stringtranslate.com

Аннан (протекторат Тан)

Аннань ( китайский :安南; пиньинь : Аннан ; вьетнамский : Ан Нам ) был имперским протекторатом и самой южной административной единицей династии Тан и династии У Чжоу в Китае с 679 по 866 год, расположенной на территории современного Вьетнама . Ан Нам, упрощенное до «Аннам», — это вьетнамская форма китайского имени Аннан, что означает «Умиротворенный Юг» или «усмирять Юг», сокращенная форма полного имени, «Генеральный Протекторат Умиротворения Юга». ( китайский :安南都護府; пиньинь : Аннан Духуфу ; вьетнамский : Ан Нам đô hộ phủ ).

В 679 году протекторат Аннань заменил протекторат Цзяочжоу (китайский:交州; пиньинь: Jiāozhōu ) ( китайский :交趾; пиньинь : Цзяожжу ; вьетнамский : Цзяо Чо ), также известный как Цзяочжи , с его резиденцией, расположенной в округе Сунпин (宋平縣). ) (современный Ханой ). Аннан был переименован в Женнан на короткий период с 757 по 760 год, прежде чем снова вернуться в Аннан.

После нападения Наньчжао в 864 году протекторат Аннань был переименован в Военное командование Цзинхай после его завоевания Гао Пианом в 866 году. Сегодня эта же территория иногда известна как Тонкин ( китайский :東京; пиньинь : Дунцзин ; вьетнамский : Донг Кинь ), «восточная столица» Чи Вьет . На местном уровне этот район известен как Бак Ко (北 圻), «северный район».

История

Предшественники

Территория была завоевана для династии Цинь Чжао То после смерти Цинь Шихуанди . В хаосе, окружавшем раздор Чу-Хань , он провозгласил свою независимость как Наньюэ и правил из Паньюя (современный Гуанчжоу ). Цзяочжоу был страновым подразделением династии Хань , образовавшимся в результате аннексии этого подчиненного королевства в 111 г. до н. э., и первоначально включал в себя территории современных Гуандуна, Гуанси и северного Вьетнама .

В эпоху Троецарствия Восточный У отделился от Лянгуана и стал Гуанчжоу в 222 году нашей эры. Правление Тан в северном Вьетнаме началось в 622 году после того, как Цю Хэ, китайский военачальник, признал власть Тан. [2]

Танский протекторат

В 624 году династия Тан создала протекторат Цзяочжоу. В 627 году протекторат Цзяочжоу был передан под управление округа Линнань. В 679 году протекторат Аннань заменил протекторат Цзяочжоу и располагался в округе Сунпин (宋平縣) на территории современного Ханоя . Протекторат Аннань был переименован в Протекторат Чжэньнань в 757 году. Он был снова изменен на Протекторат Аннань в 760 году. Протекторат Аннань подвергся нападению со стороны Наньчжао в 846 году, и конфликт длился до 866 года, после чего была создана Цзинхайская армия Цзедуши .

Список заметных событий

Колокол Тхань Май, отлитый в 13-й год правления Чжэнъюань 貞元 (798 г.), в надписи показывает имена 243 вьетнамских мужчин и женщин. [3]

В 676 году Цзедуши и губернаторы Гуанси, Гуандуна и Цзяочжоу установили метод отбора местных мужчин на административные должности. Каждые четыре года «южный отбор» выбирал вождей аборигенов для назначения на должности пятой степени и выше. [4] Налогообложение было более умеренным, чем в самой империи; налог на урожай составлял половину стандартной ставки, что было признанием политических проблем, присущих управлению некитайским населением. [4]

