stringtranslate.com

Баджранг Дал

Баджранг Дал ( хинди : बजरंग दल , букв. «Бригада Ханумана ») [2]индуистская националистическая боевая организация [1] , образующая молодёжное крыло Вишва -индуистского паришада (ВХП). Является членом правой партии «Сангх Паривар» . [22] Идеология организации основана на хиндутве . [23] [24] Он был основан 1 октября 1984 года в Уттар-Прадеше и начал распространяться по всей Индии в 2010-х годах, [25] хотя его наиболее значительной базой остаются северная и центральная части страны.

Группа управляет около 2500 акадами , подобными шакхам (ветвям) Раштрия Сваямсевак Сангх . Имя «Баджранг» является отсылкой к индуистскому божеству Хануману . Лозунг Баджранга Дала — Сева, Суракша, Санскар или Сервис, Безопасность и Культура . Некоторые из основных целей Дала — построить храм Рам Мандир на месте Рам Джанмабхуми в Айодхье и храма Кришны Джанмабхуми в Матхуре , а также расширить храм Каши Вишванатх в Варанаси , которые в настоящее время являются спорными местами поклонения. Баджранг Дал выступает против демографического роста мусульман , [26] обращения в христианство , [27] забоя коров и западного влияния в индуистской культуре. [28]

Идеология и повестка дня

Члены Баджранга Дала протестуют в колледже Святого Алоизия, Мангалуру
Члены Баджранга Дала протестуют в колледже Святого Алоизия, Мангалуру

«Баджранг Дал» — правая организация. [29] [30] [31] Вместе с Vishwa Hindu Parishad (VHP) организация выступила против исламского терроризма в Индии и объявила, что проведет информационные кампании по всей стране. Они заявили, что исламские террористы скрываются среди населения Индии и намерены их разоблачить. [32] Организатор Пракаш Шарма подчеркнул, что они не преследовали какую-либо конкретную общину, а пытались «разбудить» народ Индии, особенно ее молодежь, к опасностям терроризма в свете нападения террористов на храм Акшардхам в 2002 году. связан с боевой группировкой «Лашкар-э-Тойба» . [33] [34] Баджранг Дал разделяет позицию VHP против забоя коров и поддержал предложения о его запрете. [35] Филиал Гуджарата находится в авангарде агитации против конкурсов красоты. Еще одна из его целей – предотвращение индуистско -мусульманских браков. [36]

Присутствие в социальных сетях

Баджранг Дал активен в социальных сетях . Команда безопасности Facebook отметила ее вместе с правыми организациями Sanatan Sanstha и Sri Ram Sena как потенциально опасную организацию, поддерживающую насилие против меньшинств по всей Индии. [30] [31] [37] Несмотря на это, организации было разрешено распространяться на Facebook по политическим соображениям и соображениям безопасности. Facebook избегал действий против Баджранга Дала, поскольку он связан с правящей партией Бхаратия Джаната (БДП), а также потому, что «расправа с Баджрангом Далом может поставить под угрозу как бизнес-перспективы компании, так и ее персонал в Индии», пишет газета The Wall Street Journal , подтверждая это. свой репортаж на эту тему в начале этого года. [38] [39]

Споры и критика

Баджранг Дал был запрещен правительством Рао в 1992 году после сноса мечети Бабри Масджид , но год спустя запрет был отменен. [25] Хьюман Райтс Вотч (HRW) сообщила об участии Баджранга Дала в нападениях на христиан в юго-восточном Гуджарате в 1998 году, когда отряды Сангх Паривар сожгли десятки церквей и молитвенных залов. [40] По данным HRW, Баджранг Дал участвовал в беспорядках против мусульман в Гуджарате в 2002 году . [41]

В апреле 2006 года два активиста Баджранга Дала были убиты в Нандеде в процессе изготовления бомбы. Эту же группу активистов подозревали в организации взрывов в мечети Парбхани в 2003 году . [42] Арестованные рассказали следователям, что хотят отомстить за несколько взрывов по всей стране. [43] New Delhi Television Limited (NDTV) впоследствии обвинила полицию в сокрытии событий в Нандеде. [44] В докладе Форума светских граждан и Народного союза за гражданские свободы (PUCL), Нагпур утверждает, что нашел карты мечетей в доме одного из умерших, [45] [46] 24 августа 2008 года в Канпуре . [47]

Лидер ВХП Правин Тогадиа был арестован в апреле 2003 года после того, как раздал трезубцы активистам Баджранга Дала в Аджмере, игнорируя запрет и запретительные приказы. Он заявил, что предстоящие выборы в Ассамблее в индийском штате Раджастхан будут посвящены вопросу о трезубцах, и раскритиковал правящую партию Индийский национальный конгресс за «умиротворение» мусульман ради победы на выборах. Он выразил удовлетворение той оглаской, которую получил инцидент. [48]

Баджранг Дал обвиняется в том, что он не позволяет мусульманам владеть землей в некоторых частях Гуджарата, нападая на торговцев, продающих землю мусульманам, нападая на мусульманские дома и принуждая к продаже дома или квартиры. Это создает геттоизацию крупных городов Гуджарата, таких как Ахмедабад и Вадодара . [49]

В июне 2006 года активисты Баджранга Дала якобы штурмовали встречу с прессой, на которой две христианские жертвы изнасилования рассказывали о своих испытаниях в сопровождении члена Государственной комиссии по делам меньшинств (MPSMC) и известного христианского лидера Индиры Айенгар. Окружной председатель Девендра Рават пригрозил женщинам назвать имена правых индуистских организаций, члены которых были замешаны в ужасном преступлении. [50] В апреле 2017 года головорезы Баджранга Дала угрожали изнасилованием и нападениями с применением кислоты в адрес активистки из Ассама Бондиты Ачарья за осуждение арестов трех человек за хранение говядины. [51]

Активисты Баджранг Дала несколько раз, выступая в роли «социальной полиции», преследовали не состоящие в браке пары в День святого Валентина и заставляли их накладывать синдур или завязывать ракхи против их желания. Активисты часто прибегали к насилию, вторгаясь в сувенирные магазины и рестораны и угрожая семейным парам в День святого Валентина. [52] [53] [54]

