Mottainai Bāsan (もったいないばあさん; англо-японское и англо-хинди двуязычное издание, опубликованное под переводным названием Mottainai Grandma , также известное как The Waste-Not-Want-Not Grandmother [1] или No-Waste Grandma [2] ) — первая книга из серии «Mottainai Grandma», написанная японским автором Марико Синдзю. Книга была опубликована в 2004 году. Японское слово mottainai означает «не будь расточительным» или «какая трата!» [3]
13 января 2018 года он был выпущен на хинди и английском языках в Нью-Дели , Индия, Японским агентством международного сотрудничества . [4] Более раннее двуязычное японо-английское издание (на фото) было опубликовано издательством Kodansha в ноябре 2005 года.
У Синдзю появились идеи написать книгу, когда она пыталась объяснить своему ребенку, что такое расточительство. [5]
