stringtranslate.com

Анталия

Анталья [a] является пятым по численности населения городом в Турции и столицей провинции Анталья . [3] Признанная «столицей туризма» в Турции и центральной частью Турецкой Ривьеры , [4] Анталья находится на юго-западном побережье Анатолии , в окружении гор Таурус . С более чем 2,6 миллионами человек в ее столичном районе, это крупнейший город в Средиземноморском регионе Турции , расположенный вдоль Средиземного моря . [5] [6] [7]

Город ранее был известен как Атталия и был основан около 200 г. до н. э. царем Атталом II Пергамским . Атталия вскоре была завоевана римлянами . Римское правление привело к процветанию города, включая строительство нескольких новых памятников, таких как Ворота Адриана , и расцвет близлежащих древних городов, таких как Патара , Ксантос и Мира в регионе Ликия ; Перга , Аспендос и Сиде в Памфилии ; и Сагалассос , Антиохия и Термессос в Писидии . Эти города уже были значительными центрами до римского влияния. Анталья несколько раз переходила из рук в руки, в том числе к империи Сельджуков в 1207 году и расширяющейся Османской империи в 1391 году. [8] Османское правление принесло относительный мир и стабильность на следующие пятьсот лет. Город был оккупирован Италией в течение трех лет после Первой мировой войны , но был отвоеван новой независимой Турцией в турецкой войне за независимость .

Хотя сам город имеет лишь скромные перепады высот, в Анталье во всех направлениях к ее внутренней части есть высокие горы. Из-за того, что влага задерживается, местный климат, таким образом, имеет большое количество зимних осадков, в то время как внутренняя заливная обстановка приводит к очень жаркому лету для прибрежного города.

Город является крупнейшим международным морским курортом Турции на Турецкой Ривьере. Масштабное развитие и государственное финансирование сделали его главным местом для туристов. Анталья в настоящее время является четвертым по посещаемости городом в мире, уступая только Стамбулу , Лондону и Дубаю , привлекая более 16,5 миллионов иностранных туристов в 2023 году. [9] [10]

Этимология

Город был основан как «Атталея» ( древнегреческий : Ἀττάλεια ), названный в честь его основателя Атталоса II , царя Пергама . [11] Это название, до сих пор используемое в греческом языке, позже было преобразовано в турецком языке в Адалию, а затем в Анталию. [12] Атталея также была названием фестиваля в Дельфах , а Атталис (греч.: Ἀτταλίς) было названием древнегреческого племени в Афинах . [13] [14] Несмотря на близкое сходство, нет никакой связи с названием Анатолия .

История

Ворота Адриана , построенные в честь римского императора Адриана , посетившего Атталию в 130 году н. э.
Статуя Артемиды в музее Антальи
Скульптура « Три грации» в музее Антальи
Статуя римского императора Адриана в музее Антальи

Царь Аттал II Пергамский считается основателем города примерно в 150 г. до н. э., в эллинистический период . Он был назван Атталея или Атталия ( древнегреческий : Ἀττάλεια ) [15] в его честь. Город служил военно-морской базой для мощного флота Аттала. Раскопки в 2008 году на участке Догу Гараджи обнаружили останки, датируемые 3-м веком до н. э., что позволяет предположить, что Атталея была перестройкой и расширением более раннего города. [ требуется ссылка ]

Статуя Аттала II в городе

Атталея стала частью Римской империи в 133 г. до н. э., когда Аттал III , племянник Аттала II, завещал свое царство Риму после своей смерти в 133 г. до н. э. Город рос и процветал в древнеримский период и был частью римской провинции Памфилия Секунда , столицей которой была Перга . Христианство начало распространяться в регионе еще в I веке: Атталею посетили Павел из Тарса и Варнава , как записано в Деяниях апостолов : «Затем они прошли через Писидию и прибыли в Памфилию . И, проповедав слово в Пергии , отправились в Атталею, а оттуда отплыли в Антиохию ». [16] Некоторые из епископов, приписываемых епископскому престолу Атталеи в Памфилии, могли быть епископами Атталеи в Лидии (Янантепе), поскольку Ле Куиен перечисляет их под обоими престолами. [17] [18] Атталия в Памфилии больше не является резиденцией епископства, а сегодня числится в списке Католической церкви как титулярная епархия . [19]

Сельджукская мечеть XIII века в Атталее, ныне находящаяся в руинах, была христианской византийской базиликой VII века. [ требуется цитата ] Великая мечеть также была христианской базиликой, а мечеть Кесик Минаре была христианской церковью Панагии или Богородицы V века и была украшена изящно резным мрамором. [ требуется цитата ] В археологическом музее в Атталее хранятся некоторые саркофаги и мозаики из близлежащей Перги и гроб с костями, которые, как полагают, принадлежат Святому Николаю , епископу Миры , расположенному дальше по Бирюзовому побережью. Район Антальи подвергался морским атакам арабов Аббасидского халифата . [ требуется цитата ]

