Первые судебные системы в новом округе Колумбия были созданы Конгрессом Соединенных Штатов в 1801 году. [1] Окружной суд округа Колумбия (не путать с Апелляционным судом Соединенных Штатов по округу Колумбия , в который он позже превратился) был как судом первой инстанции общей юрисдикции , так и апелляционным судом, и он рассматривал дела как по местному, так и по федеральному законодательству. Конгресс также учредил мировых судей и суд по делам сирот , которые в 1870 году были объединены в новый местный суд под названием Полицейский суд. Полицейский суд имел юрисдикцию в отношении проступков (одновременно с федеральными судами), а также полномочия по справедливости . [1] [2] В 1909 году Конгресс преобразовал Полицейский суд в Муниципальный суд, который стал судом письменного производства с судами присяжных в 1921 году. [1] В 1963 году Конгресс снова преобразовал Муниципальный суд в Суд общих сессий . Его юрисдикция была шире, хотя федеральные суды сохранили параллельную юрисдикцию в уголовных делах. В соответствии с Законом о реформе судов и уголовном судопроизводстве округа Колумбия 1970 года Суд общих сессий был объединен с Судом по делам несовершеннолетних (созданным в 1906 году) и Налоговым судом округа Колумбия (созданным как местная налоговая апелляционная коллегия в 1937 году) для формирования Высшего суда округа Колумбия, суда первой инстанции общей и в основном исключительной юрисдикции для округа Колумбия [1]
Суд состоит из главного судьи и 61 младшего судьи. Суду помогают 24 судьи магистрата и судьи в отставке, которые были рекомендованы и утверждены в качестве старших судей. Когда в суде появляется вакансия, Комиссия по выдвижению кандидатур судей округа Колумбия приглашает подавать заявления. Она направляет имена трех кандидатов Президенту Соединенных Штатов, который направляет одну кандидатуру в Сенат США для получения совета и согласия. Если Сенат утверждает судью, он служит в течение 15-летнего срока, который может быть возобновлен. Высший суд и Апелляционный суд округа Колумбия, известные вместе как суды округа Колумбия, составляют судебную ветвь местного самоуправления округа Колумбия. [3]
Отделение арендодателей и арендаторов – обрабатывает дела, поданные по поводу владения недвижимостью или нарушения договоров аренды . Центр ресурсов арендодателей и арендаторов может помочь тем, у кого нет адвоката. Центр находится в комнате 115 здания суда B (510 Fourth Street, NW) и открыт по будням с 9:15 до полудня.
Отделение мелких исков и примирения — сумма спора $10 000 и ниже. Существует Центр ресурсов по мелким искам, который помогает тем, у кого нет адвоката. Он находится в здании суда B, комната 102, и открыт с 9:15 до полудня по четвергам.
Календарь жилищных условий рассматривает дела, в которых предположительно арендодатели не содержат арендуемое имущество в соответствии с Жилищным кодексом округа Колумбия.
Уголовное отделение – это отделение занимается делами, включая проступки , тяжкие преступления и серьезные нарушения правил дорожного движения. В отделении также есть общественные суды, которые используют подход к решению проблем в отношении проступков, наркосуд и суд по вопросам психического здоровья.
Бюро бракосочетаний – свидетельства о браке /регистрационные записи; заявления на проведение церемоний бракосочетания в округе Колумбия уполномоченными священниками и другими лицами.
Отделение адвокатов по делам о жестоком обращении с детьми и пренебрежении их нуждами отвечает за определение права сторон на назначение судом адвоката в судебных разбирательствах по делам о жестоком обращении с детьми и пренебрежении их нуждами, а также занимается назначением адвокатов для сторон в этих делах.
Центр самопомощи в семейном суде – «предоставляет юридическую информацию и помощь сторонам, самостоятельно представляющим себя в делах в семейном суде».
Суд по семейному лечению – «контролируемая судом, добровольная, комплексная программа лечения наркотической зависимости с проживанием для матерей/женщин-опекунов, чьи дети являются объектом дела о невыполнении родительских обязанностей».
Подразделение домашнего насилия – Домашнее насилие – Рассматривает случаи насилия со стороны члена семьи или романтического партнера, человека, который делит жилое помещение, с которым у вас есть общий ребенок или между бывшим и нынешним романтическим партнером. Есть два приемных центра: 1) четвертый этаж здания суда Моултри, 2) Медицинский центр по адресу 1328 Southern Avenue, Suite 311. В любом из этих мест те, кто ищет охранный ордер, могут встретиться с полицией/прокурором, адвокатом, подать ходатайство о запрете приближаться и/или опеке, обратиться за помощью в Программу компенсации жертвам преступлений и поговорить с адвокатом, чтобы разработать план безопасности.
Отделение по делам наследства/Офис регистрации завещаний — занимается вопросами, связанными с имуществом умерших, опекой и попечительством над недееспособными взрослыми и другими подобными вопросами.
Центр ресурсов по наследственному праву. Те, у кого нет адвоката, могут проконсультироваться с адвокатами-волонтерами по вопросам наследственного права в Центре ресурсов по наследственному праву в комнате 316 здания суда A (515 Fifth Street, NW) с 8:30 до 15:30 с понедельника по пятницу.
Налоговое управление – апелляции и ходатайства о пересмотре оценок, произведенных округом Колумбия, а также все разбирательства, возбужденные округом Колумбия для наложения уголовных наказаний в соответствии с положениями Кодекса округа Колумбия.
Отделение разрешения споров Multi-Door — услуги посредничества и альтернативного разрешения споров для лиц, имеющих судебные дела, а также программа информирования общественности для споров, которые еще не привели к подаче иска.
^ abcd Goodbread, Ronald A. (1 сентября 2009 г.). «Краткая актуальная история местных и федеральных судов первой инстанции и апелляционных судов в округе Колумбия». Daily Washington Law Reporter . стр. 1847.
^ "Отбор судей в Штатах: округ Колумбия". Американское общество судейства . Получено 10 апреля 2012 г.
^ Комитет по правительственным делам Сената Конгресса США (1977). Выдвижение кандидатур в Высший суд округа Колумбия: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, Девяносто пятый Конгресс, Первая сессия... 6 декабря 1977 г. Типография правительства США.
↑ Вопросы, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (1981). Выдвижение кандидатуры Генри Ф. Грина: слушания в Комитете по правительственным делам, Сенат США, девяносто седьмой Конгресс, первая сессия, по выдвижению кандидатуры Генри Ф. Грина на должность судьи Высшего суда округа Колумбия, 2 апреля 1981 г. Типография правительства США.
^ ab Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1984). Номинации в Высший суд округа Колумбия: слушания перед Комитетом по правительственным вопросам, Сенат США, девяносто восьмой Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Эммета Г. Салливана, Коллин К. Коллар-Котелли, Руфуса Г. Кинга III, Сьюзан Р. Холмс, Ноэля А. Крамера, Роберта И. Рихтера и Роберта С. Тигнора на должности ассоциированных судей Высшего суда округа Колумбия, 11 сентября 1984 г. Типография правительства США.
↑ Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (4 апреля 1985 г.). Выдвижение кандидатуры Герберта Блэлока Диксона-младшего: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, Девяносто пятый Конгресс, Первая сессия по выдвижению кандидатуры Герберта Блэлока Диксона-младшего на должность судьи Высшего суда округа Колумбия, 4 апреля 1985 г. Издательство правительства США. стр. 2.
↑ Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (1986). Выдвижение кандидатур Гарольда Л. Кашенберри-младшего и Майкла Л. Рэнкина: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, девяносто девятый Конгресс, первая сессия... на должности ассоциированных судей Высшего суда округа Колумбия, 9 декабря 1985 г. Типография правительства США.
↑ Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (26 февраля 1988 г.). Номинации Фрэнка Эрнеста Швельба и Шерил Мари Лонг: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, Сотый Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Фрэнка Эрнеста Швельба на должность младшего судьи Апелляционного суда округа Колумбия и Шерил Мари Лонг на должность младшего судьи Высшего суда округа Колумбия, 26 февраля 1988 г. Издательство правительства США. стр. 25.
^ abcd Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (20 июля 1990 г.). Номинации в Высший суд округа Колумбия: слушания в Комитете по правительственным делам, Сенат США, Сто первый Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Мэри Эллен Абрехт, Кей К. Кристиан, Фредерика Д. Дорси, Эллен Сигал Хьювелл, Хосе М. Лопеса, Джоан З. МакЭвой, Грегори Э. Майза, Патрисии К. Уинн, Джона Генри Бейли-младшего, Линды Тернер Гамильтон и Стивена Г. Милликена на должности ассоциированных судей ... Типография правительства США.
^ Штаты, Соединенные Штаты; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (3 августа 1993 г.). Выдвижение кандидатуры Рассела Фрэнка Канана: слушания в Комитете по правительственным делам, Сенат США, Сто третий Конгресс, первая сессия по выдвижению кандидатуры Рассела Фрэнка Канана на должность младшего судьи Высшего суда округа Колумбия, 3 августа 1993 г. Типография правительства США. стр. 11. ISBN978-0-16-044181-3.
^ Штаты, Соединенные Штаты; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (29 июня 1994 г.). Номинации Джудит Бартнофф, Зои Элис Буш и Ронды Рейд Уинстон: слушания в Комитете по правительственным вопросам, Сенат США, Сто третий Конгресс, вторая сессия, по номинациям Джудит Бартнофф, Зои Элис Буш и Ронды Рейд Уинстон на должности ассоциированных судей, Высший суд округа Колумбия, 29 июня 1994 г. Типография правительства США. стр. 12. ISBN978-0-16-046180-4.
^ Штаты, Соединенные Штаты; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (3 сентября 1998 г.). Номинации Натальи М. Комбс Грин, Патрисии А. Бродерик и Нила Э. Кравица: слушания в Комитете по правительственным делам, Сенат США, Сто пятый Конгресс, вторая сессия, 3 сентября 1998 г., Номинации ... на должности ассоциированных судей, Высший суд округа Колумбия, Вашингтон, округ Колумбия. Типография правительства США. стр. 18. ISBN978-0-16-057684-3.
↑ Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (2000). Номинации Анны Блэкберн-Ригсби, Томаса Мотли и Джона Мотта: слушания в Комитете по правительственным вопросам, Сенат США, Сто шестой Конгресс, вторая сессия, по номинациям Энн Блэкберн-Ригсби, Томаса Мотли и Джона Мотта на должности ассоциированных судей Высшего суда округа Колумбия, 10 мая 2000 г. Типография правительства США. стр. 36.
^ Affairs, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (5 марта 2002 г.). Выдвижение кандидатуры Жанетт Дж. Кларк: слушания в Комитете по правительственным вопросам, Сенат США, Сто седьмой Конгресс, вторая сессия по выдвижению кандидатуры Жанетт Дж. Кларк на должность судьи Высшего суда округа Колумбия, 5 марта 2002 г. Типография правительства США. стр. 8. ISBN978-0-16-068568-2.
^ Штаты, Соединенные Штаты; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным делам (5 октября 2004 г.). Выдвижение кандидатуры Грегори Юджина Джексона: слушания перед Комитетом по правительственным делам, Сенат США, Сто восьмой Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатуры Грегори Юджина Джексона на должность судьи Высшего суда округа Колумбия, 5 октября 2004 г. Типография правительства США. стр. 7. ISBN978-0-16-074287-3.
^ ab "Уведомление о вакансиях судей в Высшем суде округа Колумбия". jnc.dc.gov . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ «Уведомление о вакансии судьи в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ «Уведомление о вакансии судьи в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 1 ноября 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
^ ab «Уведомление о вакансиях судей в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 10 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
^ «Уведомление о вакансии судьи в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 5 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
^ «Уведомление о вакансии судьи в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 27 февраля 2024 г. Получено 5 марта 2024 г.
^ «Уведомление о вакансии судьи в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 9 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
^ «Уведомление о вакансии судьи в Высшем суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 31 октября 2024 г. Получено 4 ноября 2024 г.