stringtranslate.com

Афганистан

Афганис-тан (あふがにすタン, Афуганису-тан , см. примечание к названию ниже) или Афганистан — японская манга ёнкома , первоначально опубликованная как веб-комикс издательством Timaking (ちまきing). Это также имя главного героя манги. Манга носит прозвище Афган (あふがん, Афуган ).

Фон

Afghanis-tan иллюстрирует современную историю Афганистана и соседних с ним стран, начиная с империалистической эпохи в 19 веке, через антропоморфизм moe . Главный персонаж, невысокий и неуклюжий bishōjo , является национальным олицетворением Афганистана . Другие женские персонажи олицетворяют соседние страны Центральной Азии , такие как Пакистан и Узбекистан . Также появляются страны, которые в разное время вели войны в Афганистане, такие как Великобритания , Советский Союз и Соединенные Штаты . Режим Талибана и террористическая группировка Аль-Каида также представлены в комиксе в виде одичавших кошек.

Каждая полоска йонкома сопровождается "Афганской памяткой", которая объясняет некоторые сведения о происхождении и истории изображенных наций. Дополнительные страницы содержат краткие биографии персонажей.

Тот факт, что это моэ- манга, изображающая международный конфликт, и тот факт, что она персонифицирует страны, вызвал некоторую критику. Однако она также привлекла внимание своей попыткой смешать соответствующее изображение истории и предыстории каждой страны с личностью ее персонажей.

Afghanis-tan завершен, а работа над его продолжением, "Pakis-tan" (ISBN 4-86199-116-1), была приостановлена ​​после четырех изданий, но была выпущена в 2008 году компанией SansaiBooks. Автор обоих комиксов подхватил вирус на своем компьютере, который слил его личную информацию, после чего он удалил свой веб-сайт и прекратил всякое общение с комиксами.

26 июля 2005 года, после нескольких задержек, серия поступила в продажу в виде комикса «Афганистан» ( ISBN  4-86199-009-2 ).

Персонажи

Афганис-тан (あふがにすタン, Афуганису-тан , представляет Афганистан )
Главная героиня сериала, несчастная девушка, окруженная соседями с сильными личностями. Согласно описанию ее персонажа, «она много спотыкается и падает». Ее дизайн, по-видимому, основан на Шарбат Гуле , афганской женщине, чье знаковое фото появилось на обложке выпуска National Geographic за июнь 1985 года .
Пакистан-тан (ぱきすタン, Пакису-тан , представляет Пакистан )
Хвастливый, часто чувствует себя одиноким, особенно без Кашмира. Любит Афганис-тан.
Узбекис-тан (うずべきすタン, Узубекису-тан , представляет Узбекистан )
Упрямый и не умеющий проигрывать. Часто ссорится с Пакистаном. Боготворит «старшую сестру Россию ».
Таджикис-тан (たじきすタン, Таджикису-тан , представляет Таджикистан )
Тип Эдокко , соль земли , быстро спорит и быстро мирится. Имеет девчачьи вкусы.
Кыргызы-тан (きるぎすタン, Киругису-тан , представляет Кыргызстан )
Быстро соображающий и острый на язык. Всегда ездит на деревянном коне.
Туркменис-тан (とるくめにすタン, Торукуменису-тан , представляет Туркменистан )
Девушка с загадочной личностью. Никогда не знаешь ее истинных мыслей. (Ср. Сапармурат Ниязов )
Мерикен (めりけん, Мерикен , представляет США )
Самый богатый человек в округе и хулиган.
Аль-Ньяида (あるにゃいだ, Аруньяида , представляет Аль-Каиду )
Группа диких кошек, создающих проблемы в районе. Приходят жить в дом Афгани-тан, пока ее нет дома.

Прием

Примерно в то время, когда книга была опубликована издательством Sansai Books, частью намерения было предоставить информацию о текущем положении дел в Афганистане. [ необходима цитата ]

Существует критика, что использование стиля моэ принижает ситуацию. В частности, террористические атаки 11 сентября 2001 года были изображены как «инцидент, когда кот по имени Аль-Каида укусил Америку», факт, который был подвергнут резкой критике во вторичной работе «Введение в конфликт в Кашмире (カシミール紛争入門, Kashimīru Funsō Nyūmon ) ».

Коллекции

Смотрите также

Ссылки

Внешние ссылки