stringtranslate.com

Артур Диллон, граф Диллон

Артур Диллон, граф Диллон (1670–1733) был якобитским солдатом из Ирландии , служившим полковником полка Диллона в Ирландской бригаде на французской службе. Он сражался в Девятилетней войне и в войне за испанское наследство , где отличился в битве при Кремоне против принца Евгения Савойского .

Рождение и происхождение

Артур родился в 1670 году [2] в графстве Роскоммон , [3] Ирландия, вероятно, в Килморе, обычном месте жительства его родителей. [4] Он был третьим сыном Теобальда Диллона и его жены Мэри Тэлбот. [5] Его отец был 7-м виконтом Диллоном из Костелло-Галлена [6] и поддерживал Якова II в войне с вильгельмами в Ирландии . Семья его отца происходила от англо-нормандских поселенцев в Ирландии и происходила от сэра Генри Де Лиона (имя, которое стало Диллоном в последующих поколениях), который прибыл в Ирландию с принцем Джоном в 1185 году. [7]

Мать Генри была дочерью сэра Генри Тальбота из Темплоуга и его жены Маргарет Тальбот, которая была сестрой Ричарда Тальбота, 1-го графа Тирконнелла . [8] Тальботы также были древнеанглийскими .

Оба его родителя были католиками. Он был одним из восьми братьев и сестер, [9] которые перечислены в статье его отца . Его старший брат Генри станет 8-м виконтом Диллоном.

Ранний период жизни

В 1688 году его отец собрал два полка для Якова II, один из которых был под командованием его сына Генри, а другой — его сына Артура, который является предметом этой статьи. [10] В 1690 году Яков II и Людовик XIV договорились, что ирландская бригада численностью 5400 человек будет отправлена ​​во Францию ​​в обмен на шесть французских полков, отправленных в Ирландию с Лозеном . Полк Артура Диллона был частью этой ирландской бригады, которую возглавлял лорд Маунткэшель . Артур, 20 лет, высадился с ней в Бресте 1 мая 1690 года. [11] [12]

Оба его родителя были убиты в войне с Вильгельмом. Его отец погиб в битве при Огриме 12 июля 1691 года, [13] тогда как его мать была убита во время второй осады Лимерика снарядом, выпущенным по городу 7 сентября 1691 года. [14]

В то время Франция находилась в середине Девятилетней войны (1688–97), театром которой была Вильгельмская война в Ирландии . Диллон и его полк были отправлены в Руссильон и Каталонию , другой театр этой же войны, где они сражались с испанцами, среди прочих при осаде Розеса под командованием герцога де Ноайля в 1693 году. [15] В 1695 году герцог Вандомский унаследовал Ноайль. Вандом осадил Барселону , которую защищали ее губернатор, граф де ла Корзана, и принц Георг Гессен-Дармштадтский . Город сдался на условиях после 52-дневной осады 10 августа 1697 года. [16]

Брак и дети

Девятилетняя война закончилась в 1697 году с подписанием Райсвикского договора , за которым последовали четыре года мира. Диллон нашел время жениться. Его избранницей стала Кристина Шелдон, фрейлина Марии Моденской , королевы-консорта Якова II Английского . Родителями Кристины были Ральф Шелдон из Дитчфорда, Вустершир (1633–1723) и Элизабет, наследница Дэниела Данна из Гарниш-холла в Эссексе. Доминик Шелдон , генерал-якобит, был ее дядей. Ее семья была английской и католической. Она продолжала служить Марии Моденской в ​​качестве фрейлины в замке Сен-Жермен-ан-Ле. [17]

У Артура и Кристины было пятеро сыновей:

  1. Чарльз (1701–1741), стал 10-м виконтом Диллоном [18]
  2. Генри (1705–1787) стал 11-м виконтом Диллоном [19]
  3. Джеймс (умер в 1745 году), стал полковником полка Диллона и пал в битве при Фонтенуа [20]
  4. Эдвард (1720–1747), сменил своего брата на посту полковника Диллонского полка, а затем пал в битве при Лауфельде [21]
  5. Артур Ришар (1721–1806), стал французским архиепископом [22]