Attalea был крупным городом в Византийской империи . Это была столица византийской фемы Кивирреотов , которая занимала южное побережье Анатолии . Согласно исследованию Спероса Вриониса, это была главная военно-морская база на южном побережье Анатолии, крупный торговый центр и самая удобная гавань между Эгейским морем и Кипром и точками дальше на восток. Помимо местных торговцев, «можно было ожидать увидеть армян, сарацинов, евреев и итальянцев». [20]

Во время восшествия на престол Иоанна II Комнина в 1118 году Атталея была изолированным форпостом, окруженным турецкими бейликами, доступным только по морю, [21] но захват им Созополиса в 1120 году снова открыл сухопутное сообщение с городом. После разграбления Константинополя крестоносцами в 1204 году Никита Хониат записывает, что Атталея была личной вотчиной некоего Альдебранда, «итальянца по происхождению, который был воспитан строго в соответствии с римскими традициями». Когда Кайхусрав , султан турок-сельджуков, попытался захватить город в 1206 году, Альдебранд призвал на помощь Кипр и получил 200 пехотинцев от латинян. Нападавшие были разбиты после осады, длившейся менее 16 дней. [22] Кайхусрав взял Атталею в следующем году и построил свою первую мечеть. [23] [24] Христиане восстали и захватили Атталею с помощью Вальтера Монбельяра в 1212 году. Кратковременно восстановленное византийское правление в Атталее было прекращено Кайкаусом I в 1216 году. [25]

Город и прилегающий регион были завоеваны турками -сельджуками в начале XIII века. Атталеа была столицей турецкого бейлика Теке (1321–1423) до его завоевания османами, за исключением периода правления киприотов между 1361 и 1373 годами. Арабский путешественник Ибн Баттута , посетивший город в 1335–1340 годах, отмечал: [26]

Из Алании я отправился в Анталию [Адалию], прекраснейший город. Он занимает огромную площадь, и хотя он очень большой, это один из самых привлекательных городов, которые можно увидеть где-либо, помимо того, что он чрезвычайно густонаселен и хорошо спланирован. Каждая часть жителей живет в отдельном квартале. Христианские торговцы живут в квартале города, известном как Мина [Порт], и окружены стеной, ворота которой закрывают для них снаружи ночью и во время пятничной службы. Греки, которые были его прежними жителями, живут сами по себе в другом квартале, евреи в другом, а король со своим двором и мамлюки в другом, каждый из этих кварталов также огорожен стеной. Остальные мусульмане живут в главном городе. Вокруг всего города и всех упомянутых кварталов есть еще одна большая стена. Город содержит фруктовые сады и производит прекрасные фрукты, включая восхитительный сорт абрикоса, называемый ими Камар ад-Дин, в ядре которого есть сладкий миндаль. Этот фрукт сушат и экспортируют в Египет, где он считается большой роскошью.

Во второй половине XVII века Эвлия Челеби писал о городе с узкими улочками, в котором насчитывалось 3000 домов в 20 турецких и четырех греческих кварталах. [ необходима цитата ] Город разросся за пределы городских стен, и, как сообщалось, порт вмещал до 200 лодок. [ необходима цитата ]

В 19 веке, как и в большинстве районов Анатолии, ее сувереном был «дере бей » (землевладелец или землевладелец). Семья Текке Оглу, проживавшая недалеко от Перге , была подчинена в 1812 году Махмудом II , но продолжала оставаться соперничающей силой с османским губернатором до начала 20 века, пережив на много лет падение других великих беев Анатолии. Записи компании Levant (Turkey), которая имела агентство в Анталье до 1825 года, документировали местных дере беев. [27]

В начале 20 века в Анталье было две фабрики, прядильные и ткацкие из хлопка . По состоянию на 1920 год на фабриках было 15 000 веретен и более 200 ткацких станков . Немецкая фабрика упаковывала хлопок в тюки. Были хлопкоочистительные заводы . [28]

В 20 веке население Антальи увеличилось, поскольку мусульманские беженцы с Кавказа и Балкан перебрались в Анатолию. Экономика была сосредоточена вокруг порта, который обслуживал внутренние районы, особенно Конью. Анталья (тогда Адалия) была скорее живописной, чем современной. Главной достопримечательностью для посетителей была городская стена и набережная, часть которой сохранилась. Правительственные учреждения и дома высших классов находились за стенами. [27]

