stringtranslate.com

Армадейл, Западный Лотиан

Армадейл ( шотландский : Airmadale , шотландский : Armadal ) — город в графстве Западный Лотиан в Центральном поясе Шотландии . Он расположен к западу от Батгейта и к востоку от Блэкриджа . Армадейл, ранее известный как Барбаучлоу, — бывший шахтерский город, который также был известен своим производством кирпича . Он назван в честь Армадейла в Сазерленде , [5] это поместье принадлежало сэру Уильяму Ханимену , который позже приобрел землю Барбаучлоу. [6] В первую очередь это жилой район, в городе есть ряд различных общественных мест, центральная Главная улица и ряд парков, зеленых насаждений и природных заповедников, многие из которых расположены на бывших шахтах и ​​промышленных территориях.

История

Армадейл с северо-запада до сноса последнего дома.

К северу от Армадейла (Вуденд-Фарм) находится замок Огилфейс. [7] [8] На ферме Вуденд есть еще один участок ближе к Блэкриджу, обозначенный на карте 1773 года как «Огилфейс в руинах». [9] Эти участки были объектом археологических геофизических исследований и аэрофотосъемки с использованием воздушных змеев Эдинбургским археологическим полевым обществом и археологическим трестом Западного Лотиана , который теперь также управляет сайтом сообщества и наследия Армадейла. [10] [11] [12] [13]

Помимо наличия старого замка, Армадейл был не более чем сельской фермерской общиной на протяжении большей части своей истории, как часть более крупного сельского поместья под названием Барбаучлоу (искаженное «Кабан Боли»). [14] Однако эта ситуация изменилась с появлением новой платной дороги между Эдинбургом и Глазго в 1786 году, при этом Армадейл имел местоположение на главном перекрестке шоссе как на новом регулярном маршруте дилижансов с востока на запад, так и на старом главном маршруте перегона скота с севера на юг. [15] Это привело к основанию небольшой деревни, включая создание постоялого двора (открывшегося в 1797 году) и пункта взимания пошлин. [15] Пункт взимания пошлин в Армадейле был построен там, где новая дорога пересекалась с существующей дорогой на востоке поместья. [14] Поместье, включающее земли Барбаучлоу, было продано сэру Уильяму Ханимену в 1790 году [14] и после его возвышения до должности судьи в 1797 году он принял титул лорда Армадейла (от имени поместья его матери в Сазерленде), и это название затем было применено к городку. [16] [15]

В конце 1830-х годов Армадейл стал местом крупного ограбления на шоссе, когда дилижанс между Глазго и Эдинбургом был ограблен четырьмя нападавшими. [15] Во время ограбления около 6000 фунтов стерлингов банкнотами, золотыми и серебряными монетами были украдены из грузового багажника, принадлежащего Коммерческому банку . [15] Двое из грабителей, Джордж Гилкрист и Джордж Дэвидсон, были признаны виновными в ограблении и приговорены к смертной казни. [15] В то время как Гилкрист был публично повешен 3 августа 1831 года, Дэвидсону удалось сбежать с помощью родственников и скрыться на корабле, в конечном итоге обосновавшись в Нью-Йорке. [15] Первое почтовое отделение появилось в деревне в 1855 году . [15] В 1857 году в Армадейле на дороге в Богхед произошло убийство, в результате которого убийца, Джон Маклин, был впоследствии повешен в Линлитгоу, что стало последней публичной казнью в Западном Лотиане. [15] В середине 19 века фермы вокруг Армадейла все чаще использовали ирландских рабочих для помощи в сельскохозяйственных работах, и это в конечном итоге привело к примечательному инциденту в 1858 году, когда вспыхнул бунт между местными жителями и ирландскими рабочими. Ли возглавили атаку на ирландских иммигрантов под предводительством Джона Тайгслера, известного своей лютой ненавистью к трудолюбивым людям, таким как Микс из соседней деревни. [15] Хотя участники были вооружены огнестрельным оружием, никто не погиб. [15] Также в 1858 году была построена первая церковь в Армадейле — епископальная часовня Святого Павла. [17]

Военный мемориал Армадейл, воздвигнутый в 2018 году.