—и пять дочерей:

  1. Фрэнсис, стала монахиней-кармелиткой [23]
  2. Екатерина (умерла в 1753 году), стала монахиней-кармелиткой и умерла в Сен-Дени [24]
  3. Мэри (умерла в 1786 г.), умерла в Сен-Жермене [25]
  4. Бриджит (умерла в 1785 году), вышла замуж за барона Блейзеля, генерал-лейтенанта французской армии [26] [27]
  5. Лора (умерла в 1741 году), вышла замуж за Люциуса Кэри, 6-го виконта Фолкленда , якобита [28]

Война за испанское наследство

Война за испанское наследство (1701–1714) разразилась после того, как Карл II Испанский , последний король Испании из династии Габсбургов , умер без наследника. Диллон и его полк были впервые отправлены на Рейн в 1701 году, где он служил под началом Франсуа де Нефвиля, герцога де Виллеруа , но Виллеруа и Диллон вскоре были переведены в северную Италию, где Франция и ее союзник Савойя пытались захватить герцогство Миланское , принадлежавшее Испании. Французские войска под командованием маршала Николя Катината сражались с австрийцами под командованием принца Евгения Савойского . Однако после того, как Катинат проиграл стычку при Карпи 9 июля 1701 года, командование французскими войсками в Италии было передано Виллеруа, под началом которого Катинат затем служил вторым командующим. 1 сентября 1701 года принц Евгений разбил Виллеруа при Кьяри .

16 сентября 1701 года Яков II умер в Сен-Жермен-ан-Ле [29] и ему наследовал Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт , Яков III для якобитов, Старый Претендент для сторонников Вильгельма III в Англии, которого сменила королева Анна 8 марта 1702 года. [30]

Следующим шагом Эжена в северной Италии было внезапное нападение на Виллеруа в его зимних квартирах в Кремоне в ночь с 31 января на 1 февраля 1702 года, действие также известное как Битва при Кремоне . Виллеруа был взят в плен, но французов спасли от поражения ирландские полки Диллона и Бурка, которые удерживали По-ворота и мост через реку По против австрийцев, тем самым не дав Эжену осуществить соединение с войсками, которые он имел на другой стороне реки. [31] В конце концов Эжен не смог удержать город против его гарнизона и был вынужден отступить. [32]

Виллеруа был заменен герцогом Вандомским, под началом которого Диллон уже служил в Барселоне. Под командованием Вандома Диллон и его полк сражались в сражениях при Санта-Виттории 26 июля 1702 года и при Луццаре 15 августа 1702 года. [33] 1 октября 1702 года Диллон был произведен в бригадиры. [34] В 1703 году Вандом попытался соединиться с баварцами, союзными французам против Австрии, через Тироль и проник до Трента . Диллон взял город Рива на северной оконечности озера Гарда . [35] Однако 13 августа 1704 года Мальборо и Эжен разбили французов и баварцев при Бленхейме . Савойя перешла на другую сторону, и Вандому пришлось отступить. В 1704 году Диллон, в возрасте 34 лет, был повышен до маршала лагеря . [36] 16 августа 1705 года Вандом отразил атаку Эжена при Кассано . Три ирландских полка, включая полк Диллона, сыграли ключевую роль в остановке атаки Эжена. [37] Диллон был сделан командующим ордена Святого Людовика . [38]

23 мая 1706 года Мальборо разбил Виллеруа при Рамилье в Испанских Нидерландах. После этого Людовик XIV приказал Вандому с большой частью Итальянской армии отправиться во Фландрию, чтобы исправить положение. Диллон и его полк остались в Северной Италии. Филипп II, герцог Орлеанский , который правил Францией в качестве регента с 1715 по 1723 год, сменил Вандома в Италии, заняв его новую должность в июле.