В 687 году новый губернатор Аннана Лю Янью удвоил налоги. Местные крестьяне под предводительством Ли Ту Тиена оказали сопротивление. Лю Янью убил Ли. Динь ​​Кьен, один из соотечественников Ли, повел народ против Янью и осадил его в Сунпине. Летом повстанцы взяли Сунпин и казнили Янью. Генерал-губернатор Фэн Юаньчан ранее был вызван на помощь Лю, но Фэн надеялся получить влияние за счет Лю и ничего не сделал, чтобы помочь ему. Вместо этого Фэн разбил укрепленный лагерь и отправил послов к повстанцам, приказав им убить своего лидера и присоединиться к нему. После того, как Лю был убит, Фэн покинул Аннана. Другой генерал, Цао Сюаньцзин, вошел в Аннань, подавил восстание и казнил Динь Кина. [5]

В 722 году Май Тук Лоан восстал на территории нынешней провинции Ха Тонь и провозгласил себя «Смуглым императором» или «Черным императором» (Hắc Đẽ). [6] [7] Его восстание сплотило людей из 23 округов с «400 000 последователей». Многие из них были крестьянами, которые бродили по сельской местности, грабя еду и другие предметы. [8] Он также заключил союз с Чампой и Ченлой , неизвестным королевством под названием Цзиньлинь («Золотой сосед») и другими неназванными королевствами. [9] [10] 100-тысячная китайская армия из Гуандуна под командованием генерала Ян Цзысюя, включая «множество» горных соплеменников, оставшихся верными Тан, [9] двинулась прямо вдоль побережья, следуя по старой дороге, построенной Ма . Юань . Ян Цзысюй неожиданно напал на Май Тук Лоан и подавил восстание в 723 году. [11] Трупы Смуглого Императора и его последователей были сложены в огромный курган и выставлены на всеобщее обозрение, чтобы остановить дальнейшие восстания. [12] [8]

В 761 году протекторатом стал управлять японец по имени Абэ-но Накамаро; его китайское имя было Чжао Хэн. Он приехал в Китай из Японии в 717 году в возрасте девятнадцати лет, чтобы учиться, и впоследствии провел свою жизнь в качестве чиновника империи. В 753 году он попытался вернуться в Японию, но его корабль попал в шторм и был унесен далеко на юг, где в конце концов приземлился в Хоане. Он немедленно вернулся в танскую столицу, но оставил надежду вернуться на родину. Несколько лет спустя его отправили обратно на юг в качестве генерал-протектора. [13]

—  Кейт Веллер Тейлор

В 767 году яванский флот вторгся в Аннан, осадив Сунпин, но потерпел поражение от танского маркиза Чжан Бойи. [11] В 785 году вожди аннамцев О Ань Хан , Фонг Хонг и Фонг Ан восстали из-за удвоения налогов китайским губернатором Гао Чжэнпином. Войска Тан отбили Аннан в 791 году. [14] [15]

В 803 году северное государство Чампа , Хуанван, захватило южный Аннан. [16] Танские войска, работавшие на гарнизонных укреплениях, также восстали. [6] С 803 по 863 год местные повстанцы убили или изгнали не менее шести генерал-протекторов Аннана. [6] В 820 году Дун Тхань (Ян Цин) восстал, захватил Сунпин и убил генерала протектората. Дыонг Тхань был непопулярен из-за своей жестокости и вскоре после этого был казнен местными жителями, [17] однако в течение следующих 16 лет в регионе продолжали наблюдаться беспорядки. [16]

С 823 по 826 г. народ нунг (хуан) при помощи налетчиков из Чампы напал на Юнчжоу и захватил 18 уездов. Эти налетчики, известные как варвары «Гротов Нунг» (Варвары Желтого Грота), обратились за помощью к Наньчжао после того, как Тан нанес ответный удар в 827–835 годах. [18] [19] В 845 году губернатор У Хун попытался заставить свои войска восстановить городские стены Сунпина, но они восстали и вынудили его бежать. Восстание было подавлено. [18] В 846 году «варвары» из Юньнани ( Наньчжао ) совершили набег на Аннань. Новый губернатор Пэй Юаньюй контратаковал солдат из соседних провинций. [20]

