Ассад Али — сирийский профессор арабской литературы на пенсии (ранее в Университете Дамаска ) и плодовитый писатель современной арабской поэзии. Он также является основателем и председателем Всемирного союза арабских писателей. Его произведения широко затрагивают духовные темы, с особым акцентом на исламский мистицизм и суфийскую традицию. Один из сборников его стихов, [1] Счастье без смерти (1991), был опубликован Threshold Books в английском переводе Камиллы Хельмински, Ибрагима Яхьи Шихаби и Кабира Хельмински.