Батгейт ( шотландское : Bathket или Bathkit , [2] шотландское : Both Chèit ) [3] — город в Западном Лотиане , Шотландия, в 5 милях (8 км) к западу от Ливингстона и рядом с автомагистралью М8 . Ближайшие города — Линлитгоу , Ливингстон и Уэст-Колдер . Ряд деревень попадают под зону Батгейта, включая Блэкберн , Уитберн , Стониберн , Армадейл , Торфичен и Фолдхаус .
Расположенный в 2 милях (3 км) к югу от древнего неолитического захоронения на холме Кэрнпапл , Батгейт и его окрестности демонстрируют признаки обитания с 3500 г. до н. э., а старейшая в мире известная окаменелость рептилии была найдена в городе. К 12 веку Батгейт был небольшим поселением с церковью в Кирктоне и замком к югу от современного центра города. Местные шахты были основаны в 17 веке, но город оставался небольшим по размеру до наступления промышленной революции. К викторианской эпохе Батгейт приобрел известность как промышленный и горнодобывающий центр, в основном связанный с угольной и сланцевой нефтяной промышленностью. К началу 20 века большая часть горнодобывающей и тяжелой промышленности вокруг города прекратилась, и город развил обрабатывающую промышленность, в основном в производстве автомобилей, а позднее электроники, прежде чем эти заводы закрылись в конце 20 века.
Сегодня Батгейт является вторым по величине городом в Западном Лотиане после Ливингстона и выполняет функции регионального центра пригородных перевозок в Центральном поясе Шотландии .
_2006.jpg/1280px-Former_Bathgate_Parish_Church_(remains)_2006.jpg)
Bathgate впервые появляется в хрониках истории в хартии подтверждения короля Малкольма IV Шотландского (1141 – 9 декабря 1165). В королевских хартиях XII, XIII и XIV веков название Bathgate появлялось как: Bathchet (1160), Bathket (1250) и Bathgetum (1316). Batket в XIV веке, а к XV веку появлялся как Bathgat и Bathcat, последний был ответвлением феодального рода Ухтреда Далримпла, правившего в древние времена. Название является «явным искажением» более раннего кумбрийского названия, означающего «Кабаний лес» (ср. валлийское baedd coed ). [4]
Ранние записи о Батгейте несколько отрывочны. Записано, что около 1160 года Ухтред Далримпл, шериф Линлитгоу , и Джеффри де Мелвилл прибыли в Батгейт по приказу короля Малкольма IV и измерили участок земли, который должен был стать основой прихода Батгейт. Церковь и все ее сопутствующее имущество в то время находились под покровительством аббатства Холируд и выплачивали десятую часть своего дохода с земли этому учреждению. [5]
В 1315 году дочь короля Роберта I Шотландского ( Роберта Брюса ), Марджори (альтернативное написание Марджери) Брюс, вышла замуж за Уолтера Стюарта (или Стюарда) (1293–1326), 6-го лорда-стюарда Шотландии. Приданое ее мужу включало земли и замок Батгейт. [6] Уолтер умер в замке 9 апреля 1326 года. Этот брак до сих пор отмечается на ежегодном представлении, являющемся частью Батгейтской процессии и фестиваля Джона Ньюленда, в просторечии известного как Батгейтская процессия.
В книге 1846 года «Топографический словарь Шотландии » Сэмюэл Льюис пишет:
От этого древнего замка можно различить лишь незначительные следы фундамента в болоте примерно в четверти мили [400 м] от города, где, хотя оно было осушено и превращено в землю, плугом были обнаружены кухонная утварь из латуни и гробы, грубо выдолбленные из плоских камней.
Другой антиквар, У. Жарден, в «Статистическом отчете Шотландии», том I (1793), ссылаясь на Уолтера Стюарта, утверждает:
Некоторые следы его особняка можно увидеть посреди болота или озера примерно в 1 ⁄ мили [400 м] от города. Обтесанные камни часто выкапывались из фундаментов, и были найдены некоторые кухонные принадлежности из меди или латуни .
Датируемые примерно тем же временем, остатки бывшей приходской церкви Батгейта все еще стоят в Кирктоне. Оригинальная конструкция 12-го века была поглощена более поздней постройкой в 1739 году, когда на том же месте была возведена новая церковь. Стены церкви были укреплены в 1846 году. [7] Это простое побеленное здание служило общине до последней службы 9 апреля 1882 года. Король Малкольм IV упоминает оригинальную церковь в хартии, даруя ее монахам аббатства Холируд . Записи показывают, что аббатство Холируд передало церковь аббату и монахам аббатства Ньюбаттл в 1327 году.
