stringtranslate.com

Мемориал военного корабля США «Аризона»

Мемориал авианосца «Аризона» в Перл-Харборе в Гонолулу , Гавайи , отмечает место упокоения 1102 из 1177 моряков и морских пехотинцев, погибших на авианосце «  Аризона» во время атаки на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, и увековечивает события того дня. Нападение на Перл-Харбор привело к участию США во Второй мировой войне .

Мемориал, построенный в 1962 году, ежегодно посещают более двух миллионов человек. [1] До него можно добраться только на лодке, он расположен на затонувшем корпусе линкора, не касаясь его. Историческую информацию о нападении, шаттлах к мемориалу и обратно, а также об общих услугах для посетителей можно получить в связанном с ним Центре для посетителей Мемориала военного корабля США « Аризона» , который открылся в 1980 году и находится в ведении Службы национальных парков . 5 мая 1989 года затонувшие останки линкора были объявлены Национальным историческим памятником .

Мемориал военного корабля США « Аризона » — один из нескольких объектов на Гавайях, которые являются частью Национального мемориала Перл-Харбора .

Мемориал

Концепция и финансирование

Военный корабль США «  Аризона» тонет и горит во время атаки на Перл-Харбор , 7 декабря 1941 года.
Военный корабль США « Аризона » , 1950-е годы.

Во время и после окончания Второй мировой войны разрушенная надстройка « Аризоны » была демонтирована, и начались работы по возведению мемориала на оставшемся затопленном корпусе.

Роберт Рипли из Ripley's «Хотите верьте, хотите нет!» Слава, посетил Перл-Харбор в 1942 году. Шесть лет спустя, в 1948 году, он вел радиопередачу из Перл-Харбора. После этой передачи он с помощью своего давнего друга Дуга Сторера связался с военно-морским министерством . Он написал письма контр-адмиралу Дж. Дж. Мэннингу из Бюро верфей и доков о своем желании установить постоянный мемориал.

Письмо RAdm JJ Manning Роберту Рипли о необходимости создания постоянного мемориала Перл-Харбору

Хотя первоначальная идея Рипли о мемориале была проигнорирована из-за стоимости, ВМС продолжили идею создания мемориала. Комиссия по мемориалу Тихоокеанской войны была создана в 1949 году для строительства постоянного мемориала на Гавайях. Адмирал Артур Рэдфорд , командующий Тихоокеанским флотом , прикрепил флагшток к главной мачте «Аризоны» в 1950 году и положил начало традиции поднятия и спуска флага. В том же году над оставшейся частью рубки был построен временный мемориал. [3] Рэдфорд запросил средства на строительство национального мемориала в 1951 и 1952 годах, но ему было отказано из-за бюджетных ограничений во время Корейской войны .

7 декабря 1955 года военно-морской флот установил первый постоянный мемориал - базальтовый камень высотой 10 футов (3 м) и мемориальную доску над средней рубкой корабля. [4] Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр одобрил создание Национального мемориала. в 1958 году. Законодательство требовало, чтобы мемориал, бюджет которого составлял 500 000 долларов, финансировался из частных источников; однако 200 000 долларов стоимости мемориала были субсидированы государством.

Основные вклады [5] в мемориал включали:

На этапах планирования цель мемориала была предметом противоречивых взглядов. Некоторые стремились сохранить это как дань памяти морякам « Аризоны» , другие ожидали посвящения всем, кто погиб на Тихоокеанском театре военных действий. [8] В конце концов, закон, разрешающий и финансирующий мемориал (HR 44, 1961 г.), гласил, что Аризона будет «сохраняться в честь и памяти военнослужащих Вооруженных Сил Соединенных Штатов, которые отдали свои жизни своей стране». во время нападения на Перл-Харбор, Гавайи, 7 декабря 1941 года». [9] [8]

Дизайн

Внешний вид

Национальный мемориал был спроектирован архитектором Гонолулу Альфредом Прейсом , который был задержан на Сэнд-Айленде в начале войны как враг страны из-за своего австрийского происхождения. [10] ВМС США указали, что мемориал будет в виде моста, плавающего над кораблем и вмещающего 200 человек. [ нужна цитата ]

Конструкция длиной 184 фута (56 м) имеет две вершины на каждом конце, соединенные прогибом в центре конструкции. Критики первоначально назвали дизайн «раздавленным пакетом молока». [11]

Прейс объясняет архитектуру Мемориала военного корабля США « Аризона » следующим образом: «Конструкция провисает в центре, но стоит прочно и энергично на концах, выражает первоначальное поражение и окончательную победу… Общий эффект - это безмятежность. Обертоны печали были опущены, чтобы позволить человеку обдумать свои личные реакции... свои сокровенные чувства». [12]

Описание

«Памяти доблестных людей, здесь погребенных, и их товарищей по кораблю, отдавших свои жизни в бою 7 декабря 1941 года на авианосце «Аризона»»
— надпись на мраморе с именами заслуженных погибших в Аризоне.