Восстание, вторжение и переименование

В 854 году новый Цзедуши Аннаня, Ли Чжо, спровоцировал враждебность с горными племенами, запретив торговлю солью и убив могущественных вождей, что привело к бегству видных местных лидеров в Наньчжао . [21] [22] [23] Генерал Ли Док , как и другие, подчинился Наньчжао. В 858 году Наньчжао вторгся в Аннань [24] , в то время как новый цзедуши, Ли Ху, убил сына вождя, который был замешан в мятеже, что еще больше оттолкнуло могущественные кланы в Аннане и заставило их перейти на сторону Наньчжао. В то время как Наньчжао вторгся всерьез, клан О восстал с участием 30 000 человек. [25] Затем, в начале 863 года, Наньчжао и его племенные союзники взяли Сунпин после жестокой осады . Когда Наньчжао опустошил Аннан, царил всеобщий хаос, что оттолкнуло местных жителей, а баланс сил между силами Тан и Наньчжао пошатнулся. [26] [27] В 864 году опытный танский генерал Гао Пиан возглавил контратаку, в результате которой силы Наньчжао были разгромлены в 866 году. Он отбил Сунпин , столицу Аннана, и назвал восстановленную столицу Дай Ла . [28] Он также переименовал регион Аннан в Цзинхай Цзюнь (букв. Мирная морская армия). [29] [26] [30] [31]

Последствия

Тан вели поход против местных племен в Аннане в 874-879 гг. [32] В 877 году войска, отправленные из Аннаня в Гуанси , подняли мятеж. [32] В 880 году армия в Аннане подняла мятеж, захватила город Ди Ла и вынудила военного комиссара Цзэн Гуна бежать на север, положив конец фактическому китайскому контролю в Северном Вьетнаме . [32]

Культура и религия

В позолоченной шкатулке находится священная Шарира , изготовленная во 2-м году правления Чжэнгуань -貞觀 (628 г.), из пагоды Нхон Тхап, Нгоан .

В эпоху протектората Аннан коренное население, проживавшее на территории его юрисдикции, не имело особого имени. В китайской письменности их называли Диким Человеком (Дикими Варварами), Ли или Аннамцами. [33] [34] С древности народы Северного Вьетнама были известны своими обычными татуировками и стриженными волосами, носили линейные пончо, владели деревянными копьями и стреляли стрелами с тупыми наконечниками. Они также приносили людей в жертву своим земледельческим богам. [33] На севере, вокруг Юнчжоу ( Наньнин ), недалеко от современного Гуанси , горы были территориями людей Хуан (Гванг) или «Варваров Грота», людей Нунг и кланов Нин. [35] [36]

Возрождение прямого контроля Тан над Аннаном на протяжении двух столетий привело к созданию гибридной культуры, политических и правовых структур Тан и коренных народов. [37] Местная китаизированная элита использовала китайскую письменность, а простые люди и соплеменники до сих пор принимали личные имена и стили имен, соответствующие вьетнамским личным именам . [38] В Аннан было отправлено большое количество китайских офицеров и солдат, некоторые из которых женились на местных женщинах и осели. [37] Буддизм процветал в Аннане на протяжении всей эпохи Тан. Некоторые китайские монахи приехали и преподавали китайский буддизм в Аннане. У Яньтун (ум. 820), выдающийся китайский монах в Аннане, основал новую секту чань-буддизма , просуществовавшую около пяти столетий. [37] Местные женщины играли большую роль и статус в религиозной жизни и обществе. [39] Вьетнамские храмы и монастыри отличались от китайских и других стран Восточной Азии своей ролью Динь , деревенского духовного центра, где встречались деревенские старейшины. [37] Знаменитый танский китайский монах Ицзин упомянул шестерых вьетнамских монахов, которые отправились в паломничество в Индию и на Цейлон в поисках Дхармы . [40] Хотя даосизм стал официальной религией династии, четыре выдающихся поэта Тан восхваляли буддийских мастеров, родом из Аннана. [41] Коренные конфуцианские научные элиты оставались очень относительно небольшими. [42] В 845 году танский чиновник доложил трону, что «Аннан произвел не более восьми имперских чиновников; число старших выпускников не превысило десяти». Лиу Хоу Фонг был единственным зарегистрированным студентом из Аннана, сдавшим классические экзамены в 816 году в столице Тан, Чанъане . Ему это удалось со второй попытки, и он стал библиотекарем при императорском дворе. [42]

