stringtranslate.com

Анна Акана

Анна Кей Напуалани Акана (родилась 18 августа 1989 года) [2] — американская актриса, комик, режиссёр, музыкант и ютубер . Она появлялась в сериалах, фильмах и музыкальных клипах, включая «Неловко» (2011), «Человек-муравей» (2015), «Здравствуйте, меня зовут Дорис» (2016), «Грязные 30» (2016) и «Зелёные большого города» (2018).

В 2015 году она запустила линию одежды Ghost & Stars. Она является автором книги So Much I Want to Tell You: Letters to My Little Sister (2017), в которой она описывает свои трудности и переживания. [3]

Ранняя и личная жизнь

Отец Аканы был офицером Корпуса морской пехоты США , в том числе и в детстве. [4] Её отец каждые несколько лет переезжал в новый штат или страну. [5] В интервью 2020 года она сказала, что любит «Сейлор Мун» , «Инуяшу» и «Ранму ½» , выразив удивление, что её отец заставлял их смотреть «Тенчи Муё!» вместе с ним, несмотря на его « извращенную » природу. [6] Её отец заявил, что ей нравятся такие шоу, как «Суперкрошки» , анимация в целом и аниме, последнее особенно потому, что она провела «четыре года, росла в Японии».

14 февраля 2007 года младшая сестра Аканы, Кристина, покончила жизнь самоубийством в возрасте 13 лет. [7] Несколько месяцев спустя Акана посмотрела выступление Маргарет Чо в специальном выпуске Comedy Central и впервые засмеялась после смерти сестры. Она начала воспринимать смех как способ попытаться жить дальше и решила серьезно заняться комедией. [8] Акана открыто высказывалась о самоубийстве своей сестры и является ярым сторонником предотвращения самоубийств . В 2013 году Акана загрузила на YouTube видео «пожалуйста, не убивайте себя», в котором она объясняет, каково это — видеть, как член ее семьи умирает от самоубийства. [9] В том же году она выпустила книгу «Пережить самоубийство» , в которой содержатся ее дневниковые записи за два года после смерти сестры. [10]

В октябре 2018 года она совершила каминг-аут как бисексуалка . [11]

В 2019 году она заявила, что сделала аборт в возрасте двадцати лет и считает, что это было одно из лучших решений, которые она когда-либо принимала. [12] Позже она представила свою историю в виде фильма для YouTube под названием «Take Your Birth Control». [13] Акана имеет японское, филиппинское, гавайское, испанское, французское, ирландское, немецкое и английское происхождение. [14] [15]

Карьера

Акана впервые начала выступать в качестве комика в возрасте 19 лет, но переключилась на видеовыступления на YouTube в 2011 году после того, как испытала приступы паники и тревоги перед выходом на сцену. [8] Позже она возобновила выступления в жанре стендап на сцене.

Ютуб

В 2014 году Акана сформировала дуэт комедийной музыки Cat Benatar вместе с коллегой-комиком и писательницей Меган Розати. [16] (Название дуэта — игра слов в честь поп-певицы Пэт Бенатар .)

Акана создает как комедийные, так и документальные видеоролики на YouTube. [17] В 2014 году Акана была включена в список 100 лучших каналов New Media Rockstars , заняв 72-е место. [18] В том же году Акана решила больше сосредоточиться на своих навыках режиссера и попыталась снимать по одному короткометражному фильму в месяц. [19] Хотя она не достигла своей цели в двенадцать короткометражек, она сняла шесть короткометражных фильмов, которые были хорошо приняты ее аудиторией на YouTube. Акана снялась во всех своих короткометражных фильмах и снялась в различных других короткометражных фильмах, и с тех пор она продолжает снимать короткометражные фильмы. [20]

Один из ее короткометражных фильмов, «Мисс Земля », был частично профинансирован продюсерской компанией Брайана Грейзера и Рона Ховарда New Form Digital. Он был частью «Инкубатора» 2014 года, серии, демонстрирующей и создающей оригинальные истории создателей YouTube и режиссеров. [21] [22] [23] Позже «Мисс Земля» была адаптирована в веб-сериал «Мисс 2059» и выпущена в приложении Verizon go90 в июне 2016 года, а второй сезон вышел в конце 2017 года. [24] [25] [26] [27] [28]

Акана была исполнительным продюсером и снялась в главной роли в оригинальном комедийно-драматическом веб-телесериале Youth & Consequences , созданном Джейсоном Убальди и выпущенном в марте 2018 года на YouTube Red . Она также является ведущей веб-сериала Crash Course Business: Entrepreneurship, который стартовал в августе 2019 года. [29]

10 октября 2019 года она была представлена ​​в 30-минутном документальном фильме на YouTube, созданном SoulPancake в сотрудничестве с Funny or Die, в котором различные комики обсуждают вопросы психического здоровья под названием Laughing Matters. [30]

Кино и телевидение

В 2011 году Акана появилась в сериале « Неловкая». В том же году она также появилась в качестве статиста в музыкальном клипе Кэти Перри « Last Friday Night ». [31]

В 2015 году она снялась в фильмах «Человек-муравей» и «Дети против монстров» .

