stringtranslate.com

Арикамеду

Арикамедуархеологический памятник в Южной Индии , в Каккаянтопе , коммуне Ариянкуппам , Пудучерри . Он находится в 4 километрах (2,5 милях) от столицы Пондичерри индийской территории Пудучерри.

Сэр Мортимер Уилер 1945 и Жан-Мари Касаль провели там археологические раскопки в 1947–1950 годах. Место было идентифицировано как порт Подуке, известный как «эмпориум» в Перипле Эритрейского моря и Птолемее . Раскопки обнаружили на месте амфоры , арретинскую посуду , римские лампы, стеклянную посуду, стеклянные и каменные бусины и драгоценные камни. Основываясь на этих раскопках, Уилер пришел к выводу, что Арикамеду был греческим ( явана ) торговым постом, который торговал с Римом , начиная с правления Августа Цезаря , и просуществовал около двухсот лет — с конца первого века до н. э. до первого и второго веков н. э. Последующее расследование Вималы Бегли с 1989 по 1992 год изменило эту оценку и теперь помещает период заселения со II века до н. э. до VIII века н. э.

Значительные находки в Арикамеду включают многочисленные индо-тихоокеанские бусины, которые помогли установить период его происхождения. Красная и черная керамика, известная как мегалитические камни или Pandukal на тамильском языке, что означает «старые камни» и использовалась для обозначения могил, существовала на этом месте еще до датировки фактории, а также в более поздние периоды.

Расположение

Вход на территорию Арикамеду

Арикамеду — прибрежная рыбацкая деревня, находящаяся под управлением Арианкуппам Панчаята, на юго-восточном побережье Индии, в 4 километрах (2,5 мили) от Пондичерри, на дороге Пондичерри-Куддалор; изначально это был французский колониальный город. Он расположен на берегу реки Ариякуппам (большую часть года река считается лагуной), также известной как река Вирампаттинам, которая образует северный выход реки Джинджи , впадающей в Бенгальский залив . Поскольку участок расположен на изгибе реки, он обеспечивает защиту морским судам, которые там швартуются. На участке проводились обширные археологические раскопки. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Археологический участок занимает площадь в 34,57 акра (13,99 га) и с 1982 года находится под контролем Археологического управления Индии. [1]

Этимология

Название Арикамеду, археологическое использование для раскопанного места, происходит от тамильского слова, которое означает Курган Аракана , основанного на фигурке аватара ( воплощения) джайнского тиртханкары Махавиры , найденной на этом месте. Оно также связано с Вирайяпаттинам или Вирампаттинам, что означает порт Вираи , деревня рядом с Арикамеду. Вирай, согласно литературе Сангама , был хорошо известен как порт, а также своими соляными промыслами во времена династии Велир . Арикамеду-Вирампатнам вместе упоминаются как Подуке, крупный порт в Перипле Эритрейского моря в первом веке н. э. и как эмпорион Подуке в Географии Птолемея середины первого века н. э. Poduke — римское имя, а также считается, что это искаженная версия тамильского имени Potikai , означающего «место встречи», также известного по местному клану Poduvar. [2] [7]

История

Серая керамика с гравюрами, найденная на месте раскопок Арикамеду

Первое упоминание об Арикамеду относится к 1734 году, в сообщении консула индо-французской колонии Пондичерри. Он информировал Французскую Ост-Индскую компанию о том, что жители деревни извлекают старые кирпичи из Вирампаттинама. Самое раннее упоминание об археологическом памятнике Арикамеду принадлежит Ле Жантилю из Франции , которому король Франции поручил наблюдать примечательные астрономические явления в мире. Жантиль, посетив Арикамеду, подтвердил более ранний отчет консула индо-французской колонии.

В 1765 году, когда он посетил руины на этом месте, он обнаружил, что жители деревни собирают большие древние кирпичи, выставленные на берегу реки. [7] [2] Жители деревни рассказали ему, что они извлекли кирпичи из старого форта короля Вира-Рагена. [7] В 1937 году Жуво Дюбрей, индолог , также из Франции, купил драгоценные камни древности у местных детей, а также собрал некоторые из них, выставленные на поверхности места. В частности, он нашел инталию с вырезанным изображением человека. Как нумизмат, он идентифицировал инталию как Августа Цезаря. Он также нашел прекрасные бусины и драгоценные камни. Он пришел к выводу, что эти древности принадлежали Римской империи . Дюбрей сообщил местному губернатору Пондичерри о своей находке и назвал Арикамеду «истинным римским городом». Он опубликовал короткую заметку о своих находках. [8] [5] [6] [7]

В начале 1940-х годов Service des Travaux Publics проводила случайные раскопки. Отец Фаншо и Райман Сюрло, которые не были квалифицированными археологами, провели раскопки в Арикамеду и отправили несколько древностей в индийские музеи, а также в Французскую школу Дальнего Востока в Ханое . [9]

