stringtranslate.com

Культура Афганистана

Элементы афганской культуры, в том числе: музыкальные инструменты табла и фисгармония , гадеркуни , чайник и чистый десерт пира.

Культура Афганистана [1] [2] сохранялась на протяжении столетий [3] и охватывает культурное разнообразие нации. Культура Афганистана исторически тесно связана с соседней Персией , включая ту же религию, поскольку народы обеих стран жили вместе на протяжении тысяч лет. Его расположение на перекрестке Центральной , Южной и Западной Азии исторически сделало его центром разнообразия, названным одним историком «кольцевой развязкой древнего мира». [4]

Афганистан — это в основном племенное общество, в котором разные регионы страны имеют свою собственную субкультуру . Несмотря на это, почти все афганцы следуют исламским традициям , отмечают одни и те же праздники, одеваются одинаково , потребляют одну и ту же пищу , слушают одну и ту же музыку и в определенной степени используют персидский язык в качестве межэтнического языка общения . Его культура тесно связана с элементами Центральной Азии , [5] [6], что можно увидеть в таких областях, как язык, кухня и классическая музыка.

Афганская культура все больше становится динамичной сферой академического изучения в научных терминах. [7] В более недавней истории афганская культура подвергалась угрозам и была фрагментирована из-за затянувшегося конфликта в стране. [8] [9]

История

Музыка и танцы

Афганские музыканты в Фарахе, Афганистан .

Традиционно в театральном искусстве принимали участие только мужчины. В последнее время в театральном искусстве женщины стали занимать центральное место. [10]

Начиная с 1980-х годов страна пережила несколько войн, поэтому музыка была подавлена, а запись для посторонних была минимальной. В 1990-х годах правительство Талибана запретило инструментальную музыку и большую часть публичного музыкального творчества. Многие музыканты и певцы продолжали заниматься своим ремеслом в городах других стран. Пакистанские города, такие как Пешавар , Карачи и Исламабад, являются важными центрами распространения афганской музыки. Кабул долгое время был региональной культурной столицей, но посторонние, как правило, сосредотачивались на городах Герат и Мазари-Шариф с его стилем катагани . Тексты песен по всей стране, как правило, на дари-персидском и пушту , узбекском , хазараги , хинди , а песни и музыка в западном стиле также очень популярны в Афганистане. [11]

Женщины танцуют в традиционных костюмах в Сан-Франциско

Афганцы наслаждаются музыкой, играя на многих инструментах. Они также любят исполнять аттан , который считается национальным танцем Афганистана. В стране обычно можно услышать народные песни или баллады . Многие из песен известны почти всем и существуют уже много лет. Основные традиционные афганские музыкальные инструменты включают:

Язык и литература

Дари и пушту являются официальными языками Афганистана [2] , хотя дари (афганский персидский) служит языком межнационального общения для большинства. Люди в северных и центральных районах страны обычно говорят на персидском/дари, в то время как те, кто живет на юге и востоке, говорят на пушту. Афганцы, живущие в западных регионах Афганистана, говорят как на дари, так и на пушту. Большинство граждан свободно владеют обоими языками, особенно те, кто живет в крупных городах с многоэтническим населением. Несколько других языков используются в их собственных регионах, включая узбекский , туркменский и белуджский [2] . Английский язык постепенно становится популярным среди молодого поколения. Есть меньшее количество афганцев, которые понимают русский язык, в основном среди северных таджикских, узбекских и туркменских групп.

Поэзия

Поэзия в Афганистане уже давно является культурной традицией и страстью. В основном она написана на персидском/дари и пушту, хотя в наше время она становится все более узнаваемой и на других языках Афганистана. Классическая персидская и пуштунская поэзия играет важную роль в афганской культуре. Поэзия всегда была одним из главных столпов образования в регионе, до такой степени, что она интегрировалась в культуру. Некоторые известные поэты включают Хушала Хана Хаттака , Рахмана Бабу , Масуда Наваби , Назо Тохи , Ахмада Шаха Дуррани и Гулама Мухаммада Тарзи . [13] Некоторые из известных персоязычных поэтов и авторов с 10 по 15 века - Руми , Рабия Балхи , Ходжа Абдулла Ансари , Джами , Алишер Навои , Санаи , Абу Мансур Дакики , Фаррухи Систани , Унсури и Анвари . Среди современных поэтов и писателей персидского языка Халилулла Халили [14] и суфий Ашкари. [15]

Пословицы

Афганцы ценят остроумие и сообразительность в речи. «Zarbul Masalha» (произносится как zar-bull mah-sal-HAA) означает «пословицы» на языке дари , и эти zarbul masalha глубоко отражают афганскую культуру. Капитан ВМС США Эдвард Зеллем был пионером в использовании афганских пословиц в качестве позитивного инструмента построения отношений во время войны в Афганистане, и в 2012 году он опубликовал два двуязычных сборника афганских пословиц на дари и английском языках. [16] [17]

Обычаи и формы почетного именования

Содержание домашних животных

Певчие птицы в клетках на ферме в провинции Нангархар , используемые для развлечения местных фермеров.