Вместе с Жаком Элеонорой Руксель де Грансей , графом де Медави, Диллон разгромил в битве при Кастильоне 9 сентября 1706 года гессенский отряд под командованием принца Фридриха Гессен-Кассельского [39] , который прибыл из Германии слишком поздно, чтобы присоединиться к основным силам армии Евгения. Их победа не имела никакого эффекта, поскольку накануне французы проиграли решающую битву при Турине (7 сентября 1706 года) и были вынуждены эвакуироваться из северной Италии.

24 сентября 1706 года Диллон был произведен в генерал-лейтенанты за свои действия при Кастильоне. [40] Под командованием маршала Тессе [b] Диллон и его полк участвовали в успешной обороне Тулона во время осады Тулона (1707) . В 1707 году Австрия подписала Миланскую конвенцию, положившую конец войне в Северной Италии.

В 1708 году полк Диллона был переведен в Мозель , где Диллон служил под командованием Клода Луи Гектора де Виллара и Джеймса ФицДжеймса, 1-го герцога Бервика .

В 1709 году Бервик и Диллон с ним были переведены в Дофине , чтобы охранять эту французскую провинцию от нападений из соседней Савойи. Диллон защищал Бриансон и 28 августа 1709 года разбил Бернхарда Отто фон Ребиндера  [it] , балтийского немца на савойской службе, у Пон-де-ла-Вашетт. [41] Ходили слухи, что во время пребывания в Гренобле у Диллона был роман с Клодин Герен де Тенсен , которая в то время была монахиней в монастыре Монфлери в Коренце близ Гренобля. Ей удалось покинуть свой монастырь в 1712 году.

В 1711 году Людовик XIV пожаловал Диллону титул графа Диллона во Франции . [42] [43] Командир

В 1712 году, когда французы начали мирные переговоры с англичанами, Джеймсу Фрэнсису Эдварду было приказано покинуть Францию. Он решил укрыться в Лотарингии (которая в то время еще не была частью Франции). Он покинул Сен-Жермен-ан-Ле 6 сентября 1712 года и прибыл в Лотарингию в феврале 1713 года после короткого пребывания в Шалон-сюр-Марн . [44]

Утрехтский мир 11 апреля 1713 года положил конец войне между Францией с одной стороны и Британией, Нидерландами и Савойей с другой. В договоре Франция признала Ганноверское наследство и официально прекратила поддержку якобитов. [45]

Однако война между Францией и Австрией продолжалась. Граф Диллон, как он теперь назывался, был переведен из Дофине на Рейн для кампании 1713 года , где он служил под командованием Виллара, захватив Кайзерслаутерн 24 июня 1713 года [46] [47] и замок Вольфштейн . [48] Затем он участвовал в осаде Ландау с 24 июня по 26 августа 1713 года под командованием маршала Жака Базена де Безона и в осаде Фрайбурга с 20 сентября по 17 ноября 1713 года. [49] Раштаттский договор 17 марта 1714 года положил конец войне с Австрией.

Однако война все еще бушевала в Испании, где Каталония пыталась сохранить каталонскую автономию, поддерживая Карла III против Филиппа V как испанского короля. Диллон был переведен в Испанию под командованием Бервика, откуда он вернулся, чтобы занять позицию перед Барселоной, как он уже делал в 1697 году. Эта осада Барселоны (1713-1714) была его последней кампанией. [50] Город был взят штурмом 11 сентября 1714 года и капитулировал 12-го. [51]

Дальнейшая жизнь

Граф Диллон позже был назначен командующим в Дофине и губернатором Тулона . [52]

