stringtranslate.com

Ан-Наль

Пчела [1] [2] ( араб . الْنَّحْل ; [3] ан-нахль ) — 16-я глава ( сура ) Корана , содержащая 128 стихов ( айат ) . Он назван в честь медоносных пчел , упомянутых в стихе 68, и содержит сравнение трудолюбия и приспособляемости медоносных пчел с трудолюбием человека. [4] Что касается времени и контекстуальной подоплеки предполагаемого откровения ( асбаб ан-нузул ), то это более ранняя « Мекканская сура », что означает, что считается, что она была ниспослана в Мекке, а не позже в Медине.

Краткое содержание

Эта сура предостерегает от многобожия , говоря, что языческие боги не могут ничего создать, [6] и от сравнений между Богом и любыми сотворенными существами. [7] Он восхваляет Бога за то, что он дал человечеству Землю со всеми ее богатствами. Согласно этой суре, все чудеса природного мира, такие как моря, звезды и горы, являются доказательствами бесконечной силы Бога. [8] В стихе 66 говорится о чуде образования молока у крупного рогатого скота: «Из того, что находится внутри их тел, между выделениями и кровью, Мы производим для вашего питья молоко, чистое и приятное для тех, кто его пьет». В стихе 67 говорится о чуде виноградной лозы: «И из плодов финиковой пальмы и виноградной лозы получается сикер и полезная пища: вот, и в этом есть знамение для мудрых». Коран 16:103 рассматривает обвинения в том, что Мухаммед изобрел Коран.

И твой Господь научил медоносную пчелу строить свои соты на холмах, на деревьях и в (человеческих) жилищах; Затем есть все произведения (земли) и умело находить просторные пути своего Господа: из тел их истекает питье разных цветов, в котором исцеление для людей: воистину, в этом знамение для тех, кто кто задумывается. [9] [10]

Рекомендации

  1. ^ Перевод Джорджа Сейла
  2. ^ Сэм Джерранс
  3. ^ Ибн Касир . «Тафсир ибн Касир (английский): Сура Аль Нахль». Коран 4 У. Тафсир . Проверено 9 марта 2020 г.
  4. ^ Юнал, Али. Коран с аннотированной интерпретацией на современном английском языке. п. 539. ИСБН 978-1-59784-000-2. ОКЛК  1002857525.
  5. ^ Уэрри, Элвуд Моррис (1896). Полный указатель текста Сэйла , предварительных бесед и примечаний . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. Всеобщее достояниеВ данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  6. ^ Q16:20, islamawakened.com
  7. ^ Q16:74, islamawakened.com
  8. ^ Q16:14, islamawakened.com
  9. ^ Чудеса Корана - Медоносные пчелы
  10. ^ Q16:68, islamawakened.com

Внешние ссылки