Национальный мемориал состоит из трех основных частей: входа, зала собраний и храма. В центральном зале собраний есть семь больших открытых окон на стенах и потолке в память о дате нападения. Ходят слухи, что 21 окно символически представляет собой салют из 21 орудия или 21  морского пехотинца , стоящего на вечном параде над могилой павших, но гиды на месте подтвердили, что это не входило в намерения архитектора. У мемориала также есть отверстие в полу с видом на затонувшие палубы. Именно с этого открытия посетители могут выразить свое почтение, бросая цветы в честь погибших моряков. Раньше леи бросали в воду, но поскольку веревка из леев представляет опасность для морских обитателей, теперь леи кладут на ограждения перед именами погибших.

У входа в центр для посетителей выставлен один из трех якорей Аризоны весом 19 585 фунтов (8 884 кг). ( Один из двух других находится в Капитолии штата Аризона в Финиксе .) Один из двух корабельных колоколов находится в центре для посетителей. (Его близнец находится в башне с часами Студенческого мемориального центра Аризонского университета в Тусоне .)

Храм в дальнем конце представляет собой мраморную стену с именами всех убитых в Аризоне , защищенных бархатными веревками. Слева от главной стены находится небольшая мемориальная доска с именами примерно тридцати членов экипажа, переживших затопление в 1941 году. Прах любых выживших членов экипажа Аризоны (или их семей от их имени) может быть захоронен внутри места крушения водолазами ВМС США. [13]

История

«Слёзы Аризоны » . Нефтяное пятно видно на поверхности воды над затонувшим линкором.

Мемориал авианосца « Аризона» был официально открыт 30 мая 1962 года ( День памяти ) конгрессменом от Техаса и председателем по делам ветеранов Олином Э. Тигом и будущим губернатором Джоном А. Бернсом .

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. Хотя в 1989 году место крушения «Аризоны» было объявлено национальным историческим памятником , мемориал не имеет этого статуса. Скорее, он внесен отдельно от места крушения в Национальный реестр исторических мест. Совместное управление мемориалом ВМС США и Службы национальных парков было создано 9 сентября 1980 года.

До сих пор можно увидеть утечку нефти из затонувшего линкора, поднимающуюся из-под обломков на поверхность воды. Это масло иногда называют «слезы Аризоны » [ 14] [15] или «черные слезы». [16] В репортаже National Geographic , опубликованном в 2001 году, были выражены опасения, что продолжающееся разрушение переборок и нефтяных резервуаров « Аризоны » в результате коррозии в соленой воде может представлять значительную экологическую угрозу из-за разрыва, что приведет к значительному выбросу нефти. [17] Служба национальных парков заявляет, что у нее есть постоянная программа, которая внимательно следит за состоянием затопленного судна.

Служба парков в рамках своей Инициативы столетия, отмечающей свое 100-летие в 2016 году, разработала «мобильный парк» для поездок по континентальной части Соединенных Штатов, чтобы повысить известность парка. В мобильном парке также собраны устные истории о нападении на Перл-Харбор. [18] [19]

Обслуживание

Мраморная стена уязвима к присутствию паров соленой воды, что приводит к постепенному появлению пятен и эрозионных повреждений. Первоначальная стена была заменена в 1984 году, а первая замененная стена была заменена в 2014 году.

Военный корабль СШАМиссури

Мемориалы военным кораблям США «  Миссури » и «  Аризона» .

На палубе линкора USS Missouri  в Токийском заливе японцы сдались генералу США Дугласу Макартуру и адмиралу Честеру Нимицу , положив конец Второй мировой войне. В 1999 году «Миссури» был перенесен в Перл-Харбор с западного побережья США и пристыкован позади и на одной линии с военным кораблем США « Аризона» , расположив его перпендикулярно Мемориалу военного корабля США « Аризона» . Соединение двух кораблей стало ярким символом начала и конца участия США в войне.

Персонал USS ​​Мемориала Аризоны первоначально раскритиковал размещение Миссури , заявив, что большой линкор «затмит» Мемориал Аризоны . Чтобы избежать такого восприятия, штат Миссури был расположен далеко позади Мемориала Аризоны и в Перл-Харборе, чтобы те, кто участвовал в военных церемониях на кормовых палубах Миссури , не видели Мемориал Аризоны . Решение разместить Мемориал на носовой части Миссури было призвано показать, что Миссури теперь наблюдает за останками Аризоны , чтобы те, кто похоронен внутри корпуса Аризоны , могли покоиться с миром. Эти меры помогли сохранить идентичность Мемориала Аризоны и военного корабля США « Миссури » , тем самым улучшив восприятие общественностью того, что Аризона и Миссури находятся в одной гавани. [20]

Посещения

Общественностью

наблюдательная площадка с поясняющими материалами; Линкор Роу находится вдалеке

Центр для посетителей, управляемый Службой национальных парков, бесплатен для публики и имеет музей с экспонатами, посвященными нападению на Перл-Харбор, такими как корабельный колокол из Аризоны .

Ежегодно мемориал посещают более миллиона человек. [1] Доступ к Мемориалу военного корабля США « Аризона » осуществляется на лодке ВМС США, для чего требуется онлайн-бронирование (личное бронирование было прекращено в феврале 2021 года из-за пандемии COVID-19 ). [21] Из-за большого количества посетителей и ограниченного количества отправлений лодок, большинство доступных ежедневных бронирований часто полностью распределяются на несколько недель вперед, хотя ограниченное количество задерживается для освобождения накануне. [22] Прежде чем сесть на лодку и совершить короткую поездку к Мемориалу, посетители просматривают 23-минутный документальный фильм, изображающий нападение на Перл-Харбор. Экскурсия по Мемориалу проводится самостоятельно. Веб-сайт Службы национальных парков предоставляет информацию для посетителей, включая часы работы и рекомендации по покупке билетов.

Военный корабль США « Аризона» и музей (в центре слева) и мост адмирала Клэри

В центре для посетителей можно взять напрокат часовую аудиоэкскурсию по экспонатам Мемориала и Центра, рассказанную актрисой Джейми Ли Кертис , чей отец Тони Кертис был ветераном Второй мировой войны и военно-морского флота. На территории центра вдоль береговой линии расположены еще несколько экспонатов и «Круг памяти». Рядом находится USS  Bowfin , дизельная подводная лодка времен Второй мировой войны , которую можно осмотреть за отдельный платный вход. Также можно посетить линкор USS Missouri и Тихоокеанский музей авиации Перл-Харбор , но для этого потребуется доехать на автобусе до острова Форд .

6 мая 2018 года транспортировка катера к мемориалу была приостановлена ​​после того, как один из операторов судна заметил трещину на его внешней стороне. Несмотря на ремонт, трещины появились снова. Мемориал был закрыт 26 мая 2018 года и оставался закрытым до 1 сентября 2019 года, но лодочные экскурсии вокруг мемориала и других кораблей на Линкор-Роу продолжали совершаться. [23] [24] Мемориал снова ненадолго закрылся в сентябре и декабре 2021 года из-за проблем с безопасностью причала. [25]

Политики

Командующий USINDOPACOM адмирал Гарри Б. Харрис-младший , президент США Барак Обама , премьер-министр Японии Синдзо Абэ и моряк ВМС США у Мемориала, 27 декабря 2016 года.

С момента его официального открытия в 1962 году каждый президент США совершал паломничество к мемориалу, возлагая венок и рассыпая цветы над Аризоной в честь погибших там американцев. [26] 27 декабря 2016 г. премьер-министр Японии Синдзо Абэ вместе с президентом Бараком Обамой посетил мемориал и почтил память погибших военнослужащих. Абэ — первый премьер-министр Японии, посетивший Мемориал авианосца « Аризона» спустя 75 лет после нападения Японии. Это был ответный визит на визит Обамы Мемориала мира в Хиросиме 27 мая 2016 года как первый визит действующего президента США. [27] Когда Абэ планировал визит, он ошибочно полагал, что станет первым действующим премьер-министром, посетившим Гонолулу, не зная, что трое его предшественников совершали тихие, но официальные визиты в 1951, 1956 и 1957 годах, в том числе его дедушка в 1951 году. Визит Абэ был бы беспрецедентным: был выбран Мемориал военного корабля США « Аризона ». [28]

Почести

Экипаж военного корабля США «  Авраам Линкольн» (слева) стоит на рельсах возле военного корабля США « Миссури» и  мемориала военного корабля США « Аризона» .

Каждое судно ВМС США, береговой охраны и торгового флота, заходящее в Перл-Харбор, участвует в традиции « укомплектования рельсов ». Персонал, служащий на этих кораблях, стоит по стойке смирно у поручней корабля и торжественно приветствует Мемориал военного корабля США « Аризона », пока их корабль медленно скользит в порт.

