и оливок. Вина Сан-Никколо продавались Миланскому герцогству , а в XVI веке торговля велась даже на немецких землях под названием вина Lacrimae Christi . По-видимому, монастырь также производил оливковое масло, поскольку около сегодняшнего отеля Convent были найдены резервуары для хранения оливкового масла. В 1572 году на территории комплекса была построена колокольня в гвельфском стиле, а церковь получила новое название: Сан-Никколо д'Ольтре , позднее Сан-Никколо д'Ольтра , чтобы отличать ее от копера .
В 1630 и 1631 годах чума значительно сократила население в более обширной области и вызвала массовое запустение монастырского комплекса, последний рукоположенный монах покинул его в 1641 году. Епископ Зенон жаловался на предполагаемое безнравственное поведение монахов, проживающих там. С этого момента здания служили только резиденцией для бенедиктинского ордена. Сан-Никколо также служил хранилищем произведений искусства с 14 по 18 век, когда работы таинственным образом исчезли после официального роспуска монастыря Венецианской республикой в 1774 году. В том же году его выкупила семья Мадоницца из Копера и переделала в свою летнюю резиденцию.
Во время Наполеоновских Иллирийских провинций был основан военный госпиталь, а позже Австрийская империя переделала поселение в терапевтический центр для своих морских офицеров. В 1818 году в Регенсбурге была опубликована книга Генриха Хоппе и Фридриха Хорншу, восхваляющая местный климат как эффективный для восстановления после травм и болезней. Из-за возросшей популярности объекта в 1835 году Бонифацио (из Пирана) и Доминик (из Корте ) построили колодец на внешней террасе .
В 1880 году на переднем входе комплекса были построены три арки с лестницей, чтобы посетителям был лучше виден двор. С этого момента и до Первой мировой войны он в основном предлагал медицинские услуги. В 1909 году были построены санаторий Вальдотра для больных туберкулезом легких и приморская больница для выздоравливающих детей. После войны она была отремонтирована Американским Красным Крестом, а в 1925 году некоторые помещения Сан-Никколо использовались в качестве отеля вместе с игровыми площадками и местом для купания Сан-Никколо.
После Второй мировой войны рядом с монастырем был построен гостиничный комплекс «Адрия», а здание приморской больницы для выздоравливающих детей заняла ортопедическая больница Валдотра. В Дебели Ртиче было создано еще одно учреждение для лечения молодых людей. Больница Анкарана также владела некоторыми помещениями в туберкулезном санатории, но переехала в больницу Изола в 1985 году. На основе этой деятельности и бизнеса вокруг этих учреждений стало появляться много жилых домов для рабочих, особенно после Второй мировой войны, и постепенно поселение начало процветать. [4] [5]
Мягкий климат послужил толчком к развитию курортов в конце 19 века. Туризм начал развиваться, когда монастырь был преобразован в отель. Кемпинг Анкарана был объявлен самым чистым среди кемпингов на словенском побережье. [6] У Святой Катерины находится учебная тропа, включающая единственный соленый луг в Средиземноморье.
В 1884 году в Триесте было основано Общество друзей детей ( итал . Società degli amici dell'infanzia , словен . Društvo prijateljev otrok ) , целью которого была помощь бедным и больным детям. Общество открыло в Триесте дошкольное учреждение, организовало распределение продовольствия в школах, управляло лагерями отдыха (например, в Хрпелье, открытым в 1899 году) и занималось другими видами деятельности, но его главной заботой были больные дети. Его летних лечебных учреждений для больных детей было недостаточно для эффективного лечения, и поэтому оно начало искать новые учреждения поблизости в 1904 году, после закрытия учреждения Saint Andre в Триесте в 1903 году. При поиске учреждений судьба общества была неопределенной, пока Общество по борьбе с туберкулезом ( итал .: Società per la lotta contro la tubercolosi , словен .: Društvo za boj proti tuberkulozi ), также из Триеста, не предложило свою собственность в Анкаране для восстановления программы лечения, в то время как Австрийский Красный Крест предоставил два мобильных подразделения. В течение первых 20 лет учреждениями управлял Эмилио Комиссо, пионер в области ортопедического лечения, вместе с 64 другими сотрудниками. В 1912 году там было три врача, двадцать медсестер и восемь монахинь, а шесть семей отвечали за выращивание продуктов питания. В 1914 году в комплексе уже было 300 коек. Обе мировые войны нанесли серьезный ущерб лечебным учреждениям, и после распада Свободной территории Триест на Италию и Югославию были проведены крупные реконструкции и модернизации. После обретения Словенией независимости в 1991 году лечение процветало, и 50% всех государственных ортопедических мероприятий проводилось в Вальдолтре. Возникло новое сотрудничество с международными центрами, и учреждение постепенно даже стало образовательным центром. Сегодня Вальдотра является штаб-квартирой ортопедической больницы Вальдолтры , в которой также есть центр спортивной реабилитации. [7]
В ближайшей к порту Копер части словенские военно-морские казармы (в здании бывшего туберкулёзного санатория) стали домашней базой словенских ВМС в 1999 году. В 1996 году, после снятия эмбарго ООН, Словения приобрела патрульный катер класса Super Dvora Mk II и назвала его в честь Анкарана. [4]
Медиа, связанные с Ankaran на Wikimedia Commons