stringtranslate.com

Антиполо

Антиполо , официально Город Антиполо ( филипп . Lungsod ng Antipolo ), является городом 1-го класса и столицей провинции Рисаль , Филиппины . [ 5] Согласно переписи 2020 года, его население составляет 887 399 человек. [3] Это самый густонаселенный город в провинции Рисаль и в регионе Калабарсон , а также седьмой по численности населения город на Филиппинах. Это также самый густонаселенный город в статусе города-компонента. [6]

Его более высокое расположение, чем у Метро Манила, обеспечивает живописный вид на столичный район, особенно ночью. Местные манго и кешью пользуются популярностью у туристов, как и суман — местный деликатес, приготовленный из клейкого риса . Национальный парк Хинулуганг Тактак , который когда-то был популярным местом летнего отдыха, восстанавливается, чтобы снова стать одной из главных достопримечательностей города, поскольку он был опустошен тайфуном. [7]

Этимология

Artocarpus camansi , близкий родственник дерева типуло

Город был назван в честь хлебного дерева ( Artocarpus blancoi ), которое на тагальском языке называется antipulo или tipulo , которое было в изобилии в этом районе. Оно очень похоже на растение каманси или Artocarpus camansi .

История

Испанская колониальная эпоха

Францисканские миссионеры прибыли в Антиполо в 1578 году и построили небольшую церковь на месте, которое сейчас называется церковью Босо-Босо . Вскоре, в 1591 году, их сменили иезуиты , которые организовали в деревне приход. К 1601 году христианское население Антиполо выросло примерно до 3000 человек, поскольку коренное население Думагат сократилось и переместилось вглубь страны.

Восстание китайских жителей Манилы достигло Антиполо в 1602 году . Оно привело к разрушению церкви.

25 марта 1626 года образ, ныне известный как Богоматерь Антиполо, был привезен из Акапулько , Новая Испания (ныне Мексика), генерал-губернатором Хуаном Ниньо де Табора , который передал образ иезуитам для церкви Антиполо.

В 1650 году деревня была преобразована в город и стала частью провинции Тондо. Когда провинция была разделена в 1853 году, Антиполо стал частью округа Сан-Матео-де-лос-Монтес, который позже стал округом Моронг .

Позже, в 1700-х годах, уволенные солдаты и дезертиры (из Мексики, Испании и Перу) обеспечивали индейцев военной подготовкой для обращения с оружием, которое было распространено по всей территории во время британской оккупации Манилы, когда они рассредоточились по провинциям, окружающим Манилу, включая Антиполо и Рисаль. [8]

В 1864 году Recollects захватили Антиполо. Именно в эти годы Дева Антиполо приобрела последователей-почитателей. Преданные из Манилы и близлежащих городов и провинций стекались в Антиполо пешком или на гамаках , путешествуя по горным тропам и источникам.

Эпоха американского вторжения

Во время Первой республики город служил столицей Моронга, пока не был занят американцами 4 июня 1899 года; затем революционное правительство перенесло столицу Моронга в Танай . Вскоре после этого американцы установили гражданское правительство в 1901 году, Валентин Сумулонг стал первым муниципальным президентом. 11 июня 1901 года Антиполо был включен в недавно созданную провинцию Рисаль, в которую вошли города округа Моронг и провинция Манила . В 1903 году близлежащие города Бособосо и Тереза ​​были объединены с Антиполо. [9] Территория города была снова расширена в 1913 году, чтобы добавить города Маямот и Булао; только чтобы потерять Терезу шесть лет спустя, чтобы стать независимым муниципалитетом. Железнодорожная компания Манилы (в настоящее время Филиппинские национальные железные дороги ) открыла железнодорожное сообщение с Антиполо 24 декабря 1908 года.

Задолго до того, как в 2004 году линия LRT 2 наконец открылась в Сантолане на границе Пасига и Марикины , в этих местах когда-то ходили паровозы, еще до Второй мировой войны.