Османские дома в Калеичи

По состоянию на 1920 год население Антальи составляло около 30 000 человек. Гавань описывалась как маленькая и небезопасная для судов, заходящих туда зимой. Анталья экспортировала пшеницу, муку, семена кунжута , скот, древесину и древесный уголь. Последние два товара часто экспортировались в Египет , а другие товары — в Италию или на другие греческие острова, которые получали в основном муку. В 1920 году в городе было семь мельниц . Пшеница импортировалась, а затем обрабатывалась в городе перед экспортом. Анталья импортировала промышленные товары, в основном из Соединенного Королевства. [29] В городе проживало греческое меньшинство, составлявшее 1/3 населения до обмена населением. В Анталье также проживало небольшое армянское население, у которого была церковь на улице «Хамам Чикмази» под названием Ованес Сурб Гарабед, которая позже была снесена. В Анталье также была еврейская община, у которой была крошечная синагога в районе Балбей и Талмуд-Тора. Синагога была закрыта в 1948 году, ее точное местоположение неизвестно, и, возможно, синагога больше не существует. У еврейской общины было 2 кладбища, одно из которых располагалось напротив "Donerciler carsisi" и было снесено, когда этот район открыли для строительства, но одно мраморное надгробие, принадлежавшее еврею по имени Рафаэль Моше, было передано в музей Антальи , где его можно увидеть в саду музея.

Город был оккупирован Италией в течение трех лет (1919-22) после Первой мировой войны , но был отвоеван новой независимой Турцией в ходе Турецкой войны за независимость . [ требуется цитата ] Масштабное развитие, начавшееся в 1970-х годах, превратило Анталью из пасторального города в один из крупнейших мегаполисов Турции. [ требуется цитата ] Во многом это произошло благодаря туризму, который расширился в 21 веке. В 1987 году поющая дива Далида дала свой последний концерт в Анталье.

Анталья была городом, где проходил саммит G-20 2015 года и ЭКСПО 2016. Пять стран имеют свои консульские миссии в Анталье, включая Бельгию, Германию, Россию, Сербию и Соединенное Королевство. [30]

География

Климат

В Анталии жаркий летний средиземноморский климат ( Кеппен : Csa ) или сухой летний влажный субтропический климат ( Треварта : Cf или «влажный Cs» ). Здесь жаркое, сухое лето и мягкая, дождливая зима. Хотя дождливые периоды обычны и часто сильные зимой, Анталия очень солнечная, с почти 3000 часами солнечного света в году. Иногда ночью почти каждую зиму случаются заморозки, но снег — очень редкое явление. Самая высокая зафиксированная температура воздуха составила 45,4 °C (113,7 °F) 1 июля 2017 года, но позже этот рекорд был отменен и возвращен к 45 °C (113 °F) 6 июля 2000 года. Рекордно низкая температура составила -4,6 °C (23,7 °F) 5 февраля 1950 года. Рекордная глубина снежного покрова составила 5 см (1,97 дюйма) в январе 1993 года. Средняя температура моря колеблется от 16 °C (61 °F) зимой до 27 °C (81 °F) летом. [32]

Демография

В 2010 году Система регистрации рождений на основе адресов показала, что население мегаполиса составляло 1 001 318 человек (502 491 мужчина; 498 827 женщин). [38] Источник за 1530–1889 годы. [39] По данным Института статистики TÜİK, по состоянию на октябрь 2022 года в городе проживало 120 000 иностранцев. [40]

Экономика

Сельскохозяйственное производство включает цитрусовые , хлопок, срезанные цветы , оливки, оливковое масло и бананы. Крытый оптовый продовольственный рынок муниципалитета Антальи удовлетворяет 65% спроса на свежие фрукты и овощи в провинции. [41]

С 2000 года в Антальской свободной зоне [42] открылись верфи, специализирующиеся на строительстве прогулочных яхт. Некоторые из этих верфей продвинулись в технологии строительства композитных лодок.

Штаб-квартиры Corendon Airlines и SunExpress находятся в Анталье. [43] [44]

Анталья является одним из ведущих туристических направлений Средиземноморья , город является домом для множества известных достопримечательностей. [45] В 2012 году сообщалось, что он привлек 30% иностранных туристов, посещающих Турцию. [46]

В 2022 году Анталья приняла 13,4 млн иностранных туристов воздушным транспортом. [47]

Городской пейзаж

Несмотря на архитектурное наследие, относящееся к эллинистическим временам, большая часть исторической архитектуры в Анталье относится к средневековому периоду Сельджуков , с рядом мечетей , медресе , масджидов , караван-сараев , турецких бань и гробниц, придающих городу турецко-исламский характер. [48] [49] Историческая архитектура сосредоточена в окруженном стеной городе Калеичи ; древние сооружения не очень хорошо сохранились в остальной части города Анталья, поскольку современный город был построен на древнем городе. [50] Калеичи , с его узкими мощеными улочками исторических домов османской эпохи, является старым центром Антальи. Со своими отелями, барами, клубами, ресторанами и магазинами, он был восстановлен, чтобы сохранить большую часть своего исторического характера. [50] [51] Он окружен двумя стенами в форме конского гвоздя, одна из которых проходит вдоль набережной, и строилась в непрерывном процессе от эллинистических до османских времен. Историческая гавань расположена в этой части города; узкие улочки тянутся от гавани и ответвляются в старый город, окруженный деревянными историческими домами. [49] Площадь Джумхуриет, главная площадь города и место, очень популярное среди туристов и местных жителей, окружена торговыми и деловыми центрами и общественными зданиями. [52] Есть места со следами эллинистической, римской , византийской и сельджукской архитектуры и культуры. [50] В городе также есть примеры местной греческой архитектуры с пятью греческими православными церквями в старом городе. [53]

Панорамный вид из парка Караалиоглу с исторической башней Хыдырлык.

