«Анна Болейн» — трагическая опера ( tragedia lirica ) в двух актах, сочиненная Гаэтано Доницетти . Феличе Романи написал итальянское либретто по мотивамопер «Энрико VIII» Ипполито Пиндемонте , также известной как «Анна Болейн» и «Анна Болейн » Алессандро Пеполи , обе повествующие о жизни Анны Болейн , второй жены английского короля Генриха VIII .
Это одна из четырех опер Доницетти, посвященных периоду Тюдоров в английской истории — в порядке написания: Il castello di Kenilworth (1829), Anna Bolena (1830), Maria Stuarda (названа в честь Марии, королевы Шотландии , она выходила в разных формах в 1834 и 1835 годах) и Roberto Devereux (1837, названа в честь предполагаемого любовника королевы Англии Елизаветы I ). Ведущих женских персонажей последних трех опер часто называют «Тремя королевами Доницетти».
Премьера «Анны Болейн» состоялась 26 декабря 1830 года в миланском театре Каркано и имела «ошеломляющий успех». Вайншток отмечает, что только после этого успеха учитель Доницетти, Иоганн Симон Майр , «обратился к своему бывшему ученику как к Маэстро». [1] Композитор начал «выходить в число трех самых ярких имен в мире итальянской оперы» [1] наряду с Беллини и Россини .
19 век
После премьерных показов в Италии в 1830 году, «Анна Болейн» была впервые представлена в Лондоне в Королевском театре 8 июля 1831 года. Её первое представление в США состоялось на французском языке (под названием « Анна де Булен ») в Новом Орлеане, в Театре Орлеана , 12 ноября 1839 года. [2] Нью-йоркская премьера оперы и первое итальянское представление произведения в Соединённых Штатах состоялись в оперном театре Астора 7 января 1850 года с дирижёром Максом Марецеком и Аполлонией Бертуккой в главной роли. [3] По-видимому, она была представлена в Европе до 1850 года в 25 городах, а затем снова в 1881 году в Ливорно. После расцвета веризма [2] её исполняли нечасто.
20-й век и далее
Редко встречавшаяся в первой половине XX века, она возрождалась чаще после Второй мировой войны. 30 декабря 1947 года опера была представлена в Gran Teatre del Liceu в Барселоне в ознаменование столетия этого театра (он открылся в 1847 году с Анны Болейн ). В актерском составе были Сара Скудери в роли Анны, Джульетта Симионато в роли Джейн Сеймур и Чезаре Сьепи в роли Генриха VIII. В апреле 1957 года опера была возобновлена в Ла Скала для Марии Каллас (одно из семи представлений было записано) в роскошной постановке под руководством Лукино Висконти с Джульеттой Симионато в роли Джейн Сеймур. Это оказалось одним из величайших триумфов Каллас. В возобновлении в следующем году Каллас и Симионато повторили свои роли, и к ним присоединился Сьепи в роли короля, эту роль исполнил Никола Росси-Лемени на премьере годом ранее.
После представления в 1850 году опера больше не исполнялась в Соединенных Штатах, пока в октябре 1957 года она не была представлена в концертной версии Американским оперным обществом с Глорией Дэви в главной роли и Симионато в роли Джованны Сеймур для выступлений как в Ратуше , так и в Карнеги-холле . [4] [5] 26 июня 1959 года Опера Санта-Фе осуществила первую полностью сценическую постановку произведения с 1839 года . [6] Несколько известных современных сопрано предоставили свои голоса для этой роли, включая Лейлу Дженсер , Монсеррат Кабалье , Марису Гальвани , Ренату Скотто , Эдиту Груберову и Мариэллу Девиа . В 1970-х годах Беверли Силлс получила значительную известность, когда появилась во всех трех операх Доницетти «Тюдор» в Нью-Йоркской городской опере . (Она также сделала студийные записи всех трех опер.) А «Анна» была одной из последних новых ролей, исполненных Дамой Джоан Сазерленд в Опере Сан-Франциско в 1984 году.
Хотя опера «Анна Болейн» пока не вошла в «стандартный репертуар», сегодня ее исполняют все чаще [7] , и существует несколько ее записей.
Он был представлен Оперой Далласа в ноябре 2010 года, которая также поставила Марию Стюарт . Опера Миннесоты представила Анну Болейн как часть трилогии «Три королевы». Венская государственная опера представила его весной 2011 года с Анной Нетребко в главной роли и Элиной Гаранчей в роли Джованны Сеймур. Метрополитен-опера в Нью-Йорке впервые поставила его в сентябре 2011 года, открыв сезон компании 2011–2012 годов, с Нетребко и Дэвидом Маквикаром в качестве режиссеров. [8] Opera Seria UK в Манчестере, Англия, поставила Анну Болейн в 2012 году как первую в своей трилогии «Королевы Тюдоров», которая продолжается в 2014 году. [9] А Валлийская национальная опера представила трилогию в период с сентября по ноябрь 2013 года на многих различных площадках Великобритании. [10] [11] Лирическая опера Чикаго также включила Анну Болейн в свой сезон 2014–2015 годов. [12] Сондра Радвановски пела заглавную партию в нескольких оперных театрах, включая Метрополитен в 2015 году. [13] [14]
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012415.jpg/1280px-Disegno_per_copertina_di_libretto,_disegno_di_Peter_Hoffer_per_Anna_Bolena_(s.d.)_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012415.jpg)
Сцена первая: Ночь. Виндзорский замок, апартаменты королевы.
Придворные отмечают, что звезда королевы закатывается, потому что переменчивое сердце короля пылает другой любовью.
Джейн Сеймур входит, чтобы присутствовать на зове королевы; Анна входит и замечает, что люди кажутся грустными. Королева признается Джейн, что она встревожена. По просьбе королевы ее паж Смитон играет на арфе и поет, пытаясь подбодрить присутствующих. Королева просит его остановиться. Не услышанная никем другим, она говорит себе, что пепел ее первой любви все еще горит, и что теперь она несчастна в своем тщетном великолепии. Все уходят, кроме Джейн.
Входит Генрих VIII и говорит Джейн, что скоро у нее не будет соперницы, что алтарь приготовлен для нее, и что у нее будет муж, скипетр и трон. Каждый уходит через свою дверь.
Сцена вторая: День. Вокруг Виндзорского замка.
Лорд Рошфор, брат Анны, удивлен встречей с лордом Ричардом Перси, которого Генрих VIII вызвал обратно в Англию из изгнания. Перси спрашивает, правда ли, что королева несчастлива, а король изменился. Рошфор отвечает, что любовь никогда не бывает удовлетворена.
Входят охотники. Перси взволнован перспективой возможной встречи с Анной, которая была его первой любовью. Входят Генри и Анна и выражают удивление, увидев Перси. Генри не позволяет Перси поцеловать свою руку, но говорит, что Анна дала ему заверения в невиновности Перси, но у нее все еще есть чувства к Перси. Генрих VIII приказывает Херви, офицеру короля, шпионить за каждым шагом и каждым словом Анны и Перси.
Сцена третья: Виндзорский замок, недалеко от апартаментов королевы.
Смитон достает из груди медальон с портретом Анны. Он украл его и пришел вернуть. Он слышит звук и прячется за ширмой. Входят Анна и Рошфор. Рошфор просит Анну выслушать Перси. Затем он уходит. Смитон выглядывает из-за ширмы, но не может убежать. Входит Перси. Перси говорит, что видит, что Анна несчастна. Она говорит ему, что король теперь ненавидит ее. Перси говорит, что он все еще любит ее. Анна говорит ему не говорить с ней о любви. Перед тем как уйти, Перси спрашивает, может ли он снова увидеть Анну. Она говорит нет. Он вытаскивает свой меч, чтобы заколоть себя, и Анна кричит. Ошибочно полагая, что Перси нападает на Анну, Смитон выбегает из-за ширмы. Смитон и Перси собираются драться. Анна падает в обморок, и Рошфор вбегает. В этот момент входит Генрих VIII и видит обнаженные мечи. Созвав слуг, он говорит, что эти люди предали своего короля. Смитон говорит, что это неправда, и разрывает свою тунику, чтобы предложить свою грудь королю для убийства, если он лжет. Медальон с портретом Анны падает к ногам короля. Король подхватывает его. Он приказывает тащить обидчиков в темницы. Анна говорит себе, что ее судьба решена.
Сцена первая: Лондон. Прихожая апартаментов королевы.
Стражники замечают, что даже Джейн Сеймур держалась подальше от Анны. Анна входит со свитой дам, которые говорят ей возложить свое упование на небеса. Входит Херви и говорит, что Совет пэров вызвал дам к себе. Дамы уходят с Херви. Входит Джейн и говорит, что Анна может избежать казни, признав вину. Анна говорит, что не купит свою жизнь позором. Она выражает надежду, что ее преемник будет носить терновый венец. Джейн признает, что она будет преемницей. Анна велит ей уйти, но говорит, что виноват только Генрих VIII. Джейн уходит, глубоко расстроенная.
Сцена вторая: Прихожая, ведущая в зал, где заседает Совет пэров.
Херви говорит придворным, что Анна потеряна, потому что Смитон заговорил и раскрыл преступление. Входит Генрих VIII. Херви говорит, что Смитон попал в ловушку. Генрих VIII говорит Херви, чтобы он продолжал позволять Смитону верить, что он спас жизнь Анны. Анну и Перси приводят по отдельности. Генрих VIII говорит, что Анна занималась любовью с пажом Смитоном, и что есть свидетели. Он говорит, что и Анна, и Перси умрут. Перси говорит, что на небесах написано, что он и Анна поженятся. Их уводят стражники.
Входит Джейн. Она говорит, что не хочет быть причиной смерти Анны. Генрих VIII говорит, что она не спасет Анну, уехав. Входит Херви и говорит, что совет расторг королевский брак и приговорил Анну и ее сообщников к смерти. Придворные и Джейн просят короля быть милосердным. Он велит им уйти.
Сцена третья: Лондонский Тауэр
Перси и Рошфор вместе в своей камере. Входит Херви и говорит, что король помиловал их. Они спрашивают об Анне. Услышав, что ее собираются казнить, они решают тоже быть казненными. Они уходят, окруженные стражей.
В камере Анны хор дам комментирует ее безумие и горе. Анна входит, она представляет, что это день ее свадьбы с королем. Затем она представляет, что видит Перси, и она просит его отвезти ее обратно в дом ее детства (Доницетти использовал тему из англо-американской песни Home Sweet Home как часть сцены безумия Анны, чтобы подчеркнуть ее тоску). Вводят Перси, Рошфора и Смитона. Смитон бросается к ногам Анны и говорит, что обвинил ее в том, что он верил, что спасает ей жизнь. В бреду Анна спрашивает его, почему он не играет на своей лютне. Звучит пушечный выстрел, и Анна приходит в себя. Ей говорят, что Джованна и Энрико будут приветствоваться народом в день их свадьбы. Анна говорит, что не желает им мести. Она падает в обморок. Входят охранники, чтобы отвести заключенных на блок.
Примечания
Цитируемые источники
Другие источники