Акана снялась в Snapper Hero , видеосериале, распространяемом через Snapchat . [32] Сериал спонсировался AT&T . [32]

В 2016 году Акана появилась вместе с Салли Филд в независимом комедийном фильме « Здравствуйте, меня зовут Дорис» , написанном Майклом Шоуолтером . [33] В том же году она также появилась в короткометражном фан-фильме «Звёздные войны» , «Хосино» [34], а также в комедийном фильме «Грязные 30» .

У нее есть постоянная роль в шоу «Корпорация» на канале Comedy Central . [35]

У нее также были роли второго плана: Глория Сато в сериале канала Disney «Big City Greens» и Саша Уэйбрайт в сериале «Амфибия» .

В 2019 году в подкасте Райана Хиги Off the Pill она объявила о своем участии в оригинальном сериале Netflix «Наследие Юпитера» .

Акана также ведет подкаст «Объясните мне вещи» вместе с коллегой-комиком Брэдом Гейджем, где они берут интервью у экспертов в различных областях о своей работе. [36]

В 2021 году было объявлено, что Акана сыграет главную роль вместе с Эммой Робертс в романтической комедии «О судьбе» .

Другие предприятия

В 2015 году Akana выпустила линию одежды Ghost & Stars, в которой представлено несколько дизайнов с кошачьей тематикой, а также вечерние платья, леггинсы и разнообразные футболки. [37]

В 2017 году вышла книга Аканы « So Much I Want to Tell You: Letters to My Little Sister» . В книге описываются трудности и переживания Аканы во время взросления, а также даются советы ее покойной сестре. [3]

В 2019 году Акана перешла из комедии в музыку и выпустила свой дебютный сингл «Intervention». Его видеоклип был снят Оденом Буи. [38] [39] С тех пор она выпустила еще два музыкальных клипа: один на «Pretty Girls Don't Cry» в июле 2019 года и «Not My Proudest Moment» в августе. Она продолжила выпускать музыкальные клипы на песни под названием «Alone Together», «Disappointment» и «Let Me Go». Ее дебютный альбом Casualty вышел в октябре 2019 года. [40] Ее следующий проект вышел в начале 2021 года под названием No Longer Yours . [41] [42]

Критический прием

В обзоре ее видео «Почему парням нравятся азиатские девушки» (в котором упоминается «желтая лихорадка», термин, обозначающий азиатский фетиш ), [43] Кейт Мэтьюз из The Huffington Post написала: «Поэтапное устранение «желтой лихорадки» или желания встречаться с азиатками, часто сопровождаемое странными, оскорбительными попытками сделать это, могло бы начать исцеление. К счастью для нас, YouTuber Anna Akana более чем справилась с задачей создания видео». [44]

В обзоре ее видео «Как справиться с разрывом отношений» MTV написал: «В этой зарисовке комик Анна Акана рисует картину бурной деятельности внутри черепного командного центра недавно расставшегося одинокого человека». [45]

Deadline описал Акану как «плодовитого интернет-автора, чей канал может похвастаться 60 миллионами просмотров и 900 000 подписчиков, а в прошлом году она написала сценарий и снялась в своем собственном повествовательном фильме Riley Rewind , набрав неплохие 20 миллионов просмотров в Интернете». [33]