В сентябре 2008 года новая волна нападений в Карнатаке была направлена ​​против христианских церквей и молитвенных залов Newlife со стороны Баджранга Дала в знак протеста против клеветы на индуистских богов и религиозного обращения, проводимых миссионерами Newlife. Позже организатор Махендра Кумар был арестован даже после того, как он публично заявил, что они не несут ответственности за нападения, после того как федеральное правительство Индии подвергло резкой критике правительство штата. Кроме того, Национальная комиссия по делам меньшинств также обвинила их в религиозном насилии в штатах Карнатака и Одиша , где правит БДП . [55] Однако в некоторых отчетах полиции утверждается, что «Баджранг Дал» как таковой не причастен и что нападения были совершены отколовшимися группами. Однако показания их активистов показывают прямо противоположное: они описали нападения и открыто предупредили о возможном росте насилия. [56]

24 января 2009 года члены Шри Рам Сене, филиала Баджранг Дала, напали на молодых мужчин и женщин, после того как вытащили их из паба в Мангалоре . [57] [58] [59] [60] Группа из 40 активистов Сены ворвалась в паб «Амнезия — The Lounge» и избила группу молодых женщин и мужчин, утверждая, что женщины нарушают традиционные индийские ценности. Две женщины были госпитализированы. Видео инцидента стало одним из самых просматриваемых роликов на YouTube , однако неизвестно, как съемочная группа оказалась готова к «необъявленному» нападению. [61]

Начиная с 14 февраля 2011 года произошла новая волна насилия, направленная против людей, празднующих День святого Валентина в городе Канпур, в провинции Уттар-Прадеш . Так называемых «правонарушителей» заставляют затыкать уши и приседать в качестве наказания за то, что их поймали на праздновании «западного праздника». Была вызвана полиция, чтобы успокоить религиозное насилие и дискриминацию. [62]

2 ноября 2014 года во время протеста «Поцелуй любви» против моральной полиции члены «Баджранг Дал», «Шив Сена» , «Вишва Хинду Паришад» и многих других правых групп выступили против протестующих, напали на них и угрожали раздеть протестующих за поцелуи на улицах. Эти оппозиционные группы утверждали, что публичное проявление привязанности противоречит как индийской культуре, так и законам страны (согласно статье 294 Уголовного кодекса Индии), хотя, по мнению Верховного суда и Высокого суда Дели, поцелуи в общественных местах не являются уголовным преступлением. преступление. [63] [64] Полиция взяла под стражу многих протестующих «Поцелуя любви», чтобы спасти их жизни, но их обвинили в том, что они дали свободу действий в борьбе с протестующими из правых групп. [65]

С 2015 года Баджранг Дал и Вишва Хинду Паришад обвинялись в пропаганде и потакании коровьему бдительности , очевидно направленному против мусульман и индусов из низших каст, в основном далитов . Правозащитные группы раскритиковали правительства нескольких штатов за пропаганду и поддержку таких действий, даже закрывая на это глаза. Члены групп защиты коров угрожали полицейским за вмешательство в такие дела или аресты линчевателей, занимающихся коровами. [66] После инцидента «Уна Флоггинг» в Гуджарате, где четверо далитов были жестоко избиты головорезами и линчевателями из Баджранга Дала, когда они снимали шкуру с туш мертвых коров, жертвы обратились в буддизм , что раздражало некоторых преступников. [67] [68]

После смерти жертвы далита и последующей принудительной кремации властями в результате изнасилования и убийства в Хатрасе Баджранг Дал подвергся критике за протест в пользу обвиняемых, принадлежавших к высшей касте такуров, когда изгнанный БДП MLA Раджвир Сингх Пехелван провел митинг протеста. поддержать обвиняемых, поскольку они принадлежали к высшей касте общины Тхакур, после их ареста. Вместе с членами Баджранг Дал, Вишва Хинду Паришад (RSS) и Карни Сена также приняли участие в акции протеста в октябре 2020 года. В апреле 2022 года активисты Баджранг Дал и Вишва Хинду Паришад столкнулись с полицейскими в Нойде из-за ареста обвиняемого в изнасиловании. . [69]

После принятия в 2020 году в штате Уттар-Прадеш Постановления о запрете незаконного обращения в религию, направленного на сдерживание «Любовного джихада» , Баджранг Дал, действующий в качестве параллельной полиции, был осужден за прекращение межрелигиозных и межкастовых браков по обоюдному согласию. [70] [71] Баджранг Даль также подвергся критике за поддержку патриархата и призвал к ограничению свободы женщин, особенно до такой степени, когда они выбирают своих партнеров вне касты и религии. [72]

За несколько дней до Рождества, 5 декабря 2020 года, лидер Баджранга Дала Митху Натх открыто угрожал и предупредил об избиении индуистов за посещение церквей в долине Барак в Ассаме. После этого заместитель комиссара полиции района Кашар возбудил против него дело. [73]

13 декабря 2021 года Баджранг Дал распространил насилие в общине индуистского святого, некоторые антиобщественные элементы достигли собрания с палками и огнестрельным оружием и напали на безоружных людей, в результате чего погиб человек по имени Деви Лал Мина. [74] [75]

В 2022 году по случаю Дня святого Валентина несколько членов Баджранг Дал провели акции протеста в Хайдарабаде и Агре. Боевики были пойманы на преследовании семейных пар в Агре. [76] [77]

Начиная с 2022 года члены правых групп хиндутвы в Индии протестуют против продажи халяльной еды в Индии. Баджранг Дал, Вишва Хинду Паришад и другие группы хиндутвы проводили кампанию по домам в Карнатаке, призывая людей не покупать халяльное мясо. В марте 2022 года группа хиндутва Баджранг Дал физически напала на мусульманского продавца мяса. В ходе инцидента были арестованы пять человек. [78]

