stringtranslate.com

Арчибальд Гамильтон Роуэн

Арчибальд Гамильтон Роуэн

Арчибальд Гамильтон Роуэн (1 мая 1751 г. — 1 ноября 1834 г.), при крещении Арчибальд Гамильтон (иногда его называют Арчибальдом Роуэном Гамильтоном), был одним из основателей Дублинского общества объединенных ирландцев , политическим изгнанником во Франции и Соединенных Штатах, а после возвращения в Ирландию в 1806 г. — прославленным поборником демократических реформ.

Ранний период жизни

Арчибальд Гамильтон Роуэн был сыном Гавена Гамильтона (1729–1805) из замка Киллили , графство Даун , в Королевстве Ирландия , и Джейн Роуэн Гамильтон. Он родился в доме своего деда-юриста, Уильяма Роуэна KC , в ​​Лондоне, и прожил там со своей матерью и сестрой большую часть своей ранней жизни. Старший Роуэн собирал работы республиканцев эпохи Кромвеля, таких как Джон Мильтон , Джеймс Харрингтон , Эдмунд Ладлоу и Алджернон Сидней , а также ирландского философа -рационалиста и вольнодумца Джона Толанда . Их его внук сохранил в своей собственной обширной библиотеке. [1]

Когда его дед умер в 1767 году, он унаследовал большую сумму денег на условиях, что он изменит свое имя на материнскую фамилию Роуэн, получит образование в Оксбридже и не посетит Ирландию до своего 25-летия. Он был принят в Вестминстерскую школу и колледж Квинс в Кембридже в 1768 году, [2] но был исключен из колледжа и отчислен за попытку сбросить учителя в реку Кем. Он был отправлен на некоторое время в 1769 году в Академию Уоррингтона , «колыбель унитарианства », [3] хотя он отлучился от заботы Джона Седдона из Уоррингтона . По возвращении он подчинился воле своего деда, оставшись вне Ирландии и вернувшись в колледж Иисуса . [4] [5]

Гамильтон Роуэн путешествовал в 1770-х и 1780-х годах, посещая части Европы, Америки и Северной Африки. Во время своих путешествий он стал свидетелем ранних признаков революционных настроений в Америке, которые, возможно, посеяли семена революционных наклонностей, которые расцвели позже в его жизни. Работая личным секретарем лорда Чарльза Монтегю, губернатора Южной Каролины , он стал свидетелем голосования законодательного органа Южной Каролины за перекраску перил вокруг статуи Питта Старшего , что было оскорблением министерства лорда Норта , под руководством которого служил Монтегю. Монтегю распустил законодательный орган, но все его члены были переизбраны. [6]

В 1781 году Гамильтон Роуэн женился на Саре Доусон в Париже, Франция. Доусон была дочерью бывшего соседа и не имела собственного состояния. Ее привела в семью миссис Гамильтон, которая взяла ее под опеку. Миссис Гамильтон думала выдать Сару за преподобного Бенджамина Бересфорда, но план пошел наперекосяк, когда Бересфорд сбежал с младшей сестрой Гамильтона Роуэна. Тем временем Гамильтон Роуэн влюбился в Доусон и женился на ней. [4] Брак оказался прочным союзом по любви; Сара поддерживала мужа во всех его последующих трудностях и была самым важным сторонником его помилования во время изгнания. У пары было десять детей. Он был крестным отцом ирландского математика Уильяма Роуэна Гамильтона (1805–1865). [7]

Народная трибуна

Гамильтон Роуэн вернулся в Ирландию в возрасте тридцати лет, в 1784 году, чтобы жить в Раткоффи около Клейна в северном графстве Килдэр . Он стал знаменитостью и, несмотря на свое богатство и привилегии, ярым сторонником ирландской независимости. В графстве Даун он присоединился к добровольцам Киллили (группа ополчения, позже связанная с радикальной реформой) под командованием своего отца, также в 1784 году. Гамильтон Роуэн впервые привлек общественное внимание, отстаивая дело четырнадцатилетней Мэри Нил в 1788 году. [8] Нил был заманен в Дублинский бордель, а затем на него напал Генри Латтрелл (который, будучи графом Кархэмптоном, позже командовал войсками Короны при подавлении Восстания 1798 года ). Гамильтон Роуэн публично осудил Латтрелла и опубликовал памфлет «Краткое расследование страданий Джона, Энн и Мэри Нил» в том же году. Внушительная фигура ростом более шести футов, известность Гамильтона Роуэна возросла, когда он вошел в дублинский обеденный клуб, угрожая нескольким недоброжелателям Мэри Нил, с его огромным ньюфаундлендом рядом и шиллелагом в руке. Инцидент принес ему аплодисменты публики и известность как защитник бедных. [9] [10]