Фильмография

Художественные фильмы

Телевидение

Веб-сериал

Дискография

Студийные альбомы

Расширенные пьесы

Одиночки

Как приглашенный артист

Рекламные синглы

Другие выступления

Музыкальные клипы

Гостевые выступления

Награды

Ссылки

  1. ^ ab «Об АннаАкане». Ютуб .
  2. ^ Анна Акана [@AnnaAkana] (17 августа 2019 г.). «Последний день моих 20-х» ( Твит ) . Получено 25 мая 2021 г. – через Twitter .
  3. ^ ab "So Much I Want to Tell You". GoodReads.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. . Получено 14 апреля 2018 г. .
  4. ^ "Мой папа был прав". YouTube. 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  5. ^ Лухар, Моника (13 ноября 2015 г.). «Анна Акана — это «охота за смехом» и рассказ историй». NBC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  6. ^ Акана, Анна (25 сентября 2020 г.). «Анна Акана из Magical Girl Friendship Squad о том, что привлекло ее к снегу» (онлайн). Интервью Сэма Стоуна. Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  7. ^ "Surviving Suicide". GoodReads.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  8. ^ ab Luhar, Monica (13 ноября 2015 г.). «Анна Акана — это «охота за смехом» и рассказ историй». NBC News . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  9. ↑ Акана, Анна (27 сентября 2013 г.). "пожалуйста, не убивайте себя". YouTube. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  10. ^ Акана, Анна. "Surviving Suicide". GoodReads.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  11. ^ Блинн, Алекс (8 мая 2019 г.). «Анна Акана говорит о психическом здоровье, каминг-ауте и музыкальном дебюте с песней 'Intervention'». Billboard . Получено 21 декабря 2023 г.
  12. ^ "Актриса фильма "Человек-муравей" Анна Акана делится своими взглядами в пользу абортов". 17 мая 2019 г.
  13. ^ Принимайте противозачаточные средства. YouTube .
  14. ^ Почему азиаты ненавидят азиатов . Получено 28 января 2024 г.
  15. ^ Тан, Терри (18 декабря 2019 г.). «На экране американцы азиатского происхождения редко проникаются духом Рождества». Associated Press . Получено 21 мая 2023 г.
  16. ^ быть некомфортным. YouTube. 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 11 марта 2016 г.
  17. ^ Ю, Тиффани. «Как смерть пролила новый свет на жизнь актрисы Анны Аканы из «Райли Ревинд». Журнал Mochi . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2012 г.
  18. ^ "The NMR Top 100 YouTube Channels: 75-51!". New Media Rockstars . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 6 января 2015 г.
  19. ^ Focus//Anna Akana. YouTube. 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 11 марта 2016 г.
  20. ^ "Anna Akana- Short films". annaakana.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 11 марта 2016 г.
  21. ^ "Incubator Series". newformdigital.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  22. ^ "Filmmaker Spotlights". newformdigital.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  23. ^ "New Form Digital Press Kit 2016" (PDF) . newformdigital.com (Пресс-релиз). 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  24. ↑ Спэнглер, Тодд (25 сентября 2015 г.). «Verizon’s Go90 Orders 6 Series from New Form Digital (Exclusive)». Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  25. ^ Хамеди, Саба (апрель 2016 г.). «Анна Акана принимает участие в шоу New Form Digital „Мисс 2059“». Mashable . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. . Получено 26 августа 2016 г. .
  26. ↑ Dry, Jude (20 июня 2016 г.). «Смотреть: эксклюзивный клип из сериала New Form Digital «Мисс 2059» с Анной Аканой в главной роли». Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  27. ^ "МИСС 2059 | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР". go90 . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  28. ^ "Miss 2059 go90 page". Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  29. ^ Кто вообще такой предприниматель?: Crash Course Business - Entrepreneurship #1. YouTube. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  30. ^ Комики, борющиеся с депрессией и тревогой, заставляют нас чувствовать себя увиденными | Laughing Matters | Документальный фильм. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  31. ^ "Last Friday Night (2011)". IMDb. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 16 декабря 2014 года .
  32. ^ ab Jarvey, Natalie (29 января 2015 г.). «AT&T запускает Scripted Series on Snapchat». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 23 мая 2015 г. В сериале SnapperHero снимаются YouTubers Anna Akana, Freddie Wong, Harley Morenstein и Jasmeet Singh, а также знаменитость Snapchat Шон Макбрайд, который также был креативным директором.
  33. ^ ab Yamato, Jen (11 июля 2014 г.). "'Hello, My Name Is Doris' Uploads YouTuber Anna Akana". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  34. ^ Hoshino - Фан-фильм «Звездных войн». Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 24 июня 2017 г. – через YouTube.
  35. ^ "Корпоративный сценарий сериала". Comedy Central (пресс-релиз). Comedy Central. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 4 сентября 2018 года .
  36. ^ "Explain Things to Me". iTunes. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  37. ^ "Ghost & Stars". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  38. ↑ Intervention - Anna Akana (Official Music Video). Anna Akana. 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г. – через YouTube.