Как французский генерал, Диллон не был допущен к участию в восстании якобитов 1715 года . Вернувшись из Шотландии после провала восстания, Джеймс Фрэнсис Эдвард обнаружил, что его больше не ждут в Лотарингии, и 2 апреля 1716 года обосновался в Авиньоне. [53] 1 февраля 1717 года он назначил Диллона своим полномочным представителем при французском дворе в Париже. [54] В этой роли Диллон вместе с Георгом Генрихом фон Гёртцем и Карлом Гюлленборгом пытался убедить Карла XII из Швеции помочь якобитам вторгнуться в Англию. Диллон организовал фонды для поддержки проекта. [55]

В 1718 году Диллону было приказано командовать французским контингентом, отправленным в Италию во время войны Четверного союза (1718–1720). Его заменил в качестве агента в Париже сначала Джеймс Мюррей , а затем Дэниел О'Брайен . [56]

Джеймс Фрэнсис Эдвард, которого Диллон признал королем Яковом III, наградил его ирландскими титулами барона и виконта 1 февраля 1717 года в Авиньоне. [57] Яков III забыл указать территориальные обозначения для этих титулов. В 1721 году Яков III дал ему шотландские титулы, назначив его графом Диллоном, также виконтом и лордом. [58] В 1722 году он был произведен в (якобиты) рыцари Чертополоха . [59]

Он также был дедушкой французских генералов Артура Диллона и Теобальда Диллона . Он был двоюродным братом Жерара Лалли . Он был прадедом известной мемуаристки Генриетты-Люси, маркизы де Ла Тур дю Пэн Гуверне , урожденной Генриетты-Люси Диллон.

В 1730 году он вышел в отставку с действительной службы, передав командование полком своему старшему сыну Чарльзу. [60]

Смерть, преемственность и хронология

5 февраля 1733 года по новому стилю Артур Диллон, граф де Диллон, умер в замке Сен-Жермен-ан-Ле . [61] [62] Его старший сын Шарль, уже полковник, теперь также унаследовал титулы своего отца: граф де Диллон во Франции и граф Диллон в якобитском пэрстве .

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Это генеалогическое древо частично получено из генеалогического древа Диллонов, изображенного в La Tour du Pin. [1] Также см. список детей в тексте.
  2. ↑ Рене не следует путать с его младшим братом Филибером-Эммануэлем де Фруле, кавалером де Тессе , который сражался в Ирландии во время Вильгельмской войны.