Город, окруженный стеной, окружен большой городской зоной. С высокими показателями иммиграции с 1970-х годов, эта область содержит большие кварталы gecekondu , которые плохо интегрированы в ткань города и страдают от плохих экономических условий и недостаточного образования. Районы gecekondu сосредоточены в районе Кепез , где, по оценкам, 70% домов были gecekondus в 2008 году. [54] В 2011 году было подсчитано, что в Анталье было 50–60 000 gecekondus, в которых проживало около 250 000 человек. [55]

В Анталии есть пляжи, в том числе Коньяалты , Лара и Карпузкалдыран. Бейдаглары и Сакликент используются для зимних видов спорта.

Исторические места в центре города

Главные достопримечательности

Торговый центр Марк Анталия
Аквариум Анталии

Зеленые зоны, места отдыха

Анталья — самое популярное место летнего туризма в Турции.
Пляж Анталии

За пределами городов находятся городские парки и охраняемые природные территории, позволяющие людям развлекаться, отдыхать и быть ближе к природе. Некоторые из них представляют собой зеленые зоны вокруг озер, прудов и водохранилищ, а некоторые — высокогорные и лесные зоны.

К основным городским зеленым зонам относятся городской лес Антальи, парк Ататюрка, городской лес Кепез.

Самый большой парк развлечений в Анталии — Aktur Park. Другие современные зоны отдыха включают 3 аквапарка в городе, пляжи Коньяалты, Лара, Beachpark, особенно для летнего отдыха, а в Саклыкенте также есть возможности для катания на лыжах в зимние месяцы.

Охраняемые природные территории включают национальный парк горы Гюллюк на шоссе Анталья-Коркутели, национальный парк горы Олимп в Кемере и водопады Дюден и Куршунлу. Другие охраняемые территории включают пещеры Дамлаташ и Караин и скалу Гювер.

Он предлагает пикниковые и рекреационные возможности в различных частях города. Места для пикников, возможности для рафтинга в каньоне Кёпрюлю в Манавгате. Часть границы Коркутели-Анталья в западной части Антальи покрыта лесами. В этих районах предусмотрены места для пикников, игровая площадка, ресторан и аналогичные объекты. На набережной на плато Фесликан к западу от центра города, где посетители также могут насладиться природными видами спорта и прогулками на природе, открываются виды на озеро и лес. Летом организуется фестиваль соревнований по масляной борьбе, который сопровождается концертами. Пруд в городе Дойран, расположенный к западу от города, очень подходит для пикника и рыбалки.

В дополнение к зонам отдыха на открытом воздухе, количество торговых центров, которые быстро увеличились в последние годы, также можно классифицировать как зону отдыха с предлагаемыми ими удобствами. Торговые центры города собраны в центре. Среди ведущих торговых центров города - Antalya 5M Migros, Antalya Kipa, Terra City, Deepo, Agora и Mall of Antalya.

Правительство

Мухиттин Бёчек, нынешний мэр столичного муниципалитета
Старое здание Дома-музея Ататюрка (Анталья)

Мэром столичного муниципалитета Антальи является Мухиттин Бёчек из НРП, занимающий эту должность с 2019 года. На всеобщих выборах Анталья избирает 18 членов парламента в Великое национальное собрание Турции .

Выборы

Анталья традиционно считалась оплотом кемалистской левоцентристской партии Республиканской народной партии (НРП). Будучи столицей пятой по численности населения провинции Турции, Анталья является политически стратегическим городом и была целью правящей правой Партии справедливости и развития (ПСР). ПСР неожиданно получила контроль над муниципалитетом Антальи на местных выборах 2004 года . ПСР получила большинство в Анталье на всеобщих выборах 2007 года , что символизировало политическую трансформацию города из оплота НРП в маргинальное поле битвы НРП-ПСР в 21 веке. Потеря Антальи стала серьезным политическим поражением для НРП не только из-за ее значимости как центра туризма, но и потому, что бывший лидер НРП Дениз Байкал является членом парламента провинции. Провинция разделена на 19 округов.

CHP восстановила контроль над столичным муниципалитетом на местных выборах 2009 года , хотя AKP получила большинство на всеобщих выборах 2011 года . Партия националистического движения (MHP) также имеет сильную политическую базу в Анталье, набрав примерно от 15 до 25% голосов на выборах с 2007 года. Город проголосовал за предложенные правительством AKP конституционные реформы на референдуме 2007 года , но проголосовал против реформ, предложенных в 2010 году.

На местных выборах 2014 года Анталья снова проголосовала за AKP, а MHP отобрала поддержку у CHP, набрав рекордные 24,3% голосов. CHP впоследствии обвинила AKP в систематическом мошенничестве на выборах, а присутствие министра правительства Мевлюта Чавушоглу в одном из центров подсчета голосов вызвало резкое осуждение. [57] [58] [59] [60] [61] На президентских выборах 2014 года совместный кандидат CHP и MHP Экмеледдин Ихсаноглу набрал 53,08% голосов. Кандидат AKP Реджеп Тайип Эрдоган набрал 41,63% голосов, а демократический социалистический кандидат HDP Селахаттин Демирташ набрал 5,30% голосов. Анталья была центром антиправительственных протестов против ПСР в 2013–2014 годах. [62]

Основная светская оппозиция, Народно-республиканская партия (НРП), восстановила контроль над столичным муниципалитетом на местных выборах 2019 года .

Спорт

Стадион Анталии

Футбольный клуб Антальи, Антальяспор, играет в Суперлиге . Домашняя арена команды — стадион Анталья , вместимостью 33 000 человек, который был открыт в 2015 году. [63] Еще одна футбольная арена в городе — стадион Ататюрка в Анталье .

Город принимает ряд международных спортивных соревнований из-за его более продолжительных теплых погодных условий. С 2006 года один из четырех этапов Кубка мира по стрельбе из лука проводится на Antalya Centennial Archery Field . Здесь также прошли чемпионат Европы по тяжелой атлетике в 2012 году, чемпионат Европы по пляжному волейболу в 2003 году, чемпионат Европы по триатлону в 2013 году и чемпионат мира по кикбоксингу в 2013 году.

С 2010 года на историческом Ликийском пути проводится международный многодневный ультрамарафон по бегу по пересеченной местности , называемый Lycian Way Ultramarathon . Мероприятие проходит на восток по маршруту около 220–240 км (140–150 миль) от Олюдениза в районе Фетхие провинции Мугла до Антальи за шесть дней. [64] [65]

Образование

В Университете Акдениз обучается более 60 000 студентов и работает 4 000 преподавателей и административных сотрудников. [66]

Культура

Кухня

Сцена вокруг Калеичи , старого центра города
Вид на побережье Анталии
Римский театр Аспендоса — один из наиболее хорошо сохранившихся римских театров в мире.

Фирменная кухня Антальи включает piyaz (приготовленный из тахини , чеснока, грецких орехов и вареных бобов), şiş köfte (острая фрикаделька, приготовленная на палочке), острый hibeş со смесью тмина и тахини, tandır kebap, domates civesi, şakşuka и различные холодные блюда средиземноморской кухни с оливковым маслом . Одним из местных деликатесов является tirmis , вареные семена люпина, которые едят в качестве закуски. «Grida» (также известный как Lagos или средиземноморский белый групер) — рыба, распространенная в местных блюдах. [ требуется ссылка ]

Фестивали и мероприятия

Музеи

Транспорт

Анталья Ностальгические трамваи

Основной транспорт в город — воздушный и наземный. Морские пути все еще находятся в стадии разработки. В 2007 году в аэропорту появился новый терминал.

Главный порт города находится на юге Коньяалты.

Автобусы

Существует сеть похожих на « долмуши » микроавтобусов , которые находятся в частной собственности и эксплуатируются под контролем муниципального правительства.

Antalya Ulaşım, муниципальная корпорация, управляет системой общественного автобуса. Корпорация владеет Antobus и Antray. Antobus был запущен в сентябре 2010 года. В 2010 году город планировал увеличить количество автобусов с 40 до 140. [74]

Оплата проезда в общественном транспорте производилась наличными до запуска карты общественного транспорта Antkart в конце 2007 года. Система карт подверглась критике и была впоследствии отменена в июне 2009 года, вернувшись к системе наличных денег. Halkkart используется для транспортной системы с лета 2010 года . Halkkart управляется A-Kent Smart City Technologies под контролем муниципального правительства Антальи. Пассажиры могут использовать идентифицированные карты для проезда в автобусах или трамваях. [75]

Скоростной трамвай

Легкорельсовый транспорт Antray
Транспортные линии трамвайной системы

Трамвайная система, открытая в 1999 году, идет от Музея Антальи и отелей Sheraton Voyager и Falez по главному бульвару через центр города в Калекаписи, Ворота Адриана , парк Караалиоглу и заканчивается в Talya Oteli. Трамваи отправляются каждый час и полчаса от конечной остановки (на восток и запад) и прибывают в Калекаписи через 10-15 минут.

