Килларни ( / kɪ ˈ l ɑːr n i / kil- AR -nee ; ирландский : Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə] , что означает «церковь тернов ») — город в графстве Керри , юго-западная Ирландия . Город находится на северо-восточном берегу озера Лох-Лейн , части национального парка Килларни , и является домом для собора Святой Марии , замка Росс , дома и аббатства Макросс , озер Килларни , горного массива Макгилликаддис-Рикс , горы Пурпур , горы Мангертон , горы Папс , ущелья Данло и водопада Торк . Его природное наследие, история и расположение на Кольце Керри делают Килларни популярным местом отдыха туристов. [2]
Население города составляло 14 412 человек по данным переписи 2022 года , что делает его вторым по величине в графстве. [1] Килларни выиграл награду «Лучший город, сохранившийся в порядке» в 2007 году в трансграничном конкурсе, совместно организованном Департаментом окружающей среды и Советом по благоустройству Северной Ирландии. В 2011 году он был назван самым аккуратным городом Ирландии и самым чистым городом в стране организацией Irish Business Against Litter. [3]
Килларни занимал видное место в ранней ирландской истории, а религиозные поселения играли важную роль в его записанной истории. Его первым значительным историческим поселением был монастырь на близлежащем острове Иннисфаллен, основанный в 640 году святым Финианом Прокаженным [4] , который был занят примерно 850 лет.
Иннисфаллен (от ирландского: Inis Faithlinn , что означает «остров Фейтлинн») — остров в Лох-Лейн, одном из трех озер Килларни. Здесь находятся руины аббатства Иннисфаллен, основанного в 640 году святым Финианом и находившегося в ведении монахов до 1594 года, когда их выселила королева Англии Елизавета I. Согласно преданию, верховный король Ирландии Брайан Бору получил образование в Иннисфаллене.
Агадо , местный городок, возвышающийся над современным Килларни, возможно, изначально был языческим религиозным местом. [5] Это место также связывают с миссионером 5-го века Святым Аббаном , но огамические камни 7-го века отмечают первое явное свидетельство того, что Агадо использовалось как важное место. [6] Согласно легенде, Святой Финиан основал монастырь в Агадо в 6-м или 7-м веке. Первое письменное упоминание о монастыре датируется 939 годом нашей эры в Анналах Иннисфаллена , где монастырь Агадо упоминается как «Старое аббатство». [6]
После англо-нормандского вторжения в Ирландию в 1169 году нормандцы построили замок Паркавонир , также в Агадо. Замок, возможно, был задуман как форпост раннего оповещения из-за его вида на всю долину Килларни и регион озер.
Замок Росс был построен на берегу озера в конце 15 века местным правящим кланом О'Донохьюз Мор (Росс). Во время восстаний Десмонда 1580-х годов замок перешел к Мак Карти Мор.
Аббатство Макросс было основано в 1448 году как францисканский монастырь для францисканцев-обсервантов Доналом Маккарти Мором. Аббатство было сожжено войсками Кромвеля под командованием генерала Ладлоу в 1654 году и сегодня представляет собой руины.
Килларни активно участвовал в Ирландской войне за независимость . Город, как и все графство, имел прочные республиканские связи, и стычки с британскими войсками происходили регулярно. Отель Great Southern на некоторое время был захвачен британцами [7] и как офис, и как казармы, и для защиты соседней железнодорожной станции. Одним из примечательных событий во время войны стала засада в Хедфорде , когда ИРА атаковала железнодорожный поезд в нескольких километрах от города.
Однако после перемирия и договора между бывшими коллегами быстро возникли разногласия, и Килларни, как и многие другие районы, пострадал от участившихся зверств во время Гражданской войны . На следующий день после резни в Баллисиди в Килларни силами Свободного государства были убиты пять заключенных -республиканцев .
