stringtranslate.com

Анналы Инисфаллена

Отрывок (Бодлеанская библиотека MS. Rawl. B. 503, лист 30r). Текст относится к событию, датированному 1094 годом, и гласит на ирландском языке: «Macc Congail, rí na Rend, do marbad», что переводится на английский как «Сын Конгала, король На Ренны , был убит».

Анналы Инисфаллена ( ирл .: Annala Inis Faithlinn ) представляют собой хронику средневековой истории Ирландии . [1]

Обзор

Разрушенное аббатство в Иннисфаллене

Существует более 2500 записей, охватывающих годы между 433 и 1450 годами. Считается, что рукопись была составлена ​​в 1092 году, так как хроника была написана одним писцом вплоть до этого момента, но затем обновлена ​​многими разными руками. [2] Она была написана монахами аббатства Иннисфаллен на острове Иннисфаллен на озере Лох-Лейн , недалеко от Килларни в Манстере , но использовала источники, созданные в разных центрах вокруг Манстера , а также текст группы Клонмакнойс гипотетической Хроники Ирландии . [3] Она считается основным источником по средневековой истории Манстера. [4]

Помимо хронологических записей, рукопись содержит краткое, фрагментированное повествование об истории дохристианской Ирландии , известное как допатрицианский раздел , со времен Авраама до прибытия Святого Патрика в Ирландию. Это имеет много общих элементов с Lebor Gabála Érenn . [5] Она помещает историю Ирландии и гэлов в рамки всеобщей истории Евсевия , которая представлена ​​как латинской мировой хроникой, так и отрывками из Réidig dam, a Dé, do nim , среднеирландской поэмы, приписываемой Фланну Майнистреху в более поздних рукописях. [ требуется ссылка ]

В настоящее время анналы хранятся в Бодлианской библиотеке в Оксфорде . В 2001 году Брайан О'Лири, советник Fianna Fáil в Килларни, призвал вернуть анналы в город. [6] Хотя их время от времени передавали в Ирландию, они остаются в Оксфорде.

Смотрите также

Примечания

  1. Мак-Айрт 1951.
  2. Эванс 2010, стр. 12–13.
  3. Хьюз 1972, стр. 99–162, особенно 99-116.
  4. Уэлч 2000, стр. 11.
  5. ^ Эванс 2010, стр. 4.
  6. ^ Костелло, Питер (5 января 2017 г.). «Верните нам Анналы Инисфаллена». The Irish Catholic . Получено 19 июля 2021 г. .

Ссылки

Внешние ссылки