15 августа 2022 года одиннадцать мужчин, приговоренных к пожизненному заключению по делу о групповом изнасиловании Билкис Бано, которое произошло во время беспорядков в Гуджарате в 2002 году , были освобождены из тюрьмы Годхра правительством Гуджарата. [79] После освобождения насильников, как утверждается, встретили гирляндами члены групп «Баджранг Дал» и «Вишва Хинду Паришад» . [80] Освобождение и поздравления подверглись критике со стороны нескольких активистов и членов оппозиции, а само освобождение вызывает споры, поскольку осужденные были освобождены в соответствии со старой Политикой освобождения от наказания 1992 года, а не агрессивной Политикой 2014 года. Ходатайство об освобождении насильников, которое находилось на рассмотрении в Верховном суде после подачи ходатайства о пересмотре, было отклонено в декабре 2022 года, что вызвало критику со стороны активистов по защите прав женщин. Однако Верховный суд направил на рассмотрение дела Высокий суд Бомбея. [81] [82] 8 января 2024 года коллегия Верховного суда под руководством судей Б.В. Нагаратны и Уджала Бхуяна отменила решение правительства Гуджарата и отменила помилование, отметив, что осужденные были освобождены ошибочно. [83] В своем решении коллегия отметила несколько мошенничеств, совершенных одним из осужденных Радхешьямом Бхагвандасом Шахом, также известным как Лала Вакил, который подал прошение о помиловании, поскольку он не заявлял о ранее поданных прошениях о помиловании, поданных правительству штата Махараштра. Поскольку судебное разбирательство было передано в Высокий суд Мумбаи, в ремиссиях было отказано по рекомендации CBI , а также магистрата и суперинтенданта полиции Дахода, Гуджарат. В конечном итоге Верховный суд обязал осужденных сдаться в течение двух недель для отбытия оставшейся части пожизненного заключения. [84]

14 февраля 2023 года активистов Баджранг Дала обвинили и раскритиковали за запугивание пар по всей стране против празднования Дня святого Валентина, даже за физическое нападение на них. [85] Несколько местных жителей в Фаридабаде предположительно избили нескольких активистов Баджранга Дала за нападение на пару, сидящую в парке, что повлекло за собой полицейское расследование. [86]

16 февраля 2023 года двое мужчин-мусульман из деревни Гхатмика в районе Бхаратпур в Раджастхане были похищены и сожжены заживо членами Баджранга Дала, принадлежащими к соседнему штату Харьяна, по подозрению в контрабанде коров. [87] Хотя лидеры Баджранга Дала отрицали убийства, двое обвиняемых были обнаружены привязанными к одежде. Главный обвиняемый, Мону Манесар, обвиняемый в линчевании коров, получил убежище от некоторых полицейских штата Харьяна. [88] Правительство Харьяны и полиция штата подверглись критике за помощь преступникам, а активисты Баджранга Дала пытались помешать полиции Раджастана провести расследование и арестовать обвиняемых. [89]

Баджранг Дал вместе с Вишва Хинду Паришад были главными противниками прав LGTBQ и описывают гомосексуальность как психическое заболевание. [90] Несколько активистов VHP жестоко преследовали ЛГБТ-парады по всей стране. [91] После вынесенного в апреле 2023 года решения Верховного суда об однополых браках VHP и Баджранг Дал приветствовали это решение, назвав его атакой Запада на индийскую культуру. [92]

После решения города Сиэтла и штата Калифорния в США в 2023 году добавить касту как форму дискриминации лидеры и сторонники материнской организации Баджранга Дала Vishva Hindu Parishad раскритиковали это решение и попытались остановить принятие законов, принять законопроект. [93] Решение было принято после того, как проблемы кастовой дискриминации в Кремниевой долине вышли на поверхность в 2020 году, когда штат Калифорния против Cisco Systems подал иск Калифорнийского департамента справедливого трудоустройства и жилищного строительства (DFEH, позже названного «Гражданские права»). Отделение). [94] Департамент подал в суд на Cisco и двух ее старших инженеров за дискриминацию в отношении инженера-далита (идентифицированного как «Джон Доу»), который утверждал, что он получал более низкую заработную плату и меньше возможностей из-за своей кастовой принадлежности. [95] [96]

За несколько дней до открытия Храма Рама в Айодхье произошел ряд случаев насилия и вандализма в отношении меньшинств, которые предположительно были совершены членами VHP и Баджранг Дал. Эти группы в своих празднованиях выделяли религиозные меньшинства во время празднования. [97]

Эти инциденты включали:

Прием

В докладе Госдепартамента США за 2000 год о международной религиозной свободе и в Мировом докладе Хьюман Райтс Вотч за 2000 год эта организация названа индуистской экстремистской группой. [104] [105] Центральное разведывательное управление США классифицировало Баджранг Дал и ВХП как религиозные воинствующие организации в статье «Индия» в The World Factbook от 4 июня 2018 г., [106] [107] , но удалило упоминания о Баджранге. Даль и ВХП из записи от 25 июня 2018 г. [108]

Группу также называли «террористической», а Торкель Брекке называл ее «наиболее известной среди террористических групп, контролируемых РСС». [109] Пол Брасс описал Баджранг Дал как индийский эквивалент Sturmabteilung нацистской Германии . [110]

Бывший премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи назвал Баджранг Дала позором для БДП и призвал Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS) «обуздать их». [111] После религиозного насилия в Одише кандидат на пост премьер-министра от партии Бхаратия Джаната Л.К. Адвани посоветовал Баджрангу Далу прекратить сотрудничество с насилием, обеспокоенный тем фактом, что это ослабило давление на правительство УПА в Дели . [112]

Требование запрета

В сентябре 2008 года Индийский национальный конгресс (ИНК) потребовал запретить «Баджранг Дал» и « Вишва индуистский паришад » (ВХП), которые, по мнению ИНК, участвуют в антинациональной деятельности. Представитель Конгресса Маниш Тевари заявил, что «Белая книга должна быть выпущена не только против SIMI ( Студенческого исламского движения Индии )», но и против всех организаций, участвующих в антинациональной деятельности, таких как Баджранг Дал и VHP». [113] Представитель Конгресса Шакил Ахмед заявил: «Эти организации, причастные к террористической деятельности, должны быть расследованы, вопрос в том, почему Баджранг Дал не должен быть запрещен». [114] Мусульманский священнослужитель Маулана Халид Рашид Фиранги Махли, участвующий в «Движении против терроризма», также потребовал запрета этой организации после взрыва в Канпуре. [115]