В 1606 году серебряная руда была найдена в близлежащем Хильдерстоне , в тени холма Кэрнпапл, старатель - угольщик Сэнди Маунд. [8] Это случайное открытие положило начало недолговечному «проекту» короны в этом районе. Советники короля Шотландии Якова VI узнали об открытии, и в апреле 1608 года они вернули землю короне. Старатель Бевис Балмер и Томас Фулис открыли шахту под названием «Благословение Бога». [9] Образец руды был отправлен в Лондон, [10] и исследован в Тауэре Эндрю Палмером. [11] К декабрю 1608 года стало ясно, что руда в шахте была разного качества, и к марту 1613 года все попытки извлечь серебро из этого района были прекращены.
Батгейт оставался очень маленькой сельской общиной до середины 19-го века, за исключением набега ковенантеров в 17-м веке, чтобы вызвать волнения среди населения. Фрэнсис Грум в Ordnance Gazetteer of Scotland (1882–84) пишет:
Некоторые жители перенесли лишения и потери во время преследований; а повстанческая армия ковенантеров, двигаясь с запада к Руллион-Грин , провела ужасную ночь в Батгейте.
Роберт Льюис Стивенсон в своей книге « Lay Morals, Part 2: The Pentland Rising. A Page of History» более подробно рассказывает об этой ночи в ноябре 1666 года:
Донесение о приближении Далцелла заставило их двинуться из Ланарка в Батгейт, где вечером в понедельник 26-го числа измученная армия остановилась. Но в двенадцать часов по окутанному ночью городу раздался клич, служивший им трубой: «Коня! Коня!» и «Садись на пленника!».
Далее в его рассказе описывается, как половина армии погибла на морозе, направляясь к Пентлендским холмам .
.jpg/1280px-Bathgate_Academy(1).jpg)
Основанная около 1800 года винокурня Glenmavis в Батгейте была куплена в 1831 году Джоном Макнабом, который производил на этом месте одноименный MacNab's Celebrated Glenmavis Dew вплоть до закрытия винокурни в 1910 году. В 1885 году винокурня производила 80 000 галлонов односолодового виски в год, который перевозился в Шотландию, Англию и колонии. [12]
В 1831 году была построена Bathgate Academy . Спроектированная эдинбургскими архитекторами R & R Dickson, это единственное крупное общественное здание Батгейта, имеющее историческую ценность. Оно было построено на средства ямайского плантатора Джона Ньюлендса. [7] Позже здание стало частью начальной школы Балбарди, а еще позже было преобразовано в частное жилье.
К моменту открытия железной дороги Эдинбург — Батгейт в 1849 году местные шахты и карьеры добывали уголь , известь и железную руду .
Открытие Джеймсом Янгом каннельского угля в районе Богхед в Батгейте и последующее открытие Bathgate Chemical Works в 1852 году, первого в мире коммерческого нефтяного завода, производившего парафиновое масло и парафиновый воск , ознаменовало конец сельской общины прошлых веков. [13] Когда ресурсы каннельского угля истощились около 1866 года, Янг начал перегонку парафина из гораздо более доступного сланца . [14] Ландшафт Лотиана по-прежнему усеян оранжевыми отвалами (называемыми бингами) той эпохи. Угольные шахты и карьеры, а также связанные с ними отрасли (кирпичные заводы, сталелитейные заводы) [14] были основными работодателями в Батгейте к концу 19 века.