United Irishman

В 1790 году Гамильтон Роуэн вступил в Клуб северных вигов, а в ноябре 1791 года стал одним из основателей Дублинского общества объединенных ирландцев , работая вместе с такими известными радикалами, как Уильям Дреннан и Теобальд Вулф Тон . [11] Его близким соседом в Килдэре был местный лидер UI лорд Эдвард Фицджеральд . Гамильтон Роуэн был арестован в 1792 году за подстрекательскую клевету, когда его поймали на распространении призыва Дреннана к расформированным ирландским добровольцам сохранить свое оружие. Он не знал, что с 1791 года у администрации Дублина был шпион в Дублинском обществе, Томас Коллинз, чья деятельность так и не была раскрыта. [12] С февраля 1793 года Великобритания и Ирландия присоединились к войне Первой коалиции против Франции, и движение объединенных ирландцев было объявлено вне закона в 1794 году.

В 1793 году в Эдинбурге Томас Мьюир , которого Роуэн и Дреннан чествовали в Дублине, вместе с тремя другими его друзьями народа были приговорены к ссылке в Ботани-Бей (Австралия). Судья изъял найденные у него документы United Irishmen и связь Мьюира с «свирепым» мистером Роуэном. Роуэн, приехавший в Эдинбург, вызвал на дуэль Роберта Дандаса , лорда-адвоката Шотландии. [13] По возвращении в Дублин его обвинили в подстрекательской клевете . В конце января 1794 года, несмотря на представительство известного Джона Филпота Каррена , и отказавшись выйти из Общества Объединенных ирландцев в качестве условия для разрешения отправиться в изгнание, Роуэн был приговорен к двум годам тюремного заключения и значительному штрафу. [14]

Измена и изгнание

Находясь в заключении, Гамильтон Роуэн встретил преподобного Уильяма Джексона , ирландского англиканского священника, который работал шпионом на Французский комитет общественной безопасности . Миссия Джексона состояла в том, чтобы оценить готовность Ирландии к революции и французскому вторжению. Джексон, Тон и другие встретились в тюремной камере Гамильтона Роуэна в Ньюгейт , чтобы обсудить состояние Ирландии и готовность населения свергнуть британское правление. Но Джексона предал друг, действовавший в качестве шпиона британского правительства, и 28 апреля 1794 года его арестовали и обвинили в государственной измене . [15] Сразу после ареста Джексона Гамильтон Роуэн бежал, чтобы избежать суда за государственную измену. Он убедил своего тюремщика разрешить ему навестить жену под предлогом подписания юридических документов. Пока тюремщик сидел в столовой их дома в Дублине, Гамильтон Роуэн извинился и отправился в спальню, где спустился по веревке, сделанной из завязанных узлом простыней, к ожидавшей его лошади. Не желая быть взятым живым, он держал лезвие бритвы в рукаве и бежал на юг к побережью. Королевская прокламация предложила награду в 1000 фунтов стерлингов за его поимку. [16] Там он нанял лодку, чтобы отплыть во Францию, и по прибытии был немедленно арестован как британский шпион. В тюрьме его допрашивал Робеспьер , который признал его невиновным в предъявленных ему обвинениях и освободил Гамильтона Роуэна. В Париже Гамильтон Роуэн подружился с Мэри Уолстонкрафт и поддерживал с ней верную переписку в течение многих лет. Гамильтон Роуэн вскоре оказался в центре Термидорской революции . Он вспоминал:

Через два дня после казни Робеспьера вся Парижская коммуна, состоявшая примерно из шестидесяти человек, была гильотинирована менее чем за полтора часа на площади Революции ; и хотя я стоял более чем в ста шагах от места казни, кровь жертв текла у меня под ногами. [17]

Решив, что Франция слишком опасна, Гамильтон Роуэн переехал в Филадельфию , тогдашнюю столицу Соединенных Штатов. Он прибыл в Филадельфию 4 июля 1795 года, воссоединившись с другими членами Объединенного ирландского движения в изгнании. К своему разочарованию, он обнаружил, что Филадельфия так же полна предательств и партийности, как и Франция (хотя и менее кровавого характера). Его более радикальные ирландские друзья уже вмешивались в спор между республиканской фракцией Томаса Джефферсона и федералистами Джона Адамса . Он решил покинуть Филадельфию и отправиться на более мирные и менее дорогие берега реки Брендивайн в Делавэре . [ требуется цитата ]

