stringtranslate.com

Анна Линд

Илва Анна Мария Линд (19 июня 1957 г. – 11 сентября 2003 г.) была шведским политиком и юристом от социал-демократической партии , которая занимала пост министра иностранных дел с 1998 г. до своей смерти. Она также была членом риксдага (парламента) от округа Сёдерманланд до своего убийства. 10 сентября 2003 г., за четыре дня до референдума о замене шведской кроны на евро в качестве валюты, Линд была зарезана Мияйло Мияйловичем в универмаге NK в центре Стокгольма ; она умерла на следующее утро в Каролинской университетской больнице . Анна Линд рассматривалась как вероятный кандидат на смену Йорану Перссону на посту лидера Социал-демократической партии. Ее самой большой приверженностью было международное сотрудничество и солидарность, а также проблемы окружающей среды. Она работала над этими вопросами на протяжении всей своей карьеры, занимая пост министра окружающей среды с 1994 по 1998 г., а затем в качестве министра иностранных дел в течение последних пяти лет своей жизни.

Ранняя жизнь и образование

Илва Анна Мария Линд родилась в семье художника Стаффана (1931–2017) и школьной учительницы Нэнси Линд (1932–2005) в Энскеде-Арсте , пригороде к юго-востоку от Стокгольма . [1] [2] [3] Она выросла в Энчёпинге . В 12 лет она занялась политикой, вступив в местное отделение Шведской социал-демократической лиги молодёжи , став председателем её округа в 13 лет. [1] Она принимала участие в шведском движении против войны во Вьетнаме . [4]

Линд училась в Уппсальском университете , который окончила в 1982 году, получив степень кандидата юридических наук ( jur. kand. ). В том же году она победила на выборах в качестве члена риксдага (MP) от округа Сёдерманланд . [5] В 1984 году она стала первой женщиной-председателем Шведской социал-демократической лиги молодёжи. [1] Её шесть лет на посту президента были отмечены приверженностью международным делам (включая Никарагуа, Вьетнам, Южную Африку и Палестину) и противостоянием гонке вооружений , которая была характерна для холодной войны .

Политическая карьера

Линд служила в Риксдаге с 1982 по 1985 год, а затем с 1998 года до своей смерти в 2003 году. С 1991 по 1994 год она была комиссаром по культуре и окружающей среде и заместителем мэра Стокгольма . [6] [7] В 1994 году, после победы социал-демократов на выборах того года, премьер-министр Ингвар Карлссон назначил ее в свой кабинет министром по вопросам окружающей среды . [7] Одним из достижений Линд была ее новаторская работа в направлении законодательства Европейского Союза об опасных химических веществах . Она также призвала к созданию общей стратегии ЕС против кислотных дождей .

Улыбающаяся женщина с короткими волосами и в очках
Линд в 1995 году

После выборов 1998 года премьер-министр Йоран Перссон назначил Линд на должность министра иностранных дел вместо Лены Хельм-Валлен в новом правительстве. [8] Заведя влиятельных друзей по всему миру в качестве президента Шведского социал-демократического союза молодежи, Линд горячо поддерживал международное сотрудничество через Организацию Объединенных Наций и в Европейском союзе. [9]

Пик ее карьеры пришелся на период председательства Швеции в Европейском союзе в начале 2001 года. Линд занимала пост председателя Совета Европейского союза , отвечая за представление официальной внешнеполитической позиции Европейского союза. Путешествуя с представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Хавьером Соланой в Северной Македонии во время косовско-македонского кризиса, она договорилась о соглашении, которое предотвратило гражданскую войну в стране. [1]

Улыбающиеся мужчина и женщина стоят вместе
С премьер-министром Сербии Зораном Джинджичем в Стокгольме. Линд должен был встретиться с Джинджичем в Белграде в марте 2003 года, за несколько минут до его убийства. Линд был убит в Стокгольме через шесть месяцев после убийства Джинджича.

Другим предметом обсуждения в ее карьере стала насильственная репатриация Ахмеда Агизы и Мухаммеда аль-Зери из Швеции в Египет , операция, проведенная американскими военными . Согласно книге 2009 года, опубликованной журналисткой и подругой Линд Эвой Франчелл, Йоран Перссон утверждал, что администрация США наложит торговое эмбарго на Европейский союз, если Швеция не позволит американцам забрать Ахмеда Агизу и Мухаммеда аль-Зери на шведской земле. [10] Перссон публично опровергла это заявление после публикации книги. [11] Линд пришлось выбирать между отстаиванием прав человека и поддержкой торговых отношений с США. Она выбрала последнее и позже подверглась резкой критике за свои действия. [ необходима цитата ] 24 мая 2004 года, когда комитет против пыток при Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека установил, что правительство Швеции нарушило свои обязательства по Конвенции против пыток при принудительной репатриации Агизы, Линд уже была убита.

Линд раскритиковал вторжение в Ирак в 2003 году , заявив, что:

Ведение войны без поддержки устава Организации Объединенных Наций является серьезным провалом.

Однако Линд восхваляла падение Саддама Хусейна . Она выступала за большее уважение к международному праву и правам человека в израильско-палестинском конфликте , критикуя израильское правительство Ариэля Шарона , но также осуждая палестинские теракты-смертники как «зверства». Она решительно выступала за прекращение израильской оккупации палестинских территорий; в интервью незадолго до своей смерти она сказала:

Израильские поселения на Западном берегу должны быть прекращены; должно быть создано палестинское государство; Израиль должен освободить все оккупированные территории на Западном берегу и в секторе Газа и прекратить все экстерриториальные казни и нападения на палестинцев. [5]

В последние недели своей жизни она участвовала в кампании за евро, где выступала за то, чтобы Швеция стала членом еврозоны . Она возглавляла кампанию «за» на референдуме . Референдум состоялся 14 сентября 2003 года (через три дня после ее смерти). Как популярный политик, выступающий за евро, она была представителем и председателем кампании «за»; ее лицо было на рекламных щитах по всей Швеции в день ее убийства. [5] [12]

Личная жизнь

Линд вышла замуж за Бо Холмберга в 1991 году. Холмберг был губернатором Сёдерманланда (ее родного избирательного округа более 20 лет). У пары было двое сыновей, Филип и Дэвид. [5]

Убийство и последствия

10 сентября 2003 года во время шопинга в женском отделе универмага Nordiska Kompaniet в центре Стокгольма для телевизионных дебатов, которые должны были транслироваться позже тем же вечером по референдуму о введении евро в Швеции , Линд была ранена ножом в грудь, живот и руки. В то время ее не защищали телохранители из шведской службы безопасности ; это оказалось спорным, учитывая сходство между убийством Линд и убийством премьер-министра Улофа Пальме в 1986 году (первое убийство члена правительства в современной истории Швеции). [13]

Ее срочно доставили в больницу Каролинского университета , где ей сделали операцию и перелили кровь в течение девяти часов. Сообщается, что у Линд было сильное внутреннее кровотечение и повреждение печени; ее состояние оставалось тяжелым, хотя, по-видимому, она сразу же улучшилась после операции. Однако через час осложнения потребовали дополнительной операции; в 05:29 11 сентября 2003 года она была объявлена ​​мертвой. После закрытого брифинга ее родственников и правительства (и противоречащего новостному сообщению о том, что она жива в «тяжелом», но «стабильном» состоянии) объявление о ее смерти попало в заголовки газет по всему Европейскому союзу. [14]

Уголовное расследование

Убийца скрылся после преступления; по свидетельствам очевидцев, его действия казались преднамеренными и систематическими. Был создан телефонный номер для всех, кто мог что-либо знать о преступлении, и в Швеции началась массовая охота (сосредоточенная на Стокгольме). Через два дня фотография мужчины, предположительно убийцы, сделанная камерой на этаже над местом убийства, была слита в шведские газеты. [15] Несколько предметов (части одежды и нож), предположительно связанных с убийством, были найдены возле универмага около станции метро Стокгольма. На месте преступления полиция получила отпечаток руки, предположительно принадлежавший убийце. Изображения подозреваемого из системы видеонаблюдения магазина были опубликованы полицией 13 и 14 сентября. [16] [17]

Мужчина был задержан 16 сентября и задержан как подозреваемый на «разумных основаниях» (самый низкий уровень подозрения), [18] но был освобожден через неделю без предъявления обвинений. [19] 24 сентября полиция объявила, что подозреваемый был задержан и арестован на более высоком уровне подозрения: « вероятная причина ». [19] Впоследствии он был идентифицирован как Мияйло Мияйлович (родился в Швеции у сербских родителей). Было объявлено, что профиль ДНК Мияйловича совпал с профилем волос на бейсболке, оставленной на месте преступления (или около него), и он был похож на человека, снятого в магазине, где напали на Линда. [20]

Отрицая всякую причастность, Мияйлович признался в преступлении 6 января 2004 года, предоставив полный отчет о событиях 10 сентября во время допроса в полиции; его адвокат Петер Алтин заявил, что это был «случайный акт», а не политически мотивированный. [21] [22] Он был признан виновным на судебном процессе, состоявшемся с 14 по 17 января 2004 года. После психиатрической экспертизы он был приговорен к пожизненному заключению 23 марта. [23] 8 июля апелляционный суд отменил приговор Мияйловичу (после того, как тесты пришли к выводу, что он был психически болен на момент убийства) и рекомендовал перевести его в психиатрическое отделение . [24] Прокуроры подали апелляцию в Верховный суд Швеции , который восстановил его приговор к пожизненному заключению 2 декабря того же года. [25] Мияйлович отказался от шведского гражданства и безуспешно ходатайствовал о переводе в Сербию. [ необходима ссылка ]

Несмотря на популярность Линда и время убийства, убийство не было сочтено политическим актом (хотя газета нашла фотографию Мияйловича, слушающего лидера Либеральной народной партии Ларса Лейонборга в одежде, похожей на ту, что была на нем во время убийства). Мияйлович признал, что нашел речь «развлекательной», но отверг обвинения в том, что она повлияла на его действия. [26] В интервью 2011 года газете Expressen Мияйлович сказал, что в то время он «испытывал ненависть ко [всем] политикам», в то время он был под действием снотворного, и то, что его жертвой стал Линд, было «совпадением». [27] Мияйлович получал консультации и другие услуги поддержки с момента своего заключения.

Реакция и наследие

Прозрачная прямоугольная колонна у подножия лестничного пролета.
Мемориал Анны Линд в Стокгольме, отмечающий место, где она произнесла свою последнюю речь

Линд был ярым сторонником присоединения Швеции к еврозоне на референдуме, состоявшемся 14 сентября 2003 года. После нападения все мероприятия еврокампании были немедленно отменены. Рекламные объявления по телевидению были сняты, и все телеканалы Швеции прекратили показ рекламы с вечера 10-го по 11-е число, чтобы помочь общественным каналам SVT сообщать новости. TV3 объединил свои программы с ZTV и TV8, транслируя Efterlyst (программу, похожую на America's Most Wanted ), чтобы люди могли отправлять информацию напрямую в полицию, чтобы помочь найти убийцу. Вся реклама кампании на рекламных щитах была удалена, а реклама в печатных СМИ отменена. Убийство было воспринято как атака на открытое общество Швеции, требующая единства, а не политической агитации.

После полуденного заседания 12 сентября премьер-министра Йорана Перссона и лидеров других политических партий в Риксдаге было принято решение не допустить, чтобы убийство Линд повлияло на референдум. Информация и ресурсы по вопросам референдума будут полностью доступны, но никакой политической агитации или дебатов не будет. Лидеры партий единогласно пообещали поддержать голосование, как и планировалось, и придерживаться его результатов. Несмотря на предположения, что симпатия к Линд может повлиять на голосование, евро было отклонено на референдуме. [28] После ее смерти исполняющим обязанности министра иностранных дел был назначен младший министр иностранных дел Ян О. Карлссон . В октябре того же года Лайла Фрейвальдс была назначена преемницей Линд на посту кабинета министров.

Несколько памятных собраний прошли в честь Линд по всей Швеции и за рубежом (через Шведскую зарубежную церковь ) 12 и 13 сентября. Одно собрание, в центре Стокгольма, привлекло десятки тысяч скорбящих. Более официальное поминовение состоялось в Стокгольмской ратуше 19 сентября, на котором выступили король Швеции Карл XVI Густав , премьер-министр Йоран Перссон, Крис Паттен , Маргот Вальстрём , европейские комиссары и говорящий на шведском языке министр иностранных дел Греции Георгиос Папандреу . Государственный секретарь США Колин Пауэлл не смог присутствовать из-за трудностей с поездкой, но выразил соболезнования. Линд была похоронена в частном порядке 20 сентября в церкви Эрста  [sv] в Стокгольме; ее могила находится на кладбище близлежащей церкви Катарины . Тысячи роз и свечей были возложены в Розенбад (правительственное здание) и возле магазина, где она была убита. За рубежом скорбящие оставили сотни тысяч цветов и свечей в шведских посольствах и консульствах. [ необходима цитата ]

В апреле 2004 года Линд посмертно получила премию «Государственный деятель года» от EastWest Institute , трансатлантического аналитического центра , который организует ежегодную конференцию по безопасности в Брюсселе . Комната 50.4 на пятом этаже здания Европейского совета имени Юстуса Липсиуса в Брюсселе была названа комнатой Анны Линд в ее честь, а комната комитета 1A 002 в здании Европейского парламента имени Поля Анри Спаака в Брюсселе также была названа комнатой Анны Линд в ее память. [ необходима ссылка ]

В ее честь была учреждена кафедра профессорской деятельности имени Анны Линд по глобальному лидерству и государственной политике в Гарвардской школе имени Кеннеди при Гарвардском университете . Первой назначенной на эту должность в 2006 году была защитница прав человека Саманта Пауэр. [29] Библиотека Шведского национального оборонного колледжа ( Försvarshögskolan ) в ее память известна как Библиотека Анны Линд. 11 сентября 2013 года в Швеции отметили десятую годовщину со дня смерти Линд. [30]

Мемориальный фонд Анны Линд ( швед . Anna Lindhs Minnesfond ) ежегодно вручает награду, известную как Премия Анны Линд , человеку или учреждению, «имеющим мужество бороться с равнодушием, предрассудками, угнетением и несправедливостью, чтобы содействовать хорошей жизни для всех людей в среде, отмеченной уважением к правам человека». [31] Премия составляет 150 000 шведских крон . Кроме того, фонд предоставляет гранты, которые «направлены на поощрение проектов в духе Анны Линд», в размере 25 000 шведских крон шведским гражданам. [32] Лауреатами стали: Амира Хасс , журналист (Израиль, 2004); Ассоциация Тостана и Анны Линд (Сенегал, 2005); Татьяна Ревяко (Беларусь, 2006); Хин Охмар (Мьянма, 2008); [33] Мохамед Нашид (Мальдивы, 2009); Жан Зару (Палестина, 2010) [34] [35] [36] Центр помощи Либерии (Либерия, 2011); [37] Центр инициатив рома (Черногория, 2012); [38] Мадлен Олбрайт (США, 2013); [39] [40] Лесли Удвин (Великобритания, 2015); [41] [42] Светлана Залищук (Украина, 2016) [43] и Мина Деннерт (Швеция, 2017). [44]

Европейская школа политических и социальных наук в Лилле (ESPOL) назвала свой второй год обучения в честь Анны Линд.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd «Анна Линд: Sveriges EU-röst på världsscenen (1957–2003)» (PDF) . european-union.europa.eu (на шведском языке). 2021.
  2. ↑ Карлссон, Матс О. (26 октября 2017 г.). «Стаффан Линд». unt.se (на шведском языке). Упсала Нья Тайднинг.
  3. ↑ Райдинг, Ларс (12 сентября 2003 г.). «Анна Линд». Хранитель .
  4. ↑ Смит, Алекс Дюваль (12 сентября 2003 г.). «Анна Линд». The Independent .
  5. ^ abcd "Анна Линд". The Telegraph (некролог). 12 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  6. ↑ Гавел, Дуг (14 сентября 2006 г.). «Пауэр назначен первым профессором Анны Линд». The Harvard Gazette .
  7. ^ аб "Анна Линд". Таймс . 12 сентября 2003 г.
  8. ^ «Образцовый министр». Politico . 21 октября 1998 г.
  9. ^ Берг, Элин; Хедстрем, Дженни (11 сентября 2023 г.). «Наследие Анны Линд». fhs.se. ​Шведский университет обороны.
  10. ↑ Тунберг, Карин (18 января 2009 г.). ""Анна Линд kände sig grundlurad"". Svenska Dagbladet (на шведском языке). ISSN  1101-2412 . Проверено 11 сентября 2023 г.
  11. ↑ Кильстрем, Стаффан (20 января 2009 г.). «S-toppar fornekar kännedom om CIA». Dagens Nyheter (на шведском языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  12. ^ Комелли, Микеле (июль–сентябрь 2004 г.). «Проблемы европейской политики соседства». The International Spectator . 39 (3): 97–110. doi :10.1080/03932720408457087. S2CID  154835160.
  13. ↑ Деллинг, Ханнес (10 сентября 2013 г.). «Fallet Lindh fick Säpo att tänka om» [Дело Линда заставило Шведскую службу безопасности переосмыслить]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  14. ^ "Sverige och världen i chock - reaktioner på Lindhs död" [Швеция и мир в шоке - реакция на смерть Линда]. Сидсвенскан (на шведском языке). 11 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Проверено 6 марта 2018 г.
  15. ^ "Шведские газеты опубликовали фотографию подозреваемого в убийстве Линда". abc.net.au. 13 сентября 2003 г.
  16. ^ "Опубликованы фотографии подозреваемого в убийстве Линда". The Sydney Morning Herald . 14 сентября 2003 г.
  17. ^ «Фотографии, опубликованные во время убийства в Швеции». The New York Times . The Associated Press. 15 сентября 2003 г.
  18. ^ «Подозреваемый арестован по подозрению в убийстве Линда» . Аль Джазира . 16 сентября 2003 г.
  19. ^ ab Osborn, Andrew (25 сентября 2003 г.). «Шведы освобождают подозреваемого Линда». The Guardian .
  20. ↑ Осборн, Эндрю (27 сентября 2003 г.). «У подозреваемого в убийстве Линда есть досье». The Guardian .
  21. ^ "Подозреваемый в убийстве в Швеции сделал неожиданное признание". NBC News . Associated Press. 7 января 2004 г.
  22. ↑ Осборн, Эндрю (8 января 2004 г.). «Подозреваемый рассказал адвокату, что убил шведского политика в результате случайного нападения». The Guardian .
  23. ↑ Блэк, Иэн (24 марта 2004 г.). «Жизнь убийце Анны Линд». The Guardian .
  24. ^ «Суд отменил тюремный срок для убийцы Линда Мияйловича, чтобы отправить его в психиатрическое отделение вместо пожизненного заключения». The Irish Times . 9 июля 2004 г.
  25. ^ "Линд: пожизненное заключение подтверждено". The Guardian . 3 декабря 2004 г.
  26. ↑ Нилен, Сюзанна (13 января 2004 г.). «Här möter mördaren Lars Leijonborg» [Здесь убийца встречает Ларса Лейонборга]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  27. ^ "Убийца Анны Линд нарушает молчание об убийстве". The Local . Швеция. 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 20 июня 2016 г.
  28. ↑ Блэк, Ян; Осборн, Эндрю (15 сентября 2003 г.). «Фактор Линда недостаточен для изменения взглядов». The Guardian .
  29. ^ Gavel, D. (14 сентября 2006 г.). "Power named first Anna Lindh Professor". Harvard Gazette . Архивировано из оригинала 26 января 2007 г. Получено 1 апреля 2007 г.
  30. ^ Салин, Мона (11 сентября 2013 г.). «Десять лет со дня смерти Анны Линд» (видео). Sveriges Radio . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Получено 11 сентября 2013 г. .
  31. ^ "О Мемориальном фонде". Мемориальный фонд Анны Линд. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .
  32. ^ "Anna Lindh-Prize". Anna Lindh Memorial Fund. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  33. ^ "Burmanet" Deutsche Presse-Agentur: Мьянманский активист выигрывает премию Анны Линд". BurmaNet News . Deutsche Presse-Agentur . 2 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  34. ^ "Pristagare och stipendiater 2010 | Анна Линдс Миннесфонд" (на шведском языке). Мемориальный фонд Анны Линд. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  35. ^ "FWCC-EMES: Жан Зару получает Мемориальную премию Анны Линд в Стокгольме". Всемирный комитет Друзей по консультациям , Секция Европы и Ближнего Востока. 2010. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  36. ↑ Glover Frykman, Sue (22 июня 2010 г.). «The Friend — Jean Zaru получает награду Justice Award». Лондон: the Friend . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  37. ^ "Pristagare och stipendiater 2011 | Анна Линдс Миннесфонд" (на шведском языке). Мемориальный фонд Анны Линд. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  38. ^ "Pristagare och stipendiater 2012 | Анна Линдс Миннесфонд" (на шведском языке). Мемориальный фонд Анны Линд. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  39. ^ "Pristagare och stipendiater 2013 | Анна Линдс Миннесфонд" (на шведском языке). Мемориальный фонд Анны Линд. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  40. ^ "Премия Анны Линд 2013 года присуждается Мадлен Олбрайт - Sveriges Radio". Радио Швеции . 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  41. ^ "Министры приняли кинорежиссера Лесли Удвин". Government.se. 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 10 октября 2017 г.
  42. ^ «Фотографии: Женщины, развитие и безопасность с Мемориальным фондом Анны Линд». Посольство Великобритании в Стокгольме . 2015. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Получено 10 октября 2017 года – через Facebook .
  43. ^ «2016: Светлана Залищук, парламентарий Украины» (на шведском языке). Мемориальный фонд Анны Линд. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  44. ^ "Anna Lindh-Priset 2017: Mina Dennert" (на шведском языке). Anna Lindh Memorial Fund. 2017. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Получено 20 февраля 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки