stringtranslate.com

Атинхая

Атинхая ( бирманский : အသင်္ခယာ , произносится [ʔəθɪ̀ɰ̃ kʰəjà] ; также пишется как Атинхкая ; ок. 1261–1310) был одним из основателей королевства Мьинсайн в современной Центральной Бирме (Мьянма). [1] Будучи старшим командующим в Королевской армии Паганской империи , он вместе со своими двумя младшими братьями Язатингьяном и Тихатху возглавил успешную оборону Пагана центральной Бирмы от монгольских вторжений в 1287 году. После распада Паганской империи братья стали соперниками короля Кьяусвы из Пагана в центральной Бирме и свергли его в декабре 1297 года, через девять месяцев после того, как Кьяусва стал вассалом монголов. Они успешно отразили второе монгольское вторжение (1300–1301) и стали единоличными правителями центральной Бирмы.

Ранний период жизни

Атинхая родился около 1261 года в знатной семье в Мьинсайнге в Центральной Бирме. Его отец Тейнха Бо был младшим братом саубвы ( вождя) Биннаки и бежал в Мьинсайн после спора со своим братом в 1260 году. Традиционная ( британская колониальная эпоха ) наука определяет его отца как этнического шана . [2] [3] Но историк Майкл Аунг-Твин отверг это утверждение, учитывая, что не существует никаких исторических свидетельств, подтверждающих это утверждение. [примечание 1] В любом случае, Тейнха Бо женился на дочери богатого банкира в Мьинсайнге. [примечание 2] Атинхая был старшим из четырех детей пары. У него было два младших брата Язатингьян и Тихатху , и младшая сестра Хла Мьят . [примечание 3]

Королевская служба

Атинхая поступил на королевскую службу к королю Наратихапате , а позже к нему присоединились два его брата. Три брата отличились в войне с монголами , которая началась в 1277 году. Атинхая женился на принцессе Со У , племяннице короля и внучке короля Узаны и королевы Тонлулы . [4] (Его сестра Хла Мьят также вышла замуж за принца Тихату , вице-короля Проме . [5] )

В 1285 году три брата, которым было еще по двадцать, возглавили оборону Центральной Бирмы. Армия была разбита монголами в северной Бирме в предыдущие сухие сезоны (1283–1285). В течение следующих двух лет они командовали фронтом (к северу от современного Мандалая ), в то время как король и его двор переместились в Нижнюю Бирму. Вероятно, именно в этот период братьям были даны официальные титулы Атинхая, Язатингьян и Тихатху, под которыми они и вошли в историю. [примечание 4] Позже король принял монгольский сюзеренитет в январе 1287 года, но был убит 1 июля 1287 года. [6] Когда монголы в Тагаунге вторглись на юг, братья успешно сдерживали монголов, которые, понеся тяжелые потери, отступили на свою базу в Тагаунге . [7]

Приход к власти в Центральной Бирме

Вице-король Мьинсайна

Страна впала в анархию. Монголы в Тагаунге решили не вмешиваться, оставив вакуум власти незаполненным. В Центральной Бирме братья официально взяли на себя руководство армией и укрепили свои позиции в регионе Кьяукесе , главной житнице Паганского королевства. [8] Один из сыновей Наратихапате Кьяусва в конечном итоге стал королем в Пагане 30 мая 1289 года, но Кьяусва не контролировал многое за пределами столицы. Реальная власть в Центральной Бирме теперь принадлежала братьям. 19 февраля 1293 года Кьяусва попытался купить их лояльность, назначив их наместниками Кьяуксе: Атинхайя наместником Мьинсаинга , Язатингьян наместником Мекхайи и Тихатху наместником Пинле . [8] [9] Территории, которые им дали для управления, были небольшими, но сам король правил небольшим регионом вокруг столицы. [10] Братья приняли титул вице-короля, но не были высокого мнения о «короле». Их памятная надпись об их назначении вице-королем фактически гласит, что они были равны королю, и напоминает, что именно они победили монголов в 1287 году. [8] Когда Мартабан (Моттама) в Нижней Бирме, которая была в состоянии восстания с 1285 года и официально объявила независимость от Пагана с 1287 года, стала вассалом Сукхотая в 1293 году, именно братья выступили, чтобы вернуть себе бывшую территорию Пагана. Хотя они были отброшены к 1296 году, это не оставило сомнений относительно того, кто обладал реальной властью в Центральной Бирме. [11] [12]

Свержение Кьяусвы

В последующие годы братья продолжали консолидировать власть в Центральной Бирме. Их младший брат Тихатху был наименее дипломатичным, провозгласив себя синбьюшином (ဆင်ဖြူရှင်, «Владыкой Белого Слона») в 1295 году и минджи (မင်းကြီး, «Великим Королем») в 1296 году. [13] Хотя Атинхая и Язатингьян, возможно, терпели заявления своего брата, Кьяусва чувствовал угрозу с их стороны. В январе 1297 года Кьяусва решил просить защиты у монголов, и был признан монгольским императором Темур-ханом королём Пагана 20 марта 1297 года. Император также дал братьям китайские титулы как подчинённым Кьяусвы. [14] В конечном итоге братья решили свергнуть Кьяусву и столкнуться с монголами. 17 декабря 1297 года с помощью вдовствующей королевы Пва Со они свергли Кьяусву и поставили одного из сыновей Кьяусвы, Со Хнита , своим марионеточным королём. Теперь братья правили Центральной Бирмой как соправители из своих столиц Мьинсаинга, Мекхая и Пинле. [14] [15]

Совместное регентство

Королевство Мьинсаин, ок. 1310 г.

