Хато Рей — бывший район, расположенный в северо-западной части распавшегося муниципалитета Рио-Пьедрас . Сейчас он простирается на три района муниципалитета Сан-Хуан , Пуэрто-Рико: Хато Рей Норте , Хато Рей Сентрал и Хато Рей Сур .
Его название означает «ферма крупного рогатого скота короля» ( hato ). В 18 веке крупный рогатый скот бродил среди полей сахарного тростника в этом районе. [1] Его близость к жилым районам, таким как Сан-Хуан , Рио-Пьедрас , Мирамар, делала его идеальным местом для производства того, что его жители будут есть. Район также был известен как Лас-Монхас (монахини) из-за монастыря, который располагался в этом районе в 19 веке. [ требуется цитата ]
Северная часть Ато-Рей представляет собой поразительный контраст между упадком и нищетой и Ла-Милла-де-Оро (Золотая миля), участок, который фактически охватывает всего одну милю, но на котором находятся штаб-квартиры многих крупных местных и международных банков. Это один из важнейших центров экономики Пуэрто-Рико и Карибского бассейна , и здесь также расположено множество кондоминиумов для представителей высшего среднего класса.
В Ато-Рей также есть ряд бутиков и ресторанов (в основном вдоль авеню Рузвельта ). Колизей имени Хосе Мигеля Агрелота и система метро Tren Urbano также изменили Ато-Рей, привлекая людей и бизнес в этот район после рабочего дня. Система метро также помогает облегчить транспортные проблемы в этом районе, разгружая дороги. [ требуется ссылка ] Главная штаб-квартира братства Phi Sigma Alpha находится на улице Мехико в Ато-Рей. [2] Клуб львов Хато-Рей , основанный в 1955 году, находится на улице Альгамбра, напротив Политехнического университета .
Из-за его расположения многим пассажирам, добирающимся до Старого Сан-Хуана, приходится проезжать через Ато-Рей.
Важные здания в Ато-Рей включают штаб-квартиру Banco Popular , которая в 1965 году была самым высоким зданием в Ато-Рей. [3] Plaza Las Américas , большой торговый центр, находится в Ато-Рей, как и Roberto Clemente Coliseum . Штаб-квартира ФБР Пуэрто-Рико также находится в Ато-Рей. Из-за близости района к аэропорту, крупные авиакомпании , такие как Avianca , имеют офисы в Ато-Рей. [ требуется цитата ]
В какой-то момент Compaq открыла свой офис в Пуэрто-Рико в Ато-Рей. [4]
Здание федерального офиса, здание федерального суда США и отделение Федерального бюро расследований (ФБР) в Сан-Хуане находятся в Ато-Рей. [5]
Штаб-квартира Департамента образования Пуэрто-Рико находится в Хато Рей. [6]