Аризона больше не действует, но является действующим военным кладбищем США . Когда умирают выжившие после нападения на Аризону , многие предпочитают либо развеять их прах в воде над кораблем, либо поместить их урны в колодец барбета башни № 4. [29] В качестве особой дани. кораблю и его погибшему экипажу на флагштоке, прикрепленном к отрубленной грот-мачте затонувшего линкора, развевается флаг США. [30] Национальный мемориал авианосца « Аризона » был одним из девяти основных исторических объектов, включенных в широкомасштабный национальный памятник «Доблесть Второй мировой войны в Тихом океане» , установленный Конгрессом в 2008 году и посвященный 7 декабря 2010 года. [ 10] Закон Д. Дингелла-младшего о сохранении, управлении и отдыхе разделил памятник на три штата, в которых он находился, назвав это место на Гавайях Национальным мемориалом Перл-Харбора .

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Вспоминая Перл-Харбор: Мемориал военного корабля США в Аризоне» . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  2. ^ «Аризона, военный корабль США (линкор) (кораблекрушение)» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 21 июня 2008 г.
  3. ↑ Журнал After The Battle , выпуск 38.
  4. ^ Бергман, с. 37.
  5. ^ Ассоциация мемориальных музеев Аризоны. «Создание Мемориала». Сайт АММА . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  6. ^ "Сэмюэл Гленн Фукуа". Получатели, Вторая мировая война (ВС). Медаль за отвагу . Центр военной истории армии США . 16 июля 2007. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
  7. ^ «Как Элвис помог спасти Мемориал военного корабля США в Аризоне» . Новости USNI . автор=Сотрудники Военно-морского института США . 7 декабря 2016 г.
  8. ^ Аб Бергман, Тереза ​​(2013). Проявление патриотизма: создание и оспаривание интерпретаций американских исторических мест. Левобережная пресса. п. 39. ИСБН 9781598745979.
  9. ^ Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 87–201
  10. ^ аб Бергман, с. 36.
  11. ↑ Трина Шапиро (27 мая 2002 г.). «Мемориал Аризоны рассматривается как посвящение миру». Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 17 июля 2007 г.
  12. ^ "Мемориал военного корабля США в Аризоне - история и культура" . Служба национальных парков . 18 сентября 2006 г.
  13. ^ "Погребения военного корабля США в Аризоне" . USS Arizona Preservation Project 2004. 18 декабря 2007. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  14. ^ Хорст Бендзулла. «Слёзы Аризоны». Сайт художника . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  15. ^ Кристин Хансен (сентябрь – октябрь 2007 г.). «Маленький большой магазин». Хана Хоу! Том. 10, № 4 . Проверено 8 октября 2009 г.
  16. ↑ Триттен, Ларри (7 декабря 2003 г.). «Черные слезы» все еще проливаются из-за военного корабля США «Аризона» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  17. ^ «Нефть и честь в Перл-Харборе». Национальная география. Июнь 2001. Архивировано из оригинала 10 июня 2001 года . Проверено 2 января 2008 г.
  18. ^ Бомар, Мэри А. (август 2007 г.). «Краткий обзор стратегий столетия парка» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 15 февраля 2008 г.
  19. ^ "Устные истории Перл-Харбора, Часть 1" . C-SPAN. 1 июня 2009 г.
  20. ↑ Грегг К. Какесако (15 октября 1997 г.). «Не будет ли «Могучего Мо» слишком много?». Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года . Проверено 26 марта 2005 г.
  21. ^ «Оповещения и условия». Национальный мемориал Перл-Харбора . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  22. ^ «Спланируйте свой визит (Мемориал военного корабля США в Аризоне)» . Служба национальных парков . Проверено 24 января 2022 г.
  23. ^ «Мемориал военного корабля США Аризона в Перл-Харборе останется закрытым до осени. Тем не менее, на месте Второй мировой войны есть чем заняться» . Лос-Анджелес Таймс . 31 июля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  24. ^ «Часто задаваемые вопросы - Доблесть Второй мировой войны на Тихом океане» . Служба национальных парков . Проверено 31 марта 2019 г.
  25. ^ «Проблема с доком снова приостанавливает мемориальные туры военного корабля США в Аризоне» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 2021 г. . Проверено 24 января 2022 г.
  26. ↑ Адамски, Мэри (22 октября 2003 г.). «Острова — место остановки и отдыха президентов». Гонолулу Звезда-Рекламодатель . Проверено 12 декабря 2017 г.
  27. ^ «Обама и Абэ помнят погибших в Перл-Харборе во время исторического визита в Мемориал в Аризоне» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель. 27 декабря 2016 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  28. ^ «Визит японского лидера в Перл-Харбор, названный первым, больше похож на четвертый» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 2016 г.
  29. ^ "Погребения военного корабля США в Аризоне" . Доблесть Второй мировой войны в Тихоокеанском национальном памятнике . Служба национальных парков .
  30. ^ "Мемориал USS ​​Arizona (веб-сайт Службы национальных парков)" . Проверено 9 мая 2010 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мемориала военного корабля США «Аризона» .