В декабре 2009 года была открыта 11,1-километровая (6,9 миль) линия легкорельсового транспорта Antray от одного из главных городских автобусных узлов на северо-запад за пределы пригородных районов и зоопарка. Расширение до аэропорта, Аксу и места проведения Expo 2016 было завершено в 2016 году.

Основные маршруты

Анталия — южная конечная точка европейского маршрута E87 , который соединяет Коркутели , Денизли , Измир , Чанаккале , Эдирне в Турции, а также Варну в Болгарии , Констанцу в Румынии и Одессу в Украине . Анталья также является конечной станцией турецкого шоссе D650 , которое соединяет Бурдур , Афьон , Кютахью и Сакарью .

D400 соединяется с D650 в Анталье, в то время как альтернатива D650 — D685 — соединяется с Испартой , а провинциальная дорога 07-50 соединяется с Кумлуджей через Алтыньяку , альтернативу D400. [76]

Аэропорт

Аэропорт Антальи имеет два международных терминала и один внутренний терминал. В 2020 году число пассажиров международных рейсов впервые превысило общее число пассажиров аэропорта Стамбула и международного аэропорта Сабиха Гёкчен , официально заслужив звание «столицы турецкого туризма». [77] [78]

Международные отношения

Анталья является побратимом : [79]

