Аннан ( кит .安南; пиньинь Ānnán ; вьет . An Nam ; букв. « умиротворённый юг») был императорским протекторатом и самой южной административной единицей династий Тан и У Чжоу в Китае с 679 по 866 год, расположенной на территории современного Вьетнама . Аннам, упрощённое до «Аннам», является вьетнамской формой китайского имени Аннан, что означает «Умиротворённый Юг» или «умиротворять Юг», сокращённой формой полного названия «Генеральный протекторат по умиротворению Юга» ( кит .安南都護府; пиньинь Ānnán Dūhùfǔ ; вьет . An Nam đô hộ phủ ) .
В 679 году протекторат Аннан заменил протекторат Цзяочжоу (кит.交州; пиньинь: Jiāozhōu ) ( кит .交趾; пиньинь : Jiāozhǐ ; вьетн .: Giao Chỉ ), также известный как Цзяочжи , со столицей в уезде Сунпин (宋平縣) (современный Ханой ). Аннан был переименован в Чжэннань на короткий период с 757 по 760 год, прежде чем снова стать Аннаном.
После нападения Наньчжао в 864 году протекторат Аннан был переименован в военное командование Цзинхай после его повторного завоевания Гао Пьяном в 866 году. Сегодня этот же район иногда называют Тонкином ( кит .東京; пиньинь : Dōngjīng ; вьетн . Đông Kinh ), «восточной столицей» Дайвьета . Местное население называет этот район Бакку (北圻), «северным районом».
Территория была завоевана для династии Цинь Чжао То после смерти Цинь Шихуанди . В хаосе, окружавшем раздор Чу-Хань , он объявил ее независимость как Наньюэ и правил из Панью (современный Гуанчжоу ). Цзяочжоу было подразделением страны династии Хань , образованным в результате аннексии этого даннического королевства в 111 г. до н. э., и изначально включало области современного Гуандуна, Гуанси и северного Вьетнама .
В эпоху Троецарствия Восточный У отделился от Лянгуана и стал называться Гуанчжоу в 222 году н. э. Правление Тан в северном Вьетнаме началось в 622 году после того, как китайский военачальник Цю Хэ признал власть Тан. [2]
В 624 году династия Тан создала протекторат Цзяочжоу. В 627 году протекторат Цзяочжоу был передан под управление округа Линнань. В 679 году протекторат Аннан заменил протекторат Цзяочжоу и находился в уезде Сунпин (宋平縣) в современном Ханое . В 757 году протекторат Аннан был переименован в протекторат Чжэннань. В 760 году он был снова изменен на протекторат Аннан. В 846 году протекторат Аннан подвергся нападению со стороны Наньчжао , и конфликт продолжался до 866 года, после чего была создана армия Цзинхай Цзедуши .
,_Thanh_Mai_pagoda,_Ha_Tay_province,_cast_in_798_AD,_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi,_Vietnam_-_DSC05548.JPG/1280px-Bell_for_ritual_use_(replica),_Thanh_Mai_pagoda,_Ha_Tay_province,_cast_in_798_AD,_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi,_Vietnam_-_DSC05548.JPG)
В 676 году цзедуши и губернаторы Гуанси, Гуандуна и Цзяочжоу установили метод отбора местных мужчин на административные должности. Каждые четыре года «южный отбор» выбирал аборигенных вождей для назначения на должности пятого ранга и выше. [4] Налогообложение было более умеренным, чем в самой империи; налог на урожай составлял половину стандартной ставки, что было признанием политических проблем, присущих управлению некитайским населением. [4]
В 687 году новый губернатор Аннана Лю Янью удвоил налоги. Местные крестьяне под предводительством вождя Ли Ту Тьена оказали сопротивление. Лю Янью убил Ли. Динь Кьен, один из соотечественников Ли, повел людей против Янью и осадил его в Сунпине. Летом мятежники взяли Сунпин и казнили Янью. Ранее на помощь Лю был призван генерал-губернатор Фэн Юаньчан, но Фэн надеялся получить влияние за счет Лю и ничего не сделал, чтобы ему помочь. Вместо этого Фэн построил укрепленный лагерь и отправил к мятежникам послов, приказав им убить своего лидера и присоединиться к нему. После того, как Лю был убит, Фэн покинул Аннан. Другой генерал, Цао Сюаньцзин, вошел в Аннан, подавил восстание и казнил Динь Кьена. [5]
В 722 году Май Тук Лоан восстал в провинции Хатинь и провозгласил себя «Смуглым императором» или «Черным императором» (Hắc Đẽ). [6] [7] Его восстание сплотило людей из 23 уездов с «400 000 последователей». Многие из них были крестьянами, которые бродили по сельской местности, грабя еду и другие предметы. [8] Он также объединился с Чампа и Ченла , неизвестным королевством под названием Цзиньлинь («Золотой сосед») и другими неназванными королевствами. [9] [10] Китайская армия численностью 100 000 человек из Гуандуна под командованием генерала Ян Цзысюя, включая «множество» горных племен, которые остались верны Тан, [9] двинулась прямо вдоль побережья, следуя старой дороге, построенной Ма Юанем . Ян Цзысюй неожиданно напал на Май Тхук Лоана и подавил восстание в 723 году. [11] Трупы Смуглого императора и его последователей были сложены в огромную кучу и оставлены на всеобщее обозрение, чтобы предотвратить дальнейшие восстания. [12] [8]
В 761 году японец по имени Абэ-но Накамаро был назначен ответственным за протекторат; его китайское имя было Чжао Хэн. Он приехал в Китай из Японии в 717 году в возрасте девятнадцати лет, чтобы учиться, и впоследствии провел свою жизнь в качестве чиновника империи. В 753 году он попытался вернуться в Японию, но его корабль попал в шторм и был отнесен далеко на юг, где он в конечном итоге приземлился в Хоане. Он немедленно вернулся в столицу Тан, но оставил надежду вернуться на родину. Несколько лет спустя его отправили обратно на юг в качестве генерал-протектора. [13]
— Кит Уэллер Тейлор
В 767 году яванский флот вторгся в Аннан, осадив Сунпин, но был разбит танским маркизом Чжан Бойи. [11] В 785 году вожди аннамцев, До Ань Хан , Фунг Хынг и Фунг Ан, восстали из-за удвоения налогов китайским губернатором Гао Чжэнпином. Силы Тан отвоевали Аннан в 791 году. [14] [15]
В 803 году северное государство Чампа , Хуанван, захватило южный Аннан. [16] Танские войска, работавшие на гарнизонных укреплениях, также восстали. [6] С 803 по 863 год местные мятежники убили или изгнали не менее шести генералов-протекторов Аннана. [6] В 820 году Зыонг Тхань (Ян Цин) восстал, захватил Сунпин и убил генерала протектората. Зыонг Тхань был непопулярен из-за своей жестокости и вскоре после этого был казнен местными жителями, [17] однако в регионе в течение следующих 16 лет продолжали происходить беспорядки. [16]
С 823 по 826 год народ Нунг (народ Хуан) при поддержке налетчиков из Чампы напал на Юнчжоу и захватил 18 уездов. Эти налетчики, известные как варвары «Нунских гротов» (варвары Желтого грота), обратились за помощью к Наньчжао после того, как Тан отомстил в 827-835 годах. [18] [19] В 845 году губернатор У Хун попытался заставить свои войска восстановить городские стены Сунпина, но они восстали и заставили его бежать. Восстание было подавлено. [18] В 846 году «варвары» из Юньнани ( Наньчжао ) совершили набег на Аннань. Новый губернатор Пэй Юаньюй контратаковал с солдатами из соседних провинций. [20]
В 854 году новый цзедуши Аннана, Ли Чжо, спровоцировал враждебность горных племен, запретив торговлю солью и убив могущественных вождей, что привело к переходу видных местных лидеров в Наньчжао . [21] [22] [23] Генерал Ли До Док , а также другие, подчинились Наньчжао. В 858 году Наньчжао вторгся в Аннан [24], в то время как новый цзедуши, Ли Ху, убил сына вождя, который был замешан в мятеже, что еще больше оттолкнуло могущественные кланы в Аннане и заставило их перейти в Наньчжао. В то время как Наньчжао вторгся всерьез, клан До восстал с 30 000 человек. [25] Затем, в начале 863 года, Наньчжао и союзники племен взяли Сунпин после ожесточенной осады . Когда Наньчжао опустошил Аннан, царил всеобщий хаос, оттолкнув местных жителей, а баланс сил колебался между силами Тан и Наньчжао. [26] [27] В 864 году опытный генерал Тан Гао Пянь возглавил контратаку, которая привела к поражению сил Наньчжао в 866 году. Он отбил Сунпин , столицу Аннана, и назвал восстановленную столицу Дай Ла . [28] Он также переименовал регион Аннан в Цзинхай Цзюнь (буквально «Армия Мирного моря»). [29] [26] [30] [31]