В Марикине есть улица под названием «Daangbakal», также известная под названиями «Shoe Avenue Extension», «Munding Avenue» и «Bagong Silang». Похожая «Daangbakal» есть также в районе Сан-Матео -Монтальбан ( Родригес ), и на картах можно заметить, что эти две дороги должны были быть соединены друг с другом. Фактически, как следует из названия на тагальском языке, эти улицы когда-то были одной железнодорожной линией. Две стороны дорог «Daangbakal» когда-то были соединены мостом на границе Сан-Матео-Марикина. Однако, поскольку железнодорожные пути были в значительной степени проигнорированы после японской оккупации и были преобразованы в отдельные шоссе, железнодорожное сообщение было заброшено.

Старые железнодорожные пути, называемые линией Марикина, были связаны со станцией Тутубан в Маниле , проходя через Трамо (Барангай Росарио, Пасиг) и доходя до города Марикина до Монтальбана. На северном конце дороги "Daangbakal" в Монтальбане находится баскетбольная площадка. Та баскетбольная площадка, которая стоит сегодня, окруженная католической церковью Монтальбана и кладбищем, когда-то была конечной железнодорожной станцией этой конкретной линии.

Нынешняя начальная школа Санто Ниньо в Марикине, как говорят, была железнодорожным депо. Также говорили, что железнодорожная станция когда-то находилась в спортивном парке города Марикина.

Линия Марикина была завершена в 1906 году и продолжала свою работу до 1936 года. Говорят, что японская императорская армия использовала эту железнодорожную линию во время Второй мировой войны. Эти железные дороги были демонтированы в 1960-х годах и преобразованы в обычные дороги.

Сегодня граждане зависят от трехколесных велосипедов , джипни , такси, услуг UV Express , автобусов и AUV, которые вносят свой вклад в ежедневный невыносимый трафик в столичном Маниле. Даже сейчас существует неопределенность относительно проекта Northrail, который должен связать Манилу с северными провинциями Лусона , из-за коррупции в ходе строительства проекта.

Дорога Даангбакал, также известная как Дорога Тактак . Остатки конечной станции бывшей железнодорожной линии находятся недалеко от водопадов Хинулуганг Тактак.

Помимо линии Marikina, раньше существовали еще две линии, но теперь они навсегда удалены. Это линия Cavite , которая проходила через Paco , Parañaque , Bacoor и до Naic , Cavite. Завершенная в 1908 году, ее эксплуатация продолжалась до 1936 года. Другая линия — Antipolo, которая проходила через Santa Mesa , Mandaluyong , Pasig , Cainta , Taytay , до Antipolo около водопадов « Hinulugang Taktak ». Ее эксплуатация прекратилась в 1917 году. В Antipolo есть улица под названием «Daangbakal»; там, как и на дорогах «Daangbakal» на Marikina и San Mateo , когда-то существовала железнодорожная линия. Железнодорожные пути также проходили через то, что сейчас является расширением авеню Ortigas .

эпоха японской оккупации

В начале Второй мировой войны на Филиппинах Антиполо стал местом беженцев для многих граждан Манилы и ее пригородов, которые пытались избежать японских захватчиков, пытавшихся захватить филиппинскую столицу. Кроме того, в городе против японцев действовали два партизанских отряда. Это были Hunters ROTC под руководством Мигеля Вера и Терри Адевосо и Marking Filipino and American Troops, которые были созданы и возглавлялись Маркосом Вилья Агустином, более известным под именем бригадный генерал Агустин Маркинг. Многие жители были подвергнуты пыткам и убиты японцами, включая мэра Паскуаля Оливероса и его сына Рейнальдо, падре Эусебио Карреона, падре Аристона Окампо, сестру-мачеху Элизабет Кагуланас, Королевскую вице-миссионерку, сестру-мачеху Консуэло Ресио, Королевскую вице-миссионерку; Амбросио Масангкай, Альфонсо Оливероса и адвоката Франсиско К. Геданга-старшего.

Освобождение Антиполо от японских войск было кровавым и опустошительным. 17 февраля 1945 года Мамбуган, Антиполо подвергся сильной бомбардировке со стороны американских самолетов. Жители Антиполо эвакуировались в Ситио Колайке и в города Ангоно , Сантолан и Марикина . Чтобы защитить образ от уничтожения, Прокопио Анхелес, тогдашний мэр-ризничий, и члены общины привезли с собой Деву Антиполо. Бомбардировки 6–7 марта 1945 года разрушили церковь, и после двенадцати дней боев объединенные американские и филиппинские солдаты под командованием армии США , армии Филиппинского Содружества и филиппинской полиции , а также местные признанные партизаны из Hunters ROTC и филиппино-американских войск Маркинга (MFAT) освободили город 12 марта 1945 года. Главный штаб армии Филиппинского Содружества и филиппинской полиции, находившийся в Антиполо с марта 1945 года по июнь 1946 года, был построен сегодня и действует во время и после войны, которую вели японцы, помогая партизанам и союзникам. После войны была построена временная церковь, а Дева Антиполо была возвращена из церкви Киапо 15 октября 1945 года.

независимость Филиппин

Верующие начали стекаться в город, и 6 мая 1947 года состоялась первая процессия Девы Марии Антиполо, начавшаяся с холмов Пинагмисахана. В следующем году был сформирован национальный комитет для проведения общенациональной кампании по сбору средств на восстановление собора Антиполо .

15 июня 1952 года Хинулуганг Тактак был провозглашен национальным парком президентом Эльпидио Кирино , а 14 января 1954 года епископы Филиппин провозгласили церковь Антиполо национальной святыней Богородицы Антиполо.

В 1960-х годах город, или poblacion , был расширен и было построено шоссе Sumulong. В 1970-х годах была построена дорога Marikina–Infanta , более известная как шоссе Marcos, пересекающая горы Антиполо.

Римско -католическая епархия Антиполо была создана 25 июня 1983 года, первым епископом епархии стал преподобный Протасио Г. Гангон, доктор богословия.

Столица провинции

4 марта 2009 года в городе было открыто новое здание Капитолия, которое заменило старое здание Капитолия в Пасиге . [10]

19 июня 2020 года президент Родриго Дутерте подписал Закон Республики № 11475, назначив город Антиполо официальной столицей провинции Рисаль, заменив Пасиг, который носил этот титул с момента создания провинции в 1901 году даже после ее присоединения к Манильскому метрополитену в 1975 году. Закон вступил в силу 7 июля 2020 года. [11]

Городской

Мемориальный круг сенатора Л. Сумулонга, также известный как Окружная дорога

13 февраля 1998 года был принят Закон Республики № 8508, согласно которому 4 апреля 1998 года Антиполо был преобразован из муниципалитета в город, входящий в состав провинции Рисаль. [12]

Высокоурбанизированный город

14 марта 2011 года тогдашний президент Бениньо Акино III объявил город высокоурбанизированным городом на основании Прокламации № 124 серии 2011 года. [13] Однако прокламация до сих пор не ратифицирована на плебисците.

География

Вид с воздуха на запад Антиполо

Антиполо находится в северной половине провинции Рисаль, недалеко от ее меридионального центра. [14] Он расположен на склонах горного хребта Сьерра-Мадре . Большая часть города расположена на плато высотой в среднем 200 метров (660 футов). Он имеет вторую по величине городскую площадь в провинции, площадью 156,68 км 2 (60,49 кв. миль). Северная и южная части города находятся в густых лесных районах Сьерра-Мадре. [15]

Антиполо не имеет выхода к морю; на севере он граничит с Сан-Матео и Родригесом , на востоке — с Танаем , на юге — с Ангоно , Тайтаем и Терезой , а на западе — с Каинтой и Марикиной в Манильском метрополитене .

Битуканг Манок в Пасиге , также известный как Париан-Крик, когда-то соединял реку Марикина с рекой Антиполо до того, как в 1986 году был построен паводок Мангахан. [16] Париан-Крик фактически был соединен с ручьем Сапанг Бато-Були (который служит границей между барангаями Пасига Дела-Пас-Манггахан-Росарио-Санта-Люсия и муниципалитетом Каинта ), ручьем Касибулан (расположенным в Виста-Верде, Барангай-Сан-Исидро, Каинта), ручьем Паланас (выходящим из Антиполо через Барангай-Мунтиндилао), ручей Булав (на Барангае Мамбунгане, рядом с гольф-клубом Valley и загородным клубом) и водопад Хинулуганг Тактак в Барангай Дела Пас (питаемый ручьем Тактак, проходящим недалеко от городской площади Антиполо), таким образом, являясь изолированная и давно заброшенная река Антиполо.

С начала 17 века и до периода японского империализма более тысячи преданных -католиков приезжали из «Майнилад» ( Манила ), «Асиенда Пинеда» ( Пасай ), « Сан-Хуан- дель-Монте», « Асиенда де Мандалойон» ( Мандалуйонг ) , «Hacienda Mariquina» ( Марикина ), « Баррио Патерос », « Пуэбло- де-Тагиг» ( Тагиг ) и «Сан-Педро-де-Макати» ( Макати ), следовали по тропе Парианского ручья к Паломническому собору в горном Пуэбло Антиполо, Моронг (современная провинция Ризал ).

Антиполеньос и несколько местных жителей из отдаленных районов « Побласьон- де-Сан-Матео», «Монтальбан» ( Родригес ), «Монте-де-Тан-ай» ( Танай ), «Санта-Роза-Орокьета» ( Тереза ) и «Пунта». Ибайо ( Барас ) также однажды переправился по этому пресноводному ручью, чтобы спуститься к обширным «Капатагану» (рисовым равнинам) низменности Пасиг. Даже марианские процессии Богоматери Мира и Доброго Путешествия проходили по этому маршруту туда и обратно одиннадцать раз.

Ручей также использовался во время британской оккупации Манилы с 1762 по 1764 год британской армией под руководством генерала Уильяма Дрейпера и вице-адмирала сэра Сэмюэля Корниша, 1-го баронета , для транспортировки своих войск вверх по течению, чтобы захватить близлежащие окруженные лесом деревни Каинта и Тейтай . Они даже устроили засаду на «Plaza Central» перед собором Пасига и превратили римско-католический приход в свой военный штаб, а похожая на крепость «campanilla» ( колокольня ) церкви служила сторожевой башней против испанских защитников, плывущих из окруженного стеной города Манилы через реку Пасиг .

Сипаи выступили против своих британских лейтенантов и встали на сторону объединенных сил испанских заморских чиновников (назначенных генерал-губернатором Симоном де Анда-и-Салазаром ), филиппинских фермеров-рисоводов, рыбаков и китайских торговцев.

Климат

В Антиполо немного прохладнее, чем в соседней Маниле, из-за высоты 156 м над уровнем моря. Однако во время Эль-Ниньо здесь может быть так же жарко.

Барангаи

Политическая карта Антиполо

Антиполо политически подразделяется на 16 барангаев . Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

Район, где сходятся границы барангаев Дела-Пас, Сан-Исидро, Сан-Хосе и Сан-Роке, является собственно городом, который на тагальском языке называется bayan .

Демография

Население

Население Антиполо по переписи 2015 года составило 776 386 жителей. Оно росло на 4,19 процента в год по сравнению с показателем 2000 года. Годовой темп прироста населения несколько замедлился в последние годы, но остается выше среднегодового показателя по стране в 2,04 процента. [18] Показатель 2007 года в три раза превышал численность населения города в 1990 году. Антиполо является самым густонаселенным городом на Филиппинах, имеющим статус города-участника.

Языки

Жители города в основном говорят на тагальском языке. Очень незначительные общины коренного народа Думагат можно найти в Барангае-Калависе и ситио Старый Босо-Босо, Сан-Исидро, Сан-Хосе и Кайсакат в Барангае-Сан-Хосе. [23] [24]

Религия

Крупный план собора Антиполо, объявленного международной святыней [25]

Город популярен как место паломничества. [26] Он гордится тем, что является «паломнической столицей Филиппин». [27] Образ Богоматери Мира и Доброго Путешествия или Девы Антиполо, привезенный из Мексики в 1626 году и хранящийся в соборе Антиполо, имеет постоянных последователей среди филиппинских католиков со времен испанской колониальной эпохи . [28] Популярный обычай паломничества к Деве Антиполо — это поход к ее святыне накануне Страстной пятницы и 1 мая из разных мест в провинции Рисаль и Метро Манила. Наиболее примечательное из этих паломничеств начиналось с Малой базилики Черного Назарянина (церковь Куиапо) в Куиапо, Манила, после процессии с образом. [29] Существует также существующий обычай освящать новые автомобили в церкви, поскольку считается, что это обеспечит безопасность автомобиля и его пассажиров, а также является предпочтительным для уезжающих иностранных рабочих, чтобы обеспечить себе успех за границей. [30]

Экономика

Уровень бедности в Антиполо

Центр города Антиполо в 2012 году

Антиполо классифицируется как город первого класса по последней классификации доходов местного самоуправления Департамента финансов в 2008 году. [39]

В 2007 году город зарегистрировал общий доход в размере ₱ 993,1 млн, что на 5,6 процента больше, чем в предыдущем финансовом году ; в 2010 году эта сумма выросла до ₱ 1,56 млрд. [13] Его близость к Метро Манила постоянно стимулировала рост сектора недвижимости, и к 2007 году доход от налогов на недвижимость вырос на 32,1 процента с 2006 года до ₱ 146,2 млн., поскольку в городе также имеется около 456 жилых районов . [40]

В середине 2010-х годов в Антиполо наблюдался быстрый рост, в основном за счет оптимизации местным правительством бизнес-приложений, улучшения государственных услуг и прозрачности.

В последнем годовом финансовом отчете COA за 2022 год, опубликованном в конце 2023 года, Антиполо занял 14-е место среди самых богатых городов Филиппин по размеру активов, [41] обогнав города метрополии Пасай, Валенсуэла и Лас-Пиньяс; и региональные города Пуэрто-Принсеса и Багио. Если исключить из списка города с высокой степенью урбанизации (HUC), Антиполо станет вторым по богатству городом-компонентом в стране, отстав от города Лаоаг всего на 2 млрд песо.

Оживленная улица МЛ Кесон в верхней части Антиполо

Антиполо — экономически децентрализованный город с крупными экономическими центрами, расположенными в ключевых районах. В горной части города также находятся Robinsons Antipolo, Walter Mart , Shopwise , iMall, Victory Park and Shop и Vista Mall . Между тем, в центре города есть SM Masinag, SM Center Antipolo Downtown ( ранее SM Cherry Antipolo ) и Xentro Mall. Город также усеян центрами Wilcon Depot и AllHome. Как в горной, так и в центральной части города есть свои собственные влажные и сухие рынки. Ожидается, что предстоящий центр правительства города Антиполо в Кабадинге также подстегнет рост вблизи географического центра города.

Правительство

Местное самоуправление

Фасад мэрии
Недавно построенное здание мэрии, примыкающее к старому зданию мэрии

Как составной город и столица провинции Рисаль, правительственные чиновники на провинциальном уровне избираются избирателями города. Провинциальное правительство имеет политическую юрисдикцию над местными транзакциями городского правительства.

Подобно другим городам Филиппин, структура управления Антиполо прописана в Кодексе местного самоуправления 1991 года и далее кодифицирована в его уставе города. Город возглавляет мэр, который является его главным исполнительным директором и осуществляет общий надзор за его административными учреждениями.

Его второе по значимости должностное лицо, вице-мэр города , в первую очередь выполняет функции председателя Sangguniang Panlungsod и занимает должность мэра города в случае ее вакансии. Как председатель Sangguniang Panlungsod, вице-мэр не голосует, за исключением случаев, когда необходимо разрешить ситуацию ничьей.

Городской совет Sangguniang Panlungsod или городской совет состоит из 16 выборных членов, двух должностных лиц по должности и, по возможности, максимум трех представителей секторов. 16 барангаев, на которые разделен Антиполо, сгруппированы в два округа. Каждый из этих округов избирает восемь городских советников, в то время как два должностных лица по должности являются президентом Liga ng mga Barangay города и президентом Sangguniang Kabataan Federation .

Помимо принятия городских постановлений, он также рассматривает постановления, принятые его барангаями, и дает рекомендации по внесению изменений, если они не соответствуют существующим законам и городским постановлениям. С другой стороны, постановления и некоторые резолюции Sangguniang Panlungsod передаются в Sangguniang Panlalawigan Ризала для проверки соответствия.

Барангаи также возглавляются выборными должностными лицами: капитаном барангая , советом барангая , члены которого называются советниками барангая . Барангаи имеют федерацию SK, которая представляет барангай, возглавляемую председателем SK, и члены которой называются советниками SK.

Выборные городские должностные лица избираются на трехлетний срок и могут занимать эту должность до трех сроков подряд.

Представительство в Конгрессе

Барангаи Антиполо сгруппированы в два законодательных округа . Каждый округ избирает восемь членов в свой Sangguniang Panlalawigan и по одному в Палату представителей . [42]

Список бывших генеральных директоров

Образование

Департамент образования имеет школьное подразделение в Антиполо, которое курирует 65 государственных школ (45 начальных школ, 20 средних школ), а также 193 аккредитованных частных школ.

В Антиполо есть четыре колледжа и университета с кампусами: государственный университет системы Рисаль , колледж Ла Саль-Антиполо, колледж Де Ла Саль в Сент-Бенильде и университет Богоматери Фатимы . В Антиполо также находится учебное заведение для девочек — Assumption Antipolo .

Другие колледжи включают Колледж Сан-Бенильдо - Ризал, ACLC, Компьютерный колледж Университета AMA - Восточный Ризал, Колледжи World Citi и Колледжи ICCT.

Институт технологий Антиполо или AiTech , основанный городским правительством в 2014 году, является первым признанным CHED высшим учебным заведением (HEI) среди местных колледжей и университетов (LUC). Это первый колледж на Филиппинах, предлагающий степень бакалавра в области технологий и управления строительной инженерией (BCETM). [44]

Государственные средние школы

Частные школы

Транспорт

Земля

Транспортный терминал Антиполо

Дорожная сеть

Значительная часть шоссе N59 / R-6 Marikina–Infanta проходит через Антиполо в общем направлении запад-восток, выступая в качестве главной магистрали города. Другие основные дороги в Антиполо включают шоссе N59 Sumulong , соединяющее Марикину с центром Антиполо, последний район определяется окружной дорогой L. Sumulong Memorial Circle.

Железнодорожный транспорт

Станция Антиполо , расположенная вдоль шоссе Марикина-Инфанта в Масинаге (Барангай Маямот на западе Антиполо), служит восточной конечной станцией линии LRT 2 с 2021 года. В настоящее время это единственная станция LRT-2 в Рисале. Были сделаны предложения о будущем расширении линии 2 дальше на восток от этой станции. [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Город Антиполо | (DILG)
  2. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  3. ^ ab Перепись населения (2020). "Регион IV-A (Калабарсон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  4. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ "6 причин, по которым жизнь в Антиполо может заставить вас почувствовать себя на вершине мира". The Philippine Star . Получено 5 ноября 2019 г.
  6. ^ "Регион 4A (КАЛАБАРЗОН) | Города Филиппин" . Получено 5 ноября 2019 г.
  7. ^ Inquirer.net - Хинулуган Тактак претерпевает модернизацию P100-M. Проверено 23 октября 2009 г.
  8. ^ "Ева Мария Мель: Принудительная миграция в испанском тихоокеанском мире: от Мексики до Филиппин, 1765–1811" Страница 100. Архивировано 16 мая 2022 г. на Wayback Machine Из оригинального источника на испанском языке в архивах Мексики: "CSIC ser. Consultas riel 208 leg.14 (1774)"
  9. Акт № 942 (12 октября 1903 г.), Акт о сокращении тридцати двух муниципалитетов провинции Рисаль до пятнадцати , получено 18 июня 2022 г.
  10. Совет хочет, чтобы Антиполо официально стал столицей Рисаля. Получено 23 октября 2009 г.
  11. ^ Агилар, Крисси (22 июня 2020 г.). «Дутерте переносит столицу и резиденцию правительства Рисаля из города Пасиг в город Антиполо». Philippine Daily Inquirer . Получено 22 июня 2020 г.
  12. ^ Juris, The Corpus (13 февраля 1998 г.). «RA No. 8508: Акт о преобразовании муниципалитета Антиполо в составной город, который будет называться городом Антиполо». The Corpus Juris . Получено 5 ноября 2019 г.
  13. ^ ab "Presidential Proclaration No. 124" (PDF) . Official Gazette of the Republic of the Philippines . Получено 14 июня 2011 г. .
  14. ^ "Факты и цифры". www.antipolo.ph . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  15. ^ "The Sierra Madre Hotel and Resort". Аппетитное приключение . 17 апреля 2018 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  16. ^ "DPWH's Villar приближается к строительству 10 мостов в ММ". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  17. ^ "Антиполо: Средние температуры и осадки". Meteoblue . Получено 11 мая 2020 г. .
  18. ^ NSCB – Статистика – Население и жилье Архивировано 14 января 2017 г. на Wayback Machine . Получено 10 ноября 2009 г.
  19. ^ Перепись населения (2015). "Регион IV-A (Калабарсон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  20. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион IV-A (Калабарсон)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  21. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион IV-A (Калабарсон)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  22. ^ "Провинция Рисаль". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  23. 350 думагат получают помощь. Получено 10 ноября 2009 г.
  24. ^ CFCA Update November 2007. Получено 10 ноября 2009. Архивировано 20 августа 2008, на Wayback Machine
  25. ^ "Ватикан провозгласил собор Антиполо первым международным святилищем Девы Марии в Юго-Восточной Азии". EWTN Ватикан . Получено 31 марта 2024 г.
  26. ^ "Antipolo Pilgrimage". Traveler on Foot . 13 мая 2008 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  27. ^ Добро пожаловать в город Антиполо, Рисаль, Филиппины. Архивировано 21 ноября 2009 г. на Wayback Machine . Получено 23 октября 2009 г.
  28. ^ Antipolocity.com – Церковь. Доступ 23 октября 2009 г.
  29. ^ Местные обычаи Антиполо. Получено 23 октября 2009 г.
  30. ^ Благословение нового автомобиля в Антиполо | Филиппинский блог о путешествиях Архивировано 19 августа 2009 г. на Wayback Machine . Получено 23 октября 2009 г.
  31. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  32. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  33. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  34. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  35. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  36. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  37. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  38. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  39. ^ "Income Classification Per DOF Order No. 23-08, date 29 July, 2008" (PDF) . Департамент финансов – Бюро финансов местного самоуправления . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2016 года . Получено 6 марта 2018 года .
  40. ^ Antipolo.ph Economic Profile [ мертвая ссылка ] . Получено 15 октября 2009 г.
  41. ^ СПИСОК Rappler: Самые богатые города, муниципалитеты, провинции Филиппин в 2022 году Опубликовано 10 ОКТЯБРЯ 2023 4:31 PM PHT
  42. Закон Республики № 9232 (22 декабря 2003 г.), Закон о внесении изменений в разделы 2, 11 (a) и 55 Закона Республики под номером восемьдесят пятьсот восемь, озаглавленного «Закон о преобразовании муниципалитета Антиполо в составной город, который будет называться городом Антиполо», и ассигновании средств на него, архивировано с оригинала 20 января 2009 г. , извлечено 15 октября 2009 г.
  43. Филиппинское агентство новостей (14 ноября 1959 г.). «Либералы получают еще 5 мест». Манила Таймс . Перевыборный кандидат издательства Manila Times Publishing Company, Inc. Исайас Тапалес выиграл гонку за пост мэра в этом родном городе сенатора Лоренцо Сумулонга , набрав 128 голосов над своим ближайшим соперником Хосе Оливеросом.
  44. ^ АНТИПОЛО ИНСТИТУТ ТЕХНОЛОГИЙ - Образование в провинции Рисаль
  45. ^ "ДОРОЖНАЯ КАРТА РАЗВИТИЯ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ДЛЯ МЕТРО МАНИЛА И ЕГО ПРИЛЕГАЮЩИХ РАЙОНОВ (РЕГИОН III&РЕГИОН IV-A)" (PDF) . Март 2014 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 18 июля 2021 г.

Внешние ссылки