Известные люди

Примечания

  1. ^ Турецкое произношение: [anˈtalja] ⓘ

Ссылки

  1. ^ "Турция: Крупные города и провинции". citypopulation.de . Получено 13 декабря 2020 г. .
  2. ^ "Статистика по темам > Национальные счета > Региональные счета". www.turkstat.gov.tr ​​. Получено 11 мая 2023 г.
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 10 июня 2018 г.
  4. ^ "Анталья: столица турецкого туризма, мировой музей под открытым небом". Daily Sabah . 16 августа 2020 г.
  5. ^ «Турция: провинции и крупные города — статистика населения, карты, диаграммы, погода и веб-информация».
  6. ^ Перепись 2011 года, Турецкий статистический институт (Büyükşehir belediyeleri ve bağlı belediyelerin nüfusları) - 2011. Архивировано 19 октября 2012 года в Wayback Machine.
  7. ^ "2011". Citypopulation.de . Получено 24 июня 2014 г. .
  8. ^ «История Антальи». Lonely Planet.
  9. ^ Попова, Надежда (11 декабря 2023 г.). «Рейтинг 100 лучших городских направлений 2023 года: раскрыты триумфы и потрясения». Euromonitor International . Получено 18 декабря 2023 г.
  10. ^ Leasca, Stacey (6 февраля 2024 г.). «Два самых посещаемых города в мире находятся в Турции — этот — невоспетый герой». BBC . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  11. ^ "Анталья". The Washington Times . 14 июля 2006 г. Получено 24 июня 2014 г.
  12. ^ Frangakis-Syrett, Elena (2001). "The making of an Ottoman port" (PDF) . The Journal of Transport History . 22 (1). Queens College, City University of New York: 23. doi :10.7227/TJTH.22.1.3. S2CID  162808902. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2015 года . Получено 24 июня 2014 года .
  13. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. «Греко-английский лексикон». Проект «Персей».
  14. ^ Ἀτταλίς, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о проекте Персей
  15. ^ "A144.4 Атталия". Topostext.org . Проверено 5 марта 2022 г.
  16. ↑ Деяния 14:25–26
  17. ^ Ле Куин, Мишель (1740). Oriens Christianus, in quatuor Patriarchatus digestus: quo exhibentur ecclesiæ, patriarchæ, cæterique præsules totius Orientis. Tomus primus: tres magnas complectens diœceses Ponti, Asia & Thracæ, Patriarchatui Constantinopolitano subjectas (на латыни). Париж: Ex Typographia Regia. колл. 1027–1028 – ср. с сб. 885–888. ОКЛК  955922585.
  18. ^ М.Т. Дисдье, т. 2. Атталия , в Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. V, Париги 1931, сб. 148–150
  19. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), стр. 841 
  20. ^ Врионис, Упадок средневекового эллинизма в Малой Азии: и процесс исламизации с одиннадцатого по пятнадцатый век , (Беркли: Калифорнийский университет, 1971), стр. 13f
  21. ↑ Норвич, Джон Юлий. Византия: упадок и падение. (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1996) стр. 68.
  22. ↑ O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates , перевод Harry J. Magoulias (Детройт: Wayne State University Press, 1984), стр. 351
  23. ^ Ислам и христианство в средневековой Анатолии , ред. Бруно Де Никола, Сара Нур Йылдыз и А.С.С. Пикок, (Ashgate Publishing Company, 2015), 121
  24. ↑ Заметки о покровительстве сельджуков в архитектуре Анатолии тринадцатого века , Х. Крейн, Журнал экономической и социальной истории Востока , т. 36, № 1 (1993), 6.
  25. ^ "Сельчуклулар девринде Анталия" . Сабах.com.tr . Проверено 5 марта 2022 г.
  26. ^ "Историко-исторические справочники Интернета". sourcebooks.fordham.edu . Получено 21 октября 2016 г. .
  27. ^ ab  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Hogarth, David George (1911). "Adalia". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 167.
  28. ^ Протеро, GW (1920). Анатолия. Лондон: Канцелярский офис Ее Величества. п. 113.
  29. ^ Протеро, GW (1920). Анатолия. Лондон: Канцелярский офис Ее Величества.
  30. ^ "Сербское консульство в Анталье". Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года.
  31. ^ "Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппен-Гейгера с разрешением 1 км". Nature Scientific Data. DOI :10.1038/sdata.2018.214.
  32. ^ "Средние показатели климата и погоды в Анталии, побережье Анталии". Weather2Travel . Получено 23 августа 2013 г.
  33. ^ «Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)» (на турецком языке). Государственная метеорологическая служба Турции . Проверено 1 мая 2021 г.
  34. ^ ab "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Анталья Хавалимани" (CSV) . Национальные центры экологической информации . Получено 2 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  35. ^ "Анталья (17300) - Данные о погоде по месяцам". Meteomanz . Получено 16 июля 2024 г. .
  36. ^ "Анталья, Турция - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas . Получено 24 января 2019 .
  37. ^ Климат Анталии - seatemperature.org
  38. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Горы Средиземноморья:, Дж. Р. Макнил, стр. 159
  40. ^ «Количество прибывших-выбывших иностранцев и граждан в сентябре 2022 года». ktb.gov.tr ​​.
  41. ^ "Крытый оптовый продовольственный рынок". Официальный веб-сайт муниципалитета Антальи . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 25 августа 2008 года .
  42. ^ "АНТАЛИЯ СЕРБЕСТ БЁЛГЕСЕ – Hoţgeldiniz !!". Ant-free-zone.org.tr. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  43. ^ "Контакты заархивированы 29 октября 2013 года в Wayback Machine ". Corendon Airlines . Получено 17 февраля 2012 года. "Адрес главного офиса CORENDON Airlines: Gzeloluk Mahallesi 1879 Sokak No :148 Antalya-Turkey"
  44. ^ «Отпечаток». СанЭкспресс . Проверено 23 декабря 2011 года. "TR-07300 Antalya, Türkiye PO Box 28 Mehmetçik Mah. Aspendos Bulv. Aspendos Iş Merkezi No. 63/1-2"
  45. ^ "Немцы объявили Анталью самым надежным туристическим местом". Anatolia News Agency . 27 июня 2012 г. Получено 3 января 2019 г.