Килларни получил полномочия городских комиссаров в соответствии с Законом о благоустройстве городов (Ирландия) 1854 года , который был преобразован в городской округ в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , и городской совет в соответствии с Законом о местном самоуправлении 2001 года . Закон о реформе местного самоуправления 2014 года распустил городской совет с созданием муниципального округа Килларни под руководством Совета графства Керри . Ратуша Килларни была возведена на Кенмар-Плейс примерно в 1930 году. [8]
История туризма в Килларни восходит как минимум к середине 18 века, когда Томас, четвертый виконт Кенмар (лорд Кенмар), начал привлекать в город посетителей и новых жителей. Дата 1747 год использовалась в недавних празднованиях 250-летия в честь истории туризма в Килларни. Визит королевы Виктории в 1861 году дал городу некоторую международную известность.
Килларни извлек большую выгоду из появления железной дороги в июле 1853 года. Британский издатель торгового справочника Айзек Слейтер отметил, что в 1846 году в городе было три гостиницы [16], но к 1854 году, через год после появления железной дороги, Джеймс Фрейзер назвал семь гостиниц и описал их местонахождение:
Railway Hotel напротив железнодорожного вокзала; Kenmare Arms и Hibernia, которые находятся на главной улице и прямо напротив церкви... Victoria, которая находится примерно в миле [1,5 км] к западу от города на берегу Нижнего озера; Lake View, которая находится примерно на таком же расстоянии к востоку от города и также на берегу Нижнего озера; Muckross, который находится примерно в двух с половиной милях [4 км] от города и недалеко от озера Макросс , и Torc, который занимает возвышенное место примерно в полутора милях [2,5 км] от города на холме, который возвышается непосредственно над Lake Hotel. [17]
В 1858 году ирландский журналист викторианской эпохи Сэмюэл Картер Холл назвал O'Sullivan's Hotel и Innisfallen, а не Hibernia и Torc, но Айзек Слейтер также назвал Hibernia в 1846 году. В то время, когда он писал, туры по Кольцу Керри уже были индустрией, и Килларни считался отправной точкой 175-километрового (110 миль) окружного маршрута. Он был очарован выносливостью лошадей в двухдневной поездке и оставил четкий совет другим путешественникам;
Это общепринятый и мудрый обычай тех, кто совершает этот тур и не ограничен во времени, арендовать экипаж в отеле в Килларни и продолжить путь «по всему кругу». Совершенно удивительно, что эти лошади горной породы могут преодолеть «ни о чем не думая» тридцать миль [50 км] в течение нескольких дней подряд или даже пятьдесят миль [80 км] за один день. [18]
В ходе поездки он отметил, что в Гленби и Уотервилле есть отели , а также «комфортабельная гостиница», которая сейчас называется Butler Arms Hotel .
Томас Браун, 4-й виконт Кенмэр, основал льнопрядильные фабрики в 1740-х годах в рамках своих усилий по увеличению населения и экономики Килларни. В более поздние годы чулочно-носочное и обувное производство были основными отраслями промышленности в городе. Одной из таких обувных фабрик была Hillards, на которой на пике своего развития работало 250 человек. [19]
Современные работодатели включают Liebherr Cranes , которая присутствует в Килларни с 1958 года, с объединенным производственным/исследовательским и опытно-конструкторским предприятием в городе, выпускающим контейнерные краны. В честь его основателя улица в Килларни была названа Hans Liebherr Road. [20] Другие предприятия включают Tricel (также известную как Killarney Plastics), которая была основана в 1973 году. [21]
В государственном секторе в Килларни расположены офисы Департамента туризма, культуры, искусств, гэльского языка, спорта и СМИ , а также Департамента юстиции . [22]
Туризм является крупнейшей отраслью в Килларни, принося около 410 миллионов евро в год. [23] Около 1,1 миллиона туристов посещают город каждый год, причем иностранные туристы составляют более 60% всех посетителей. [24] [25]
В 2023 году в рамках программы, направленной на сокращение объемов мусора во время туристического сезона, Килларни стал первым городом в Ирландии, запретившим одноразовые стаканчики для кофе. [26]
Килларни обслуживается национальным основным маршрутом N22 (на север до Трали и Каслсленда и на восток до Корка ); национальными второстепенными маршрутами N72 (на запад до Киллорглина и на восток до Маллоу , Фермоя и Дангарвана ) и N71 (на юг до Кенмэра и Бантри ).
Железнодорожная станция Килларни (управляемая Iarnród Éireann ) имеет прямое сообщение с Трали , Корком и Дублином , а также связь с остальной железнодорожной сетью.
Компания Bus Éireann осуществляет автобусные перевозки в Лимерик (и далее в Дублин), Трали, Корк , Кенмэр и Скибберин .
Аэропорт Керри (17 км), в Фарранфоре между Трали и Килларни, обеспечивает ряд авиаперевозок с стыковочными поездами, идущими от железнодорожной станции Фарранфоре до железнодорожной станции Килларни . Аэропорт Корк (89 км), до которого легко добраться на автобусе или поезде, также обслуживает регион Керри.
Международный совет футбольных ассоциаций (IFAB), орган, определяющий правила игры , собрался в отеле «Лейк» в Килларни в 1905 году. [27]
В Килларни есть три футбольных клуба, все из которых соревнуются в лиге округа Керри .
Killarney Athletic AFC был основан в 1965 году и сыграл свою первую соревновательную игру в Desmond League как молодежная команда. В начале 1966 года он вошел в состав юниорской команды. [ необходима цитата ] В начале 1970-х годов клуб стал одним из основателей Kerry District League (KDL). Первоначально клуб играл в центре Килларни, но с тех пор переехал в современное здание (с двумя полями) в районе Вудлон города. [ необходима цитата ]
Клуб «Килларни Селтик» был основан в 1976 году. В 1993 году клуб приобрел собственную площадку и с тех пор инвестировал в ее развитие. [28] Есть травяное поле и полноразмерное синтетическое всепогодное поле, имеющее статус ФИФА 1 звезда (оба имеют прожекторное освещение в соответствии со стандартом), тренировочное травяное поле размером 50 x 80 метров и тренировочное синтетическое поле размером 70 x 35 метров, которое также полностью освещается прожекторным освещением. [ требуется ссылка ]
Cedar Galaxy был сформирован в 2011 году и играет в лиге округа Керри, дивизион 2B. Команда была переведена в дивизион 2A в сезоне 2013/2014. [ необходима цитата ]
Филиал Керри GAA Гэльской спортивной ассоциации был основан в 1888 году. Команды графства Керри по хёрлингу и футболу играют на стадионе Фицджеральда в Килларни, который открылся в 1936 году и вмещает 43 180 зрителей.
В Килларни есть три гэльских футбольных клуба: Dr Crokes , Killarney Legion и Spa . В сельской глубинке есть большое количество футбольных команд, таких как Kilcummin , Fossa, Firies, Glenflesk и Gneeveguilla . Все эти команды соревнуются в лиге округа Керри и чемпионате по футболу East Kerry Senior (Кубок О'Донохью) и лиге.
Dr. Crokes — самая успешная из этих команд, выигравшая чемпионат Ирландии по футболу среди ветеранов в 1992 году и чемпионат Манстера по футболу среди ветеранов в 1991, 1990 и 2007 годах. Клуб также выигрывал чемпионат графства 7 раз, в том числе в 2010 году. Dr. Crokes — единственный клуб в Килларни с командой по хёрлингу ; в 1999 и 2001 годах она выиграла чемпионат Керри по хёрлингу среди ветеранов. [ требуется ссылка ]
В городе есть шесть гребных клубов, которые имеют общую историю в старейшей сохранившейся регате Ирландии, Killarney Regatta, которая проводится ежегодно в первое или второе воскресенье июля. Шесть клубов — Commercial RC (Killarney), Flesk Valley RC, Fossa RC, Muckross RC, St. Brendan's RC и Workmen RC. Стиль гребли, который можно увидеть на регате, — это традиционная гребля с фиксированными сиденьями в широких деревянных шестиместных лодках. С 1980-х годов ряд клубов перешли к прибрежной гребле и современной «слайдовой» или олимпийской гребле. [ требуется ссылка ]
Muckross Rowing Club — крупнейший из клубов, превратившийся в полноценный «скользящий» клуб с 32 национальными чемпионатами (с 1996 года) на разных уровнях от юниоров до взрослых. Ряд членов клуба также были выбраны для гребли за Ирландию и соревновались на Home International Regatta , Coupe de la Jeunesse , чемпионатах мира по гребле и Олимпийских играх . Пол Гриффин , Шон Кейси и Катал Мойнихан, члены Muckross Rowing Club, являются олимпийскими и ирландскими чемпионами по гребле. [ требуется ссылка ]
Killarney RFC играет в Munster Junior League. Первый состав клуба XV выиграл продвижение в Division 2 в 2009–10. [29] в том же сезоне клуб впервые выставил второй состав XV. В клубе также есть большая молодежная и подростковая база, обслуживающая всех молодых энтузиастов из города и окрестностей.
Killarney Golf & Fishing Club привлекает различные национальные соревнования, такие как Irish Open . Ross Golf Course — это 9-луночное поле для гольфа, расположенное менее чем в одной миле от центра города.
Ипподром Килларни расположен недалеко от города и является местом проведения соревнований по охоте на равнинных и национальных диких животных.
Благотворительный велопробег Ring of Kerry Cycle (175 км) проходит каждую первую субботу июля. [30] В Килларни также есть клуб под названием Killarney Cycling Club. [ необходима ссылка ]
Баскетбольный клуб St. Paul's Killarney, основанный в 1985 году, имеет молодежные команды и старшую команду национальной лиги, которая играет в Ирландском баскетбольном дивизионе первой лиги. [ требуется ссылка ] Килларни также является родиной ирландского флорбола . [31]
В 1900 году композитор Сирил Рутэм написал Op.8 «Четыре впечатления (Килларни)» для скрипки соло и небольшого оркестра. [32] Произведение никогда не было опубликовано, но Рутэм позже аранжировал его для дуэта фортепиано (Op.8 № 2, не опубликовано) и для скрипки и фортепиано (Op.8.№ 3, опубликовано в 1902 году как «Impressions pour Violon et Piano»). [33]
В начале 20-го века многие песни, романтизирующие Ирландию, напрямую упоминали Килларни. Примерами служат "My Father Was Born In Killarney - Don't Run Down The Irish" (1910), " Too Ra Loo Ra Loo Ral " (1914) и "For Killarney and you" (1910). [34] [35] [36]
«There's Only the One Killarney» — песня, написанная ирландским автором песен Диком Фаррелли и записанная ирландским тенором Патрихом О'Хаганом. Килларни также появляется в «How Can You Buy Killarney», написанной Кеннеди, Стилзом, Грантом и Моррисоном и записанной Джозефом Локком и другими. Килларни также упоминается в « Christmas in Killarney » (написанной Редмондом, Кавано и Уэлдоном) и «Did Your Mother Come From Ireland?» (написанной Кеннеди и Карром), обе наиболее примечательно записанные Бингом Кросби . «Some Say the Devil Is Dead» Дерека Уорфилда содержит строку «Some say the devil is dead and funeral in Killarney/ More say he rise again and join the British Army». [37]
Ван Моррисон упоминает этот город в первых строках своей песни 1974 года « Fair Play » из альбома Veedon Fleece : « Честная игра для тебя / Озера Килларни такие синие / И архитектура, которую я воспринимаю своим разумом / Такая прекрасная ».
Действие романа Колина О'Салливана «Блюз Килларни» , написанного в 2013 году, происходит в этом городе. В 2018 году роман был удостоен премии « Мистерия критики ». [38] [39]
Килларни является городом-побратимом :
Кастильоне-ди-Сицилия , Катания , Сицилия , Италия
Плайнфельд , Бавария , Германия
Конкорд , Северная Каролина, США
Купер-Сити , Флорида, США
Спрингфилд , Иллинойс, США
Миртл-Бич , Южная Каролина, США
Скоттсдейл , Аризона, США
Кендал , Камбрия , Англия, Соединенное Королевство
Стаффансторп , Scania , Швеция Касперия , Риети , Лацио , Италия{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
Медиа, связанные с Килларни на Wikimedia Commons
Путеводитель по Килларни от Wikivoyage