stringtranslate.com

Баб Бу Джелуд

Баб Бу Джелуд (также пишется как Баб Бужелуд или Баб Бужлуд ) — богато украшенные городские ворота в Фес-эль-Бали , старом городе Фес , Марокко . Нынешние ворота были построены французской колониальной администрацией в 1913 году и служили парадным входом в старый город. [1]

Историческая справка

Оригинальный Баб Бу Джелуд, более скромное строение с изогнутым входом , до сих пор сохранившийся рядом с монументальными воротами 1913 года.

Название Бу Джелуд появилось задолго до появления нынешних ворот. По одной из версий, это название представляет собой народное искажение выражения Абу аль-Джунуд («Отец войск»), относящееся к плацу или военной площади, в данном случае к большой площади, известной как Place Bou Jeloud (теперь также называемая Площадь Эль-Багдади ) чуть западнее ворот. [2] : 107  [3] Он также расположен недалеко от того места, где когда-то была одна из главных цитаделей Фес-эль-Бали, Касба Бу Джелуд , а также недалеко от Касбы ан-Нуар . [2]

Старые ворота Баб-Бу-Джелуд представляли собой простые и скромные ворота, которые, возможно, датировались XII веком. [4] Он давал доступ прямо к началу Талаа Кебира , главной улицы базара , которая пересекает Медину и ведет к мечети и университету Каравийин в центре города. Проход ворот был расположен под углом, перпендикулярным Талаа Кебира и параллельно городской стене , что означало, что можно было войти на Талаа Кебира боком. Этот тип конфигурации был довольно распространен в старых марокканских городских воротах, поскольку он облегчал защиту и контроль доступа. [2] [4] Эти оригинальные ворота все еще видны слева от нынешних монументальных ворот (если смотреть на них снаружи), но сегодня они закрыты. [4]

После появления пороха и тяжелой артиллерии укрепления старых городов, таких как Фес, больше не были особенно полезны в качестве серьезной военной защиты (хотя они все еще были эффективны для защиты от плохо вооруженных сельских племен), а городские ворота приобрели в основном декоративный вид. роль. [1] После установления французского протектората над Марокко в 1912 году французы взяли на себя управление городом и, похоже, хотели иметь более величественный вход в старый город. Начальник муниципальных служб капитан Мелье вскоре в декабре 1912 года изложил план открытия нового входа в городские стены. Городская администрация приобрела и снесла на выбранном месте конюшню и три магазина; процесс, который требовал тщательных переговоров, поскольку магазины были предназначены для доходов благотворительного фонда ( вакуфа ). [4] После этого в 1913 году началось строительство. [1] : 42  [5]

Новые ворота были спроектированы по образцу марокканской архитектуры [5], и сегодня они являются знаковой достопримечательностью исторической медины Феса. Он по-прежнему отмечает главный западный вход в Медину и границу, за которой автомобильное движение обычно не может проехать в исторический город.

Описание

Внутренняя (восточная) сторона ворот

Конструкция представляет собой тройные арочные ворота, выполненные в мавританских архитектурных формах, с заостренными подковообразными арками и зубчатым верхом. И внутренний, и внешний фасады покрыты полихромной плиткой с арабесками и марокканскими геометрическими мотивами, причем внешний фасад преимущественно синий, а внутренний фасад преимущественно зеленоватый. [1] Как ни странно, настоящие двери ворот, похоже, закрываются и запираются снаружи; возможно, это признак того, что французская администрация рассматривала это отчасти как средство контроля за передвижением жителей внутри Медины. [4]

За воротами небольшая площадь, окруженная магазинами и ресторанами, сегодня обеспечивает доступ к Талаа Кебира и Талаа Сегира, главным улицам города, ведущим к Каравиину и сердцу Медины.

Силуэты минаретов, видимые сквозь главную арку, если стоять за воротами, принадлежат медресе Бу Инания и более поздней мечети Сиди Лаззаз. [2] [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Металси, Мохамед (2003). Праздник: La ville essentielle . Париж: ACR Édition Internationale. стр. 28–42. ISBN 978-2867701528.
  2. ^ abcd Ле Турно, Роджер (1949). Fès avant le Protectorat: étude économique et Sociale d'une ville de l'occident musulman . Касабланка: Société Marocaine de Librairie et d'Édition.
  3. ^ Паркер, Ричард (1981). Практическое руководство по исламским памятникам в Марокко . Шарлоттсвилл, Вирджиния: The Baraka Press. п. 127.
  4. ^ abcde "Les portes de Boujeloud". À l'ombre du Zalagh, Madinat Fas (на французском языке). 3 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
  5. ^ аб Холден, Стейси Э. (2008). «Наследие французского колониализма: сохранение в медине Фес в Марокко». Бюллетень APT: Журнал технологий консервации . 39 (4): 5–11.
  6. ^ «Баб Бужлуд в Фесе - Аттракцион | Фроммер» . www.frommers.com . Проверено 10 января 2020 г. .