  46. ^ Euro Fed Lipid Архивировано 2012-09-06 на Wayback Machine
  47. ^ "В прошлом году Анталья приняла 13,4 миллиона туристов". Hürriyet . 4 января 2023 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  48. ^ Йылмаз, Лейла (1997), Анталия: Bir Ortaçağ Türk Kentinin Mimarlık Mirası ve Kent Dokusunun 16. Yüzyılın Sonuna Kadar Gelişimi (Bir Ortaçağ Arkeolojisi Survey'i) (докторская диссертация) (на турецком языке), Университет Анкары , стр. 307–9 , заархивировано из оригинала 22 апреля 2016 года , получено 9 апреля 2016 года.
  49. ^ Аб Тюрк, Али (2013). «Анталия Кенти Конут Диши Тесцилли Сивил Мимари Япылар ве Озелликлери». Журнал естественных и прикладных наук Университета Сулеймана Демиреля (на турецком языке). 17 (1): 113–132. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  50. ^ abc "Genel Bilgi" (на турецком языке). Управление культуры и туризма Антальи . Получено 9 апреля 2016 г.
  51. ^ Орбасли, Айлин (2002). Туристы в исторических городах: городское сохранение и управление наследием. Тейлор и Фрэнсис. стр. 123–7. ISBN 9781135801663. Получено 9 апреля 2016 г.
  52. ^ Шавклы, Фаик; Йылмаз, Тахсин (2013). «Кент meydanı kullanım nedenlerinin Antalya Cumhuriyet Meydanı örneğinde irdelenmesi». Журнал факультета лесного хозяйства Университета Сулеймана Демиреля (на турецком языке). 14 : 138–142. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  53. ^ "Бёлюмлер - Ая Йорги Килисеси" (на турецком языке). Музей Калеичи. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  54. ^ Озёзен Кахраман, Селвер (2008), «Göç, Gecekondulaşma ve Entegrasyon: Antalya Örneği» (PDF) , 5-й Национальный географический симпозиум , Университет Анкары
  55. ^ Чакир, Сабри (2011). «Türkiye'de Göç, Kentleşme/Gecekondu Sorunu ve Üretilen Politikalar» (PDF) . Журнал социальных наук факультета искусств и наук Университета Сулеймана Демиреля (23): 209–222. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  56. ^ "Ataturk Culture Park in Antalya, August 2017". Independent Travellers . independent-travellers.com . Получено 30 мая 2018 .
  57. ^ "Серьёзные обвинения в фальсификации выборов, пересчёт голосов продолжается". TodaysZaman . Получено 10 августа 2015 г.
  58. ^ «Крупнейшее избирательное мошенничество, когда-либо организованное в Турции» (PDF) . Chpbxl.files.wordpress.com . Получено 5 марта 2022 г. .
  59. ^ "[Фото] Мошенничество на выборах – местные выборы в Турции ... – Veooz 360". Veooz . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Получено 10 августа 2015 года .
  60. ^ "Турция: обвинения в фальсификации выборов, Ялова переходит в CHP – Политика – ANSAMed.it". 3 апреля 2014 г. Получено 10 августа 2015 г.
  61. ^ "AB Bakanı Mevlüt Çavusoğlu oy Sayarken" . 2 апреля 2014 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  62. ^ "АНТАЛИЯ SEÇIM SONUÇLARI - Анталья Seçim Sonuçları" . 11 августа 2015 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  63. ^ "İşte Antalyaspor'un yeni stadı" (на турецком языке). НТВ Спор. 26 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  64. ^ «Рота» (на турецком языке). Ликья Йолу Ультрамаратону . Проверено 27 ноября 2013 г.
  65. ^ «Хаккинда» (на турецком языке). Ликья Йолу Ультрамаратону . Проверено 27 ноября 2013 г.
  66. ^ "История - Акдениз Юниверситеси" . Проверено 1 мая 2022 г.
  67. ^ Франклин, Анна (11 октября 2007 г.). «Eurasia Film Fest растет». Variety . Получено 24 июня 2014 г.
  68. ^ «Вопрос идентичности в турецком кино: 45-й кинофестиваль в Анталье» (пресс-релиз). Indiewire . 26 октября 2012 г. Получено 24 июня 2014 г.
  69. ^ "ТУРЦИЯ – 44-й кинофестиваль Antalya Golden Orange уже в пути". Hurriyetdailynews.com. 22 июня 2007 г. Получено 24 июня 2014 г.
  70. ^ "Miss Aura International | About". missaurainternational.org . Получено 16 августа 2023 г. .
  71. ^ "В Анталии открывается новый музей игрушек". Hurriyetdailynews.com . Получено 17 февраля 2012 г.
  72. ^ "Музей Калеичи". Kaleicimuzesi.com . Проверено 21 апреля 2012 г.
  73. ^ "их ежегодный журнал". Akmedadalya.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  74. ^ "Анталия Бююкшехир Беледиеси" . Официальный веб-сайт столичного муниципалитета Антальи (на турецком языке). 2010. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  75. ^ "Анталия Бююкшехир Беледиеси" . Анталия.bel.tr. 23 мая 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  76. ^ "Карта 13-й дивизии". Генеральный справочник автомагистралей . Получено 14 августа 2015 г.
  77. ^ «Количество пассажиров на международных рейсах Антальи выше, чем в Стамбуле». World Bulletin . 16 сентября 2007 г. Получено 25 августа 2008 г.
  78. ↑ Яник, Вахиде (17 сентября 2007 г.). «Türkiye uçtu, dünya rekoru kırdı». ДГК (на турецком языке). Хюрриет . Проверено 25 августа 2008 г.
  79. ^ "Города-побратимы". antalya.bel.tr . Анталья. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Получено 20 января 2020 года .
  80. ↑ Тарихи, Гириш (16 февраля 2015 г.). «Анталия и другие слова Тарыка Акылтопу». Сабах . Проверено 30 марта 2019 г.
  81. ^ Гален, Де Элемент. бывший Гиппокр. , я. 6. том. я; Определен. Мед. , прооем. том. XIX; Де Трем. Палпит. и т. д. в. 6. том. VII.; Де Диффер. Пульс. , iv. 10. том. viii.
  82. ↑ Готье, «La Diataxis de Michel Attaleiates», 12 убедительно доказывает, что он родился в Атталее; Цолакис, «Aus dem Leben des Michael Attaleiates», 5–7; Каждан, «The Social Views of Michael Attaleiates», 58, оба доказывают, что он родился в Константинополе.
  83. ^ "Beatport Music Awards 2009". Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года.
  84. ^ "Левент Юксельин хаяты римские гиби" . Миллиет . 2 сентября 2010 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Анталья.
На Wikivoyage есть путеводитель по Анталье .