Аука ( каталонское произношение: [ˈawkə] ) — жанр рассказа в картинках, получивший распространение в основном в Каталонии .
Аука присутствовала и в некоторых других частях Испании , хотя и была наиболее популярна в Каталонии. Она имеет структуру, несколько похожую на комиксы , но более жесткую. Аука имеет ряд изображений, которые можно равномерно разделить на 4 (обычно 48), все изображения имеют одинаковый размер, все помещаются на одной странице, и есть небольшой фрагмент текста, называемый rodolí ( произносится [ruðuˈli] , множественное число rodolins ) - под каждым изображением, обычно на каталонском языке , а с 19 века также рифмованный .
Аука начиналась как карточная игра на деньги. Карты, возможно, также использовались для гадания , судя по изображениям, которые изначально появлялись на них: Луна , Солнце , звезды и животные , среди которых был гусь , который и дал название игре. ( Аука означает «гусь» на северо-западных диалектах каталонского языка; в современном стандартном каталонском языке это ока .) Самая ранняя сохранившаяся аука была создана Пере Абадалем в 1670 году в Мойе . Игра была запрещена на протяжении 17 и 18 веков, и постепенно аука превратилась в форму искусства, в которой все изображения появлялись на одной странице и имели объединяющую тему, изначально — искусство, ремесла, детские игры и животные.
В 19 веке аука достигла своего художественного пика и превратилась в полноценную форму искусства и издательскую нишу. Темы историй аука стали более разнообразными и включали историю , биографию , традиционные моральные истории и басни . Именно тогда текст под изображениями принял форму двух рифмованных строк. Самыми важными художниками аука того времени были Хосеп Пиферрер и Игнаси Эстивилл из Барселоны и Агусти Лаборда и Ильдефонс Момпье из Валенсии .
Структура ауки также вдохновила Сантьяго Русиньоля на создание пьесы «Аука сеньора Эстеве » ( L'auca del senyor Esteve ), приземленной, часто юмористической истории о семье, ориентированной на бизнес, которой внезапно приходится иметь дело с художественной ориентацией молодого наследника.
К концу 19 века жанр аука начал угасать. Многие новые аука просто повторяли старые темы. Однако в то время аука были привезены в Мадрид , где их встретили позитивно. Была выпущена серия кастильских аука под названием Aleluya ( Аллилуйя ) с темами католических праздников.
В 20 веке аука продолжала оставаться уникальным каталонским способом выражения. Новые аукас регулярно создаются каталонскими художниками, включающими новые художественные стили, но сохраняющими устоявшуюся форму 48 изображений с двумя или четырьмя строками рифмованного текста.