Сэр REMWheeler , генеральный директор Археологического управления Индии , в 1940-х годах увидел несколько черепков из Арикамеду, выставленных в Мадрасском музее , которые он идентифицировал как «terra sigillata» или арреттинскую керамику, дорогую керамику, изготавливавшуюся до 50 г. н. э. в Ареццо , Италия . [9] После этого, когда он посетил музей Пондичерри и увидел больше находок из Арикамеду, он был впечатлен и подумал, что нашел связи между Классическим Средиземноморьем и Древней Индией . [7] Вскоре после этого в 1945 году, предпоследнем году Второй мировой войны , он провел раскопки научным способом. Он искал археологический объект в Индии, который мог бы установить его культурную связь, данные индийских древностей с греко-римским периодом, и эти поиски привели его к Арикамеду. В раскопках также принимали участие индийские археологи, прошедшие обучение на этом месте.

Уилер опубликовал свои выводы в 1946 году. Он отметил, что для местных рыбаков деревни древности были странными — так как они состояли из ламп, стеклянных изделий, драгоценных камней, столовых приборов и посуды, винных сосудов и т. д. Он также заметил, что торговцы путешествовали с западного побережья и с Цейлона , Колчи и района Ганга , чтобы торговать такими товарами, как драгоценные камни, жемчуг и специи, а также шелк. [10] [6] Он проводил раскопки осторожно, так что ни одна из древностей не была повреждена. За этим последовали исследования после войны, с 1947 по 1950 год, проведенные Жаном-Мари Касалем. Его отчет о раскопках был опубликован не так полно, как отчет Уиллера. Его отчет не был хорошо известен в Индии, так как он не был написан на английском языке . Однако его важный вывод состоял в том, что это место принадлежало раннему мегалитическому периоду , поскольку он обнаружил рядом с этим местом мегалитические захоронения, отмеченные камнями, которые на тамильском языке называются Пандукал . [10] [5] [7] [11]

Раскопки привели к древностям римского происхождения, таким как бусы и драгоценные камни, амфоры (винодельческие чаны) с остатками вина, римская печать, большие кирпичи, извлеченные из старой стены, арретская посуда и так далее. Из этих древностей Уилер сделал вывод, что это место было связано с периодом торговли с Римом , и что оно было впервые основано императором Августом. Он также отметил, что эта индо-римская торговля продолжалась в течение примерно 200 лет, до 200 г. н. э. [12] [5] [11] Уилер также нашел китайский селадон , идентифицированный как принадлежащий династии Сун-Юань, и монеты Чола примерно одиннадцатого века, но они были отклонены как предметы разграбления или остатки, оставленные грабителями кирпичей. Предметы китайской сине-белой посуды также были найдены на месте. [12] [7]

Уилер отметил, что «рулетчатая керамика», найденная на месте (обозначенная как «Арикамеду Тип 1» в научном исследовании в рамках «Проекта Арикамеду Тип 10: Картографирование ранних исторических сетей в Южной Азии и за ее пределами»), не имела индийского происхождения, а была из Средиземноморского региона. Керамический черепок («Арикамеду Тип 10») также был исследован на предмет его стиля и пространственного распределения. [13]

После перерыва в несколько десятилетий, в начале 1980-х годов, Вимала Бегли изучила керамическую находку на этом месте и предложила предварительную версию хронологии заселения этого места. В то же время она начала исследование бус, организовала надлежащую последовательную экспозицию артефактов этого места в Музее Пондичерри и выпустила информационную брошюру. [10]

Бегли получила одобрение на проведение раскопок на этом месте в сотрудничестве с Университетом Пенсильвании и Университетом Мадраса ; она и К. В. Раман были директорами операции с 1989 по 1992 год. Стивен Сайдботом из Университета Делавэра , имевший фоновые знания о римском Египте, отвечал за рытье траншей на месте. [12] Дальнейшие раскопки проводились в течение шести рабочих сезонов с 1989 по 1992 год, что привело к противоречивому мнению о том, что кирпичные конструкции и колодцы, исследованные Уилером, были низкого качества, поскольку они были построены на плохом песчаном фундаменте. Было также отмечено, что деревянные работы были низкого качества, а дома не имели гидроизоляции. Раскопки также приводят к мнению, что римские торговые связи Арикамеду были скорее предположением. Раскопки теперь установили, что торговля с Римом продолжалась и дольше, чем оценивал Уилер; [6] что торговля продолжалась со второго века до нашей эры до седьмого или восьмого века нашей эры. [12]

Обширные находки стеклянных и каменных бусин на этом месте предоставили Бегли связь с историей Арикамеду. Она определила бусины как индо-тихоокеанские бусины, изготовленные в Арикамеду. [7] Основываясь на древностях и структурных особенностях раскопок, Бегли и Раман установили пересмотренную последовательность из шести основных периодов заселения этого места. Находки нового вида римских амфор также способствовали пересмотру дат заселения. [3] Они также сделали вывод, что место находилось под непрерывным заселением по крайней мере со 2-го или 3-го века до н. э. и до гораздо более поздних времен. [12]