Между 1882 и 1884 годами на улице Джарви была построена церковь Батгейт Хай. [15] Церковь была спроектирована Уордропом и Ридом и построена из песчаника в романском архитектурном стиле . [15] Она включена в список объектов категории B. [15]
В 1904 году в Батгейте на Джордж-стрит была построена церковь Св. Давида. [16] Спроектированная шотландским архитектором Джеймсом Грэмом Фэрли , она выполнена в раннеанглийском архитектурном стиле и относится к категории B. [16] Церковь включает в себя колокольню в северо-итальянском стиле кампанилы . [16] Сейчас в церкви находится местный кинотеатр Батгейта. [17] Несколько лет спустя, в 1908 году, по проекту Шарля Менара на Ливери-стрит была построена римско-католическая церковь Св. Марии. [18] Церковь Св. Марии выполнена в готическом архитектурном стиле и относится к категории C. [18]
В середине 20-го века многие местные предприятия в городе закрылись, и Западный Лотиан был обозначен как Особая зона развития. В таких районах британское правительство предлагало дополнительные финансовые стимулы для помощи компаниям, желающим переехать. В результате в 1961 году BMC , состоявшая из объединенных Austin Motor Company и Morris Motors , разместила новый завод по производству грузовиков и тракторов в Батгейте вместо того, чтобы расширять свой завод в Лонгбридже, как изначально планировалось. Завод закрылся в 1986 году под управлением British Leyland . [19]
24 марта 1986 года [ требуется ссылка ] железнодорожная линия Батгейт-Эдинбург была вновь открыта для пассажиров впервые с 1950-х годов. Эта железнодорожная линия была продлена как Airdrie-Bathgate Rail Link до Airdrie, что позволило пустить поезда между Glasgow Queen Street и Edinburgh Waverley через Батгейт вовремя и в рамках бюджета в декабре 2010 года. [20]
Самая старая в мире известная окаменелость рептилии, Westlothiana lizziae (ласково называемая Лиззи ), была обнаружена в карьере Ист-Кирктон , Батгейт, в 1987 году; сейчас она находится в Музее Шотландии . [21]
В начале 1992 года [22] американская компания Motorola открыла завод по производству мобильных телефонов (Personal Communications Sector или PCS) в Истер-Инч в Батгейте (ныне Pyramids Business Park). В 2001 году мировой рынок мобильных телефонов резко упал, и, как следствие, несмотря на давление со стороны высших эшелонов правительства Великобритании [23] , 24 апреля 2001 года Motorola объявила о закрытии завода и потере 3106 рабочих мест. [24] Участок площадью 93 акра (380 000 м2 ) заняла HMRC . [25] В 2021 году и начале 2022 года Pyramids функционировал как главный центр вакцинации от COVID-19 в Западном Лотиане. [26] В декабре 2021 года было объявлено, что Pyramids Business Park станет местом расположения новой крупной кино- и телестудии. [27] Ранее на этой площадке снимались такие постановки, как фильм «Т2 Трейнспоттинг» и телешоу « Благие знамения» [27] , в котором главную роль играет местный актер Дэвид Теннант .
Батгейт был промышленным городом в свое время. Там располагался литейный завод Menzies' Foundry [28] (снесенный из-за строительства железнодорожной ветки), а British Leyland располагался в Батгейте. Там было две железнодорожные станции, Bathgate North и South. Была ветка, которая шла от места нынешней станции, вдоль Menzies Road, по задней стороне одной стороны Mill Road до Easton Road, где находилась станция. Она использовалась для угледобывающей промышленности и литейных заводов.
В Батгейте есть множество магазинов. В конце 19 века были построены кооперативные залы, которые обслуживали сообщество [29] до закрытия в 1980-х годах. Там были пекарня , мясная лавка , похоронное бюро , продуктовый магазин , одежда , мебель и танцевальный зал. Даже после закрытия кооперативный танцевальный зал использовался как Room at the Top. В 1997 году он загорелся.
Джон Ньюленд был одним из первых крупных благотворителей города. Ньюленд эмигрировал в Вест-Индию и стал богатым плантатором, используя рабов для ухода за плантациями сахарного тростника и сбора урожая. Его благотворительность позволила основать Bathgate Academy , которая была основана в 1833 году. Его память была отмечена ежегодным шествием (известным как Шествие или День Ньюленда), которое проводилось в первую субботу июня. В свете протестов Black Lives Matter 2020 года петиция об изменении названия шествия из-за прошлого работорговли в Ньюленде собрала сотни подписей. В июне 2020 года название было изменено на более подходящее «Батгейтское шествие и общественный фестиваль». [30]
Regal — общественный театр в Батгейте на Норт-Бридж-стрит. [31] Первоначально театр был кинотеатром, построенным в 1938 году и позже отреставрированным в 1995 году. Он выполнен в стиле ар-деко . [31]