Второе монгольское нашествие

После свержения братья приготовились к репрессиям со стороны монголов. Но ожидаемое возмездие так и не последовало. Они стали смелее и позволили Со Хниту дать свою первую аудиенцию 8 мая 1299 года. Два дня спустя они казнили Кьяусву и его старшего сына Тхингапати . Другой сын Кьяусвы, Кумара Кассапа , бежал в Юньнань в сентябре 1299 года, чтобы искать помощи у монголов. В январе 1300 года братья решили форсировать ситуацию, напав и заняв самые южные монгольские гарнизоны в Сингу и Мале . [13] Монгольское правительство в Юньнани смогло ответить только через год, отправив 12-тысячную армию. Братья решили столкнуться с монголами в Центральной Бирме в их сильно укрепленном городе Мьинсайн. Монгольская армия начала осаду Мьинсайна 25 января 1301 года и предприняла крупную атаку на форт 28 февраля 1301 года. Атака провалилась. 12 марта 1301 года Атинхая при поддержке своих братьев сделал предложение монгольскому командованию дать им взятку в обмен на их отступление. [16] Монгольское командование согласилось. 6 апреля 1301 года, получив взятку в размере 800 таэлей (30 кг) золота и 2200 таэлей (83 кг) серебра, монгольская армия начала отступление. [16] [17] Правительство Юньнани не согласилось с отступлением; два старших монгольских командира были казнены за отказ от первоначальной миссии. Тем не менее, монголы не отправили еще одну экспедицию и полностью покинули северную Бирму два года спустя. [16] [18]

После вторжения

Монголы оставили северную Бирму своим номинальным вассалам, государствам Шан . [19] Братья смогли распространить свое влияние на север до Тагаунга, но не дальше. Совместное правление братьев сохранилось, несмотря на амбиции Тихатху. Младший брат принял королевский титул Ананда Тиха Тура Зея Дева в 1306 году и провозгласил себя королем 20 октября 1309 года. [13] Неизвестно, что сделали с провозглашениями два старших брата. В любом случае, Атинхая умер 13 апреля 1310 года, а два младших брата были еще живы. [20] Согласно хроникам, Язатингян отошел на второй план и умер в 1312/13 году. [примечание 5] Однако каменная надпись 1329 года гласит, что Язатингян фактически унаследовал трон как Атинхая II после смерти Атинхая, и что Тихатху унаследовал его впоследствии. [примечание 6] Тем не менее, Тихатху провозгласил себя преемником династии Паган, основав королевство Пинья 7 февраля 1313 года. [22]

Примечания

  1. ^ (Aung-Thwin 1996: 884–885): Артур Фейр был первым, кто сделал это утверждение, основанное исключительно на использовании в хрониках sawbwa , приравнивая должность к этнической принадлежности. GE Harvey (Harvey 1925: 76) вставил слово «Shan», в то, что он утверждал, было прямой цитатой из Hmannan, который ничего подобного не говорит. В целом, никаких исторических свидетельств любого рода (на бирманском, шанском или каком-либо другом языке), указывающих на этническую принадлежность их отца или трех братьев, не существует.
  2. ^ (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 254): Его мать была из богатой, но простолюдинской семьи ати (အသည်). (Aung-Thwin 1996: 884): ати были классом людей, не привязанных к короне или сангхе .
  3. Хроники Затадавбон Язавин (Зата 1960: 42) и Маха Язавин (Маха Язавин т. 1 2006: 258–259) говорят, что Язатингьян был старшим, за ним следовали Атинхая, Тихату и их сестра. Но Язавин Тит (Язавин Тит т. 1 2012: 156–157) исправляет это на основе современной надписи. Последующие хроники ( Хманнан , Дутия Хманнан ) и учёные принимают Атинхая как старшего.
  4. ^ (Than Tun 1959: 121): Три брата упоминаются в надписи от 13 февраля 1289 года как Атинхая, Язатингьян и Тихатура. Поскольку Кьяусва не стал королем до 30 мая 1289 года, они, должно быть, получили титулы от Наратихапате.
  5. ^ Все основные хроники до Hmannan говорят, что Язатингян умер в 674 ME (1312/13): см. (Zata 1960: 43), (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 259) и (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 156–157). Hmannan (Hmannan Vol. 1 2003: 369) в противоречии с предыдущими хрониками говорит, что Язатингян умер в 665 ME (1303/04), но письменные свидетельства показывают, что это неверно.
  6. Согласно надписи на камне 1329 года, найденной в Лунбогоне, Кьяуксе Дж. А. Стюартом , Язатингьян унаследовал трон [Мьинсайн] как Атинхая Нге (Атинхая Младший). [21]

Ссылки

  1. ^ Coedès 1968: 209
  2. ^ Фейр 1967: 57
  3. Харви 1925: 76
  4. Тан Тун 1964: 277
  5. ^ Хманнан Том. 1 2003: 402–403
  6. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 149, сноска 3.
  7. ^ Аун-Твин и Холл 2011: 34–35
  8. ^ abc Тан Тун 1959: 121
  9. ^ Хманнан Том. 1 2003: 361–362.
  10. ^ Хтин Аунг 1967: 73
  11. ^ Хтин Аунг 1967: 79
  12. ^ Аун-Твин 2017: 25
  13. ^ abc Тан Тун 1959: 122
  14. ^ Аб Хтин Аунг 1967: 74
  15. ^ Тан Тун 1959: 119, 121–122.
  16. ^ abc Тан Тун 1964: 278
  17. Харви 1925: 77
  18. Харви 1925: 78
  19. Харви 1925: 73
  20. Тан Тун 1959: 123
  21. Дюруазель 1920: 16
  22. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 370

Библиография