Артур «Конрад» Козловски (17 октября 1977 г. – 5 сентября 2011 г.) был польским пещерным дайвером , который провел свои последние годы в Ирландии . [1] Среди других достижений в исследовании пещер, он установил рекорд по самому глубокому пещерному погружению в Великобритании и Ирландии на глубине 103 м (338 футов). [2] [3]
Козловски приехал в Ирландию из Познани , Польша, в 2006 году и работал сметчиком. Среди его проектов были стадион Aviva и застройка площади Хьюстон в Дублине . Позже он сыграл важную роль в составлении карт для Совета графства Голуэй и Национального управления дорог для проектирования и развития дороги N18 (теперь автомагистраль M18 ). [4]
Когда он переехал в Ирландию, Козловски был квалифицированным дайвером , имея за плечами 13 погружений в теплой открытой воде . Вскоре после прибытия он заинтересовался подводным исследованием пещер и начал изучать пещерное погружение с валлийским инструктором по пещерному дайвингу Мартином Фарром в 2007 году . [5]
Он начал нырять в Адском комплексе, части группы подводных морских пещер Зелёные Дыры у Дулина , графство Клэр , и изначально использовал этот район в качестве учебной площадки для своих недавно приобретённых навыков. [6] Вскоре он начал исследовать и картировать неоткрытые проходы, и к июлю 2007 года он совершил свой первый значительный прорыв, совершив первый траверс между Адской кухней и пещерой Робертсона в близлежащем Рифовом комплексе. [6]
Козловски был ответственен за множество расширений пещерных систем как в Ирландии, так и в Испании , наиболее заметным из которых является расширение системы пещер Marble Arch Caves в графстве Фермана . В 2009 и 2010 годах Козловски установил дайвинг-соединения с близлежащими пещерными системами, сначала с Prod's Pot – Cascades Rising, увеличив общую длину системы вдвое с 4,5 до 9 км (5,6 миль), [7] а затем с недавно созданной системой Monastir Sink – Upper Cradle, [8] расширив более широкую систему еще до 11,5 км (7,1 мили). [9] Открытия делают эту пещеру самой длинной в Северной Ирландии . [10]
В 2008 году он установил рекорд по самому глубокому погружению в пещеру в Великобритании и Ирландии на глубине 103 м (338 футов) в Поллатумари , недалеко от Киллавалли , графство Мейо , Ирландия. [2] [11] [3] Возможно, его самым заметным достижением было исследование более 10 км (6,2 мили) подводного прохода в печально известных неумолимых пещерных проходах региона Горт , включая открытие и исследование Поллиндра, длиной 1 км и третьего по глубине сифона в Великобритании и Ирландии [ необходима ссылка ] на глубине 82 м (269 футов). [12]
В марте 2011 года Козловски получил премию Колосы за исследование пещер на ежегодной польской конференции путешествий и спорта на открытом воздухе, которая прошла в Гдыне . [13]
Козловски был страстным сторонником исследований и дайвинга; его блог [14] подробно описывал его подводные приключения. Его последние открытия заполнили страницы журнала Irish Speleology and Descent . [5]
Он также был интересным оратором; его выступление в январе 2011 года в NUIG / GMIT Sub Aqua Club было хорошо принято. [15]
Козловски погиб во время погружения в пещеру в низинах Горт 5 сентября 2011 года. [16] Его тело было успешно извлечено 10 сентября 2011 года после обширных поисковых работ в течение нескольких дней командой, в которую входили Джим Уорни, Джейсон Маллинсон, Рик Стэнтон и Джон Волантен . Пещера, в которой он умер, называется Поллонора 10, в Килтартане , графство Голуэй, Ирландия, и его тело было найдено на известных тогда границах пещеры, на глубине −52 м (−171 фут) и примерно в 810 м (2660 футов) от входа. [1] [17]
15 сентября Козловски был похоронен на близлежащем кладбище после службы в церкви Св. Аттракты, на которой присутствовали полиция , дайверы и члены Ирландской организации спасения из пещер , друзья, семья и члены местной общины. [18] [19]
В августе 2012 года в знак признания его вклада в ирландскую спелеологию Союз спелеологов Ирландии учредил Фонд Козловского для поддержки оригинальных исследований пещер в Ирландии. [20]
В 2013 году была создана страница по сбору средств для оплаты надгробия на могиле Козловски в Килтартане и для установки мемориальной доски у входа на Поллонору 10. [21] Мемориальная доска и надгробный камень были выгравированы каменщиком из Горта , и 6 сентября 2014 года, в третью годовщину смерти Козловски, надгробный камень и мемориальная доска были открыты для друзей и семьи. [22]