Открытие крупных залежей угля, а также железной руды в этом районе привлекло внимание ряда компаний, и в этом районе было пробурено несколько карьеров. [18] В 1819 году была образована угольная компания, которая начала разрабатывать «карьер Вуденд» к северо-западу от пункта взимания пошлины. [14] Последовавший за этим рост благосостояния привел на сцену железнодорожные компании, которые перевозили поток рабочих, нуждавшихся в жилье, магазинах и общественных зданиях, что превратило Армадейл в город. В этом же году в городе впервые была открыта школа, и в конечном итоге в 1839 году возникла необходимость построить специальное здание для школы, чтобы разместить растущее число учеников. [14] К 1862 году в городе было пятнадцать лицензированных пабов. [15] У некоторых жителей деревни росла обеспокоенность по поводу потребления алкоголя в этом районе, и к 1901 году после публичного собрания в деревне было создано новое Общество общественного дома. [15] Общество стремилось ограничить количество выпиваемых членами общества напитков, и они построили новое здание паба в рамках системы пабов Гетеборга . [15] Известное как «Гот», это здание до сих пор стоит как достопримечательность на главной улице. [15] [17] В 1924 году Педди и Киннер добавили к зданию каменный фасад с башней с часами в стиле ар-нуво , обширным колонным интерьером и витражами . [17] Здание внесено в список объектов категории C. [19]

В 1870 году в городе была построена вторая церковь, названная приходской (с колокольней и фронтоном). [17] К 1912 году в городе были обширные угольные месторождения, карьеры, черепичные и кирпичные заводы и другие промышленные предприятия. [17] К ним относились кирпичные заводы Etna, Unicol Tile Works, Atlas Brick Works и West Works (снесен в 1982 году). [20] [21] [22] [23]

В 1919 году в центре города (Крест) был воздвигнут чугунный мемориал. Воздвигнутый общественностью, Мемориал Керр увековечивает память миссис Элизабет Керр, которая была смертельно ранена, спасая ребенка от проезжающего автомобиля. [17] В 1923 году в городе был основан большой Институт благосостояния шахтеров (с тех пор он был преобразован в квартиры). [17] Большинство шахт и других промышленных предприятий в городе закрылись после Второй мировой войны. Как и в большинстве сообществ, зависящих от полезных ископаемых, по мере истощения месторождений и закрытия карьеров многие переехали, но достаточно местной промышленности осталось, чтобы поселок выжил, и сегодня он также стал центром пригородных перевозок для тех, кто работал в крупных городах. В 1966 году в городе было построено новое здание офиса совета Харлед (сейчас это ветеринарная служба). [17] В 2018 году, после сбора средств сообществом, город воздвиг новый военный мемориал в память о погибших в войнах в Армадейле и его окрестностях. [24] Мемориал был воздвигнут в парке Уотсона в городе и включает в себя статую волынщика. [24]

Экономика

Западная Главная улица, вид на запад.

Культура и общество

В Армадейле есть публичная библиотека, расположенная на Норт-стрит. [25] Центр партнерства Армадейла — это крупный общественный центр в городе, который включает в себя услуги совета, помещения для проведения мероприятий, конференц-залы, кафе и спортивные сооружения. [26]

В городе есть плавательный бассейн, которым управляет компания Xcite, и который получил название «Плавательный бассейн Джима Сиббальда» в честь бывшего советника, который служил обществу в течение 30 лет. [27]

Парки в Армадейле включают парк Уотсон (рядом с новым военным мемориалом), парк Нельсон (когда-то заброшенный из-за затопления, но отреставрированный после юбилея королевы) и заповедник Блэк-Мосс (и пруд Кёрлинг). [24] [28] [29] Маршрут Davie Kerr Heritage Walk представляет собой круговой маршрут, который охватывает город и проходит через исторические места и природные достопримечательности в пределах города. [30]

В мае 2013 года, после смерти попечителя Рози Уэллс и ее последующего завещания, зарегистрированная в Армадейле шотландская благотворительная организация № SC043118 (Археологический фонд Западного Лотиана) создала Шотландскую национальную программу аэрофотосъемки для детей и студентов. Международное признание пришло в том же месяце, когда фонд был приглашен стать ассоциированным партнером проекта ArchaeoLandscapes Europe, являющегося частью Культурной программы Европейского союза.