Тан провел кампанию против местных племен в Аннане в 874-879 годах. [32] В 877 году войска, развернутые из Аннана в Гуанси , подняли мятеж. [32] В 880 году армия в Аннане подняла мятеж, захватила город Дай Ла и заставила военного комиссара Цзэн Гуна бежать на север, положив конец фактическому контролю Китая в Северном Вьетнаме . [32]
В эпоху протектората Аннана коренные народы, проживающие в пределах его юрисдикции, не имели определенного названия. В китайских письменах они упоминались как дикие люди (дикие варвары), ли или аннамцы. [33] [34] С древних времен народы Северного Вьетнама были известны своими распространенными татуировками и коротко остриженными волосами, ношением линейных пончо, использованием деревянных копий и стрельбой стрелами с костяными наконечниками. Они также приносили людей в жертву своим сельскохозяйственным богам. [33] На севере, вокруг Юнчжоу ( Наньнин ), недалеко от современного Гуанси , горы были территориями людей Хуан (Гванг) или «Гротовых варваров», людей Нунг и кланов Нин. [35] [36]
Возрождение прямого контроля Тан над Аннаном в течение двух столетий привело к гибридной культуре Тан-аборигенов, политическим и правовым структурам. [37] Местная китаизированная элита использовала китайскую письменность, а простые люди и соплеменники приняли личные имена и стили имен, которые соответствуют вьетнамским личным именам до сих пор. [38] Большое количество китайских офицеров и солдат было отправлено в Аннан, некоторые из которых женились на местных женщинах и поселились. [37] Буддизм процветал в Аннане на протяжении всей эпохи Тан. Некоторые китайские монахи приезжали и преподавали китайский буддизм в Аннане. У Яньтун (ум. 820), выдающийся китайский монах в Аннане, принес новую секту чань-буддизма , которая просуществовала около пяти столетий. [37] Местные женщины играли большую роль и статус в религиозной жизни и обществе. [39] Вьетнамские храмы и монастыри отличались от китайских и других стран Восточной Азии своей ролью динха , духовного центра деревни, где встречались старейшины деревни. [37] Знаменитый китайский монах династии Тан Ицзин упомянул о шести вьетнамских монахах, которые отправились в паломничество в Индию и на Цейлон в поисках Дхармы . [40] Хотя даосизм стал официальной религией династии, четыре выдающихся поэта династии Тан восхваляли буддийских мастеров, которые были родом из Аннана. [41] Коренная конфуцианская научная элита оставалась относительно небольшой. [42] В 845 году чиновник Тан доложил трону, что «Аннан выпустил не более восьми императорских чиновников; старшие выпускники не превысили десяти». Лиу Хыу Фыонг был единственным зарегистрированным студентом из Аннана, который сдал классические экзамены в 816 году в столице Тан Чанъане . Он преуспел со второй попытки и стал библиотекарем при императорском дворе. [42]
Раньше Будда родился в Тяньчжу [Индия],
Теперь он проявляет себя здесь, чтобы обратить людей Ринана.
Свободный от всех загрязнений,
Он построил храм у подножия горы.
У ручья ароматные ветви являются стандартами,
Валуны на вершине горы становятся его домом.
Синие голуби практикуют медитацию,
Белые обезьяны слушают сутры.
Лианы покрывают высокие, как облака, скалы,
Цветы возвышаются над прудом у подножия горы.
Вода в ручьях хороша для совершения ритуала,
Деревья позволяют ему вешать на них свою одежду.
Этот ученик сожалеет, что он невежественен,
Не способен обсуждать учение Будды.
Который однажды ночью пересек Тигровый поток,
Среди горного тумана под одиноким деревом. [43]
Губернаторы протектората (都護) — гражданские губернаторы протектората. Военное управление осуществляется цзедуши (военным комиссаром). Во время восстания и войны обе должности может занимать один и тот же человек.