После бегства из Ирландии Гамильтон Роуэн не смог получить доступ к своему состоянию и был вынужден содержать себя собственным трудом. Он смог занять денег у Уильяма Пула, известного квакера из Уилмингтона, штат Делавэр , и купить фабрику по производству ситца . [18] В Уилмингтоне Гамильтон Роуэн вел очень публичную жизнь, наслаждаясь обществом известных уилмингтонцев, таких как Пул, Джон Дикинсон и Цезарь А. Родни , который позже стал государственным секретарем при Джефферсоне. Живя в постоянном страхе депортации в соответствии с Законами об иностранцах и подстрекательстве к мятежу , Гамильтон Роуэн старался общаться как с федералистами, так и с республиканцами и старательно избегал американской политики. На Рождество 1797 года его коттедж на Брендивайне сгорел дотла, убив двух его собак, уничтожив большую часть его библиотеки и оставив его бездомным. В следующем году его деловой партнер отказался составлять счета за фабрику по производству ситца, поэтому Гамильтон Роуэн был вынужден оплачивать счета из своего кармана и взять на себя всю операцию. Но из-за отсутствия знаний о работе или бизнесе пресс был продан с убытком в 500 долларов. Затем Гамильтон Роуэн работал на мукомольных заводах, перевозя зерно и муку тачками в Уилмингтон и обратно. [ необходима цитата ]

Во время своего пребывания в Америке Гамильтон Роуэн начал писать свои мемуары, опасаясь, что он никогда не вернется в Ирландию. Он начинает с обращения к своей семье,

Мои дорогие дети, проживая в Уилмингтоне на реке Делавэр, в Соединенных Штатах Америки, не рассчитывая вернуться в Европу и не желая просить свою семью воссоединиться со мной там, я очень хотел оставить вам некоторые воспоминания о родителе, которого вы, по всей вероятности, никогда не узнаете лично. [19]

Однако благодаря настойчивости жены в 1799 году он получил разрешение на поездку в нейтральную европейскую страну, не будучи арестованным, и переехал из Уилмингтона в Гамбург, Германия, где воссоединился со своей женой и детьми. Он продолжал добиваться помилования и с 1803 года ему разрешили жить в Англии.

В письме отцу из Гамбурга Гамильтон Роуэн с восторгом говорил о перспективе законодательного союза Ирландии с Великобританией :

Я поздравляю вас с сообщением, которое здесь распространяется, что Союз задуман. В этом я вижу падение одного из самых коррумпированных собраний, которые когда-либо существовали... [Это будет] крушение феодальной аристократии.

Эта точка зрения не пользовалась популярностью среди его соотечественников-ирландцев, находившихся в изгнании. [20]

В 1802 году Гамильтон Роуэн обратился напрямую к лорду Каслри , прося разрешения вернуться в Англию из Франции. Советник Каслри, лорд Хардвик, возражал: вмешательство министра не только «нанесет величайшее оскорбление лояльным», но и по сравнению с обращением с «недовольными, имеющими менее хорошие связи», оно будет «выглядеть как вопиющее проявление классового различия». [21]

Его отец Гавен умер в 1805 году, и Гамильтону Роуэну разрешили вернуться в Ирландию в 1806 году. [22]

Дальнейшая жизнь

Гамильтон Роуэн вернулся в родовой дом в замке Киллили , графство Даун, где его встретили как героя. Он был уважаемой личностью, проводил время и в Киллили , и в Дублине. Хотя он согласился быть образцовым гражданином в условиях своего возвращения в Ирландию, он оставался активным в политике и сохранил свой юношеский радикализм.

После его последнего публичного выступления на собрании в Ротонде в Дублине, «организованном Друзьями гражданской и религиозной свободы» 20 января 1829 года, его подняла толпа и провела по улицам. [23] В 1831 году в письме к Северным вигам (13 октября 1831 года) он протестовал, что он «всегда придерживался принципа, который направлял изначальное участие Объединенных ирландцев», и предложил «испытание этого Общества, с некоторыми небольшими изменениями, для принятия друзьями реформ», подчеркивая «беспристрастное представительство британских подданных в парламенте», особенно на этот раз, со ссылкой на лояльность королю. [24]

После смерти жены в феврале 1834 года и старшего сына, Гавена Уильяма Роуэна Гамильтона, в августе, Гамильтон Роуэн умер в своем доме 1 ноября 1834 года. В то время как его радикальные знакомые, такие как Тон и Джексон, умерли в результате своей политической деятельности, Роуэн дожил до 84 лет. Он был похоронен в склепе церкви Святой Марии в Дублине . [22]

Гамильтон Роуэн не смог закончить свои мемуары, и после его смерти его семья передала его бумаги и задание его другу Томасу Кеннеди Лоури, который также не смог их закончить. Лоури, в свою очередь, передал их Уильяму Гамильтону Драммонду , который опубликовал «Автобиографию» Гамильтона Роуэна в 1840 году. Гамильтон был членом пресвитерианской (унитарианской) церкви преподобного Драммонда на Стрэнд-стрит. По словам Гарольда Николсона (его праправнука), ни один из рабочих документов Гамильтона Роуэна не существует, и некоторые из них были сожжены либо его двоюродной бабушкой Фанни, либо его двоюродной бабушкой Джейн. [25]

Гамильтон Роуэн на самом деле создал несколько версий своих мемуаров (в разной степени завершенности) на собственной литографической печатной машине в Дублине. Их можно найти в библиотеках Ирландии (Королевская ирландская академия, Национальная библиотека) и в Уилмингтоне, Делавэр ( Историческое общество Делавэра ). Рукописные версии мемуаров, написанные разными руками (опять же, в разной степени завершенности), хранятся в Королевской ирландской академии, Государственном архиве Северной Ирландии и Историческом обществе Делавэра.