Местный кинотеатр Bathgate Cinema, расположенный на месте старой церкви Святого Давида, закрылся в апреле 2024 года. [32]
Центральная городская площадь Батгейта известна как Стилъярд, которая находится к северу от Джордж-Плейс. [33] На Стилъярде есть мемориальный фонтан, фонтан МакЛагана, созданный при поддержке жены члена парламента XIX века Питера МакЛагана . [33] Он был изготовлен компанией Walter MacFarlane & Co. и возведен в 1878 году на перекрестке с Хоуптаун-стрит, но позже перенесен на свое нынешнее место. [34]
Музей Бенни — местный общественный музей в городе. [35] [36] Музей открылся в 1989 году и управляется волонтерами как благотворительный фонд. Он содержит предметы, связанные с историей Батгейта, а также экспонаты из жизни детства. Музей расположен по адресу 9-11 Mansefield Street в ряду коттеджей, относящихся к категории C и датируемых концом 18-го и серединой 19-го века постройки. [37]
Частью проекта M8 Art Project стал проект художницы Патрисии Лейтон «Пилообразные пандусы», построенный в 1993 году, теперь более известный как Пирамиды . Скульптура имеет длину 300 метров (980 футов) и состоит из семи пандусов высотой 11 метров (36 футов). Художник основывал дизайн на местных географических особенностях ( драмлинах ) и форме окружающих бингов. [38] Пирамидальная форма скульптуры дала начало названию близлежащего бизнес-парка Pyramids. В апреле 2007 года местный фермер покрасил овец, пасущихся на пирамидах, в ярко-красный цвет безвредным спреем для овец. [39]
В 1998 году художник Люмир Соукуп построил скульптуру из земли The Bathgate Face в Вестер-Инче. Сняв мерки лиц более 1200 жителей Батгейта, художник смог создать «средний профиль», который стал основой для скульптуры. Развитие района в 2004 году грозило сносом скульптуры, но художнику удалось убедить застройщиков строить вокруг его работы. [40]
В 1980-х и 1990-х годах Батгейт был родиной рок-группы Goodbye Mr Mackenzie , которая пользовалась успехом в рамках курса музыкальной индустрии местного колледжа.
Батгейт имеет легкий доступ к автомагистрали М8 через развязки 3А и 4, соединяющей город с Эдинбургом, Инверклайдом через Глазго и городами между ними. A801 связывает Батгейт с М9 через Полмонт.
Автобусные перевозки в Батгейте координируются Советом Западного Лотиана [41] и предоставляются в основном компаниями McGill's Scotland East, Lothian Country Buses , SD Travel и E&M Horsburgh. [42] Существуют частые и ежедневные прямые рейсы в Фолкерк, Уэстфилд, Армадейл, Блэкридж, Уитберн, Фолдхаус, Торфичен, Линлитгоу, Броксберн, Апхолл, Ньюбридж, Динс, Ливингстон, Ист-Колдер и Эдинбург.
Lothian Country осуществляет автобусные перевозки Man Bus через Батгейт, как указано ниже:
Железнодорожная станция Батгейт находится в ведении компании Scotrail и обслуживается поездами в восточном направлении до Эдинбург-Уэверли и поездами в западном направлении до Хеленсбург-Сентрал через Глазго, Милнгэви через Глазго и Баллок через Глазго.
Расстояние до аэропорта Эдинбурга составляет 13 миль (21 км).
Местные средние школы — Bathgate Academy и St Kentigern's Academy . Начальные школы Батгейта — Balbardie, St Mary's, Boghall, St Columba's и Windyknowe and Simpson Primary, открытые на месте British Leyland Factory в августе 2007 года. Обслуживает район Wester Inch. Школа названа в честь Джеймса Янга Симпсона .
Батгейт является домом для футбольного клуба Bathgate Thistle , победителя Scottish Junior Cup в 2008 году. [43] Они играют на стадионе Creamery Park и сейчас соревнуются в East of Scotland Football League . Их стадион также используется для таких мероприятий, как выездные футбольные шоу.
Футбольный клуб «Батгейт» существовал с 1893 по 1938 год и играл на стадионе «Милл-Парк» .
Пол ди Реста , бывший гонщик Формулы-1 с Sahara Force India , а теперь выступающий за Mercedes в серии DTM Touring Car, вырос в городе Батгейт. Он завоевал множество поклонников в своем дебютном сезоне F1 2010 года и, как предполагалось, получил место в конструкторе, который будет бросать вызов более высоким позициям в следующих сезонах, но в конечном итоге вернулся в DTM в 2014 году, не сумев получить место в F1 в том сезоне. Он является двоюродным братом двух других известных гонщиков, которые также родом из Батгейта — ныне ушедшего на пенсию многократного чемпиона IndyCar Дарио Франкитти и его младшего брата Марино , которые в настоящее время гоняются на спортивных автомобилях в Европе и Северной Америке.
Среди известных жителей Батгейта были Дэвид Теннант (родился в Батгейте, но вырос в Пейсли); его отец Александр Макдональд , бывший модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии; сэр Джеймс Янг Симпсон , первооткрыватель анестезирующих свойств хлороформа; а также:
и как часть Западного Лотиана с:
