Апелляционный суд округа Колумбия является высшим судом округа Колумбия , столицы Соединенных Штатов . Суд был основан в 1942 году как Муниципальный апелляционный суд и является судом последней инстанции по вопросам местного права округа Колумбия с 1970 года. Суд расположен в бывшем здании мэрии округа Колумбия на площади Джудисиари . Апелляционный суд округа Колумбия и Высший суд округа Колумбия составляют судебную систему округа Колумбия.
Апелляционный суд округа Колумбия является эквивалентом верховного суда штата . Однако, поскольку округ Колумбия не является штатом США , полномочия суда исходят от Конгресса США, а не от неотъемлемого суверенитета штатов . Апелляционный суд округа Колумбия иногда путают с Апелляционным судом США по округу Колумбия , который является федеральным апелляционным судом США , охватывающим округ Колумбия.
На протяжении большей части истории округа Колумбия апелляции по местным вопросам рассматривались федеральными судами: сначала Окружным судом округа Колумбия (1801–1863), затем Верховным судом округа Колумбия (1863–1893) (позже переименованным в Окружной суд США по округу Колумбия) и, наконец, Апелляционным судом округа Колумбия (1893–1970) (позже переименованным в Апелляционный суд США по округу Колумбия). [1] Первый местный апелляционный суд был создан в 1942 году, когда Конгресс создал Муниципальный апелляционный суд для рассмотрения апелляций из Муниципального суда округа Колумбия и Суда по делам несовершеннолетних. Муниципальный апелляционный суд, состоящий из главного судьи и двух помощников судей, действовал как промежуточный апелляционный суд, его решения могли пересматриваться на дискреционной основе Окружным судом округа Колумбия. В 1962 году Конгресс переименовал суд в Апелляционный суд округа Колумбия , а в 1967 году его состав был расширен до шести судей. [1]
Федеральная и местная юрисдикция в округе Колумбия оставались переплетенными до 1970 года, когда Конгресс принял Закон о реформе суда и уголовном судопроизводстве округа Колумбия. В дополнение к созданию Высшего суда округа Колумбия , Закон учредил Апелляционный суд округа Колумбия как «высший суд округа Колумбия», расширил его размер до нынешнего состава из девяти судей и расширил его юрисдикцию, включив в нее рассмотрение всех апелляций из Высшего суда и пересмотр решений мэра города и административных органов. [1]
Как суд последней инстанции для округа Колумбия, Апелляционный суд уполномочен пересматривать все окончательные постановления, решения и определенные промежуточные постановления ассоциированных судей Высшего суда округа Колумбия , а также решения определенных агентств округа Колумбия. Суд также имеет юрисдикцию пересматривать решения административных агентств, советов и комиссий правительства округа, а также отвечать на вопросы права, представленные Верховным судом Соединенных Штатов , апелляционным судом Соединенных Штатов или высшим апелляционным судом любого штата. По разрешению Конгресса суд пересматривает предлагаемые правила суда первой инстанции и разрабатывает свои собственные правила для разбирательства.
Дела в суде определяются случайно выбранными отделениями из трех судей , если только не назначено слушание или повторное слушание в суде, заседающем в полном составе (со всеми присутствующими судьями). Слушание или повторное слушание в суде, заседающем в полном составе, может быть назначено большинством судей, находящихся на постоянной действительной службе, как правило, только в тех случаях, когда рассмотрение дела полным составом суда необходимо для поддержания единообразия его решений или когда дело касается вопроса исключительной важности. Суд в полном составе состоит из девяти судей суда, находящихся на постоянной действительной службе, за исключением того, что отставной судья может заседать для повторного слушания дела или спора, если судья заслушал первоначальное слушание. Главный судья может назначить и временно назначить одного или нескольких судей Высшего суда округа Колумбия для работы в Апелляционном суде округа Колумбия, когда это необходимо.
Члены суда уполномочены выносить решения относительно церемонии приведения к присяге членов исполнительного кабинета президента.
В осуществление своей неотъемлемой власти над членами юридической профессии суд учредил Ассоциацию адвокатов округа Колумбия и имеет право утверждать правила, регулирующие дисциплинарные процедуры в отношении адвокатов . Суд также пересматривает правила профессионального поведения и установил правила, регулирующие прием членов Ассоциации адвокатов округа Колумбия и разрешение жалоб, касающихся несанкционированной юридической практики в округе Колумбия.
Суд состоит из главного судьи и восьми помощников судей. Суду помогают отставные судьи, которые были рекомендованы и утверждены в качестве старших судей. Несмотря на то, что это местный апелляционный суд округа, судьи назначаются президентом Соединенных Штатов и утверждаются Сенатом США на 15-летний срок. [2] В 2011 году окружной орган по вопросам поведения судей, Комиссия по нетрудоспособности судей и срокам полномочий, получила возможность повторно назначать судей, которых она считает «хорошо квалифицированными», на последующие 15-летние сроки без участия президента или сената. Если комиссия сочтет судью «квалифицированным», президент имеет право повторно выдвинуть его кандидатуру, но если комиссия сочтет судью «неквалифицированным», он не имеет права на повторное назначение. [3] В 2021 году комиссия повторно назначила главного судью Анну Блэкберн-Ригсби на новый 15-летний срок. [4]
По состоянию на 13 декабря 2023 г [update].:
Первые три главных судьи Муниципального апелляционного суда были назначены и утверждены именно как главные судьи. Однако в 1961 году Министерство юстиции определило, что соответствующий закон был достаточно двусмысленным, чтобы президент Кеннеди мог повысить действующего судью Эндрю М. Худа до главного судьи, не представляя кандидатуру в Сенат для этой цели, как это сделал президент Трумэн , когда повысил Натана Кейтона до главного судьи в 1946 году. Библиотека Конгресса выпустила юридическое заключение, ставящее под сомнение определение Министерства юстиции, но Худ остался главным судьей. [5] С 1973 года главный судья выбирается Комиссией по выдвижению судей округа Колумбия на возобновляемые четырехлетние сроки. [6]
В суде есть девять мест для действующих судей, пронумерованных в порядке, в котором они были первоначально заполнены. Судьи, которые принимают старший статус , выходят на своего рода пенсию, оставаясь на скамье, но освобождая свои места, таким образом позволяя президенту США назначать новых судей для заполнения их мест.
Решения суда, находящиеся в свободном доступе для общественности в Интернете, в едином формате, оцифрованные из коллекции Юридической библиотеки Гарварда