  39. ^ Блинн, Алекс (8 мая 2019 г.). «Анна Акана говорит о психическом здоровье, каминг-ауте и музыкальном дебюте с песней «Intervention»». Billboard . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  40. ^ «Анна Акана известна своей уязвимостью. Теперь она раскрывает это через музыку». Los Angeles Times . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  41. ^ "No Longer Yours - EP Анны Аканы".
  42. ^ "No Longer Yours". Amazon.com . Получено 25 июня 2023 г. .
  43. ^ Акана, Анна. Почему парням нравятся азиатские девушки. YouTube . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 12 марта 2016 г.
  44. ↑ Мэтьюз, Кейт (29 июля 2014 г.). «Вот что на самом деле означает «желтая лихорадка»». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 23 мая 2015 г.
  45. ^ Уиллиотт, Карл (29 апреля 2015 г.). «После разрыва отношений ваш мозг в основном становится эпизодом „24“». MTV . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  46. ^ abcde "Anna Akana (визуальный гид по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 21 октября 2023 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  47. ^ «Большой город озеленяет фильм: Spacecation раскрывает дату премьеры и трейлер (эксклюзив)».
  48. ^ YouTube. YouTube . 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  49. ^ Эволюция остановилась? | Подкаст Runaway Thoughts #85 — YouTube. YouTube . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  50. ^ "YouTuber Anna Akana направляется на большой экран | New Media Rockstars". newmediarockstars.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Получено 31 декабря 2020 г. .
  51. ^ "Casualty by Anna Akana". 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  52. ^ "No Longer Yours – EP by Anna Akana". 19 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  53. ^ "Intervention – Single by Anna Akana". 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  54. ^ "Alone Together – Single by Anna Akana". 5 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  55. ^ "Pretty Girls Don't Cry by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  56. ^ "Not My Proudest Moment – ​​Single by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  57. ^ "Disappointment – ​​Single by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  58. ^ "Let Me Go – Single by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  59. ^ "Swim – Single by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  60. ^ "Pink – Single by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  61. ^ "Run – Single by Anna Akana". Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  62. ^ «Need You Now (из «A Million Little Things: Season 2)» – сингл Анны Аканы. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  63. ^ «Everything's Gotta Change (From «A Million Little Things: Season 2)– Single by Anna Akana». Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  64. ^ «You Can't Always Get What You Want (Из «Миллион мелочей: Сезон 3) – Сингл Анны Аканы». Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через iTunes.
  65. ^ SCREW YOU (музыкальное видео)- Анна Акана. YouTube . 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  66. ^ Anna Akana - Intervention (Official Music Video). YouTube . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  67. ^ Anna Akana - Alone Together (официальный видеоклип). YouTube . 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  68. ^ "Anna Akana - Pretty Girls Don't Cry (Official Music Video)". YouTube . 4 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  69. ^ "Anna Akana - Not My Proudest Moment (Official Music Video)". YouTube . 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  70. ^ "Anna Akana - Disappointment (Official Music Video)". YouTube . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  71. ^ Anna Akana - Let Me Go (Official Music Video). YouTube . 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  72. ^ Anna Akana - Casualty (Official Music Video). YouTube . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  73. ^ Anna Akana - Bad News (Official Music Video). YouTube . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  74. ^ "Anna Akana - Spoken For (Official Music Video)". YouTube . 22 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  75. ^ Anna Akana - Selfish (Official Music Video). YouTube . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  76. ^ Quicksand. YouTube . 30 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  77. ↑ Официальное музыкальное видео Anna Akana Pick A Fight. YouTube . 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  78. ^ Anna Akana - Swim (Official Music Video). YouTube . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  79. ^ Anna Akana - Pink (Официальный видеоклип). YouTube . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  80. ^ Anna Akana - Run (Официальный видеоклип). YouTube . 22 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  81. ^ Анна Акана - I Feel Nothing (Официальный видеоклип). YouTube . 19 февраля 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
  82. ↑ Wanted Woman - Anna Akana ft. Macedo. YouTube . 20 августа 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  83. ^ "Digital Pioneer Award". SDAFF. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  84. ^ Гутелле, Сэм (12 августа 2015 г.). «Серия Snapchat „SnapperHero“ лидирует в номинациях на премию Streamy». Tubefilter . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
  85. ^ "Acting in a Drama - Streamy Awards 2018: Winners List". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 23 октября 2018 года .
  86. ↑ Мистретта, Эми (20 марта 2019 г.). «Объявлены номинации на премию Daytime Emmy Award 2019». Soaps.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Анной Аканой .