stringtranslate.com

Анн Голон

Anne Golon (17 декабря 1921 – 14 июля 2017) была французской писательницей, более известной англоязычным читателям как Sergeanne Golon . Её романы Angélique были проданы тиражом 150 миллионов экземпляров по всему миру [1] и вдохновили на многочисленные адаптации.

Биография

Анн Голон родилась под именем Симона Шанже 17 декабря 1921 года в Тулоне , порту на юго-востоке Франции. [2] Она была дочерью Пьера Шанже, ученого и капитана французского флота. [3] Она интересовалась живописью и письмом с раннего детства и опубликовала свой первый роман « Страна из-за моих глаз » [4], когда ей было 18 лет под псевдонимом Жоэль Дантерн. Во время Второй мировой войны она путешествовала на велосипеде через Францию ​​в Испанию. Она писала под разными псевдонимами, помогала создавать журнал France Magazine и была награждена литературной премией за «Патруль святых невинных» [5] .

Она была отправлена ​​в Африку в качестве журналистки, где в 1947 году встретила своего будущего мужа, Всеволода Сергеевича Голубинова, более известного как Серж Голон . [3] Они сотрудничали над романом «Анжелика: Маркиза ангелов» (1956), [6] первой частью серии « Анжелика» . Роман имел мгновенный успех. Когда романы «Анжелика» были первоначально опубликованы во Франции, они были приписаны как Анне, так и Сержу Голону — Анне была автором, а Серж выполнил большую часть исторических исследований. Позднее британские издатели объединили эти два имени в «Сержан Голон», когда серия была переведена на английский язык.

Популярность романов об Анжелике привела к серии из пяти художественных фильмов, снятых Бернаром Бордери в 1960-х годах. Актриса Мишель Мерсье сыграла Анжелику, а Робер Оссейн сыграл ее мужа, Жоффрея де Пейрака. [1] [3]

В 1972 году Энн и Серж отправились в Канаду, чтобы провести исследование нового романа «Анжелика» . В том же году, когда Энн написала «Анжелику и призраков» , Серж умер.

Энн продолжала писать и одновременно воспитывать своих четверых детей. Между смертью Сержа в 1972 и 1985 годами Энн написала еще четыре тома, начиная со второй половины « Призраков» (опубликованных во Франции как отдельный том, «Анжелика» в Квебеке ) и продолжая «Победой Анжелики» .

К 1990-м годам Энн дошла до состояния, близкого к нищете, и подала иск против французского издательства Hachette за злоупотребление авторскими правами и невыплаченные гонорары. В 2006 году, после судебной тяжбы, длившейся почти десятилетие, она достигла соглашения, которое сделало ее единственным владельцем серии «Анжелика» . [7]

14 июля 2017 года она умерла от перитонита в Версале , Франция. [3] [7]

Публикации

Примечания

  1. ^ ab Первые два романа были первоначально опубликованы во Франции в виде одного тома объемом более 800 страниц под названием «Анжелика» . [8]
  2. ↑ Буквально переводится как «Неукротимая Анжелика» или «Неукротимая Анжелика». Также опубликовано на английском языке как Angélique in Barbary . [9]
  3. ^ Дословно переводится как «Анжелика и Новый Свет».
  4. ↑ Опубликовано в Канаде под названиями «Искушение Анжелики 1: Иезуитская ловушка» и «Искушение Анжелики 2: Падение Голдбирда» .
  5. ^ Дословно переводится как «Анжелика и заговор теней».

Ссылки

  1. ^ ab Van Hoeij, Boyd (25 декабря 2013 г.). «Angelique: Marquise des Anges: Film Review». The Hollywood Reporter . Получено 19 февраля 2021 г. .
  2. ^ «Анн Голон, боевая женщина, как сын героини Анжелики» [Анн Голон, боевая женщина, как и ее героиня Анжелика]. L'Express (на французском языке). 16 июля 2017 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  3. ^ abcd «La romancière Anne Golon, auteure de la série «Angelique», est morte» [Умерла писательница Анн Голон, автор сериала « Анжелика ». Ле Монд (на французском языке). 16 июля 2017 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  4. ^ Жоэль д'Антерн (1943) Au pays de derrière mes yeux , Desclée de Brouwer, Paris OCLC  729900701
  5. ^ Анн Голон (1947) La Patrouille des Saints-Innocents , Эльзас, Париж OCLC  491557649
  6. ^ Энн Голон; Серж Голон (1956) Анжелика, маркиза Ангелов , Жай Лу, ISBN Парижа 978-2-27722-488-4 
  7. ^ ab "Анн Голон, auteure de la célèbre série Litéraire Angélique, est morte" [Анн Голон, автор знаменитого литературного сериала «Анжелика» , умерла]. БФМ ТВ (на французском языке). 16 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г.
  8. ^ "Angélique: Marquise of the Angels". World of Angélique . 14 ноября 2018 г. . Получено 19 февраля 2021 г. Angélique: Marquise of the Angels была первоначально опубликована в 1957 году как часть более крупного тома объемом более 800 страниц, в который также входила вторая книга, Angélique: The Road to Versailles . Однако в Великобритании и других странах эти книги были разделены на два меньших (но все же существенных) тома.
  9. ^ Анжелика в Барбарии. OCLC  762501763. Получено 19 февраля 2021 г. – через WorldCat . Перевод: Неукротимая Анжелика . Опубликовано в Англии под названием: Анжелика и султан .

Внешние ссылки