stringtranslate.com

Аарилирунту Арубату Вараи

«Арилирунту Арубату Варай» ( в переводе «  От шести до шестидесяти ») — индийский драматический фильм 1979 года на тамильском языке, снятый С. П. Мутураманом по сценарию Панчу Аруначалама , с Раджникантом в главной роли . В актерский состав также входили Тилак, Чо , Тенгай Синивасан , Джаялакшми , Сангита, Джая и Маллика. Саундтрек к фильму написал Илайярааджа .

Фильм рассказывает о жизни Сантханама, старшего сына бедной вдовы, который изо всех сил пытается свести концы с концами. Первую половину жизни он проводит, трудясь день и ночь, чтобы дать образование своим младшим братьям и сестрам, а вторую половину — наблюдая за тем, как они ведут комфортную жизнь, в то время как он продолжает бороться за выживание.

«Аарирунту Арубату Варай» был выпущен 14 сентября 1979 года. [1] Фильм демонстрировался в течение 25 недель в театре «Мидленд» в Ченнаи . Он был переделан на телугу как Махараджу (1985) и на каннада как Пурна Чандра (1987). [2]

Сюжет

История начинается с семейного человека, у которого есть жена и четверо детей. Он ценит настоящий момент и хочет вести роскошную жизнь вместе со своей семьей. Он тратит большую часть своих доходов, а не копит. Внезапно, однажды, когда его старшему сыну было всего шесть лет, он погибает в автокатастрофе, сильно напившись. Старший мальчик, Сантанам, приходит к начальнику своего отца и просит о работе. Он устраивается на работу в типографию и изучает ремесло, связанное с управлением типографией. Он также выполняет множество других случайных работ. Он стремится дать своим братьям и сестрам комфорт, которого хотел его отец для своей семьи.

Все четверо детей вырастают, и их мать внезапно умирает. В то время как Сантанам продолжает работать в типографии, его братья и сестры поступают в колледж. Он ищет помощи у своего друга и своего начальника, прося у них денег, когда и когда ему это нужно, на учебу своих братьев и сестер. Сантанам и его коллега влюбляются, но она разрывает отношения, когда узнает о его многочисленных долгах и продолжающихся обязанностях по отношению к братьям и сестрам. Сестра Сантанама влюбляется в богатого человека, и Сантанам чувствует, что ему нужно дать подходящее приданое, чтобы его сестра вышла замуж за богатого человека. Его младший брат советует ему не давать приданое, так как жених не просил его, а также потому, что они не могут позволить себе приданое. Сантанам продолжает с приданым и обнаруживает, что у него не хватает денег, несмотря на помощь своего друга и начальника. В отчаянии он женится на Лакшми, когда ему обещают определенную сумму денег. Но это оказывается ложным обещанием. Затем он идет к ростовщику, чтобы получить деньги. Позже его сестра плохо обращается с ним во время его визита к ним домой, высмеивая его дешевый подарок ее новорожденному ребенку.

Младший брат Сантханама (LIC Narasimhan) заканчивает учебу и получает хорошую работу. Сантханам верит, что его брат поможет улучшить положение их семьи. Но он не помогает Сантханаму финансово и становится эгоистичным, покупая дорогие платья и часы только для него. Он говорит, что финансовые проблемы Сантханама были на него навязаны. Сантханам и его брат ссорятся, и его брат уходит из дома и женится на своем друге. Положение Сантханама ухудшается, когда его друг Чо теряет работу, а его босс заболевает. Теперь типографией управляет сын его бывшего босса, которому не нравится Сантханам, так как он занял у его отца много денег. Новый босс Сантханама просит его вернуть деньги, которые он должен отцу, или уволиться с работы. Сантханам теряет работу и вяло пытается получить помощь от своих обеспеченных братьев и сестер, но терпит неудачу. Не имея возможности платить аренду, он, его жена и ребенок переезжают в трущобы. Сантанам устраивается на работу корректором, его жена зарабатывает немного денег шитьем, и у них рождается еще один ребенок. Сантанам проявляет интерес к писательству и заканчивает свой первый роман. Его друг Чо, который также выздоровел, публикует его. В день, когда книга становится доступной, жена Сантанама оставляет детей дома, чтобы пойти на рынок. В ее отсутствие в районе трущоб случается пожар. Она спешит обратно, чтобы спасти своих детей, и сильно обгорает в огне. Она умирает, а Сантанам получает определенную сумму денег по страховому полису, который она тайно оформила. Его друг предлагает им выпускать собственную газету, и это проходит хорошо. Сантанам становится популярным романистом, выигрывает писательскую премию и становится богатым. Его братья и сестры также объединяются с ним, считая, что теперь он знаменитость, помимо того, что очень богат.