Сноски

  1. ^ Уилан, Фергус (2015). «Крамольная библиотека Арчибальда Гамильтона Роуэна». История Ирландии . Получено 10 октября 2022 г.
  2. ^ "Гамильтон-Роуэн (ранее Гамильтон), Арчибальд (HMLN768A2)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  3. ^ Хьюз, Питер (2002). «Уильям Гаскелл». Словарь унитарианской и универсалистской биографии . Получено 10 октября 2022 г.
  4. ^ ab Matthew, HCG, and Brian Howard Harrison. 2004. Оксфордский национальный биографический словарь: Совместно с Британской академией: С самых ранних времен до 2000 года . Оксфорд: Oxford University Press. том 47, стр. 982
  5. Генри Артур Брайт, Исторический очерк Уоррингтонской академии (1859), онлайн на Google Books, стр. 19.
  6. Автобиография Арчибальда Гамильтона Роуэна , стр. 32
  7. ^ Уильям Роуэн Гамильтон (1805–1865) Т. Д. Спирмена, Школа математики, Тринити-колледж в Дублине, труды Королевской ирландской академии. (1995)
  8. ^ Автобиография Арчибальда Гамильтона Роуэна
  9. ^ Николсон, Гарольд. Желание угодить: история Гамильтона Роуэна и Объединенных ирландцев (1943) стр. 80-82
  10. Мемуары Гамильтона Роуэна [захвачены] Джонасом Баррингтоном .
  11. ^ Уилсон, Дэвид А. 1998. United Irishmen, Соединенные Штаты: Иммигрантские радикалы в ранней Республике . Итака: Cornell University Press. стр. 17
  12. ^ «Труды Дублинского общества объединенных ирландцев» Роберта Макдауэлла (Ирландская комиссия по рукописям, Дублин, 1998 г., стр. 7–136). ISBN 1-874280-16-9 
  13. ^ Фергус Уилан (2014). Демократ, провоцирующий Бога: замечательная жизнь Арчибальда Гамильтона Роуэна . Стиллорган, Дублин: New Island Books. стр. 96–100. ISBN 9781848404601.
  14. ^ Уилан, Фергус (2020). Пусть тираны трепещут: Жизнь Уильяма Дреннана, 1754–1820 . Дублин: Irish Academic Press. С. 156–160. ISBN 9781788551212.
  15. ^ Джексон, Уильям. 1795. Полный отчет обо всех судебных разбирательствах по делу преподобного Уильяма Джексона в суде Его Величества Суда Королевской скамьи, Ирландия, по обвинению в государственной измене. Собрано из заметок Уильяма Риджуэя , Уильяма Лэппа и Джона Шоулза, эсквайров. адвокатов. Дублин: напечатано Дж. Эксшоу.
  16. ^ "№ 13652". The London Gazette . 6 мая 1794 г. стр. 409.
  17. Автобиография Арчибальда Гамильтона Роуэна, стр. 237-238.
  18. ^ Автобиография Арчибальда Гамильтона Роуэна стр. 308-309
  19. ^ Введение в автобиографию
  20. ^ Фергус Уилан (2014). Демократ, провоцирующий Бога: замечательная жизнь Арчибальда Гамильтона Роуэна . Стиллорган, Дублин: New Island Books. стр. 201. ISBN 9781848404601.
  21. ^ Бью, Джон (2011). Каслри: Просвещение, война и тирания . Лондон: Quercus. стр. 193–194. ISBN 9780857381866.
  22. ^ ab Chambers, Liam (2004). "Rowan, Archibald Hamilton (1751–1834)". Oxford Dictionary of National Biography (онлайн, январь 2008 г.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24190 . Получено 29 марта 2009 г. .
  23. ^ Николсон, Гарольд. Желание угодить стр. 188
  24. ^ Нельсон, Джули Луиза (2005). «Яростно демократическая и антиконсервативная»? Анализ пресвитерианского «радикализма» в Ольстере, около 1800-1852 (PDF) . Исторический факультет, Даремский университет (докторская диссертация). стр. 277.
  25. ^ Николсон, Гарольд. Желание угодить стр. 58

Библиография

Внешние ссылки