Ежемесячный журнал Communalism Combat, основанный правозащитниками Тистой Сеталвад и Джаведом Анандом, в августе 2008 года потребовал немедленного запрета Баджранг Дала. [116]

Лидер партии Лок Джанашакти (LJP) Рамчандра Пасван, охарактеризовав Баджранг Дал как общинную организацию, сказал: «Баджранг Дал и VHP должны быть немедленно запрещены». [117]

Индийский национальный конгресс, профсоюзный министр Рам Вилас Пасван , бывший премьер-министр HD Деве Гауда и главный министр штата Уттар-Прадеш Маявати потребовали запретить Баджранг Дал и Шри Рама Сена. В связи с этим Деве Гауда направил письмо премьер-министру и обвинил Баджранга Дала «в совершении бессмысленного насилия» против меньшинств в Карнатаке и Одише . [118] [119] [120]

5 октября 2008 года НКМ рекомендовал запретить Баджранг Дал и VHP за их предполагаемую роль в нападениях на христианские учреждения в Карнатаке. [121] Однако правящее правительство штата приняло [122] рекомендации комиссии меньшинства и не поддерживает это предложение.

5 октября 2008 года премьер-министр Индии созвал специальное заседание кабинета министров, чтобы обсудить возможный запрет Баджранга Дала и ВХП из-за продолжающихся нападений на христиан и христианские учреждения в Одише и Карнатаке . [123]

Предполагается , что Баджранг Дал и президент Одиши Пратап Чандра Саранги связаны с делом об убийстве Грэма Стейнса . Однако никаких доказательств обвинений так и не было установлено. [124]