Раньше Будда родился в Тяньчжу [Индия].
Теперь он проявляется здесь, чтобы обратить людей Ринана.
Свободный от всех скверн,
Он построил храм у подножия горы.
У ручья ароматные ветки - штандарты,
Валуны на вершине горы - его дом.
Голуби медитируют,
Белые обезьяны слушают сутры.
Лианы покрывают высокие облака скалы,
Цветы возвышаются над прудом у подножья горы.
Вода в ручьях хороша для совершения ритуалов,
Деревья позволяют ему повесить на них одежду.
Этот ученик сожалеет о своем невежестве и
неспособности обсуждать учение Будды.
Кто однажды ночью перешёл Тигровый ручей,
Средь горного тумана под одиноким деревом. [43]

-  Шэнь Цюаньци размышляет о становлении буддизма в Ринане.

Список губернаторов

Губернаторы Протектората (都護) — гражданские губернаторы Протектората. Военное управление осуществляет Цзедуши (военный комиссар). Во время восстания и военного времени обе должности может занимать один и тот же человек.

административные округи

Население

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сюн 2009, с. 44.
  2. ^ Уокер 2012, с. 179.
  3. ^ Кирнан 2019, с. 110.
  4. ^ аб Тейлор 1983, с. 188.
  5. ^ Тейлор 1983, с. 188-189.
  6. ^ abc Кирнан 2019, с. 114.
  7. ^ Шафер 1967, с. 342.
  8. ^ Аб Уокер 2012, с. 180.
  9. ^ аб Тейлор 1983, с. 192.
  10. ^ Шафер 1967, с. 63.
  11. ^ аб Тейлор 2013, с. 39.
  12. ^ Тейлор 1983, с. 193.
  13. ^ Тейлор 1983, с. 155.
  14. ^ Тейлор 2013, с. 40.
  15. ^ Шафер 1967, с. 64.
  16. ^ аб Тейлор 2013, с. 41.
  17. ^ Шафер 1967, с. 65.
  18. ^ аб Шафер 1967, с. 66.
  19. ^ Тейлор 1983, с. 233.
  20. ^ Шафер 1967, с. 67.
  21. ^ Шинг 2004, с. 208.
  22. ^ Кирнан 2019, с. 118.
  23. ^ Тейлор 1983, с. 240.
  24. ^ Тейлор 1983, с. 241.
  25. ^ Тейлор 1983, с. 243.
  26. ^ Аб Уокер 2012, с. 183.
  27. ^ Тейлор 1983, с. 244.
  28. ^ Даттон 2012, с. XXIII.
  29. ^ Кирнан 2019, с. 120-123.
  30. ^ Сюн 2009, с. cxiv.
  31. ^ Шафер 1967, с. 68.
  32. ^ abc Кирнан 2019, с. 124.
  33. ^ аб Шафер 1967, с. 53.
  34. ^ Тейлор 1983, с. 149.
  35. ^ Шафер 1967, с. 50.
  36. ^ Шафер 1967, с. 51.
  37. ^ abcd Walker 2012, с. 184.
  38. ^ Шинг 2004, стр. 209–211.
  39. ^ Шинг 2004, с. 209.
  40. ^ Тич 2007, стр. 35–36.
  41. ^ Кирнан 2019, с. 108.
  42. ^ ab Кирнан 2019, с. 109.
  43. ^ Даттон 2012, с. 18-19.
  44. ^ Тейлор 1983, с. 175-181.

Библиография