Птицы — самые популярные животные, которых держат в качестве домашних животных в Афганистане. В Кабуле есть специальный ежедневный рынок, где продают широкий ассортимент птиц со всего мира. [18]

Архитектура

Цитадель Герата в западном афганском городе Герат

Важные архитектурные памятники находятся в Герате , Мазари-Шарифе , Газни , [19] Кандагаре и Фирузкохе в провинции Гор . Регион внес значительный вклад в мировую архитектуру . ЮНЕСКО признала роль Афганистана, объявив минарет Джам и Будду Бамиана, разрушенные в 2001 году, объектами Всемирного наследия .

Жилье

Дома в сельской местности Афганистана исторически строились из глиняных кирпичей и глины и имели ряд комнат, расположенных вокруг частного прямоугольного двора, где женщины и дети могли передвигаться, не будучи увиденными общественностью. Однако в последние годы афганцы, живущие в сельской местности, начали строить свои дома с использованием цемента и кирпича , похожих на те, что строятся в больших городах. [20] На севере и западе они, как правило, находятся в укрепленных деревнях, называемых калахами («крепости»), тогда как в горных северных и восточных регионах они отличаются, например, деревянными многоэтажными жилищами в Нуристане. [21]

Женатые сыновья часто делят дома со своими родителями, но с отдельными помещениями. Афганские дома содержат специальную комнату, где мужчины общаются друг с другом, известную как худжра . В крупных городах многие афганцы живут в современных домах или квартирах . Кочевники кучи живут в больших палатках, потому что они постоянно перемещаются из одной части страны в другую. [22] Кочевники тюркского или монгольского происхождения на севере, как правило, живут в юртах . [21]

Искусство, ткачество, керамика

Женщины рисуют в Центре современного искусства Афганистана (CCAA) в Кабуле .

Земли Афганистана имеют долгую историю искусства , с самым ранним в мире известным использованием масляной живописи Будды , обнаруженным в пещерных фресках в стране. [23] [24] Будда родом из Бихара, Индия. Это техника высыхания масла, используемая индийцами. [25] Афганское искусство включает в себя персидский стиль миниатюры, а Камаледдин Бехзад из Герата был одним из самых известных художников-миниатюристов периода Тимуридов и раннего Сефевидов . С 1900-х годов страна начала использовать западные техники в искусстве. Абдул Гафур Брешна был выдающимся афганским художником и художником-зарисовщиком из Кабула в 20-м веке.

Искусство Афганистана изначально было почти полностью создано мужчинами, но в последнее время женщины поступают на художественные программы в Кабульский университет . Искусство в основном сосредоточено в Национальном музее Афганистана , Национальной галерее Афганистана и Национальном архиве Афганистана в Кабуле . В стране есть несколько художественных школ. Центр современного искусства Афганистана (CCAA) в Кабуле предоставляет молодым людям возможность изучать современную живопись.

Керамика и гончарные изделия, многие из которых, как правило, бирюзового цвета, производятся в Афганистане, наиболее известная из них — в деревне Исталиф . [26]

Искусство изготовления ковров было известно на протяжении столетий. Афганистан известен изготовлением прекрасных восточных ковров. Афганский ковер имеет определенные узоры, которые делают его уникальным для Афганистана.

Афганистан известен производством афганских ковров , которые традиционно ткутся вручную с использованием ряда известных и высоко ценимых узоров.

Кухня

Типичный афганский стол с едой

Афганистан имеет разнообразный ландшафт, позволяющий выращивать множество различных культур. Афганская кухня основана на зерновых культурах, таких как пшеница , кукуруза , ячмень и рис , которые являются основными культурами страны. Афганцы не едят острую пищу , как соседние пакистанцы . Свежие и сушеные фрукты являются самой важной частью афганского рациона. Афганистан хорошо известен своими прекрасными фруктами, особенно гранатами , виноградом и своими очень сладкими гигантскими дынями .

Некоторые популярные афганские блюда, слева направо: 1. Кебаб из баранины на гриле ( seekh kabab ); 2. Палао и салат; 3. Цыпленок тандури ; и 4. Манту (пельмени). Афганская кухня включает в себя смесь центральноазиатской, восточноазиатской, южноазиатской и ближневосточной кухонь. Почти все афганские блюда не острые.

Платье и наряд

Афганская традиционная одежда обычно покрывает все тело свободным верхом и формой головного убора. Платья очень красочные, особенно женские. [27] [28]

Спорт

Игроки в игру бузкаши , национальный вид спорта

Спорт в Афганистане организован Афганской спортивной федерацией , которая пропагандирует футбол , крикет , баскетбол , волейбол , гольф , гандбол , бокс , тхэквондо , легкую атлетику , боулинг , катание на коньках [29] и ряд других видов спорта. [30]

Футбол остается самым популярным видом спорта в Афганистане. Национальная сборная Афганистана по футболу была основана в 1922 году, вступила в ФИФА в 1948 году и в Азиатскую футбольную конфедерацию (АФК) в 1954 году. Хотя она не играла ни в каких международных матчах с 1984 по 2003 год из-за войны, сейчас она стремится и надеется попасть в ФИФА. Женская сборная Афганистана по футболу была сформирована в 2007 году . Стадион Гази , который был построен во время правления короля Амануллы-хана , когда-то использовался правительством Талибана в качестве места для публичных казней. В настоящее время стадион используется в основном для футбольных матчей между командами из разных провинций страны, а также соседних стран. Баскетбол существует в Афганистане по крайней мере с 1970-х годов и постепенно снова становится популярным. В него играют как афганские мужчины, так и женщины. Кроме того, афганцы на севере страны любят спорт бузкаши .

Крикет стал популярным в последние годы в Афганистане. Национальная сборная Афганистана по крикету , которая была сформирована в 1996 году во время режима Талибана, проводила матчи против всех других международных команд по крикету с 2001 года. Афганская команда быстро поднялась по Всемирной лиге крикета с начала 2008 года. Она участвовала в отборочном турнире чемпионата мира ICC 2009 года , в Первом дивизионе Всемирной лиги крикета ICC 2010 года и в чемпионате мира ICC World Twenty20 2010 года , где они играли с Индией и Южной Африкой. Команда выиграла четыре раза подряд, Кубок ACC Twenty20 в 2007, 2009, 2011 и 2013 годах. Она играла против команд с самым высоким рейтингом на чемпионате мира по крикету ICC Under-19 2012 года и чемпионате мира ICC World Twenty20 2012 года . ts, афганцы обычно играют с соперниками из соседних государств, а иногда и с другими азиатскими странами.

Религия

Афганский мужчина с тасбихом

Ислам является основной религией Афганистана, и более 99,7% [31] афганцев являются мусульманами . По оценкам, 84,7–90% населения придерживаются суннитского ислама , в то время как по оценкам 7–15% практикуют шиитский ислам , и примерно 1% являются последователями других религий, [31] [32] наиболее заметно сикхизма . [ 33] В доисламскую эпоху зороастризм , индуизм и буддизм имели сильное присутствие в Афганистане; кроме того, иудаизм и христианство также присутствовали в Афганистане на протяжении более чем тысячелетий. [34] [35]

Образование

Образование в Афганистане включает K-12 и высшее образование , которое курируется Министерством образования и Министерством высшего образования в Кабуле , Афганистан . Существует около 10 000 школ, из которых 4 000 были построены за последнее десятилетие. Более 100 000 учителей были обучены и наняты за тот же период. [36] В 2011 году сообщалось, что в школах обучалось более семи миллионов студентов мужского и женского пола. [36] Некоторые из известных школ в Кабуле - это Habibia High School , Lycée Esteqlal , Amani High School , Aisha-i-Durani School, Ghazi High School и Rahman Baba High School . Ahmad Shah Baba High School и Zarghuna Anna High School являются двумя старейшими школами в Кандагаре .

Поскольку в стране один из самых низких уровней грамотности в мире, Соединенные Штаты начали создавать ряд учебных центров Линкольна, чтобы помочь с этой проблемой и продвигать американскую культуру в Афганистане. Они созданы, чтобы служить программными платформами, предлагающими курсы английского языка, библиотечные услуги, места программирования, подключение к Интернету, образовательные и другие консультационные услуги. Цель программы - охватить не менее 4000 афганских граждан в месяц в каждом месте. [37] [38] Военные и национальная полиция теперь обеспечиваются обязательными курсами грамотности. [39] В дополнение к этому, Baghch-e-Simsim (основанный на американской Улице Сезам ) был запущен в конце 2011 года, чтобы помочь афганским детям учиться с дошкольного возраста . Программы в шоу «будут частично сняты в Афганистане, а остальные» взяты из других версий в мусульманских странах, включая Египет и Бангладеш , а также Мексику и Россию . [40] [41]

Высшее образование предоставляется различными университетами по всей стране, в том числе Американским университетом Афганистана , Кабульским университетом , Политехническим университетом Кабула , Гератским университетом , Балхским университетом , Нангархарским университетом , Кандагарским университетом , Хостским университетом , Бахтарским университетом и многими другими. Также в Кабуле есть один военный колледж . Недавно при поддержке ЮНЕСКО более 1000 женщин сдали вступительные экзамены в университет. По состоянию на 2011 год в различных университетах страны обучается около 62000 студентов. [36]

Игры

Афганский мальчик с воздушным змеем

Воздушные змеи и « бои воздушных змеев » очень популярны в Афганистане, особенно среди детей.

Праздники

Президент Хамид Карзай осматривает почетный караул афганских вооруженных сил во время празднования Дня независимости Афганистана в 2011 году .

Религиозный

Религиозные праздники Афганистана почти такие же, как и исламские праздники . Некоторые из самых важных включают Ид аль-Фитр (конец Рамадана ), Ид аль-Адха , Ашура и Маулид , в то время как религиозные меньшинства Афганистана отмечают праздники, уникальные для их соответствующей религии. [42]

Традиционный

День фермера, также известный как Науруз (Новруз), является древним ежегодным афганским праздником, который отмечает как начало весны, так и Новый год . Празднования обычно длятся две недели, достигая кульминации в первый день афганского Нового года, 21 марта, и соответствует первому дню персидского календаря . [43]

Науруз связан с религией под названием зороастризм , которая практиковалась в древней Персии до появления ислама. Этот праздник отмечается в честь прихода весны, когда растения, деревья и цветы начинают цвести, делая погоду приятной. В день Науруз семьи обычно отмечают праздник, готовя еду и отправляясь на пикник. Семьи готовят различные блюда, саманак и хафт-мева или сухофрукты, которые начинаются с буквы (س) или (S), что символизирует приход весны. Хафт-мева содержит семь сухофруктов, которые семьи помещают в теплую воду за два-три дня до Науруза. Саманак — это еще один вид десерта, приготовленного из пшеницы и сахара. Женщины обычно собираются за несколько дней до Науруза, чтобы приготовить саманак. Они выливают ингредиенты в большой горшок, поставленный на открытый огонь, и по очереди размешивают пшеницу и сахар в горшке, пока он не превратится в густую пасту. После приготовления десерт подается в день Науруз. [44]

Национальный

Другой

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бантинг, Эринн (2003). Афганистан: Земля . Crabtree Publishing Company. стр. 4. ISBN 0-7787-9335-4. Получено 22 августа 2010 г. .
  2. ^ abc "Статья шестнадцатая Конституции Афганистана". 2004. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. . Получено 13 июня 2012 г. Из языков пушту, дари, узбекский, туркменский, белуджский, пашаи, нуристанский, памирский (алсана), арабский и другие языки, на которых говорят в стране, пушту и дари являются официальными языками государства.
  3. ^ "Country Profile: Afghanistan" (PDF) . Библиотека Конгресса . Август 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2010 . Получено 16 августа 2010 .
  4. ^ "Краткая история Афганистана". 2 ноября 2008 г.
  5. ^ Дениз Куш, Кэтрин Робинсон, Майкл Йорк (2012). Энциклопедия индуизма. Routledge. стр. 200. ISBN 9781135189792.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. ^ «Замечательные ковры войны, Галерея Drill Hall». The Australian. 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г.
  7. ^ Американский институт исследований Афганистана. "Афганистан (академический журнал), издаваемый издательством Эдинбургского университета". Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г.
  8. ^ Гудсон, Ларри; ﺟﻮﺩﺳﻮﻥ, ﻻﺭﻱ (1998). «Фрагментация культуры в Афганистане / ﺍﻟﺘﺸﻈﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺃﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ». Алиф: Журнал сравнительной поэтики (18): 269–289. дои : 10.2307/521889. JSTOR  521889.
  9. ^ «Освобождение пуштунов, величайших воинов - Macleans.ca».
  10. ^ «Рискованное возрождение афганского театра ставит женщин в центр сцены». Christian Science Monitor . 26 ноября 2004 г. ISSN  0882-7729 . Получено 15 августа 2021 г.
  11. ^ "It's Bollywood all the way in Afghanistan". The Hindu . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Получено 25 марта 2007 года .
  12. ^ "Afghanistan Music, Traditional Instrumental Music of Afghanistan". Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 22 июля 2011 г.
  13. ^ "Классические поэты дари и пушту". Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  14. ^ Эхсан, Саид (1997). «Устад Халилулла Халили». Афганский журнал.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года.
  15. ^ Kohzad, Yousef (2000). "Kharaabat". Afghanmagazine.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Получено 10 апреля 2011 года .
  16. ^ Целлем, Эдвард. 2012. «Зарбул Масалха: 151 афганская пословица дари». Чарльстон: CreateSpace.
  17. ^ Зеллем, Эдвард. 2012. «Иллюстрированные афганские пословицы». Чарльстон: CreateSpace.
  18. ^ «Кабульский рынок, где продаются птицы со всего мира». BBC News .
  19. ^ "SPACH: Общество по сохранению культурного наследия Афганистана". Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 31 июля 2020 г.
  20. ^ Ссылки Роста ТВ . 17 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  21. ^ ab "Афганистан - Политический процесс".
  22. ^ Проект «Культурные профили»: Семейная жизнь в Афганистане
  23. ^ «Первые картины маслом, найденные в Афганистане». CNN. 24 апреля 2008 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  24. ^ «Самые старые картины маслом в мире найдены в Афганистане». Fox News. 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  25. ^ "10 лучших открытий 2008 года - Старейшие картины маслом - Бамиан, Афганистан - Архив журнала Archaeology". archive.archaeology.org . Получено 10 сентября 2024 г. .
  26. ^ "In Pictures: How Afghanistan’s turquoise Pottery springback to life". In Pictures: How Afghanistan’s turquoise Pottery springback to life . Получено 9 января 2023 г.
  27. ^ "4. Основные формы традиционной одежды".
  28. ^ «Одежда».
  29. ^ "Профиль афганской фигуристки: Ханифа Каюми | Skateistan US". Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  30. ^ "Спорт". Pajhwok Afghan News . Получено 30 марта 2011 г.
  31. ^ ab "Афганистан". The World Factbook . www.cia.gov . Получено 17 мая 2017 г. .
  32. ^ "Глава 1: Религиозная принадлежность". Мусульмане мира: единство и разнообразие . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 9 августа 2012 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  33. ^ «Кровь в Обители Мира: Нападение на сикхов Кабула». Afghanistan Analysts Network — английский (на пушту). 1 апреля 2020 г. Получено 9 января 2023 г.
  34. ↑ Motlagh, Jason (1 сентября 2007 г.). «Последний еврей в Афганистане — один на Флауэр-стрит: он пережил Советы, Талибан — и пережил даже своего презираемого сверстника». The San Francisco Chronicle . Получено 12 апреля 2017 г.
  35. ^ Шахид, Аниса (30 мая 2018 г.). «Единственный еврей Афганистана «беспокоится» о будущем страны». Tolo News . Получено 15 февраля 2019 г.
  36. ^ abc "Education". Агентство США по международному развитию (USAID). Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  37. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 г. . Получено 24 июня 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  38. ^ «Губернатор Газни подписывает меморандум об Учебном центре Линкольна».
  39. ^ «Рост грамотности в Афганистане обеспечивает переход». 14 июня 2011 г.
  40. ↑ Фармер, Бен (30 ноября 2011 г.). «Улица Сезам будет транслироваться в Афганистане». Кабул: The Daily Telegraph . Получено 5 декабря 2011 г.
  41. ^ ДеМотт, Рик (1 декабря 2011 г.). «Улица Сезам дебютирует в Афганистане». AWN News . Получено 5 декабря 2011 г.
  42. ^ "Afghanistan Online: Culture - Important holidays/occasions/festivities holidays in Afghanistan". Архивировано из оригинала 7 марта 2005 г. Получено 24 мая 2005 г.
  43. ↑ Лейтенант младшего гвардейца Кит Гудселл (7 марта 2011 г.). «Ключевые афганские и американские лидеры сажают деревья в День фермера». Центральное командование США . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г.
  44. ^ "Введение в культуру Афганистана" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

Сборники народных сказок

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Культура Афганистана» .