Список президентов

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [ 13] [14] [15] [ 16] [17] [18] [19] [20] [21]
  2. ↑ аб Эко, Лёмбе (29 апреля 2016 г.). «Регулирование визуальных изображений сексуальной тематики в Индии». Регулирование визуальных образов сексуальной тематики: от глиняных табличек до планшетных компьютеров . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 77–86. дои : 10.1057/9781137550989_6. ISBN 978-1-137-55098-9. Проверено 17 февраля 2021 г. - через ResearchGate . Баджранг Дал (Бригада Ханумана, индуистского бога-обезьяны) — воинственная индуистская националистическая организация в Индии. Он известен своей деятельностью по защите коров (т. е. спасением коров, считающихся в индуизме священными, от убоя).
  3. Валиани, Арафаат А. (11 ноября 2011 г.). Воинствующая общественность в Индии: физическая культура и насилие в формировании современного государства . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . п. 180. ИСБН 978-0-230-37063-0. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . В 2002 году почти 2000 мусульман были убиты в результате тщательно спланированных нападений, совершенных ВХП и Баджранг Дал. В 2002 году штатом управляла БДП, и некоторые представители БДП нагло оправдывали и поощряли насилие.
  4. Парашар, Свати (5 марта 2014 г.). Женщины и воинствующие войны: политика травм . Рутледж . п. 27. ISBN 978-1-134-11606-5. Проверено 13 февраля 2021 г. - через Google Книги . Сангх Паривар (буквально известный как семья Сангх) включает в себя такие группы, как Раштрие Сваямсевак Сангх, Баджранг Дал, Шив Сена и Вишва индуистский Паришад. Они артикулируют воинственную индуистскую националистическую политику, выступая против мусульманского «другого».
  5. ^ Альтер, Джозеф С. (1994). «Соматический национализм: индийская борьба и воинствующий индуизм» . Современные азиатские исследования . 28 (3): 557–588. дои : 10.1017/S0026749X00011860. ISSN  0026-749X. JSTOR  313044. S2CID  146291615 . Проверено 13 февраля 2021 г. - через JSTOR . Было бы анафемой для лидеров таких воинственных группировок, как РСС, Шива Сена и Баджранг Дал, позволить мусульманскому «голосу» говорить о проблеме того, чего не хватает индуистам, не говоря уже о том, чтобы обратиться — даже номинально — к исламскому Модель цивилизованности, определяющая условия индуистского саморазвития.
  6. ^ Ананд, Дибьеш (май 2007 г.). «Тревожная сексуальность: мужественность, национализм и насилие». Британский журнал политики и международных отношений . 9 (2): 257–269. дои : 10.1111/j.1467-856x.2007.00282.x. S2CID  143765766 . Проверено 13 февраля 2021 г. - через Academia.edu . Амриш Джи, лидер воинственной организации Баджранг Дал , в публичном выступлении обвинил мусульман в том, что они относятся к « Бхарат Мата » («Матери Индии») как к « даяну » («ведьме») (Амриш Джи, 2005).
  7. Джеррисон, Майкл (15 июля 2020 г.). Религиозное насилие сегодня: вера и конфликты в современном мире . АВС-КЛИО . п. 275. ИСБН 978-1-4408-5991-5. Проверено 13 февраля 2021 г. - через Google Книги . В 2007 году журнал Tehelka провел шестимесячное тайное расследование, в результате которого были получены видеодоказательства того, что беспорядки были организованы и поддержаны полицией Гуджарата и главным министром Моди. В видео также фигурируют несколько членов Баджранг Дал (воинствующей индуистской националистической группировки) и БДП (одна из главных политических партий Индии).
  8. ^ Джаффрелот, Кристоф (2010). Религия, каста и политика в Индии . Книги Примуса. ISBN 9789380607047. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . В мае-июне ВХП создала организацию, объединявшую молодых индуистских боевиков, «Баджранг Дал». Ее основатель Винай Катияр до этого был прачараком РСС. Однако Баджранг Дал оказался менее дисциплинированным, чем РСС, и его жестокие высказывания, а также действия спровоцировали множество межобщинных беспорядков.
  9. ^ Джоши, премьер-министр; Ситхи, К.М. (15 сентября 2015 г.). Государство и гражданское общество в осаде: хиндутва, безопасность и милитаризм в Индии . МУДРЕЦ . п. 119. ИСБН 9789351503835. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Возможно, самым последним и противоречивым человеком, появившимся в семье Сангх, является Баджранг Дал. VHP сыграла важную роль в создании Баджранг Дал, воинственной организации, основанной на идеологии хиндутвы.
  10. Ладден, Дэвид (1 апреля 1996 г.). Оспаривание нации: религия, сообщество и политика демократии в Индии . Издательство Пенсильванского университета . п. 47. ИСБН 0812215850. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Во всех репортажах о Рат Ятре бросались в глаза молодые люди, державшие в руках примитивное оружие, такое как луки и трезубцы. Здесь именно молодые боевики молодежного крыла ВХП, Баджранг Дал, бросили вызов старейшинам БДП.
  11. ^ Катью, Манджари (2003). Вишва индуистский Паришад и индийская политика . Ориент Блэксван . п. 52. ИСБН 978-81-250-2476-7. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Активизм на местном уровне с участием Баджранга Дала принимал разные формы: от видимого присутствия и участия в публичных ритуалах, таких как Дурга пуджа и Душехера, до социально-религиозной деятельности полиции. Ее агрессивное участие в споре вокруг Айодхьи в качестве дочерней компании VHP выдвинуло ее на передний план как воинственную организацию.
  12. ^ Уилкинсон, Стивен (2005). Религиозная политика и общинное насилие . Издательство Оксфордского университета . п. 310. ИСБН 978-0-19-567237-4. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Летом 1984 года Винай Катия, прачарак RSS, сформировал Баджранг Дал в Уттар-Прадеше как воинственное молодежное крыло ВХП с намерением вербовать молодых частично безработных мужчин из низших каст для воинственных и смелых действий совместно с последовавшая битва за индуистскую нацию, которую предусматривала VHP.
  13. ^ Хардгрейв, Роберт Л. младший (2005). «Индуистский национализм и БДП: трансформация религии и политики в Индии» . В Доссани, Рафик; Роуэн, Генри С. (ред.). Перспективы мира в Южной Азии . Издательство Стэнфордского университета . п. 202. ИСБН 978-0-8047-5085-1. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Строительство храма Рама в Айодхье, возможно, останется в центре внимания ВХП, но разрушение мечети и последовавшее за этим насилие встревожили многих сторонников БДП из среднего класса. Опасаясь как отчуждения основных сегментов своей базы поддержки, так и доминирования со стороны все более воинственной ВХП и Баджранга Дала, БДП вновь сместила акценты в своих стратегиях прагматизма и мобилизации.
  14. ^ Басс, Терри Ф.; Редберн, Ф. Стивенс; Го, Кристина (2006). Модернизация демократии: инновации в участии граждан . Я Шарп . п. 296. ИСБН 978-0-7656-2180-1. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Баджранг Дал. Воинственная молодежная организация, связанная с Раштрия Сваямсевак Сангх.
  15. ^ Любин, Тимоти; Дэвис, Дональд Р. младший; Кришнан, Джаянт К. (21 октября 2010 г.). Индуизм и право: Введение. Издательство Кембриджского университета . п. 236. ИСБН 978-1-139-49358-1– через Google Книги . Баджранг Дал — воинственное молодежное крыло ВХП, созданное в 1984 году.
  16. Бауман, Чад М. (2 февраля 2015 г.). Пятидесятники, прозелитизм и антихристианское насилие в современной Индии . Издательство Оксфордского университета . п. 15. ISBN 978-0-19-026631-8. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Наиболее важными из них с точки зрения конфликта между индуистами и христианами являются Ашрам Ахил Бхаратия Ванваси Калян, или АБВКА («Всеиндийский центр благосостояния лесных жителей», основанный в 1952 году), Вишва индуистский Паришад, или ВХП ( «Всемирный индуистский совет», основанный в 1964 году), воинствующее молодежное крыло ВХП, Баджранг Дал, или («Партия Баджранг», основанное в 1984 году), и политическая партия, которая в 1980 году стала Партией Бхаратия Джаната, или БДП. («Индийская народная партия»).
  17. Басу, Амрита (30 июня 2015 г.). Насильственные конъюнктуры в демократической Индии . Издательство Кембриджского университета . п. 164. ИСБН 978-1-107-08963-1. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Произошло беспрецедентное сближение сил, которое усилило воинственность и насилие индуистских националистов: активное присутствие RSS в гражданском обществе; высокий уровень координации между RSS, VHP, BJP и боевиком Баджранг Дал; сплоченная политическая партия; правительство штата БДП, имеющее связи с бюрократией и правоохранительными органами; и правительство NDA в центре.
  18. ^ Манкекар, Пурнима (1999). Показ культуры, просмотр политики: этнография телевидения, женственности и нации в постколониальной Индии . Издательство Университета Дьюка . п. 179. ИСБН 0-8223-2390-7. Проверено 17 февраля 2021 г. - через Google Книги . Воинствующие организации, такие как Баджранг Дал, имеющие лояльных последователей среди люмпен-пролетариата, еще больше расширили классовую базу правых организаций, таких как партия Бхаратия Джаната, традиционно оплот городской мелкой буржуазии.
  19. ^ Кочанек, Стэнли А.; Хардгрейв, Роберт Л. (30 января 2007 г.). Индия: Правительство и политика в развивающейся стране . Cengage Обучение . п. 206. ИСБН 978-0-495-00749-4. В отличие как от RSS, так и от VHP, воинствующий Баджранг Дал был тесно связан с VHP в движении по «освобождению» индуистских святынь в Айодхье и других местах, где сейчас стоят мечети. Дал — одна из многих сена, вооруженных банд, которые называют лицом индуистского фашизма.
  20. ^ «Индия» (PDF) . Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч, 2003 г. Хьюман Райтс Вотч . 2003. с. 237. ИСБН 978-1-56432-285-2. Проверено 17 февраля 2021 г. Группы, наиболее непосредственно ответственные за это насилие против мусульман, включали ВХП, Баджранг Дал (воинственное молодежное крыло ВХП) и Раштрия Сваямсевак Сангх (Национальный добровольческий корпус, RSS), которые вместе образуют санг паривар (или «семью»). индуистских националистических группировок).
  21. ^ «Внутри крайне правого индуистского тренировочного лагеря по самообороне» . Новости BBC . 1 июня 2016 года . Проверено 15 декабря 2020 г. Их проводит Баджранг Дал, воинственная индуистская организация, берущая свое начало со времен печально известного движения по сносу мечети Бабри в храмовом городе Айодхья.
  22. ^ См.:
    • Четан Бхатт (2001). Индуистский национализм: истоки, идеологии и современные мифы . Берг . п. 199. ИСБН 978-1-85973-348-6.
    • Кейт Уотсон; Уильям И. Озанн (2013). Образование и религия: глобальное давление, местные реакции . Рутледж. п. 101. Баджранг Дал, военизированное молодежное крыло.
    • Уайтхед, Джудит (2010). Развитие и лишение собственности в долине Нармада . Пирсон. п. 166. ИСБН 9789332506503. Вишва Хинду Паришад, его культурная организация, и Баджранг Дал, военизированное молодежное крыло.
    • Абдул Гафур Абдул Маджид Нурани (2000). RSS и BJP: разделение труда . Книги левого слова.«Военизированное крыло» ВХП: «Баджранг Дал».
    • Соня Корреа ; Розалинда Петчески ; Ричард Паркер (2008). Сексуальность, здоровье и права человека. Рутледж. п. 348. ИСБН 9781134266661. Баджранг Дал (военизированное крыло ВХП)
  23. ^ Ананд, Дибьеш (2007). «Тревожная сексуальность: мужественность, национализм и насилие». Британский журнал политики и международных отношений . 9 (2): 257–269. дои : 10.1111/j.1467-856x.2007.00282.x. S2CID  143765766.
  24. Дешпанде, Раджив (30 сентября 2008 г.). «Баджранг Дал: воинственное лицо семьи шафранов?». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  25. ^ ab "Даль в штате". 3 сентября 2015 г.
  26. Ананд, Дибьеш (26 октября 2011 г.). Индуистский национализм в Индии и политика страха . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-0-230-33954-5.
  27. ^ Фернандес, Лила (апрель 2011 г.). «Незаселенные территории: государство, гражданское общество и политика религиозного преобразования в Индии». Политика и религия . Издательство Кембриджского университета . 4 (1): 108–135. дои : 10.1017/S1755048310000490. S2CID  144982565 . Проверено 16 февраля 2021 г. - через Academia.edu .
  28. Ахуджа, Джухи (18 октября 2019 г.). «Защита святых коров». Бдительность против мигрантов и меньшинств (PDF) . Рутледж . стр. 55–68. дои : 10.4324/9780429485619-4. ISBN 9780429485619. S2CID  213324283 . Проверено 16 февраля 2021 г. - через OAPEN .
  29. ^ ««Будут избиты»: рождественская угроза правой группы индусам в Ассаме» . NDTV.com . 5 декабря 2020 г. Проверено 5 января 2021 г.
  30. ^ ab Scroll Staff (14 декабря 2021 г.). «Facebook не заблокировал Баджранг Дала из-за беспокойства о безопасности сотрудников и перспективах бизнеса: отчет». Прокрутка.в . Проверено 5 января 2021 г.
  31. ^ ab «Почему Facebook стоит на пороге запрета Баджранга Дала» . Декан Вестник . 14 декабря 2020 г. Проверено 5 января 2021 г.
  32. ^ Террор: VHP планирует информационную джатху, Deccan Herald
  33. ^ Баджранг Дал запускает кампанию, The Tribune
  34. ^ «Трое получили смерть за нападение на Акшардхам» . Таймс оф Индия . 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 4 августа 2008 г.
  35. ^ Убой коров: Баджранг Дал называет антииндуистскую позицию Форума, Deccan Herald
  36. ^ "История на обложке: Баджранг Дал: Психи на свободе" . india-today.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  37. ^ Гупта, Сонал; Гоэл, Критика (20 декабря 2020 г.). «Ненависть и дезинформация – страницы Баджранга Дала на Facebook». Квинт . Проверено 5 января 2021 г.
  38. Пурнелл, Джефф Хорвиц и Ньюли (13 декабря 2020 г.). «Эксклюзивно для новостей WSJ: в Индии Facebook опасается, что подавление групп ненависти может иметь неприятные последствия для ее сотрудников» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 14 декабря 2020 г.
  39. ^ «Facebook смягчил меры по отношению к Баджрангу Далу, чтобы защитить бизнес, персонал: отчет» . NDTV.com . 14 декабря 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  40. ^ «Политика другими средствами: нападения на христиан в Индии». Рефмир . Проверено 11 апреля 2020 г.
  41. ^ «Индия: «У нас нет приказа спасать вас» - участие государства и соучастие в межобщинном насилии в Гуджарате» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 17 октября 2021 г.
  42. ^ «Мнение / Анализ новостей: Малегаон: дорога к погибели» . Индус . 19 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  43. ^ «Взрывы в Малегаоне: это Баджранг или Лашкар? - Times Of India» . 8 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  44. ^ "NDTV.com" . www.ndtv.com . Проверено 17 октября 2021 г.
  45. Отчет о взрыве бомбы в доме известного активиста RSS в Нандеде, Махараштра. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine , pucl.org.
  46. Джозеф, Джози (10 сентября 2006 г.). «Службы безопасности преследуют Баджранга Дала, связи Бангла с Малегаоном». ДНК Индии . Проверено 17 октября 2021 г.
  47. ^ «Баджранг Дал планировал «взрывы мести» в Канпуре: полиция UP» . Индийский экспресс . 28 августа 2008 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  48. ^ Тогадия бросает вызов запрету, распространяет трезубцы [узурпированные] , The Hindu
  49. ^ «Организованная нетерпимость». Hinduonnet.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  50. ^ "Кадры Баджранга Дала штурмуют встречу с прессой, посвященную жертвам изнасилования" . Индостан Таймс . 6 июня 2006 г.
  51. ^ «Ассам: активисту угрожают изнасилованием и кислотными атаками за осуждение арестов за говядину» . Провод .
  52. Гупта, Сучандана (15 февраля 2008 г.). «В День Победы мужчины Баджранга Дала заставляют пару «пожениться»». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  53. ^ "Сена, Баджранг Дал действуют спойлеры в День святого Валентина" . Rediff.com . 31 декабря 2004 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  54. ^ «Баджранг Дал протестует против Дня святого Валентина» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г.
  55. Христиане: новая цель Сангх Паривар The Economic Times - 20 сентября 2008 г.
  56. БДП и Дал говорят двумя голосами по Карнатаке NDTV - 23 сентября 2008 г.
  57. ^ Мрнала Панде. Другая страна: Вести из Мофусила . пингвин. п. 107.
  58. ^ «Атака на паб в Мангалоре: 17 задержано, Рам Сена не извиняется» . Indiatimes.com . Проверено 3 февраля 2009 г.
  59. ^ "Ссора в пабе Мангалора: мужчины Шри Рам Сене выходят под залог" . ibnlive.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  60. ^ "Атака на паб в Мангалоре" . Индус . Ченнаи, Индия. 2 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  61. ^ «Молодая Индия выражает гнев по поводу инцидента в Мангалоре в Интернете» . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  62. ^ «Активисты Баджранга Дала угрожают парам, празднующим День святого Валентина в Канпуре» . www.dailyindia.com . Проверено 17 октября 2021 г.
  63. ^ «Поцелуи супружеской пары на публике не непристойны: HC» . Таймс оф Индия . Проверено 26 ноября 2014 г.
  64. ^ «Высокий суд Кералы отказывается вмешиваться в фестиваль Kochi Kiss» . Индийский экспресс . 31 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  65. Пракаш, Аша (5 ноября 2014 г.). «Мы взяли под стражу активистов «Поцелуя любви», чтобы спасти их жизни {». Таймс оф Индия . Проверено 17 октября 2021 г.
  66. ^ «Индия: «Защита коров» стимулирует насилие линчевателей» . hrw.org . 27 апреля 2017 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  67. ^ "Четверо далитов раздеты и избиты линчевателями по защите коров в Гуджарате" . Индостан Таймс . 12 июля 2016 г.
  68. ^ «Два года спустя жертвы инцидента с поркой Уны снова подверглись нападению» . Провод .
  69. ^ «Нойда: Столкновение VHP и Баджранга Дала с полицейскими из-за ареста обвиняемого в изнасиловании» . Сиасат Дейли . Пресс Траст Индии. 29 апреля 2022 г.
  70. Ананья Бхардвадж (26 декабря 2020 г.). «Мы вмешиваемся, когда наши женщины уходят вместе с мужчинами-мусульманами» — как закон UP расширяет возможности индуистских группировок хулиганов» . Проверено 22 июля 2021 г.
  71. ^ «Опасаясь обвинений в «любовном джихаде», межконфессиональная пара сбегает и ищет защиты в Дели» . thewire.in . 21 декабря 2020 г. Проверено 20 мая 2021 г.
  72. ^ «Мангалсутра, патриархат и религиозный национализм». 19 ноября 2020 г.
  73. ^ «Посетите церковь на Рождество, заплатите цену: Баджранг Дал предупреждает индусов Ассама» . Индус . 5 декабря 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 8 июля 2021 г.
  74. ^ "Новости MP Mandsaur: हिन्दू संत "संत रामपाल जी" के सत्संग में बजर Он играл в фильме "Иллюзионист"". Новостной канал ЮАР . 13 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  75. ^ "Лидер БДП, застреленный в депутате Баджрангом Далем, скончался" . Индостан Таймс . 14 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  76. Сурбхи, Патхак (14 февраля 2022 г.). «Члены Bajrang Dal привлечены к ответственности за преследование пар в День святого Валентина в Агре» . Зи Новости . Пресс Траст Индии . Проверено 14 февраля 2022 г.
  77. ^ «Баджранг Дал протестует против Дня святого Валентина в Хайдарабаде» . Телангана сегодня . 12 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
  78. ^ «Продавец-мусульманин подвергся нападению, поскольку группы хиндутвы в Карнатаке теперь тренируют фокус на «халяльном» мясе» . Провод . Проверено 1 апреля 2022 г.
  79. ^ «Групповое изнасилование Билкиса Бано: 11 мужчин, приговоренных к пожизненному заключению, освобождены из тюрьмы» . Прокрутка.в . 16 августа 2022 г.
  80. ^ «Дело об изнасиловании Билкис Бано: VHP приветствует освобожденных осужденных гирляндами в Гуджарате» . ТаймсСейчас .