Транспорт

Железная дорога впервые достигла Армадейла в 1855 году, когда участок Батгейт-Монклендс железных дорог Монкленда достиг деревни. [15] В 1858 году была построена первая пассажирская железнодорожная станция . [15] Железнодорожное пассажирское сообщение прекратилось в 1956 году. В 2011 году железнодорожное сообщение вернулось в Армадейл с открытием железнодорожной станции Армадейл , построенной как часть новой железнодорожной линии Эйрдри-Батгейт . Расположенная в южной части Армадейла, она вновь открылась 4 марта 2011 года. [31]

Автобусные компании McGill's Scotland East и Lothian Country Buses также осуществляют автобусные рейсы в деревню, соединяя Армадейл с Блэкриджем , Уитберном , Батгейтом , Ливингстоном , Броксберном и Эдинбургом .

В 2021 году после инвестиций в размере 1,2 млн фунтов стерлингов была завершена совместная велосипедная и пешеходная дорожка вдоль дороги B8084 , обеспечивающая внедорожный велосипедный маршрут и пешеходный доступ к Уитберну. [32]

Образование

Аэрофотоснимок новой Академии Армадейл и старой до сноса.

Местная средняя школа Armadale Academy изначально была построена на месте, где сейчас находится Armadale Primary School. [33] Она была перестроена и открыта в 1967 году на West Main Street, Armadale. [17] Она была снова перестроена и открыта в августе 2009 года, сразу за зданием Академии 1967 года. Место старого здания теперь используется как парковка для автомобилей и новые игровые поля.

В Армадейле есть четыре начальные школы: начальная школа Армадейла, начальная школа St Anthony's RC, начальная школа Истертауна и более новая начальная школа Саутдейла. Начальная школа Армадейла занимает бывшее здание Академии. [17]

Аэрофотоснимок дороги Дров-роуд на севере Армадейла.

Спорт

Стадион Армадейл имеет спидвей . [34] В прошлом он также использовался для гонок на серийных автомобилях и, до 2016 года, для собачьих бегов . Спидвей появился в 1997 году, когда команда Edinburgh Monarchs [35] переехала сюда, участвуя в Премьер-лиге , которую она выиграла 5 раз, до сезона 2016 года. Реорганизация спорта в следующем году позволила команде войти в чемпионат SGB . В городе также есть давно существующая футбольная команда Armadale Thistle , чей домашний стадион, Volunteer Park , расположен на Северной улице. Боулинг-клуб Armadale, расположенный на Южной улице, был основан в 1867 году и отпраздновал свое 150-летие в 2017 году.

Группа флейтистов Армадейла, созданная в 1983 году, побеждала на конкурсах по всей Шотландии. [ необходима цитата ]