Сейчас ему 60 лет, и он не отвергает их, хотя он знает, что именно его жена была рядом с ним в трудные времена. Оба ребенка Сантханама уезжают за границу, чтобы получить высшее образование, благодаря Чо, который управлял его финансами и прессой, которую они начали с Сантханамом, вносящим творческий вклад. Фильм заканчивается тем, что Сантханам умирает в кресле, глядя на фотографию своей жены и размышляя о беспринципном поведении своих братьев и сестер и бессмысленности жизни.

Бросать

Производство

Успех предыдущего фильма Раджиниканта, Bhuvana Oru Kelvi Kuri, побудил режиссера, SP Muthuraman , взять Раджиниканта на мелодраматическую, жертвенную роль в Aarilirunthu Arubathu Varai . Первоначально фильм был предложен Шивакумару , но он отказался. [3] Во время съемок фильма Раджиникант испытывал опасения, примет ли его публика в такой мелодраме, так как до этого он был артистом. Однако Muthuraman убедил его и показал ему 5000 футов (1500 м) смонтированной версии; он был очень впечатлен, а затем проявил большую вовлеченность в ее создание. [4] [5] Раджиникант и Muthuraman каждый день расходились во мнениях во время съемок фильма, и Panchu Arunachalam часто вмешивался и говорил Раджиниканту слушать режиссера. [6] Грим для Раджиниканта был сделан Р. Сундарамурти , и, по его словам, старый облик Раджиниканта был создан под влиянием Льва Толстого . [7]

Саундтрек

Саундтрек был написан Илайярааджей , слова - Панчу Аруначаламом . [8] [9] Действие песни «Канмание Кадхал» происходит в раге Моханам. [10]

Прием

Kausikan из Kalki похвалил игру Раджиниканта, отметив, что он доказал, что может играть эмоциональные роли, а также оценил сценарий Аруначалама и режиссуру Мутурамана, но посчитал, что было слишком много эмоций, но фильм может понравиться широкой публике. В заключение он назвал его хорошим фильмом, который возвращает нас во времена 1940-х годов (только с точки зрения концепции). [11] Фильм демонстрировался в течение 25 недель в театре Midland в Ченнаи. [12]

Ссылки

  1. ^ "Новости: ரஜினிகாந்த் - 20 дней" ப்படங்கள்...» [Специальный репортаж: 20 лучших фильмов Раджниканта]. Динамалар (на тамильском языке). 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. . Проверено 23 июня 2018 г.
  2. ^ "5 Rajinikanth Classics Remade In Kannada". The Times of India . 3 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
  3. ^ «Бхагьярадж о том, как Камал и Раджини получили по заслугам!». Behindwoods . 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 10 августа 2022 г.
  4. ^ "குணச்சித்திர Нью-Йорк ரை': முற்றிலும் மாறுபட்ட வேடத்தில் வெற்றி". Maalai Malar (на тамильском). 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  5. Джон, Прадип (12 декабря 2019 г.). «Один фильм на всю жизнь: как Раджникант отдал должное в Арилирунту Арубату Вараи». Федеральный . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  6. ^ "Раджиникант заслуживает всю ту любовь, которую он получает: SP Muthuraman". The Indian Express . 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  7. ^ சந்திரமௌலி, எஸ். (2 августа 1981 г.). «மேக்அப் – கலை» (PDF) . Калки (на тамильском языке). стр. 9–10 . Проверено 15 декабря 2023 г. - из Интернет-архива .
  8. ^ "Aarilirunthu 60 Varai Tamil Film EP Виниловая пластинка от Ilayaraaja" . Максендиск . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  9. ^ "Аарирунту Арупату Варай - EP". Эппл Мьюзик . 14 сентября 1979 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  10. ^ "இளையராஜா 75". Dinamani (на тамильском). 17 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  11. ^ கௌசிகன் (7 октября 1979 г.). "Новый мир". Калки (на тамильском языке). п. 64. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г. - из Интернет-архива .
  12. ^ Матур, Яшика (14 декабря 2021 г.). «Кинопутешествие Раджниканта: отслеживание историй, которые сделали его «Тхалайваром» индийского кино». Outlook . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .

Внешние ссылки