  81. ^ Посох свитка. «Дело Билкиса Бано: осужденный возражает против подачи в Верховный суд петиций об оспаривании его освобождения». Прокрутка.в .
  82. ^ «Билкис Бано: SC отклоняет петицию против освобождения 11 осужденных за изнасилование и убийство» .
  83. ^ ""'Мир превратится в химеру, если осужденные...': 10 цитат из приговоров по делу Билкиса"".
  84. ^ «»SC отменяет постановление правительства Гуджарата об освобождении осужденных по делу Билкис Бано — «злоупотребление полномочиями»»» .
  85. ^ «Баджранг Дал выступает против празднования Дня святого Валентина в Карнатаке» .
  86. ^ «Местные жители Фаридабада избивают активистов Баджранга Дала после того, как они преследуют супружескую пару в День святого Валентина, видео вирусное» .
  87. ^ «Харьяна: На втором «индуистском махапанчаяте» Мону Манесара призывы к антимусульманскому насилию» .
  88. ^ «Убийства Бхивани: Хотя Баджранг Дал отрицает свою причастность, по крайней мере двое обвиняемых имеют прочные связи с группировкой».
  89. ^ "Гау-ракшаки напали на двоюродных братьев в джунглях Раджастана ночью перед смертью в Бхивани" . Таймс оф Индия .
  90. ^ «Гомосексуальность - это« психическое заболевание », требующее лечения: VHP» . Индийский экспресс . 17 декабря 2013 г.
  91. ^ «Игра о странной идентичности отменена из-за протеста VHP и правых организаций» . 15 октября 2018 г.
  92. ^ «Юридическая группа Вишва Хинду Паришада приняла резолюцию против однополых браков на двухдневном национальном собрании» .
  93. ^ «Нет кастовой дискриминации: после Сиэтла, Калифорния изо всех сил пытается принять антикастовый закон» .
  94. ^ Веб-служба (1 июля 2020 г.). «Калифорния подает в суд на Cisco из-за дискриминации далитов» . Неделя .
  95. Риши Айенгар (1 июля 2020 г.). «Калифорния подает в суд на Cisco за предполагаемую дискриминацию сотрудников по признаку касты». CNN .
  96. ^ Манияр, Захид (23 января 2024 г.). «После открытия Храма Рама в ЮП из пяти штатов поступают сообщения об общественных инцидентах». CJP . Проверено 23 января 2024 г.
  97. ^ «Случаи насилия на Мира-Роуд, Панвеле и Нагпуре перед посвящением Рам Мандира; 13 арестовано» . Индийский экспресс . 22 января 2024 г. Проверено 23 января 2024 г.
  98. ^ Сабранг (22 января 2024 г.). «В канун открытия храма Рама наблюдаются «столкновения», установка шафранового флага на вершине церкви» . СабрангИндия . Проверено 23 января 2024 г.
  99. Стол, Новости (22 января 2024 г.). «Телангана: толпа подожгла магазин мусульманского торговца в Сангаредди». Сиасат Дейли . Проверено 23 января 2024 г. {{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )
  100. ^ "The Observer Post в Твиттере (X)" .
  101. ^ «Отчет детекторов ненависти в Твиттере (X)» .
  102. Стол, Новости (22 января 2024 г.). «Телангана: толпа подожгла магазин мусульманского торговца в Сангаредди». Сиасат Дейли . Проверено 23 января 2024 г. {{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )
  103. ^ Барбара Ларкин (июль 2001 г.). Годовой отчет о международной религиозной свободе , 2000 г. п. 508. ИСБН 0-7567-1229-7.
  104. ^ Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч за 2000 год . Хьюман Райтс Вотч . 1999. с. 188. ИСБН 1-56432-238-6.
  105. Рохан Дуа (15 июня 2018 г.). «VHP - воинствующая религиозная организация, националист RSS: справочник ЦРУ». Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2020 г. . Центральное разведывательное управление США (ЦРУ) классифицировало VHP и Баджранг Дал как «воинствующие религиозные организации» и назвало RSS националистической организацией.
  106. ЦРУ называет VHP, Баджранг Дал «религиозными воинствующими организациями» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Tribune, 15 июня 2018 г.
  107. Редди, Ахил (24 февраля 2021 г.). «В старой версии «Всемирной книги фактов ЦРУ» Баджранг Дал и VHP были указаны как «воинствующая религиозная организация»». Фактически . Проверено 2 апреля 2021 г.
  108. Брекке, Торкель (26 декабря 2011 г.). Фундаментализм: пророчества и протест в эпоху глобализации. Издательство Кембриджского университета. п. 124. ИСБН 978-1-139-50429-4. Благодаря своей строгой, централизованной и авторитарной организации РСС контролирует множество дочерних организаций, занимающихся внедрением индуистской культуры и ценностей в различные сферы индийского общества. Другой стороной этой стратегии индуизации является агрессивная позиция по отношению к меньшинствам, которые не вписываются в видение индуистского общества. РСС и ее лидеры всегда руководствовались ненавистью к мусульманам и христианам, и они создали несколько террористических организаций, занимающихся нападениями на представителей этих групп меньшинств в разных частях Индии. Наиболее известной среди террористических группировок, контролируемых РСС, является «Баджранг Дал», молодежное крыло ВХП, которое специализируется на насилии против мусульман и христиан и принимало участие в крупномасштабных злодеяниях в Индии.
  109. ^ Пол Р. Брасс (1997). Кража идола: текст и контекст в репрезентации коллективного насилия . Издательство Принстонского университета . п. 17. ISBN 0-691-02650-5.
  110. Рейн в нарядах Паривара, рассказывает премьер-министр RSS, The Tribune.
  111. ^ Баджранг глух к проповеди БДП The Telegraph, Калькутта - 3 октября 2008 г.
  112. ^ «Zee News: заголовки последних новостей, текущие прямые новости из Индии и мира» . zeenews.com .
  113. ^ «Конгресс требует запретить Баджранг Дал» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  114. ^ "Мусульманский священнослужитель требует запрета Баджранга Дала" .
  115. ^ «Призыв к немедленному запрету Баджранга Дала, VHP» . Индус . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2008 г.
  116. ^ «Zee News: заголовки последних новостей, текущие прямые новости из Индии и мира» . zeenews.com .
  117. ^ Гауда, майя требуют запрета на Баджранг Дал. Архивировано 17 февраля 2009 г. в Wayback Machine , The Times of India, 22 сентября 2008 г.
  118. Пасван добивается запрета Баджрангу Далу, VHP The Hindu, 20 сентября 2008 г.
  119. Конгресс добивается запрета VHP, Баджранг Дал. Архивировано 20 февраля 2009 г. в Wayback Machine Sify News, 20 сентября 2008 г.
  120. Пан Баджранг Дал, говорит группа национальных меньшинств CNN-IBN, 6 октября 2008 г.
  121. ^ "БДП разоблачает отчет группы меньшинств о Карнатаке" . rediff.com .
  122. ^ Кабинет министров обсудит Баджранг и запрет VHP The Telegraph
  123. ^ "Министр Баджранг Дал борется с противоречиями в отношении Стейнса" . Телеграф . Проверено 15 августа 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки