stringtranslate.com

Арвинд Кханна

Арвинд Кханна (родился 29 мая 1967 года) — индийский политик, бизнесмен, инвестор и филантроп. [1] Кханна является членом Бхаратия Джаната Парти (БДП), к которой он присоединился в январе 2022 года. [2] Он является старшим лидером БДП. [3] [4] Он занимает пост вице-президента БДП Пенджаба с декабря 2022 года и является членом основного комитета и финансового комитета БДП Пенджаба. [5] [6] [7] Он был членом законодательного собрания (MLA) от Сангрура с 2002 по 2007 год и MLA от Дхури с 2012 по 2014 год. [2] [8] С 1998 по 2015 год Кханна был членом Индийского национального конгресса (ИНК). [9] Во время своего пребывания в ИНК Кханна занимал пост генерального секретаря Комитета Конгресса Пенджаба-Прадеша (PPCC), казначея PPCC , президента Пенджабского молодежного конгресса и члена Всеиндийского комитета Конгресса . [8] [10] [11]

Деловые интересы Кханны через его группу компаний ASAS, которую он основал в 2008 году, были в отраслях вооружений , аэрокосмической промышленности , технологий , программного обеспечения и телекоммуникационного оборудования . [12] [13] [14] Он также основал TSL Defence Technologies в 2001 году, которая была одной из первых частных компаний по производству оборонной техники в Индии. [15] [16] [17] Согласно утверждениям индийских правительственных органов, Кханна, как сообщается, был центральной фигурой в оборонной промышленности Индии . [18] [13] [19] Однако обвинения против него так и не были доказаны, а расследования в отношении Кханны не нашли никаких доказательств правонарушений и были прекращены. [20] [21] [22] У него также были другие деловые интересы и инвестиции в различных отраслях, включая недвижимость и спорт . [12] [23] В 2022 году Кханна прекратил всякое участие в своих деловых интересах в связи с возвращением в политику. [24]

В 1997 году Кханна основал Фонд Умид, одну из крупнейших неправительственных организаций (НПО) в Пенджабе . [25] [26] [27] Он также занимал должности в спортивном управлении, в том числе был президентом Ассоциации профессиональных игроков в гольф Индии. [28] [29]

Ранний период жизни

Арвинд Кханна родился 29 мая 1967 года в Дели , Индия . Кханна — второй сын и третий ребенок Випина Кханны и Нагиндера Кханны. [13] [30] [31] Его старшие братья и сестры — Винита и Навин, а младший брат — Адитья. [31] Его мать, Нагиндер, была дочерью махараджи Бхупиндера Сингха из Патиалы . [32] В 1991 году Кханна вернулся в Дели и присоединился к семейному бизнесу. [10] Однако в течение некоторого времени в 1990-х годах он также был нерезидентом Индии . [33]

Образование и юниорский гольф

Кханна учился в школе в Миллфилде в Сомерсете , Англия . [10] Затем он поступил в колледж в Университете Пеппердиен в Калифорнии , который окончил в 1989 году со степенью в области управления бизнесом. [10] Во время учебы в университете Кханна жил в Беверли-Хиллз , Калифорния. [34]

Он был чемпионом по гольфу среди юниоров в Индии, а также играл в гольф за Миллфилд, Университет Пеппердина и национальную мужскую сборную Индии. [35] [36] В 1984 году Кханна был 5-м в мире среди юниоров-гольфистов с гандикапом 4. [ 37] Он также брал уроки гольфа у профессионального гольфиста Рика Грейвса в Калифорнии в 1984 году. [37] В возрасте 17 лет, в 1985 году, во время обучения в Миллфилде, у него был гандикап 0. [38]

Ранняя политическая карьера

Кханна был представлен политике Сукхбиром Сингхом Бадалом и присоединился к партии Широмани Акали Дал в 1997 году. [39] Кханна и Бадал были близкими друзьями. [40] [41] После вступления в партию он стал генеральным секретарем молодежного крыла партии Широмани Акали Дал. [9]

Индийский национальный конгресс

В 1998 году Кханна присоединился к Индийскому национальному конгрессу и занимал должность партийного казначея Комитета конгресса Пенджаба-Прадеша (PPCC) . [10] Он также занимал пост президента Пенджабского молодежного конгресса. [42] Кханна дважды избирался членом законодательного собрания (MLA). На выборах в Законодательное собрание Пенджаба 2002 года Кханна баллотировался от Сангрура и получил 42 339 голосов (44,2%), победив с перевесом в 19 132 голоса. [43] На всеобщих выборах в Индии 2004 года он баллотировался от избирательного округа Сангрур Лок Сабха и проиграл в напряженных выборах Сукхдеву Сингху Дхиндсе . [44] На выборах в Законодательное собрание Пенджаба 2012 года он победил от Дхури , получив 51 536 голосов (45,65%). [45] Кханна занимал пост генерального секретаря PPCC, а также был прикреплен к офису президента Пенджабского комитета конгресса (PCC). [46] Он также был членом Всеиндийского комитета конгресса . [11]

Кханна обладал значительным влиянием в Пенджабском конгрессе из-за своего личного состояния и отношений с Амариндером Сингхом , бывшим главным министром Пенджаба . [47] Кханна и Сингх являются двоюродными братьями, будучи связанными родством через мать Кханна, Нагиндер, которая была тетей Сингха по отцовской линии и сестрой Ядавиндры Сингха , последнего махараджи Патиалы . [40] [32] [48] Сообщалось, что во время своего пребывания в партии Конгресса Кханна был вторым лицом Сингха и контролировал доступ к офису Сингха. [49] [50] [51] Кханна регулярно предоставлял свой личный самолет и вертолет для использования Сингхом. [52] [53] Кханна также получил контроль над политической стратегией Пенджабского конгресса, используя свое личное состояние для финансирования офиса Сингха во время его второго срока на посту президента PCC и нанимая менеджеров для мониторинга, координации и планирования встреч Сингха. [1] [46] Во время своих визитов в Чандигарх Сингх останавливался в доме Кханны в Секторе 10. [52]

Однако в мае 2014 года он ушел с поста депутата Законодательного собрания, а затем в 2015 году покинул партию Конгресса. [54] [55] В то время он также рассматривал возможность вступления в партию Широмани Акали Дал, но решил полностью уйти из политики. [56] Кханна заявил, что причинами его ухода из политики были желание сосредоточиться на своем бизнесе и проводить время с семьей. [54] Также сообщалось, что он был недоволен Пенджабским конгрессом и его руководством, что сам Кханна подтвердил. [57] [56] Во время своего пребывания в Пенджабском конгрессе Кханна был главным финансовым благотворителем партии. [58]

Бхаратия Джаната Парти

В 2021 году в СМИ появились предположения, что Кханна может присоединиться к партии Широмани Акали Дал и баллотироваться от Сангрура на выборах 2022 года . [59] В январе 2022 года Кханна вернулся в политику и присоединился к партии Бхаратия Джаната в присутствии министров кабинета министров Союза Гаджендры Сингха Шекхавата и Хардипа Сингха Пури . [60] [61] Сообщается, что Кханна является старшим лидером БДП и влиятельной фигурой в БДП Пенджаба . [3] [62] Он баллотировался от Сангрура на выборах в Законодательное собрание Пенджаба 2022 года и проиграл Нариндеру Кауру Бхараджу . [63]

В течение года после вступления в BJP Кханна был назначен на руководящие должности в BJP Punjab. В декабре 2022 года Кханна был назначен вице-президентом BJP Punjab. [5] Он также был назначен в недавно сформированный финансовый комитет BJP Punjab. [6] В марте 2023 года он был назначен ответственным за управление избирательным округом Джаландхар-Уэст-Ассамблея для дополнительных выборов в округ Джаландхар-Лок-Сабха в мае 2023 года. [64] [65]

В ноябре 2023 года он был назначен в основной комитет BJP Punjab. [7] В марте 2024 года Кханна и Сунил Джакхар , президент BJP Punjab, были единственными высокопоставленными лидерами BJP, которые присутствовали на собрании в Бадале по случаю первой годовщины смерти бывшего главного министра Пенджаба Паркаша Сингха Бадала . [66] 14 апреля 2024 года полиция Пенджаба задержала 40 фермеров, которые собрались, чтобы выразить протест против визита Кханны в Малеркотлу . [67] Позднее 40 фермеров были освобождены полицией Пенджаба в тот же день. [67] На всеобщих выборах в Индии 2024 года Кханна безуспешно баллотировался от избирательного округа Сангрур Лок Сабха и проиграл Миту Хайеру из партии Aam Aadmi ; однако он значительно увеличил свою долю голосов. [68] [69]

Карьера в бизнесе

Кханна начал свою деловую карьеру в 1991 году. Его деловые интересы охватывали различные отрасли, включая вооружение , аэрокосмическую промышленность , технологии , программное обеспечение и телекоммуникационное оборудование . Деловые интересы Кханна были тщательно изучены в СМИ. [70] [71] [72] В 2001 году Кханна основал TSL Defence Technologies, которая была одной из первых частных оборонных компаний в Индии. [15] [16] TSL Defence Technologies также была одной из первых 9 индийских частных компаний, получивших лицензию на производство оборонной продукции. [73] [17] [74] TSL Defence Technologies производила симуляторы, аксессуары для симуляторов, оборудование для радиоэлектронной борьбы и бортовые радары . [75]

В 2008 году Кханна основал ASAS Investments, которая имела деловые интересы как в Индии, так и за рубежом. [12] [76] ASAS Investments предоставляла услуги по исследованию рынка , анализу рынка и консультационные услуги иностранным компаниям, которые хотели выйти на индийский рынок, и индийским компаниям, которые хотели вести бизнес в других странах. [12] Компания также приобрела стратегические инвестиции в стартапы и другие предприятия, которым требовался либо капитал, либо стратегический консультант, либо доступ к связям в Индии или по всему миру. [12] Другими компаниями группы ASAS, которые основала Кханна, были ASAS Global Services, ASAS Tec, ASAS Tech Solutions, ASAS Aviation и ASAS Projects. [15] [77] [78]

Кханна через свою группу компаний ASAS сотрудничал с иностранными компаниями для внедрения аппаратных и программных технологий в индийскую оборонную , аэрокосмическую и телекоммуникационную отрасли. [12] Через различные компании, которыми владел Кханна, он был акционером индийских оборонных и аэрокосмических компаний, Defsys Solutions с 2012 по 2015 год, Defsys Technical Services с 2015 по 2016 год и Realism Technologies с 2015 по 2016 год, которые имели компенсационные соглашения с иностранными производителями оригинального оборонного и аэрокосмического оборудования . [79] [80] [81]

Другие компании, основанные Кханной, включают Root Invest, Umeed Urban Solutions, Umeed Projects, Umeed Social & Economic Development, Umeed Rural Outsourcing и Tiger Corporation. [15] [77] [82] [83] С 1997 по 2006 год Tiger Sports Marketing, совместное предприятие Tiger Corporation с Asia Sports Group, управляло коммерческими правами Indian Golf Tour. [84] В 2006 году Tiger Sports Marketing организовала, управляла и продавала первый Professional Golf Tour of India . [83] [85] Он также был одним из совладельцев Punjab Kings , которая в то время была известна как Kings XI Punjab, индийской команды по крикету Премьер-лиги, основанной в 2008 году. [86] [87]

У Кханна также были инвестиции в недвижимость и гостиничный бизнес. [71] В 2006 году Кханна через одну из своих инвестиционных компаний и бизнесмен Гурсамарджит Сингх инвестировали в компанию, которая построила отель в Дели, и компания была продана в 2012 году. [23] Офис Сингха также управлял портфелем инвестиций Кханны в недвижимость; однако, согласно индийскому бизнес-реестру, последнее деловое взаимодействие между Сингхом и Кханной имело место в 2018 году. [23] Сингх, бизнесмен в сфере недвижимости из Великобритании, был донором Консервативной партии и был замечен с бывшими премьер-министрами Великобритании Терезой Мэй и Борисом Джонсоном . [23] В 2020 году Сингх опубликовал поздравление с днем ​​рождения для Кханны в социальной сети Instagram , назвав Кханну capo dei capi (термин, который переводится как босс боссов на итальянском языке ), однако адвокаты Сингха заявили, что комментарий был личной шуткой между друзьями. [23] Адвокаты Сингха в Индии также заявили, что у Кханна и Сингха нет деловых отношений, и что Кханна является личным другом среди других личных друзей Сингха. [23]

В 2022 году Кханна прекратил свою деятельность в сфере бизнеса в связи с возвращением в политику. [24]

Деловые споры

Отец Кханны, Випин, предположительно был одним из крупнейших и самых влиятельных торговцев оружием в Индии, согласно заявлениям индийского правительства и следственных органов . [13] [88] [89] [90] В своей деловой карьере Кханна, как сообщается, был ключевой фигурой в индийской оборонной промышленности, предположительно осуществляя контроль над одобрением сделок по оружию в Индии, согласно заявлениям индийских правительственных органов. [18] [89] [13] Кханна и его семья были расследованы и обвинены в нескольких сделках по оружию. Однако расследования в отношении Кханны и его семьи так и не привели к каким-либо обвинительным приговорам и не доказали никаких правонарушений. [22] [21]

В 2000 году ВМС Индии разместили заказ на закупку семи систем противоракетной обороны Barak и 200 ракет Barak у израильской оборонной и аэрокосмической компании Israel Aerospace Industries (IAI) . [91] [92] В 2007 году Центральное бюро расследований (CBI) обвинило Ханну и его семью в том, что они повлияли на сделку в пользу IAI, получив откаты от компании, а также возникли подозрения, что компании, принадлежащие Ханне и его семье, получили существенные платежи от IAI. [93] [94] В конечном итоге дело против Ханны и его семьи было прекращено из-за отсутствия доказательств. [21]

В 2003 году южноафриканская оборонная и аэрокосмическая компания Denel получила заказ от индийской армии на поставку 1200 противобункерных винтовок . [90] [95] В 2005 году Кханна и его семья были обвинены в якобы содействии сделке. [96] [97] Центральное бюро расследований подозревало, что Кханна и его семья получили 12,75% комиссионных за обеспечение контракта в пользу Denel и за влияние на Комитет по ценовым переговорам Министерства обороны . [98] [99] Однако Кханна и его семья отрицали какую-либо причастность к сделке с Denel, и в конечном итоге Центральное бюро расследований закрыло дело из-за отсутствия доказательств. [20] [100]

В 2009 году Israel Military Industries (IMI), израильский производитель оружия, получил контракт от Ordnance Factory Board (OFB) на строительство завода по производству артиллерийских зарядов. [19] CBI обвинило компанию Ханны, TSL Defence Technologies, и ее сотрудников в оказании влияния на выбор контракта от имени IMI с высокопоставленными членами OFB. [19] [101] [102] Позднее Высокий суд Дели оправдал Ханну и его компанию и дал им чистую карточку. [22] В дополнение к этому, Высокий суд Дели также наложил штраф на Министерство обороны за ложное обвинение компании Ханны в этом деле. [22]

С 2012 по 2016 год Кханна через различные компании, которыми он владел, был акционером Defsys Solutions, компании, связанной с обвинениями в коррупции, связанными с ее влиянием и содействием закупке Индией 36 многоцелевых боевых самолетов Dassault Rafale для ВВС Индии , процесс закупки длился с 2012 по 2016 год. [79] Однако ни Кханна, ни кто-либо из других акционеров Defsys Solutions не были расследованы в связи с обвинениями в коррупции при закупке Dassault Rafale. [79]

В 2016 и 2019 годах утверждалось, что Ханна сотрудничал с Rafael Advanced Defense Systems , израильской оборонной компанией, по проектам ракетных систем в Индии. [103] [89]

Благотворительность

В 1997 году Кханна основал Фонд Умид, неправительственную организацию (НПО), в Сангруре . [1] [104] Фонд Умид (что переводится как «надежда» на хинди ) является одной из крупнейших НПО Пенджаба. [25] С момента своего основания НПО охватила 550 деревень и помогла 12 миллионам человек. [105] [106] [107] Инициативы Фонда Умид в первую очередь направлены на экономическое и социальное расширение прав и возможностей женщин, предоставление медицинской помощи и создание рабочих мест. [27] Инициативы НПО в области здравоохранения включают предоставление первичной медицинской помощи в сельских районах Пенджаба. [108] [109] НПО также поддерживали различные организации, включая Совет народных действий и сельских технологий (CAPART), Medanta , Cipla , больницу Мохандаи Освала, Высшую комиссию Австралии в Индии и правительство Японии . [110]

В 2008 году Фонд Умида сотрудничал с Фондом Bharti Airtel и заложил первый камень в фундамент школы Satya Bharti в Сангруре. Первый камень в фундамент заложила мать Кханны, Нагиндер. [111] В 2012 году Умид приняла участие в Нью-Йоркской международной ярмарке подарков и представила продукцию, изготовленную неимущими женщинами из сельских районов Пенджаба в рамках инициатив НПО по расширению социальных и экономических прав и возможностей. [112] В 2023 году Фонд Умида возобновил свою деятельность. После возобновления своей деятельности в 2023 году НПО сосредоточилась на предоставлении услуг здравоохранения, занятости и образования для неимущих жителей сельских районов Пенджаба. [113] НПО также помогла сформировать женские группы взаимопомощи в деревнях, которые проходят профессиональную подготовку. [113]

Спорт и спортивное управление

Кханна участвовал в турнирах по гольфу в Индии и был президентом Ассоциации профессиональных гольфистов Индии (PGI). [29] [114] Кханна также помогал и поддерживал молодых индийских гольфистов в их международных промоушенах. [115] Он оказывал финансовую помощь профессиональному гольфисту Смрити Мехре в 1990-х годах, когда она участвовала в турнирах в Соединенных Штатах. [116] Через одну из своих компаний Кханна также спонсировал профессионального гольфиста Гаурава Гея , своего друга и партнера по игре в 1990-х годах. [117] Он является одним из совладельцев Christie's Golf, команды Делийской гольф-клубной лиги. [118]

Кханна также был президентом Ассоциации фехтования Индии и генеральным секретарем Олимпийской ассоциации Пенджаба. [28] [119]

Личная жизнь

Кханна женат на Шагун Кханне, блогере о стиле жизни. У них двое сыновей, Адхирадж и Сурьявир. [120] [121] Адхирадж и Сурьявир поддерживают деловые и финансовые интересы, которые отделены от интересов Кханны. [24] [122] [123] Адхирадж женился на Тане Чадхе, дочери промышленника Раджу Чадхи и племяннице Понти Чадхи , в 2021 году. [124] [125] В Дели Кханна в разное время имел резиденции на Притхвирадж-роуд в Нью-Дели и в Мехраули в районе Южного Дели . [126] [127]

Ссылки

  1. ^ abc Singh, Khushwant (15 февраля 2017 г.). Капитан Амариндер Сингх: Народный Махараджа: Авторизованная биография. Hay House, Inc. ISBN 978-93-85827-44-0. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  2. ^ ab "Выборы в Пенджабе: бывший депутат Законодательного собрания Конгресса Арвинд Кханна, внук Торы, присоединяются к БДП". Hindustan Times . 11 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  3. ^ ab Vasudeva, Ravinder (21 января 2022 г.). «Выборы в Пенджабе: БДП объявляет своих первых 35 кандидатов». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  4. ^ Модгил, Раджеш (4 июня 2022 г.). «Еще одна неудача для Конгресса в Пенджабе, поскольку его 5 старших лидеров присоединяются к БДП». Free Press Journal . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
  5. ^ ab Vasudeva, Ravinder (3 декабря 2022 г.). «Punjab BJP unit rewamped, most ex-Center Congress leader among office-bearers» (Панджабский блок БДП обновлен, большинство бывших лидеров Конгресса среди должностных лиц). Hindustan Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  6. ^ ab Express News Service (6 декабря 2022 г.). «Амариндер Сингх, Сунил Джакхар среди 17 членов основного комитета Пенджабской партии БДП». The Indian Express . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  7. ^ ab Tribune News Service (10 ноября 2023 г.). «Punjab BJP назначает должностных лиц». The Tribune . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. . Получено 10 ноября 2023 г. .
  8. ^ ab Press Trust of India (14 мая 2014 г.). «Депутат Законодательного собрания Пенджаба Арвинд Кханна уходит в отставку». The Indian Express . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  9. ^ ab TNN (12 января 2022 г.). «Дважды член Законодательного собрания Пенджаба Арвинд Кханна покидает Конгресс и присоединяется к БДП. Новости Чандигарха — Times of India». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  10. ^ abcde Goyal, Sushil (2004). «Arvind Khanna sures healthcare to all». The Tribune . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  11. ^ ab Press Trust of India (8 апреля 2015 г.). «Баджва говорит, что высылка Кханны — прерогатива высшего командования». Business Standard . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  12. ^ abcdef "Business Activity". Арвинд Кханна . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  13. ^ abcde Sarin, Ritu (28 октября 2006 г.). «Arms and the Men». The Indian Express . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 4 июня 2022 г.
  14. ^ Сагар, Прадип Р. (12 апреля 2019 г.). «Эксклюзив: решение индийской армии купить «неудавшиеся» ракеты вызывает удивление». The Week . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. .
  15. ^ abcd "Arvind Khanna". Zauba Corp. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  16. ^ ab Ежегодник обороны Индии. Нью-Дели, Индия: Издательство Natraj Publishers. 2007. с. 535. ИСБН 978-81-86857-11-3. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  17. ^ ab "Who We Are". TSL Defence Technologies Pvt. Ltd. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  18. ^ ab Sagar, Pradip R. (23 октября 2019 г.). «Роль посредника AgustaWestland в сделке по противотанковым ракетам под прицелом». The Week . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. . Получено 3 марта 2023 г. .
  19. ^ abc World Peace Foundation (7 ноября 2020 г.). «Афера с Ordnance Factory Board». Corruption Tracker . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  20. ^ ab MPost (1 октября 2013 г.). «CBI files close report in Denel arm deal scam case». Millennium Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  21. ^ abc PTI (2016). "CBI registers FIR against NRI arms dealer in Embraer deal". India Today . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Получено 24 апреля 2022 года .
  22. ^ abcd News Team (5 августа 2011 г.). «Манн, похоже, потерял душевное равновесие: Арвинд Кханна». The India Post . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  23. ^ abcdef Jordan, Will; Mangnale, Anand (1 декабря 2023 г.). «Бизнесмен, купивший паспорт Доминики и финансировавший британских тори, теперь находится под следствием в Индии». OCCRP . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  24. ↑ abc Арвинд Кханна и Риманшу Габа (13 декабря 2022 г.). Вице-президент БДП Пенджаба Арвинд Ханна - президент БДП, член партии Альянс ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੀ ਨਹੀਂ [ Главное заявление вице-президента Пенджабской БДП Арвинда Ханны: «Альянс с Акали Далом не имеет смысла». ] (видео на YouTube) (на английском и панджаби). Дайник Савера ТВ. Прошло 25:42 минуты. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Получено 16 февраля 2024 г.
  25. ^ ab Roy, Vijay C. (20 августа 2010 г.). «Punjab rural women benefitsing from НПО». Business Standard India . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  26. ^ "Umeed NGO in Sangrur Punjab Address Contact details". База данных каталога списков индийских НПО . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  27. ^ ab "How We Began". Umeed Online . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  28. ^ ab TNN (30 января 2002 г.). «FAI нанимает венгерского тренера для фехтовальщиков». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  29. ^ ab TNN (8 июня 2006 г.). «Глава PGAI предлагает уйти в отставку». The Times of India . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  30. ^ Джейн, Мадху (9 июня 1997 г.). «Индийские промышленники предпочитают представлять дипломатические интересы других стран». India Today . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 10 июня 2022 г.
  31. ^ ab "Nagindra Khanna". The Times of India . 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  32. ^ Аб Рана, Махендра Сингх (2006). Голосование в Индии: выборы в Лок Сабху и Видхан Сабху 2001–2005 гг. Саруп и сыновья. п. 367. ИСБН 978-81-7625-647-6. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  33. Журнал Института государственного предпринимательства. Том 22. Хайдарабад: Osmania University Campus. 1999. стр. 148. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 года . Получено 26 августа 2024 года .
  34. Арвинд Кханна и Маник Камра (ведущий), Аюш Баджадж (продюсер) (25 апреля 2022 г.). Арвинд Кханна о системе образования, Пенджабе, спорте и его жизненных уроках. Jan Tak Show (видео на YouTube) (на английском и пенджабском языках). Jan Talk Show. 39:21 минут. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Получено 12 июня 2022 г. .
  35. ^ Арвинд Кханна и Маник Камра (ведущий), Аюш Баджадж (продюсер) (25 апреля 2022 г.). Арвинд Кханна о системе образования, Пенджабе, спорте и его жизненных уроках. Jan Tak Show (видео на YouTube) (на английском и пенджабском языках). Jan Talk Show. 5:02 минуты. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Получено 12 июня 2022 г. .
  36. ^ "The Day in Sports" . Newspapers.com . Los Angles Times. 8 октября 1987 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  37. ^ ab "Talented Junior Golfer Player Visits Area" . Newspapers.com . Press Journal. 3 августа 1984 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  38. ^ "Evening Post from Bristol, Avon, England" . Newspapers.com . Evening Post. 4 апреля 1985 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  39. ^ K, Muskan (23 января 2022 г.). "Arvind Khanna". PTC News . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  40. ^ ab "Экс-депутат Законодательного собрания Конгресса Арвинд Кханна и внук Гурчарана Сингха Торы присоединяются к БДП". Hindustan Times . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  41. ^ Васдев, Канчан (19 января 2015 г.). «Депутат Законодательного собрания Пенджаба Арвинд Кханна уходит из Ассамблеи, партии». The Indian Express . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  42. ^ Сингх, Мохиндер (2000). Пенджаб 1999: Политическое и социально-экономическое развитие. Нью-Дели: Anamika Publishers & Distributors. стр. 501. ISBN 978-81-86565-76-6. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 . Получено 4 июля 2024 .
  43. ^ "Результаты выборов в избирательный округ Ассамблеи Сангрур - Избирательный округ Законодательного собрания". Result University . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  44. ^ "Результаты выборов в Сангрур Лок Сабха - Парламентский избирательный округ". Result University . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Получено 29 мая 2022 года .
  45. ^ "Результаты выборов в избирательный округ Ассамблеи Дхури - Избирательный округ Законодательного собрания". Result University . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  46. ^ ab Kaur, Sukhdeep (30 марта 2013 г.). «Ежемесячный счет на расходы до 4 лакхов рупий, государственному офису Cong нужен «ответственный», чтобы организовать его — Indian Express». archive.indianexpress.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  47. ^ Сингх, Джангвир (16 июня 2011 г.). «Главные новости: на этот раз Амариндер будет держать свою котерию «под контролем». The Tribune . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 19 мая 2022 г.
  48. ^ "Arvind Khanna Bereaved". 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 3 апреля 2022 г. – через PressReader.
  49. ^ Рамбани, Вишал (26 апреля 2014 г.). «Голубоглазый мальчик капитана Амариндера Арвинд Кханна сторонится митинга Сони». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  50. ^ Гупта, Смита (25 июля 2016 г.). «В Пенджабе все в семье». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  51. ^ Sukhdeep, Kaur (15 мая 2014 г.). «CBI cases behind Khanna break?». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  52. ^ ab Vasdev, Kanchan (3 мая 2014 г.). «Капитан-лоялист остается в стороне от своей кампании». The Indian Express . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  53. ^ Васдев, Канчан (14 января 2017 г.). «Нехватка наличных: Всеиндийский комитет конгресса предоставляет только 1 вертолет для кампании». The Indian Express . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  54. ^ аб Рамбани, Вишал; Мохан, Нирадж (14 мая 2014 г.). «Дхури Конгресса MLA Арвинд Ханна уходит в отставку» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  55. ^ Рамбани, Вишал (18 января 2015 г.). «Арвинд Кханна в конечном итоге покидает Конгресс, ассамблею Пенджаба». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  56. ^ ab Rambini, Vishal; Mohan, Neeraj (15 мая 2014 г.). «Депутат Законодательного собрания Дхури Арвинд Кханна покидает Cong, Assembly, and politics». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  57. PTI (14 мая 2014 г.). «Депутат Законодательного собрания Пенджаба Арвинд Кханна уходит в отставку». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  58. ^ Каур, Сукхдип (9 декабря 2015 г.). «Касса пуста, офис Конгресса штата отправляется на охоту за «казначеем». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  59. ^ «Контрастные истории двух соседних мест в Ассамблее Пенджаба». The Tribune . 30 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  60. ^ PTI ​​(2022). "Бывший депутат Законодательного собрания Пенджаба Арвинд Кханна, другие присоединяются к BJP". Devdiscourse . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  61. ^ Tribune News Service (2022). "Бывший депутат Законодательного собрания Пенджаба Арвинд Кханна присоединяется к BJP". Tribuneindia News Service . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  62. ^ PTI ​​(3 марта 2022 г.). «BJP проводит встречу кандидатов Пенджаба». ThePrint . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  63. ^ "BJP публикует первый список из 34 кандидатов на выборах в Ассамблею Пенджаба". NDTV.com . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Получено 21 января 2022 года .
  64. ^ Сингх, Навраждип (5 марта 2023 г.). «Дополнительный опрос в Джаландхаре: партии собирают отзывы перед окончательным утверждением кандидатов». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  65. ^ Tribune News Service (3 марта 2023 г.). «BJP назначает ответственных за 9 мест в Ассамблее». The Tribune . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  66. ^ Баджва, Харприт (11 марта 2024 г.). «Бадал призывает Акали к единству в присутствии лидеров БДП, но пока нет слов об альянсе». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  67. ^ ab Khanna, Bharat (14 апреля 2024 г.). «Протест фермеров против лидера BJP сорван, поскольку полиция Малеркотлы задержала и позже освободила 40 фермеров». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
  68. ^ TOI News Desk (4 июня 2024 г.). «Результаты выборов в Сангруре 2024 года в режиме реального времени: победа Гурмита Сингха из AAP и Хайера». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
  69. ^ Васудева, Равиндер (5 июня 2024 г.). «Никакой магии Моди, БДП не имеет успеха в Пенджабе». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  70. ^ Сингх, Вариндер (19 января 2015 г.). «Спикер примет отставку Кханны после проверки». The Tribune . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  71. ^ ab Rambini, Vishal (15 мая 2014 г.). «Какое падение: от голубоглазого мальчика до отчаянного отброса». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  72. ^ Каур, Сукхдип (15 мая 2014 г.). «Дела CBI, стоящие за побегом Кханны?». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  73. Министерство обороны (15 марта 2007 г.). «Частное участие в производстве оборонных товаров». Бюро пресс-информации: Правительство Индии . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  74. ^ "Indian Defense Weapons Procurement Updates". DefenceTalk . 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  75. ^ Сингх, Сангита (9 марта 2006 г.). «Готов к смещению». Business Standard . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  76. ^ "Asas Investments Private Limited Company Director Infor". MyCorporateInfo . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  77. ^ ab "About Arvind Khanna". MyCorporateInfo . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. .
  78. ^ "Asas Aviation Private Limited". Проверка компании . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  79. ^ abc MS, Nileena (2 ноября 2023 г.). «Как правительство Моди скрывает два десятилетия коррупции в оборонной сфере, чтобы спасти сделку по Rafale» . The Caravan . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  80. ^ Express News Service (13 октября 2018 г.). «Свободно выбрали Reliance в качестве партнера по офсетам: Dassault Aviation». The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  81. ^ Ghosh, Suprotip (14 февраля 2014 г.). «Частное производство оборонного оборудования процветает в последние три года». Business Today . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  82. ^ "Arvind Khanna". The Company Check . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  83. ^ ab Banerjee, Donald (10 января 2009 г.). «Король треф». The Tribune . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  84. ^ Кришнасвами, В. "Марш индийского гольфа". Профессиональный гольф-тур Индии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  85. ^ ««Delhi Golf Club League» готовится зажечь в столице». GolfPlus Monthly . 10 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  86. ^ Bhonsle, Anubha (21 апреля 2010 г.). «Kings XI Punjab owners under the scanner». News18 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
  87. ^ Jayaraman, Gayatri (20 июня 2014 г.). "Happily Never After". India Today . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
  88. ^ Шривастава, Михир (5 апреля 2012 г.). «Люди, которых не существует». Открыть . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 6 сентября 2021 г. .
  89. ^ abc Sagar, Pradip R. (2019). "Эксклюзив: решение индийской армии купить «неудавшиеся» ракеты вызывает удивление". The Week . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 26 января 2022 г. .
  90. ^ ab "At Arm". India Today . 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  91. ^ IANS (1 февраля 2017 г.). «Суд принимает отчет о закрытии сделки по ракетам Barak». Business Standard India . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
  92. ^ Hindu Nation (2014). "Афера ВМС Индии - сделка с ракетами Barak. PDF. Вооруженный конфликт". Scribd . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  93. ^ Мохан, Вишва (6 мая 2007 г.). «Торговец оружием с Конгрессом, связанный с сетью CBI». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  94. ^ Махапатра, Дхананджай (15 августа 2007 г.). «Откат сделки Барака £7.3m». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
  95. ^ PTI ​​(6 июня 2005 г.). «FIR подано в Denel Arms scam». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  96. Рэй, Шантану Гуха; Уннитан, Сандип (13 апреля 2012 г.). «Сделка по грузовику Tatra раскрыла тайну теневого мира торговцев оружием». India Today . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  97. ^ Ramesh, PR (12 мая 2016 г.). "Индийские торговцы оружием: династия обороны". Открыть . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. . Получено 12 августа 2022 г. .
  98. ^ "CBI quizzes two arms dealers in defense deals". Zee News . 9 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  99. ^ Sarin, Ritu (20 мая 2011 г.). «Swiss give lead in Denel payoffs case». The Indian Express . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  100. ^ Мохан, Арчис (14 октября 2006 г.). «Сделка Барака: Джордж обвинен ЦБР». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  101. ^ Шакдер, Раджив (13 мая 2013 г.). «Israel Military Industries vs Union of India». Indian Kanoon . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г.
  102. ^ "Внесенная в черный список компания Israel Military Industries переносит Делийский Высокий суд". Deccan Herald . 6 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  103. ^ "Индия, Россия: ракетный контракт не запускается". Intelligence Online . 9 ноября 2016 г. Получено 31 августа 2024 г.
  104. ^ «Умид Кханны приступает к действиям, организует ярмарку вакансий». Hindustan Times . 8 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  105. ^ "UMEED NGO in Sangrur Punjab Address Contact details". База данных каталога списков индийских НПО . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 2 октября 2021 г.
  106. ^ Камал, Нил (7 июля 2011 г.). «Фонд Умид открыл центр трудоустройства в Сангруре. Центр предоставит возможности трудоустройства безработным. Умид возглавляет бывший депутат Законодательного собрания Сангрура и генеральный секретарь PPCC Арвинд Кханна». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. . Получено 2 октября 2021 г.
  107. ^ Камал, Нил (17 октября 2011 г.). «НПО Фонд Умид распределит циклы среди достойных студентов, преуспевших в учебе. Председатель Фонда Арвинд Кханна возглавит церемонию поздравления». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  108. ^ "Health Care Project". Umeed Online . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  109. ^ Камал, Нил (11 марта 2012 г.). «Фонд Umeed, предоставляющий медицинские услуги жителям района Сангрур прямо у их порога, решил открыть свои учреждения в районе Дхури, где председатель фонда Арвинд Кханна был избран депутатом Законодательного собрания. Кханна сказал, что он обещал избирателям открыть учреждения после окончания избирательного процесса и выполняет обещание с понедельника. Все деревни, подпадающие под Дхури, будут охвачены мобильными фургонами Umeeed». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  110. ^ "Наши партнеры". Umeed Online . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  111. ^ "Bharti Foundation to setup schools in Sangrur - Indian Express". archive.indianexpress.com . Indian Express. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  112. ^ Камал, Нил (22 октября 2012 г.). «Umeed дарит крылья мечтам сельских женщин, приготовленные ими продукты находят свой путь на ярмарке подарков в Нью-Йорке». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  113. ↑ AB गर्ग, Нью-Йорк (15 мая 2023 г.). "Селлисон и ее персонаж: Лил Кейл उम्मीद В 2017 году Джон Кейн Бэйн 'Нидерланд 6 дней назад टीम गांव-गांव जाकर कर रही मुफ्त इलाज". Дайник Бхаскар (на хинди). Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  114. ^ Рао, Ракеш (2 ноября 2021 г.). «Delhi Golf Club League: Kapil Dev не смог остановить BMW-Deutsche Motoren на пути к титулу». Sportstar . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
  115. Indian Diplomacy (27 июля 2011 г.). «India Perspectives July-Aug11 by Indian Diplomacy». Выпуск . стр. 79. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  116. ^ Марик, Приям (22 января 2023 г.). «Я чувствую себя умиротворенным, когда нахожусь на поле для гольфа: Смрити Мехра». Telegraph India . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  117. ^ Джахагирдар, Арчана (15 января 1995 г.). «По мере того, как деньги закачиваются, гольф в Индии становится зрелым». India Today . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 28 августа 2023 г.
  118. ^ "DGC League. The Delhi Golf Club". Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Получено 7 декабря 2022 года .
  119. Tribune News Service (16 февраля 2000 г.). «Национальные игры «по расписанию». The Tribune . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 9 июля 2022 г. .
  120. ^ "Многозадачность с легкостью". The Asian Age . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  121. ^ "Обо мне". Аюрведические и оздоровительные советы для здорового образа жизни Шагуна Кханны . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  122. ^ "Adhiraj Khanna". The Company Check . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Получено 26 мая 2024 года .
  123. ^ "Suryaveer Khanna: Companies". The Company Check . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Получено 26 мая 2024 года .
  124. ^ Затакия, Ила (16 июня 2021 г.). «Внутри прекрасной свадьбы Тани Чадхи и Адхираджа Кханны в Нью-Дели в разгар пандемии». Vogue India . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 7 июня 2024 г.
  125. ^ Кумар, Арун (24 июля 2019 г.). «Группа Ponty Chadha's Wave готовится к расколу» . The Economic Times . ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  126. ^ "ACIT, New Delhi v. M/s Gyan Enterprises Pvt. Ltd., New Delhi". CaseMine . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  127. Tribune News Service (21 апреля 2004 г.). «Mann, Arvind Khanna enter election fray» (Манн, Арвинд Кханна вступают в предвыборную борьбу). The Tribune . Архивировано из оригинала 29 сентября 2004 г. Получено 27 августа 2004 г.

Внешние ссылки