Известные люди

См. категорию:Люди из Армадейла, Западный Лотиан

Ссылки

  1. ^ "Гэльский переводчик". Шотландский парламент.
  2. ^ Энди Игл. "Онлайн-словарь шотландского языка". Scots Online .
  3. ^ "Список названий железнодорожных станций". Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 16 ноября 2012 года .
  4. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  5. ^ "Галерея миниатюр: Scarfskerry: 1–6 из 6 изображений". caithness.org .
  6. ^ "Сэр Уильям Ханимен, лорд Армадейл". armadale.org.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 31 января 2009 года .
  7. ^ Историческая среда Шотландии . "Замок Огилфейс (47772)". Канмор . Получено 3 июля 2022 г.
  8. ^ "Замок Огелфейс - Фотографии с места раскопок в Вуденде". armadale.org.uk .
  9. ^ «Огелфейс в руинах — фотографии Блэкриджа». armadale.org.uk .
  10. ^ "Археологический фонд Западного Лотиана". armadale.org.uk .
  11. ^ "West Lothian Archaeology Group". armadale.org.uk . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 31 января 2009 г. .
  12. ^ «Эдинбургское археологическое полевое общество | Развитие интереса к археологии с 1971 года».
  13. ^ "Kite Aerial Photography ( KAP )". kiteaerialphotography.org.uk . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 20 июня 2020 года .
  14. ^ abcde "История Армадейла" . Получено 27 декабря 2010 г.
  15. ^ abcdefghijklmnopq Хендри, Уильям (1986). Discovering West Lothian . Эдинбург: John Donald Publishers. стр. 184-201. ISBN 9780859761628.
  16. ^ Худ, Джон (2008). Старый Армадейл и Блэкридж. Кэтрин, Эйршир: Stenlake Publishing. ISBN 9781840334166. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 6 февраля 2013 .
  17. ^ abcdefghij Jaques и McKean (1 сентября 1994 г.). West Lothian - An Illustrated Architectural Guide . Шотландия: The Rutland Press. стр. 54-56. ISBN 978-1873190258.
  18. ^ Худ, Джон (2007). Старый Армадейл. Кэтрин, Эйршир: Stenlake Publishing. ISBN 9781840334166. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 6 февраля 2013 .
  19. ^ Историческая среда Шотландии . "ARMADALE, WEST MAIN STREET, THE GOTH (категория C, внесенное в список зданий) (LB45571)" . Получено 3 июля 2022 г.
  20. ^ Историческая среда Шотландии . "Armadale, Etna Brickworks (151546)". Canmore . Получено 3 июля 2022 г.
  21. ^ Историческая среда Шотландии . "Armadale, Bathville, Unicol Tile Works (213964)". Canmore . Получено 3 июля 2022 г.
  22. ^ Историческая среда Шотландии . "Armadale, Bathville, Atlas Brick Works (213781)". Canmore . Получено 3 июля 2022 г.
  23. ^ Историческая среда Шотландии . "Armadale, Bathville, West Works (213775)". Canmore . Получено 3 июля 2022 г.
  24. ^ abc "Открыт трогательный мемориал в Западном Лотиане храбрым солдатам и местным жителям, погибшим в конфликте". The Daily Record. 7 ноября 2018 г. Получено 3 июля 2022 г.
  25. ^ "Библиотека Армадейла". Совет Западного Лотиана . Получено 3 июля 2022 г.
  26. ^ "Armadale Partnership Centre". West Lothian Council . Получено 3 июля 2022 г.
  27. ^ «Бассейн официально переименован в честь покойного советника Западного Лотиана». Daily Record. 3 ноября 2017 г. Получено 3 июля 2022 г.
  28. ^ "Заброшенный парк Западного Лотиана обещает стать платиновым перед юбилеем королевы". Edinburgh Live. 23 ноября 2021 г. Получено 3 июля 2022 г.
  29. ^ "Blackmoor Moss". Woodland Trust . Получено 3 июля 2022 г.
  30. ^ Милн, Дуглас (2019). Западный Лотиан. 40 любимых маршрутов для прогулок . Pocket Mountains Limited. ISBN 9781907025723.
  31. ^ "Airdrie-Bathgate Rail Link". Архивировано из оригинала 2 апреля 2006 года . Получено 6 января 2008 года .
  32. ^ "Велодорожка между Армадейлом и Уитберном теперь завершена". The Edinburgh Reporter . 20 июля 2021 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  33. ^ "www.westlothian.org.uk/armadaleacademy/". Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года.
  34. ^ Бэмфорд, Р.; Джарвис, Дж. (2001). Дома британской гоночной трассы . ISBN 0-7524-2210-3.
  35. ^ Генри, Дж.; Моултрэй, И. (2001). Спидвей в Шотландии . ISBN 0-7524-2229-4.
  36. ^ ab "Дань уважения солдату Карлука, награжденному Крестом Виктории за заслуги в Первой мировой войне". Daily Record. 15 июня 2015 г. Получено 3 июля 2022 г.
  37. ^ "Человек из Армадейла становится капелланом королевы". The Daily Record. 11 мая 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  38. ^ "Армадейл". www.armadale.org.uk .
  39. ^ Энциклопедия популярной музыки (издательство Muze)

Внешние ссылки