Раскопки

Место древней гавани
Старая кирпичная конструкция здания

Раскопанная территория кургана была разделена на две зоны на основе занятости и высоты. Северный сектор кургана находится ближе к морскому побережью, а южный сектор — дальше от берега. Керамические находки посуды и сосудов для приготовления пищи, найденные в северном секторе, свидетельствуют о массовом питании моряков и торговцев, которые там разбили лагерь. Вино, хранящееся в амфорах, было основным товаром, импортируемым из западных стран в конце II в. до н. э. [12]

По мнению Уиллера, находки из северной и южной части кургана относятся к периоду с конца I в. до н. э. до I и II вв. н. э. Выявленные структуры включают:

Более мелкие объекты включают в себя гончарную черную керамику, несколько терракотовых статуэток, ракушечные бусины, драгоценные камни, золото, терракоту, железные гвозди, медную ударную колотушку, красный фрагмент римского абажура, гравированную эмблему императора Августа, ручку из слоновой кости и деревянную игрушечную лодку. На основании этих древностей Уиллер пришел к выводу, что Арикамеду был греческой (явана) торговой станцией. Однако недавние раскопки Бегли изменили эту оценку. [4]

Здания в северной части кургана указывают на урбанизацию, в которой проживали люди разных этнических групп — индейцы и неиндейцы, — однако датировать их не удалось ввиду ограниченной глубины раскопок. [12]

Религиозные идолы

На месте раскопок также было обнаружено несколько идолов, указывающих на то, что древние тамилы были последователями индуизма . HD Sankalia утверждает, что, хотя религиозные идолы были редки в Южной Индии, и Аримекаду был одним из редких мест, где они раскопали статую Брахмы , которая не была найдена даже в северной части Индии. [14] На месте раскопок было найдено несколько других идолов индуистских богов. [15] HD Sankalia также утверждает, что изображение Брахмы было восседающим в лотосе, подобном брахме, выходящему из пупка Вишну . Он также утверждает, что статуя Брахмы имела отверстие в центре лотоса, чтобы фигуру можно было закрепить на колышке стебля, выходящего из пупка Вишну. [14]

Сохранение

Арикамеду - Знак археологического памятника. 2010 г.

Международная конференция, которую провели правительство Пондичерри и Министерство иностранных дел Италии в октябре 2004 года, решила совместно исследовать объект Арикамеду для сохранения, поскольку была установлена ​​его древняя торговая связь с римлянами. Во время этой конференции правительство Пондичерри также решило предложить объект для статуса объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [1] Археологическая служба Индии также предложила объект для статуса объекта культурного наследия ЮНЕСКО под названием « Объекты Шелкового пути в Индии» . [16] [17] [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Рим рассматривает вопрос о финансировании проекта Арикамеду". The Hindu . 18 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2004 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  2. ^ abc Francis 2002, стр. 27.
  3. ^ abcde "Раскопки – Важно – Пондичерри". Археологическое обследование Индии . Получено 14 сентября 2015 г.
  4. ^ abcde Singh 2008, стр. 415–17.
  5. ^ abcd Venkatramani, SH (29 февраля 1984 г.). "Arikamedu: Forgotten heritage". India Today . Получено 14 сентября 2015 г.
  6. ^ abcd Ray 2003, стр. 127.
  7. ^ abcdefgh "The Margaretologist:Final Report on Arikamedu, India" (PDF) . Журнал Центра исследований бус, том 13, номер 2, выпуск 30. 2001 . Получено 14 сентября 2015 .
  8. ^ Фрэнсис 2002, стр. 27-28.
  9. ^ Фрэнсис 2002, стр. 28.
  10. ^ abc Francis 2002, стр. 29.
  11. ^ аб Бегли, Вимала (октябрь 1983 г.). «Переосмысление Арикамеду». Американский журнал археологии . 87 (4): 461–481. дои : 10.2307/504104. JSTOR  504104. S2CID  245265477.
  12. ^ abcdefg Фрэнсис 2002, с. 30.
  13. ^ «Проект Arikamedu Type 10: картирование ранних исторических сетей в Южной Азии и за ее пределами». Университет Дарема . Получено 14 сентября 2015 г.
  14. ^ ab Sankalia, HD (22 января 2024 г.). «Терракотовая статуэтка Брахмы». Бюллетень исследовательского института колледжа Декан . 11 (1): 1–2. JSTOR  42929438.
  15. Древняя Индия, № 2, июль 1946 г., 102, XXXV A и XXXVi A
  16. ^ "Silk Road Sites in India". Организация ЮНЕСКО . Получено 14 сентября 2015 г.
  17. ^ "Silk Road Sites in India". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 10 января 2022 г.
  18. ^ "Индия | Программа Шелковых путей". en.unesco.org . Получено 10 января 2022 г. .

Библиография

Внешние ссылки