Цитаты

  1. ^ Ла Тур дю Пин 1913, стр. 14–15. «Генеалогическая записка о доме лордов Диллона»
  2. ^ ab Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 12. «Артур, р. [родился] в 1670 году, поступил на французскую военную службу ...»
  3. ↑ Murtagh 2004, стр. 199, правая колонка, строка 4. «... [Генри] родился в графстве Роскоммон».
  4. ↑ Ложа 1789, стр. 193, строка 41. «... он [Теобальд] проживал в основном в Килморе...»
  5. ↑ Murtagh 2004, стр. 199, правая колонка, строка 5. «... [Генрих был] третьим, но вторым выжившим из шести сыновей Теобальда ...»
  6. ↑ Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 5. «Теобальд, 7-й виконт Диллон (см. сэра Люка Диллона, 2-го сына 1-го виконта), подполковник гвардии Якова II, реформировал полк Диллона в 2 батальона в 1688 году. Его светлость был объявлен вне закона в 1690 году».
  7. ↑ Webb 1878b, стр. 149, строка 7. «... [сэр Генри Диллон] прибыл в Ирландию в 1185 году в качестве секретаря принца Джона ...»
  8. ↑ Burke & Fox-Davies 1912, стр. 683, левая колонка, строка 49: «Сэр Генри Тальбот, рыцарь Темплог, графство Дублин, и Маунт-Тальбот, графство Роскоммон, муж [женился] на Маргарет, дочери сэра Уильяма Тальбота, баронета Картауна, графство Килдэр, и сестре Ричарда, герцога Тирконнелла, и от нее (которая ум. [умерла] 14 декабря 1662 г.) ...»
  9. ↑ Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка. Списки сыновей и дочерей
  10. ↑ D'Alton 1855, стр. 584. «Он [Теобальд] сформировал два полка для службы королю Якову; один... под командованием вышеупомянутого полковника Генри Диллона, его старшего сына... Второй полк был отдан под командование его второго сына, достопочтенного Артура Диллона...»
  11. ^ ab O'Callaghan 1854, стр. 8, строка 28. «... ирландцы достигли Бреста и высадились там в начале мая».
  12. ↑ Линн 1999, стр. 214, строка 28. «17 марта эскадрон переправил 6000 французских солдат в Ирландию и привез обратно 6000 ирландских рекрутов для французской службы; они вернулись в Брест 1 мая [1690 г.]».
  13. ^ ab Boulger 1911, стр. 243. «Лорд Голуэй и лорд Диллон (Теобальд) были убиты».
  14. ^ ab Cokayne 1916, стр. 359, строка 24. «Его вдова была случайно убита несколько недель спустя, 7 сентября 1691 года, в Лимерике, во время осады, взрывом бомбы».
  15. ↑ Murtagh 2004, стр. 199, правая колонка, строка 32. «... взятие Розеса (1693);»
  16. ^ аб Куинси 1726a, с. 350. «Voilà de quelle manière s'éxecuta & se termina le faux Siege de Barcelonne, qui dura cinquante deux jours de tranchée ouverte. Il fit d'autant plus d'honneur à M. le Duc Vendome que tout le monde voyait des. Трудности предшествуют непреодолимым в этом великом предприятии».
  17. ↑ Murtagh 2004, стр. 200, левая колонка, строка 13. «Незадолго до 1701 года он женился на Кристиане (Кэтрин) Шелдон (1684–1757), фрейлине королевы Марии Моденской».
  18. ↑ Debrett 1828, стр. 748, строка 26. «... отец Чарльза, 10-го виконта, который м. [женился] на Фрэнсис, единственном ребенке и м. [наследнике] 9-го виконта, и м. [умер], не оставив после себя потомства, 1741;»
  19. ↑ Debrett 1828, стр. 748, строка 29. «Генри, 11-й виконт, служивший во французской армии полковником полка Диллона, от командования которым он отказался перед актом, запрещающим британским подданным поступать на иностранную службу...»
  20. ↑ Burke & Burke 1915, стр. 64g, правая колонка, строка 23. «Джеймс, кавалер ордена Мальты, полковник полка Диллона, пал во главе полка при Фонтенуа 30 апреля 1745 года».
  21. ↑ Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 25. «Эдвард, р. [родился] в 1720 г., с. [унаследовал] своего брата в командовании полком Диллона и был смертельно ранен в Лауфельде в 1747 г.».
  22. ^ Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 27. «Артур, в священном сане, р. [родился] в Сен-Жермене в 1721 г., последовательно епископ Эврё в 1753 г., архиепископ Тулузы в 1758 г. и архиепископ Нарбонны в 1762 г., командор ордена Святого Духа в 1776 г., примас Галлии и президент Штатов Лангедок; ум. [умер] в Лондоне 5 июля 1806 г. ...»
  23. ↑ Ложа 1789, стр. 196, строка 1. «Дочь Фрэнсис, монахиня-кармелитка, умерла в Понтуазе».
  24. ↑ Ложа 1789, стр. 196, строка 2. «Екатерина, также монахиня-кармелитка, умерла в Сен-Дени в 1753 году».
  25. ^ Ла Тур дю Пен 1913, с. 15. «Мэри Диллон, мурю в Сен-Жермен-ан-Ле, 1786 год».
  26. ↑ Ложа 1789, стр. 196, строка 4. «Бриджит была замужем за бароном Блейзелем, генерал-лейтенантом на службе Франции».
  27. ^ Ла Шене де Буа 1863, с. 311, левый столбец, строка 29. «Блезель (дю) сеньор де Бель-Иль, де ла Невиль в Пикардии...»
  28. ^ Ла Тур дю Пен 1913, с. 15, крайний правый. «Лора Диллон, супруга Люциуса Кэри, лорда виконта Фолкленда, пара д'Экосс. Elle mourut en 1741, laissant une fille unique Lucy».
  29. ↑ Burke & Burke 1915, стр. 38. «Яков II (который умер 16 сентября 1701 года в Сен-Жермене, где и был похоронен) ...»
  30. ^ аб Фрид и др. 1986, с. 45, строка 31. «Анна... по 8 марта 1702 года...»
  31. ^ ab O'Callaghan 1854, стр. 215, строка 11. «... признал (как и противник), что именно упорное мужество ирландцев, защищавших ворота По, стало главным образом причиной сохранения Кремоны...»
  32. ^ Куинси 1726a, с. 628. «Ce fit de cette manière que le Prince Eugène manqua une entreprise si bien concerée, & qui avait eû de si благоприятные начала. On en doit toute la gloire aux… mais particulièrement au Régiment des Vaisseaux, aux deux Régimens Irlandois. .."
  33. ^ Жюльен де Курсель 1822, с. 288. «... и в 1702 году в итальянской армии, или в битве в Сан-Виттории и в Луццаре».
  34. ^ Жюльен де Курсель 1822, с. 288, последняя строка. «On le créa brigadier, par brevet du 1er October [1702] ...»
  35. ↑ О'Каллаган 1854, стр. 220 «... с помощью которого он смог достичь и взять город Рива ...»
  36. ^ ab Webb 1878a, стр. 170, левая колонка, строка 32. «В 1704 году он был произведен в маршалы ...»
  37. ^ Сен-Илер 1911, с. 185. «... les полки Диллона ... заряжающие, si vivement les ennemis»
  38. ^ ab Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 17. «был командором ордена Святого Людовика ...»
  39. ^ Куинси 1726b, с. 182. «Господин де Диллон сражается за право добиться успеха, де маневр, который les ennemis également poussés partout ...»
  40. ^ аб Жюльен де Курсель 1822, с. 289, строка 14. «Promu au Grade de de la Frontière du Roi, par Pouvoir du 24 du Même Mois [сентябрь], il fut Worké à l'armée de la Frontière du Piémont, sous le maréchal de Tessé... "
  41. ^ ab Saint-Hilaire 1914, с. 199, строка 17. «Il arriva même que le Général Rebinder, qui s’étoit avancé au pont de la Vachette, près Brianson… y fut bien battu par Dillon…»
  42. ^ ab Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 16. «Он был создан графом Диллоном Людовиком XIV в 1711 году ...»
  43. ^ Ла Шене де Буа 1865, с. 892, строка 12. «Диллон. Артур Диллон, урожденный в 1670 году, генерал-лейтенант и полковник ирландского полка, умер 5 февраля 1733 года. Il avait épousé Christiana Sheldon, умер 5 августа 1757 года ...»
  44. ↑ Gregg 2004, стр. 675. «... организовать переезд Якова в соседнее герцогство Лотарингия, что он и сделал в феврале 1713 года».
  45. ^ ab Miller 1971, стр. 147, строка 8. «11 апреля 1713 года в Утрехте был подписан мир: в обмен на признание своего внука Филиппом V Испанским Людовику пришлось признать ганноверское и протестантское престолонаследие в Англии».
  46. ^ ab Hollensteiner 1860, с. 42. «... 24 июня [1713 г.] ... unter Anführung des Generalleutenants Grafen von Dillon ... Schloss beschossen und nach kurzer Belagerung die ganze Besatzung nebst dem churpfälzischen Obersten Wolf gefangen nahmen ...»
  47. ^ Сен-Илер 1916, с. 79. «Диллон s'empara de la ville et du château de Kaiserslautern...»
  48. ^ Жюльен де Курсель 1822, с. 289, строка 33. «Я подхожу к ванной в замке Вальфштайн...»
  49. ^ Жюльен де Курсель 1822, с. 289, строка 34. «Il monta plusieurs tranchées aux Sièges de Landau et de Fribourg».
  50. ^ Жюльен де Курсель 1822, с. 289, строка 35. «Il servit, en 1714, au Siège de Barcelonne, que le maréchal de Berwick emporta d'assault: ce fut sa dernière Campagne».
  51. ↑ Линн 1999, стр. 358. «Поскольку у каталонцев не было надежды на помощь, единственным будущим для Барселоны были страдания, поэтому она капитулировала 12 сентября [1714 г.]».
  52. ^ Ла Тур дю Пен 1913, с. 16. «Il fut longtemps Commandant в Дофине, губернатор Тулона...»
  53. ^ ab Gregg 2004, стр. 676. «... Яков был вынужден поселиться в папском анклаве Авиньон, куда он прибыл 2 апреля [1716 г.]».
  54. ↑ Ruvigny 1904, стр. 232. «[1717], 1 февраля. Генерал-лейтенант Артур Диллон будет полномочным представителем при парижском дворе».
  55. ↑ Миллер 1971, стр. 223. «Дело было согласовано между бароном Гёртцем, шведским посланником в Хаге, бароном Спаром, другим министром, графом Гилленборгом, шведским послом в Лондоне, и генералом Диллоном...»
  56. ↑ Миллер 1971, стр. 235. «... Джеймсу удалось весьма дипломатично избавиться от услуг генерала Диллона как своего агента в Париже».
  57. ↑ Ruvigny 1904, стр. 40, строка 5. «Достопочтенный Артур Диллон, генерал-лейтенант армий его величества, был 1 февраля 1717 года создан королем Яковом II и VIII бароном [___] и виконтом [?Диллона] [I. [Ирландия]], с правом наследования его наследниками мужского пола».
  58. ↑ Ruvigny 1904, стр. 40, строка 8. «24 июня 1721 года он был далее создан тем же королем графом и пэром парламента как граф [Диллон], виконт [___] и лорд [___]».
  59. ↑ Ruvigny 1904, стр. 194. «KT's ... 1722. 26 мая. Артур Диллон, первый граф [S] и виконт [I [Ирландия]] (?Диллон)».
  60. ^ ab O'Callaghan 1854, стр. 48, строка 36b. «В 1730 году, оставив службу, так как ему было тогда 60 лет, он передал свой полк старшему сыну»;
  61. ^ ab O'Callaghan 1854, стр. 48, строка 38. «... умер 5 февраля 1733 года во дворце Сен-Жермен-ан-Ле в возрасте 63 лет».
  62. ↑ Cokayne 1916, стр. 360, строка 12. «... Дост. Артур Диллон, генерал-лейтенант на французской службе (ум. [умер] 5 февраля 1732/3) ...»
  63. ^ Фрид и др. 1986, с. 45, строка 11. «Вильгельм III. ...согласно 13 февр. 1689 г....»
  64. ^ Линн 1999, стр. 262. «Представители Франции, Голландской республики, Англии и Испании согласились на Договор в Рисвике 20 сентября. Император сначала сопротивлялся договору, но в конце концов подписал его 30 октября...»
  65. ^ Губер 1984, с. 404, строка 41. «[1704,] 13 августа: Défaite à Hochstedt des généraux français Marsin et Tallard battus par Marlborough et le Prince Eugene de Savoie».
  66. ^ Фрид и др. 1986, с. 45, строка 38. «Георгий I… по 1 авг. 1714 г.»;
  67. ^ Губер 1984, с. 406, строка 5. «1715, 1 сентября: Смерть Людовика XIV».
  68. ^ Губер 1984, с. 406, строка 43. «1723, 16 февраля: Мажоритарство Людовика XV».

Источники