stringtranslate.com

Аанхен (фильм 2002 года)

«Аанхен» ( в переводе «  Глаза ») — индийский триллер об ограблениях на языке хинди 2002 года, снятый Випулом Амрутлалом Шахом , в главных ролях — Амитабх Баччан , Акшай Кумар , Арджун Рампал , Сушмита Сен , Пареш Равал и Адитья Панчоли . Фильм представляет собой адаптацию гуджаратской пьесы Шаха «Андхало Пато» («Жмурки»). [2]

Фильм рассказывает историю Виджая Сингха Раджпута (Баччан), трудолюбивого, но темпераментного человека, который всю свою жизнь проработал в банке. Когда его незаконно увольняют , он решает отомстить, организовав ограбление и поручив ограбление банка трем слепым (Кумару, Рампалу и Равалу), так как никто не будет их подозревать. [3]

Мировая премьера Aankhen состоялась в Малайзии на 3-й церемонии вручения наград IIFA 5 апреля 2002 года. [4] [5] После выхода Aankhen получил высокую оценку за концепцию, сюжетную линию и режиссуру. Он оказался пятым по сборам индийским фильмом 2002 года. [6]

Сюжет

Навязчивый, темпераментный и шизофреничный банковский менеджер Виджай Сингх Раджпут (Амитабх Баччан) теряет работу за то, что жестоко избил банковского клерка, который пытался присвоить деньги. Разгневанный потерей работы, он замышляет отомстить банку, намереваясь устроить ограбление. Он нанимает трех слепых людей. Вишваса (Акшай Кумар), человека, который, ослепнув в результате несчастного случая, обретает мощное шестое чувство , и Ильяса (Пареш Равал) и Арджуна (Арджун Рампал), когда, пройдя мимо школы для слепых, он понимает, что слепых людей можно обучить делать вещи, как зрячих. Он шантажирует и заручается помощью Нехи (Сушмита Сен), которая является учительницей в школе, чтобы обучить троицу совершить, казалось бы, невозможное ограбление. Он выбирает слепых людей, потому что их, как воров, никто не заподозрит, поскольку никто не поверит, что слепые могут ограбить банк.

Ограбление банка прошло успешно, драгоценности благополучно захвачены тремя. Однако в процессе ограбления банка лицо Ильяса было обнаружено находящимся поблизости гражданским лицом, запечатленным на видео и побудившим городские плакаты с его лицом. Тем временем г-н Раджпут с тревогой пытается вытянуть информацию из Вишваса и Арджуна относительно драгоценностей и их местонахождения. Не имея возможности ответить, поскольку они не забрали предметы, они пытаются отсрочить ответ, меняя тему. В конечном итоге выясняется, что Ильяс — тот, кто полностью знает о вещах в коробке. Тем временем между Раджпутом и Нехой растет напряженность; последняя сопротивляется оскорбительной натуре Раджпута и его отвратительным преследованиям Вишваса и Арджуна. Арджун признается Нехе в любви, и та признается, что участвует в заговоре только ради благополучия своего младшего брата Рахула, которого похитил Раджпут, и что она не сможет убить его, даже если у нее в руках будет оружие.

В яростной попытке полиция пытается найти Ильяса. Ильяс приземляется в доме Раджпута после того, как напился. Раджпут пытается несколькими способами заставить Ильяса раскрыть местонахождение коробки. Не в силах сгенерировать ответ, он бьет Ильяса, который падает на землю и повреждает глаза, вызывая кровотечение. Даже в этом сценарии Раджпут пытается получить информацию, но Вишвас и Арджун сопротивляются и заявляют, что они раскроют местонахождение, если Ильяса вылечат парамедики. Раджпут отправляет их за доктором Сиддики. Когда оба идут на улицу Шамим, чтобы забрать доктора Сиддики, Вишвас чувствует, что Ильяс в опасности, и Арджун и Вишвас возвращаются в учебный центр, чтобы спасти его. Раджпут начинает преследовать Ильяса, щекоча его, чтобы заставить раскрыть ответ. В действии Ильяс падает с балкона и умирает. Не в силах вынести шок от смерти, Неха наставляет пистолет на Раджпута и угрожает рассказать все полиции, если он не оставит ее и двух других в покое. Раджпут сообщает Нехе, что все эти действия были совершены под ее руководством, и он безупречен, и что пока Неха жива, с ним ничего не может случиться. Понимая, что она должна умереть, чтобы спасти Арджуна и Вишваса, Неха стреляет в себя, как раз в тот момент, когда они оба возвращаются, услышав громкие крики.

Оба мужчины нападают на Раджпута и пытаются напасть на него. Как только Раджпут понимает, что только Ильяс знает, где находятся драгоценности, он начинает стрелять в них и пытается убить их. Приезжает полиция, и начинается путаница. Вишвас и Арджун выходят и заявляют, что Раджпут издевается над ними, в то время как он утверждает, что существует большой заговор с участием двух людей, Нехи и Ильяса. Не в силах поверить, что слепые могут ограбить банк, и среди страстной защиты Раджпута, полиция начинает подозревать неладное. В пылу защиты Раджпут признается, что он послал Ильяса, тем самым признавшись в своем преступлении.

В конце концов Раджпут оказывается запертым. Вишвас и Арджун решают позаботиться о Рахуле и в конечном итоге найти драгоценности – они были спрятаны в фисгармонии Ильяса.

Альтернативная концовка

В альтернативной концовке для зарубежных зрителей [7] Раджпут подкупает полицейского и освобождается, взамен получая свою долю и арестовывая своего менеджера Бхандари. Вишвас и Арджун сидят в поезде (ожидая его отправления), а Раджпут стоит на платформе с улыбкой на лице. Затем он предупреждает их, что «Сейчас начнется опасная игра», после чего Вишвас и Арджун оба достают свои пистолеты, и фильм заканчивается.

Бросать

Производство

Рабочее название фильма было « All The Best», но позже было изменено по причинам нумерологии и для лучшего соответствия индийской аудитории. [8] Первоначально Равина Тандон была утверждена на роль Нехи, но ее неожиданно исключили и заменили Сушмитой Сен. Сен, в свою очередь, много готовилась к своей роли учителя для слепых. Она посещала школы для слепых и общалась с учениками для более реалистичного ощущения своей роли. Акшай Кханна был первоначальным выбором на роль, которую играл Арджун Рампал, но все не сложилось после того, как Акшай Кханна отказался от роли, Саиф Али Хан был приглашен на роль, но он был занят в Kal Ho Naa Ho . [9]

Випул Шах однажды так щекотал своего племянника, что тот задохнулся. Это натолкнуло Випул Шаха на мысль неконтролируемо щекотать персонажа-Илияса, чтобы тот мог потерять жизнь. [6]

Прием

Aankhen хорошо стартовал в индийском прокате. Фильм собрал в общей сложности 338 миллионов рупий. [ 1] Он также стал пятым по кассовым сборам фильмом Болливуда 2002 года . Фильм также имел успех в Южной Африке, собрав полные залы и 14 600 долларов за выходные, несмотря на ограниченный прокат. [10]

Саундтрек

Саундтрек был написан Аадешем Шриваставом и Джатином–Лалитом . Слова были написаны Прасуном Джоши , Правином Бхарадваджем и Нитином Райкваром. [11] Песня «Gustakhiyan» использовалась в ранних рекламных роликах Honda Unicorn .

Трек-лист

Почести

48-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

9-я ежегодная премия Screen Awards :

Противоречие

Aankhen разгорелся в скандале, когда продюсер Доши не указал имя режиссера Шаха на DVD фильма. Разногласия начались между ними на съемках после ряда творческих разногласий, которые привели к обвинениям в плагиате и встречным обвинениям. На передней обложке DVD было указано имя Доши, а на задней — имя режиссера Випул Доши вместо Випул Шах. Шах подал в суд на Доши, который отказался брать на себя ответственность за отсутствие упоминания имени режиссера. [13]

Подражание преступлениям

В период с 2004 по 2005 год на Мира-роуд в Махараштре произошло два ограбления банка, совершенных человеком по имени Фероз Шейх и несколькими его сообщниками, которые, как говорят, были вдохновлены фильмом. Грабители забрали несколько лакхов рупий (100 000) и планировали использовать их для открытия бизнеса. В конечном итоге преступники были пойманы, но не все деньги были возвращены. [14] [15] [16]

Видеоигра

Компьютерная игра, основанная на фильме, была создана в рекламных целях совместно с IndiaFM и Hungama.com (теперь совместно известными как Bollywood Hungama ). Она была представлена ​​на пресс-конференции IIFA 14 марта 2002 года. [17] [18]

Продолжение

Сиквел был впервые анонсирован в 2006 году и находился в производстве с момента выхода Aankhen . Режиссер Шах был исключен из-за разногласий с продюсером Доши, и обязанности режиссера взял на себя Сачин . [19] 19 марта 2016 года в интервью с Анисом Базми о своем фильме No Entry Mein Entry Анис заявил, что он работает над сценарием для Aankhen 2. В марте 2019 года Базми подтвердил, что актерский состав для фильма был завершен. Саиф Али Хан и Жаклин Фернандес были привлечены на главные роли, помимо Амитабха Баччана. [20]

В конечном итоге фильм перешел к режиссеру Абхинаю Део , который в 2023 году подтвердил, что фильм был официально отложен после того, как Баччан отказался от съёмок сиквела. [21]

Ссылки

  1. ^ abc "Aankhen". Boxofficeindia. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Получено 16 августа 2024 года .
  2. Суреш Наир (24 мая 2002 г.). «В Болливуде самое время для развлечений!». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 20 августа 2012 г.
  3. ^ Sukanya Verma (19 марта 2002 г.). «Игра без правил». Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 20 августа 2012 г.
  4. ^ "IIFA 2002 Malaysia". IIFA . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 . Получено 20 августа 2012 .
  5. ^ "Looking IIFA". Rediff.com . 28 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 20 августа 2012 г.
  6. ^ ab "Випул Шах о 15-летии Aankhen: Болливуд сделал ставку на то, что фильм не сработает". Hindustan Times . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  7. Subhash K Jha (23 мая 2003 г.). «Только для глаз Голливуда». Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  8. ^ "From All the Best To Aankhen!". The Times of India . 23 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 21 августа 2012 г.
  9. Вивек Фернандес (3 апреля 2002 г.). «Фильмы: путеводитель по Аанкену». Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 12 марта 2014 г.
  10. Эндрю Уорсдейл (17 апреля 2002 г.). «Aankhen Амитабха Баччана заполняет южноафриканские кинотеатры». Screen Daily . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 22 августа 2012 г.
  11. ^ "Aankhen (2002) Soundtrack". DeSi-RaDiO. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 20 августа 2012 года .
  12. ^ ab "Номинанты - 51-я церемония вручения премии Filmfare Awards". Indiatimes . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 16 июля 2011 г.
  13. ^ Dharam Pal (29 декабря 2002 г.). "The Aankhen row". The Tribune . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 21 августа 2012 г.
  14. ^ "Aankhen-style грабители лидер задержан". Mid-Day . 20 января 2005. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015. Получено 22 августа 2012 .
  15. Nitasha Natu (20 января 2005 г.). «Задержан вдохновитель ограблений в стиле «Аанхен»». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 22 августа 2012 г.
  16. ^ "Дети меньшего бога". Rediff.com . 8 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.
  17. ^ "Amitabh Bachchan launches the Aankhen game". Bollywood Hungama . 14 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 21 августа 2012 г.
  18. ^ "Taking Indian films to the Highlands". Mid-Day . 14 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 21 августа 2012 г.
  19. Никхил Кумар (13 сентября 2006 г.). «Продолжение «Аанкхена»: Амитабх в деле, Акшай в деле!». Apunkachoice. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  20. ^ "Aankhen 2': Саиф Али Хан присоединится к Амитабху Баччану и Жаклин Фернандес". The Times of India . 30 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 30 марта 2019 г.
  21. ^ "Aankhen 2: Режиссер Абхинай Део подтвердил, что фильм отложен, и рассказал, почему Амитабх Баччан отказался от него - ЭКСКЛЮЗИВ". SpotboyE . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.

Внешние ссылки